日本的高中生...
人數約為492,000。
有些人只會專注學習。
有些人只會打混摸魚。
然而...
也有一些邊緣人。
字幕by jim zhang 喜歡請支持正版dvd
“聖安妮女子高中”
神秘的轉學生麻宮
今天要轉到我們學校
這是麻宮佐紀
麻宮進入我們驕傲的學校，
用聖安妮高中提供的獎學金。
她已經成為我們的學生之一。
請多多指教。
看那徽章。
那枚徽章。
我覺得她看起來像個書呆子。
真可笑！
有什麼好笑的？
沒錯，用獎學金進來的學生，
會在他們的胸前戴徽章。
然而，
這沒什麼可羞恥的！
大家明白嗎？
現在，我們開始上課吧。
麻宮，請坐在這裡。
你沒有課本嗎？
要看我的嗎？
謝....
母親！
基於以上將會給出判決。
被告，
麻宮夏（Asamiya Natsu）承認她有罪。
判決是死刑。
你在做什麼？你潑到我了！
對不起。
是她故意伸出腳。
你說什麼？
不要亂說！
無論如何，你都潑到了，所以請擦拭乾淨！
你知道這很貴的！
對阿。
是你做錯了
因此，跪下來擦拭是理所當然的。
所以，趕快擦乾淨！
別鬧了！
您沒有理由這樣做。
為什麼呢？
山崎同學，那不是從你那邊噴到的醬汁嗎?
您是認為我們是騙子嗎？
停下來！
學生會長！
在吃飯時吵鬧
那不是聖安妮來自傑出家庭的學生會做的。
山崎同學
又是你。
我再告訴你一遍。
只要在這所學校...
任何戴徽章的學生必須絕對地遵守我的命令！
了解？
任何對此有意見的人
請去找理事長，也就是我父親。
你怎麼這樣！這太過分了！
過分？
如果您不喜歡，可以隨時離開這所學校。
但是你無法那樣做，不是嗎？
因為如果你退學，
必須償還學校的所有獎學金。
你的家人...
你父親病了
你媽媽在家做代工吧？
好了 現在...
不要只是坐在那裡，弄乾淨我的裙子。
麻宮！
誰？
我知道你在那裡！
出來！
神恭一郎...
可疑的活動？
是的，這煩惱了我一段時間。
一群接受獎學金的學生似乎要有所作為。
看來中村美智子的死激發了他們。
那是為什麼？
是這樣的...
就是某個接受獎學金的學生說了些事情，
說她不是自殺，是被殺的。
我有聽說過一些。
我只想趕快知道我的工作詳情。
我告訴你...
我只接受這次工作。
別忘了！
晚安，麻宮。
似乎是時候向您解釋您的任務了。
這個任務
目的在揭曉聖安妮高中學生參與的犯罪行為。
那所學校的某個地方...
應當有一個名冊，其中包含從事犯罪行為的人員的姓名。
掌握這一物證。
並同時調查中村美智子死亡的真相。
你明白了嗎？
祝妳成功。
這所學校有些銅臭味。
許多有錢家庭的孩子都念過這裡。
還有貧困家庭的孩子。
如果你成績優秀
您將獲得獎學金並被錄取。
因為這會提高整個學校的升學排名。
不只這些。
那些有錢的父母
付出了極大的代價。
但是，我不認為他們的笨蛋女兒是合法進入大學的。
也許...
背後還有更多事情發生。
至少我已經確定正在發生一些秘密的骯髒交易。
聽好了...
您已經成為一名特殊的刑事，並潛入了這裡。
因為在這學校發生的這件事...
警方將很難進行搜查。
沒有人會懷疑...
像您這樣的前太妹會是一名刑事。
沒有人會這麼覺得 對吧。
失蹤的名冊...
就是通往中村美智子死亡真相的鑰匙。
最有可能...
藏在理事長辦公室的某個地方
誰在那裡！
就是你阿！
今年我們讓12名學生走後門進了大學？
阿....
這都要感謝贊助學生的理事長。
父親。
什麼!
一個學生嗎？
她想退學了。
我會照我喜歡的方法處理
父親。
等等！
您的急躁只會惹事生非！
這些資助學生是我們的金雞母。
很快，我們明年的大學考試又將開始。
現在是重要的時刻！
您必須控制自己的衝動行為！
我才不要!
我最討厭任何反抗我的人！
那些蟲子...
