之前在《19号车站》...
如果我爸爸回来了，他会有所作为。
我需要一个我可以信任的人 告诉我是否应该相信他。
你要我坐下 和你爸爸在一起吗？
你想骂我吗？前进。
但不要踢主教。
我以前经常夜惊。
搬进来。
里普利刚刚向你招手了吗？
是的。所以？
我需要从我们的婚姻中休息一下。
我想我就走了。
火是必要的。
尽管它可能看起来
随机，或瞬时，或...
哦！啊!
……无法控制……
即使这是我们在地球上的最后一天......
- 你爱我吗？ - 我愿意。
我以为我失去了你。
你打给我。
你伤透了我的心。
...以及我们周围的一切 正在燃烧到地面。
火是有目的的。
火知道它在做什么。
一旦它开始传播......
......实际上没有多少 你可以阻止它。
哦。
啊啊！
我想我可能要死了。
我们需要医疗箱吗 或者这是宿醉的情况？
我又起得很早，所以我跑了，
以为我可以消耗一些能量，
除了我还有所有的能量，
但现在我的腿已经死了。
我知道我为什么这么早来 但你为什么？
嗯...所以，呃，什么，呃...
什么样的伸展 你跑前做了吗？
对。
伸展。
哦，哇。好吧，那个...
这不是一蹴而就的。这...
哦。不？
- 哦！ - 准备好？
哦，是的，一个...
一个糖，没有奶油，滚烫。
你记得我的命令。
有些事情，瑞安·坦纳， 终生嵌入。
再次感谢您对此进行标记。
他当然迟到了。
我可以多呆一会儿 在我的轮班开始之前。
我不着急 反正要进去。
你认为沙利文还在生气吗？
我叫他出来。高声。
全站前。
还有警察局。
是的，他会生气的。
已经迟到了 45 分钟。
老实说，我不记得上次是什么时候了
我和我父亲进行了一次真实的交谈。
我觉得我总是被人玩。
这可能是个坏主意。
我讨厌看到你这样。
那么，你今天要等多久？
我不。
我知道的更好。
我们走吧。
有时间独处吗？
呃……是的。
是的，我想念我一个人的时光…… 不要误会我的意思，
杰克是……杰克，
但我需要我的……孤独。
独自思考我的想法。
我什至不喜欢拥抱。
- 个人空间，你知道吗？ - 是的。
嘿，我们可以搬家吗 家里的茶几？
沃伦教了我一些伸展运动 想在那里的地板上试试...
- 我们在谈论什么呢？ - 个人空间...79
和缺乏它。
啊，格兰特和我一直 花很多时间在一起，
让我告诉你，在我看来，
个人空间……被高估了。
好的。倒带。
什么？
备份它并再次返回
因为我很确定 我只是发现了一些招摇。
- 这就是我看到的吗？ - 不。
- 你今天早上大摇大摆了吗？ - 不，不。不。不。
- 没有招摇。不。 - 哦。
你可能是从我这里捡到的。
我超级招摇。
- 不，我不这么认为。 - 不完全是。
我基本上都是大摇大摆的 最近在这个地方，所以......
还是大摇大摆 如果你必须指出呢？
好吧，你知道吗？ 大家听好
这是 swagger-central 就在这里。
这是招摇的零基础。
- 我说特拉维斯... - 嘿，你很安静。你好吗？
是的，是的，我只是，呃...
我只是累了……你知道，
从，呃，我今天早上跑步。
就这样。
不啊啊啊。嗯，我刚刚发明了它。
你见过沙利文吗？
不。
他还没有从他的办公室出来。
嗯，不管发生什么事， 我支持你。
不要有太多。
我们俩都没有理由 应该会遇到麻烦...
我对一个指挥官大喊大叫。
我会接受我的后果，并且……
我的意思是，你看到了 我什么时候丢了他的脸呢？
这会很糟糕，玛雅， 特别不好。
好的，这是部分
你应该说的地方 鼓励诸如此类的事情，
“你知道，这并没有那么糟糕，
他可能已经忘记了 现在，一切都会好起来的。”
- 所以你想让我撒谎。 - 不！
不要说谎。 只是……帮助我……感觉好多了。
好吧，如果你真的被解雇了，
好消息是 我们现在住在一起，
所以我们仍然会得到 每天见面。
你在这方面很糟糕。
我们今天一起在援助车上。
也许我们会被卷入 这么多电话
沙利文没有时间 来惩罚你。
对了，十指相扣 很多人受伤
今天需要我们的帮助。
嗯，这令人不安， 但我完全支持。
19！排队！现在！
你认为沙利文的 会说些什么？去埃雷拉？
我不太担心什么 他会说而不是他会做的。
她是对的。他应该知道。
最糟糕的是当他教育你的时候 同时盯着你看。
他的眼睛可以看到你的灵魂。
你们知道我能听到你的声音，对吧？
我就站在这里。
沃伦。
你确定今天上班没问题？
是的先生。
你不需要休息吗？
兼职工作后 背靠背双班制？
你一直在B班工作？
哟，那些家伙好奇怪。
他们吃早餐吃晚餐。
没有什么不对的。
我很好，先生。 我……呆在家里轮班。
我想弥补。
全部对。
今天是美好的一天 使车站一尘不染。
如果您不在通话中，您就是在打扫卫生。
从铺位开始。
然后是车辆。一切。
被解雇。
看来你还能活着看到另一天。
埃雷拉，我想说话 和你私下在我的办公室。
请关上你身后的门。
我们需要谈谈发生的事情
在我们最后一次轮班结束时。
救护车 19.
请求医疗回应 在摩尔大道 77 号。
那个，呃...
- 我今天在援助车上... - 是的。
让我们结束这次谈话 当你回来的时候。
由 -robtor- 同步和更正 www.addic7ed.com
妈的，这些步骤太脏了。
你永远不会真正意识到，但是......
看看那个垃圾。
也许我应该停止吃食物 在我放下它之后
- 在地板上，嗯？ - 哦，吉布森。
其实，我需要你的建议。 你对某事的看法。
好吧，你很幸运，因为...
我提供了极好的建议。
人们低估了 关于我。射击。
好吧，假设地说。
如果有人要... 和你一起过夜的大人。
哦...
这样的忠告。好的。
是的，然后，第二天早上...
...当你在淋浴时， 那个人……偷偷溜出去……
好的，所以你不要 非常喜欢这个人。
不，我没说这是我。 这是假设的。
好吧，那听起来像 假设先生
从淋浴间出来，假设......
- 你不是很喜欢他。 - 不，我...
这并不是说。一世...
我不知道我喜不喜欢他。
我曾是...
我什至没有想到 关于那个，实际上。
我只是在想 上班不迟到，
和他有什么关系 有点复杂，
和...一样好 成人过夜...
不，好的。无论如何，我-我不知道。
我把情况告诉你了。 现在轮到你了。
下一步是什么，建议机器？
- 分配。 - 偷偷摸摸是你的工作
- 当您逃离犯罪现场时。 - 嗯嗯。
你不能永远跑。
最终，你将拥有 和那家伙说话。
- 对。 - 那么，是谁？
还是那个 23 岁的人还是其他人？
我现在已经完成了你的建议。
上一班的警察之一？ 哪一个？
是复古小胡子男吗？
清洁地板。
现在。
好的。
就像在陈列室地板上一样。
有消防车陈列室吗？
应该有这个。
伙计们，你应该见过这个电话......
援助车。没有那么令人兴奋。
哦耶？
我们滚进去，想 这只是一个医疗电话。
受伤的孩子。
相反，受伤的孩子遇到了 有煤气泄漏的建筑物，
捉迷藏，找到孩子，明火，
- 咔嚓！ - 接下来你知道，
我们正在大锤穿墙……
- ...孩子在我们身边老... - 天啊，真有趣！
哦，伙计，听起来像。
你能靠在别的地方吗？
- 是啊来吧。关，关。 - 哦。
你到处都是猪圈 我们刚刚所做的辛勤工作。
- 哦。 - 哦。
- 唔。 - 哦。
- 你是说辛苦吗？ - 哇，哇，哇。
不不不不。
- 淋浴。去。现在。 - 不。
我爸爸在这儿做什么？
我没有意识到 你今天访问...