我會消滅他們！
從英文字幕翻譯過來的 有些地方可能不精確 請見諒 by:jim chang
喜歡請支持正版dvd
直到現在 我一直隱藏這個秘密。
美智子從主任辦公室偷走了一個名冊，其中列出了非法進入大學的人。
她把它藏在某個地方。
就在她死之前...
她告訴了我。
但是沒人知道現在在什麼地方！
主任也在為此尋找。
我們必須找到它！
她這樣做是為了讓這所學校更好！
拜託了！
就當是為了她，我們也必須戰鬥到最後！
廣子...
我們不想再惹任何事情！
我們就快要畢業了！
對不起。
我要走了。
等等！不要走
對不起！
拜託了！
和我一起戰鬥！
所以，拜託了...
麻宮...
別哭了
讓那些想要走的人走吧。
準備好了嗎？
恩。
好吧，讓我們繼續第五行。
"Sports makes life more interesting."
讓我們來翻譯這一行的意思。
佐藤同學，你能說一下嗎？
現在進來吧。
請坐
好了，謝謝各位的光臨。
今天，聚集各位在這裡，大家都收到了獎學金，
沒有別人了。
終於時間接近了。
想和各位談談大學考試。
你們這裡的同學們在這所學校裡成績都很好。
好了...
這三年你們學習都很認真。
然而...
這些成果
您不認為我們可以與其他學生分享其中的一部分嗎？
有些學生無論如何努力，都無法提高自己的成績。
你不為他們感到難過嗎？
對吧？
就當是為了那些學生
我們希望您代替他們參加考試。
我們不可以！
你是在要求我們作弊嗎？
你們會做的吧，不是嗎？
這太可怕了！
我們做不到！
我們不要！
我們不會！
安靜！
我們已經有你父母的...
他們的承諾書在這裡！
此外，我們還向無法支付學費的人提供了獎學金。
您認為我們讓您在這裡學習這三年是為了什麼！
從一開始...
這就是您們該做的！
真可怕！
這就是秘密的骯髒交易。
美智子可能也被強迫作弊。
這就是為什麼她.......
不可原諒！
麻宮，你在做什麼？
把他交出來！
麻宮！
不好了！ 不好了!
你們在這裡做什麼？
弘子同學被野宮麗子叫走了，
他們把她帶走了！
怎麼會這樣？！
你沒發現到嗎
好了 現在....
別開玩笑了！
你什麼也不是！
弘子！
堅持住
麻宮！
我記得....
美智子
在她去偷名冊之前。
說過如果有什麼事情發生...
那被偷的名冊...
既然髒了...
她會把它藏在骯髒的地方。
她就是這麼告訴我的
隱藏在骯髒的地方嗎？
弘子同學...
我一定會找到名冊！
並且...
我還會揭發中村美智子之死的真相！
等等我。
弘子同學！
我們很抱歉！
你還好嗎？
抱歉，弘子同學！
你要去拿回來嗎？
我不會原諒他們！
你的眼神正在發光阿。
對於你這種冰山美人
這在你的手中看起來會很合適。
由聚合合金製成的溜溜球。
它足夠堅固，可以打斷金屬。
從今天起，這就是您的武器。
那是什麼聲音？
你是誰阿？
給我出去！
你是哪一班的？
2年4班。
麻宫佐纪
也叫做...
スケバン刑事！
警徽！
不良少女麻宮佐紀的消逝...
過去遵循的毀滅之路...
現在被法律給掌控。
如果你還笑得出來，那就笑吧。
但是阿...
你這樣的混蛋...
以金錢為名 創造非法的考試...
我的靈魂將會唾棄你！
你有什麼證據？
證明？
您想看一些證據嗎？
我會讓你看看看！
美智子死前...
她說她在骯髒的地方藏了一些骯髒的東西。
原來如此。
在這位理事長的青銅胸像中...
這太該死了！
只是一個小女生而已。
從她那裡拿回來！
別小看我！
現在說出來吧！
你也是殺死美智子的一員，對不對？
我...我不知道！
我不知道！
等等！
就是我們！
是我們做的！
麻宮同學...
然後...
剩下就麻煩你了。
聖安妮的各位
我們現在宣布，
學校中作弊進入大學的名單。
301，
野宮麗子。
302
怎麼會！
我沒有舞弊!
快停下!
204
藤本直子
山口白鳥
伊藤信子。
205
父親！