- 沙利文叫我进来。 - 哦。
他做到了吗？为什么？
啊，沙利文，谁知道呢？
可能是路的尽头 对我在 19 号车站。
决不。
决不！
埃雷拉？
- 先生？ - 是的？
- 你回来了。 - 只是。
我们得晚点再说。
进来。
我可以用一点帮助。
抱歉。我通常，呃， 我的脚更稳定。
嘿，埃雷拉船长在吗？
他曾经帮助过我一点点。
坦纳先生，是我。安德烈亚。
- 你在流血。 - 你好。
- 呃，什么……你怎么了？ - 安迪？
普鲁特的孩子？
哇。是的，真的是你。
全制服和一切。我的意思是...
我必须做一个考试。 你怎么受伤了？
哦，我敢打赌你对今天早上很生气。
我敢打赌瑞恩会更生气……
我发誓，我想在那里......
我在路上的时候...
您需要有关此步入式的帮助吗？
噢！嗨。我是格雷格·坦纳。
等等……坦纳，就像瑞恩一样？
他的脸上有浅浅的撕裂伤。
脉冲为 105。
帮我个忙... 检查他是否有脑震荡。
- 我马上就回来。 - 是的。
是的。
嘿，瑞。是我。
我找到你爸爸了
啊...
我真的有心
今天早上见到你和瑞安。
中度瘀伤。
- 看起来像标准的扭伤。 - 哦。
- 我按压时你的腹部有没有触痛？ - 是的！
我——感觉不太好。 但我是认真的，安迪。
我真的很期待 和你们俩坐在一起。
生命体征稳定。
好的。
刚到中间 有点麻烦，仅此而已。
我的手机承受了最严重的后果。 我什至不能打电话。
我们需要检查 你流血的源头。
带你去最近的医院。
啊，不，我不需要救护车
只是为了几个小划痕。
你的衬衫在流血。
- 唔。 - 这不是划痕。
哦，给我补一下。我很好。
那是你父亲过去常做的事。
此外，头部CT不会受伤。
呃...
是的，瑞安来了吗？
当你和他说话时， 他有说他要过来吗？
我们不能好好对待你
如果你不让我考试。
我们就让他进来吧。 他们可以在那里评估他。
不！没有医院。
所以，你在拒绝 o你的 专业推荐
并且拒绝去医院？
也许你应该告诉瑞恩不要来。
我不想让他看到我这样。
你知道吗？签这个就行了。
如果你死了，这是一个弃权声明 从内出血
或脑震荡，这是你自己的错。
梯子19，回应...
...国内援助请求
在 414 雪松大道。
那是你吗？
因为我可以紧紧抓住 如果你需要...
不是我。我今天在援助车上。
请签字。
我会，呃，马上拿出来。
里普利酋长问我要见你。
咨询。
显然他认为 你会给我一些见解
进入如何更好地...
与团队建立更多联系。
嗯，我当然很高兴 给你指点
关于如何赢得团队的信任。
极好的。
请坐。
进餐时间是一个很好的方式 与团体建立联系。
你还有什么？
哦，好的。
那么，也许你想试试
对团队更感兴趣。
询问他们的生活，
关于任何不 与工作有关。
你知道，对待他们 就像对待朋友一样。
但是，如果我说实话......
总有一个人 在团队中，这是胶水。
你弄清楚那个人是谁，
你让他们站在你这边
其他人会跟随。
她在里面。
哎嗨！我被卡住了 在垃圾处理中。
啊，好消息是 我的手只在那里
在我关掉它之前的一秒钟，
所以，希望它不会太混乱，
但它肯定有点混乱。
而且，是的，它真的很痛。
我-我紧张的时候会说很多话。
你总是说很多话。
好的，我们会带你出去 尽快离开这里。
多久以前发生的？
嗯，嗯，可能是 10 分钟？ 我-我不知道。
我发誓我很正常 一个非常团结的人。
- 你叫什么名字，女士？ - 我撒了谎。
我不是一个团结的人。
我只是想在这里保持冷静。
我是……我是汉娜， 是你问题的答案。
- 那是我的名字。 - 我是特拉维斯。
先说第一件事...
- 我要拔掉这个处置... - 哦。
……这样我们就不会再发生任何事故了。
那我要拆了 从下面。
这是最快最安全的方式 让你出去，好吗？
是吗……那会动吗 也搂着我的胳膊？
我只是害怕如果它移动得更多，
然后刀片会移动更多， 然后我的手...
不担心，女士，好吗？
他已经做过很多次了。
H-你有吗？你有没有做过这个 很多次？
嗯，实际上，没有。 呃，这是我第一次
移开肢体 从现场处置，
但我已经修复了很多手...
和其他身体部位...
卡住了 在这样的东西。
你走运了。 沃伦这是一位外科医生。
因为你认为
我将不得不拥有 我的手指缝好了？
不，我-我-我不认为 这就是他的意思。
H-希望我能帮上忙
在确保 你保留所有的手指。
我-我是……我在洗碗，
并且……处置正在进行中，
我把我的结婚戒指摔在那里。
这只是本能......我抓住了它。
我的思绪在别处。
我……我简直不敢相信那是多么愚蠢。
我可以。
好吧，坚持住，好吗？我们，呃...
- 我们会尽力而为。 - 好的。
- 是的。 - 好的。
好的，谢谢提供 Steri-Strips 和一切...
- ...但我-我想我应该走了... - 你会去同情的长度。
这真的是东西。 或者……啊……我会留下来。
你被打败了，你就在这里结束，
在工作中打扰安迪？
嗯，我在找她爸爸， 如果这让它变得更好。
他的伤势如何？
我更希望他能得到它们 在医院检查。
但他拒绝，
因为医院问 “一个太多的问题，”
对吧，格雷格？
看，我试着做正确的事。
我在西湖中心， 我听到一阵骚动...
这两个家伙 正在惹恼这个小孩子。
我告诉他们要打败它， 在你知道之前，
他们……他们跳过我。
但是孩子逃走了，所以……
你给警察一个陈述？
哦，不，我没有真正坚持 绕了那么久……
你知道，我并不总是 与警察相处。
我是警察。
宇宙 很有幽默感。
到底发生了什么？ 你欠谁的钱？
你不相信我。
你知道吗，瑞恩？ 我……真的很抱歉。
我的意思是……关于今天早上。
我今天不想让你站起来。
我来补偿你...
你很擅长这部分。 道歉部分。
因为你可能总是有 有什么要道歉的。
皮匠？
嘿！邻居！
我正在寻找其中之一 Pruitt Herrera 修补工作，
就像过去一样。
我得到了你的门徒。
这些人呢？ 他们有多大，嗯？
你还有我的割草机吗？
你借的那个？
什么，三年前？
嗯，是的。我-我愿意。
那是……那绝对是 在我们车库的某个地方。
不是。
想让你知道 沙利文现在有空。
你需要见他吗？
是的。我想我应该...
救护车19，遇险徒步者...
嘿嘿嘿。援助车。
- 这个是你的。 - 是的！
- 没关系，我来接手。 - 谢谢。
好吧，这是为了痛苦。 它应该很快启动。
好的。
流血没那么严重。 据我所知，
你的手指被夹住了 刀片之间，
所以我们不能把它们拉出来。
但是一旦我们拆除设备...
你还有感觉，对吧？
我-我感觉到一些黏糊糊的土豆皮 在那里，所以，是的。
好吧，我得到了 第一个处理盆出来。
好吧，那是什么？！
有东西……在这里。
我想可能是她……是她……
萝卜！
不是一根手指。
没关系，我们很好。 这只是一个……胡萝卜。
妈妈，既然有一堆 消防员在这里做事，
我要出去，好吗？
会杀了你吗 止于态度
直到我的手没有卡在水槽里？
它可能。
什么是...
帕克·希尔瓦娜·舍伍德 你手臂上的是什么？
那是纹身吗？ 让我看看。现在。
上面写着“比利”。斜体。
不是头骨？不是美人鱼？
不是小狗的照片，
或者……或者……一朵花，或者一辆摩托车，
或者比男孩的名字更好的东西？
我的意思是，你意识到这会 永远活在你身上。
为什么不挑东西 你有兴趣吗？
我对比利感兴趣。
你所要做的就是等待 直到你的 18 岁生日，
我很乐意带你去 去纹身店
网上评价不错啊。。。
哦！
不好笑！
有点好笑。
从那以后她就这样了 我的妻子又被部署了。
我们从来不打架。 现在这就是我们所做的。
你没有意识到多少 你需要你的另一半
直到他们不在了。
你知道？
我可以问你们中的一个吗 去确保
我女儿的求救声没有被感染
并慢慢杀死她 用毒墨什么的？
对。
帕克！让我们来看看比利。
这是现场。我们的维克在哪里？
Dispatch，这是救护车19。
我们正在接听被击落的徒步旅行者电话。 我们似乎无法找到他。
任何机会你仍然 他上线了吗？
如果你能把他送到我们的通讯系统。
复制，现在修补。
你好？
这是克拉克。请快点。
克拉克，这是埃雷拉中尉
与西雅图消防局。
你能描述一下你的 环境，帮我们找你？
是的。
我在一个……公园类型的地区。
有很多灌木丛和……树木。
你能再具体点吗？
高大的绿树？
靠近一条小路。
我-我不在路上。我掉下来了。
我-我从绳子上掉下来，
我有点掉进一棵树上。
先生，我要一些 线路上的干扰。
- 那是音乐吗？ - 是的。
我一个人在这里很紧张，我...
我有一个我儿子为我制作的播放列表。
我-我以为我可以听着。
等等，我-我-我会拒绝的。
其实，你能把它翻过来吗？
克拉克，你能不能大声点？
声音很大。
我很高兴我有接待。
我摔倒的时候没有。
我不得不拖着自己走一段路。
它不断进出。
那里。
克拉克，你流血了吗？
哦耶。
这是一条血迹。
请快点！
好的。
第一件事， 我们必须停止流血，
确保他没有刺破 一条大动脉。
我们将不得不止血带。
但让我们先评估医疗...
清楚它是什么 我们正在处理。
我们要让你流血 控制住了好吗？
- 我会死吗？ - 这是一个彻头彻尾的。
如果幸运的话，分行
可能实际上正在放缓 部分失血。
嗯，那个……那个……
那……那很好，我-我猜？
但是你还是没有回答我的问题。
没有人死 克拉克，今天还在我们的手表上。
现在不打算结束这一连胜。
- 好的，当然，这令人放心。 - 是的。
这是多久前发生的？
你和其他人一起徒步旅行吗？
不，这只是我。
可能不是最好的主意。
我是攀岩新手。而我跌倒了...
它带走了我 永远连到我的手机
甚至获得信号的时间也更长。
我想，“我只需要 离开这里，“你知道吗？
然后我拨打了 911，
然后我想也许我应该 也给我儿子打电话
并让他知道发生了什么。
但是他今天要考SAT，
他为他们研究了几个月。
他真是个可爱的孩子。
他会很紧张， 你知道，围绕测试。
他今天早上感觉很好。
我不想让他担心。
流血没有减慢， 即使有止血带。
我们需要让他离开这里 尽早。
调度，这是19。
19，再说一遍。你要分手了。
快递，你抄吗？
为了信号，我得爬得更高。
我们需要尽快让他离开这里。
Dispatch，这是19。你抄吗？
我再说一遍，这是援助 19。
他流血太快了。
我们不能坐在这里 并等待信号。
好的。那就让我们绞死他吧。
你只是要背着我 这个树枝卡在我腿上
上那个悬崖？
- 当然。 - 是的。
让我们得到你 离开这里，好吗？准备好？
哦。
你不能这样做吗？这很痛。
摸起来暖暖的， 所以可能会被感染。
你会需要 一些抗生素软膏。
所以……你妈妈在军队里？
是的。
这很酷。
是的，除了我再也见不到她
因为她总是不在，
相反， 我被我的另一个妈妈困住了。
看，父母可以很严厉。
并且冒着听起来的风险
就像一个完全 现在不酷的成年人，
至少她足够在乎尝试。
那不是什么，是吗？
所以，普鲁伊特，你什么时候…… 啊...开始备份？
嗯，这不完全取决于我。
新船长必须批准。
哦嗯，我明白了。
小时候有 这双昂贵的运动鞋。
买不起，
所以我可以找到一份工作 并为他们付出，
或者去五指折扣。
- 你明白我在说什么吗？ - 不。
因为你试图传授 某种智慧
关于入店行窃...
过去的法规 限制，我可能会补充。
点是，
可能有不止一种方式 得到你想要的。
如果你没有得到这份工作 以官方身份完成，
一定有……其他方式。
只是想。
你总是在寻找 对于其他方式，这是肯定的。
其他使事情变得简单的方法 现金，或违反法律，
或者以你的方式回到我的生活，
就像出现受伤一样， 在这里，在所有地方，
所以人们不得不为你感到难过，
所以这是你的条件，而不是我的条件。
我有点厌倦你指责我
我没有做的事情。
需要量体温。 嘴闭上了，直到我回来。
泰纳尔，帮我拿点冰。
你知道什么是烦人的吗？
我们刚刚翻过一座山
背着一个成年人和一棵树……
...还有那些医疗后送人员
是那些将获得所有荣耀的人，
降落在某个医院的屋顶上，
把克拉克交给某个外科团队。
W-W-他们做了什么？
整天坐直升机飞来飞去？
我们攀登了这座山。
确切地。我们攀登了一座可怕的山
与一个人和一棵树。
- 是的。 - 今天很有趣。
就算是基本 我在地球上的最后一天。
或者，至少，在这辆援助车里。
不要太戏剧化。 你实际上并不认为
沙利文会解雇你 大喊大叫？
你做得更糟 比之前大喊大叫...
但是让我们回去吧。
我知道。让我们结束吧。
好的，我知道洗窗户 不是最令人兴奋的事情，
但这不是我精彩的谈话
足以让你保持清醒？
我只是没有睡好。
早起。没什么大不了的。
好的。
至少，我希望这没什么大不了的。
它曾经发生在 我小时候有时...
睡不着……
但是……已经好几年了。
- 嗯，多年没有失眠听起来不错。 - 是的。
我不得不停止喝咖啡 下午 3:00 之后，所以...
怎么样了？
呃，你们两个？
好吧，我们刚刚完成了主楼梯
和着陆，先生。
窗户大约完成了一半。
不，我-我的意思是，呃...
生活。
呃，情况如何？
我不……我不知道 如何回答。
是的，你是什么意思，先生？
快放几天假了。
你喜欢怎样度过你的业余时间？
有什么……爱好、计划吗？
重要的其他人？
呃，绝对不是。不，不。不。
不，这些都不是。
你？
嗯，什么时候，呃，我放假一天，
我喜欢做，呃...
自制冰沙。
那是……信息丰富，先生。
- 听起来很好吃。 - 是的。
- 发动机 19... - 那是我们。
...响应报告的结构火灾。
伟大的。好吧，我们会得到 路上多聊聊。
纳尔逊街 535 号。
还要多久？
因为我……嗯，我真的不能 再也感觉不到我的手指了……
哦！
对不起。我想你能感觉到。
也许我应该……我-我不知道，
也许我应该把它拉出来 真的很快，搞定。
- 不不不不！ - 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿。
- 不，不。 - 没关系，好​​吗？
我们快到了。你得到了这个。
我-我不认为我有，实际上。
瓦尔总是告诉我我是坚强的人
但我只是……我只是抱着它 在一起很好，你知道吗？
大多数时候， 我只是刷东西。
你知道，帕克跟我说话 就像我是邪恶的化身，
我只是一扫而空。
我知道她只是想念她的妈妈。
我也是。我每天都想念瓦尔。
我没那么强。并不真地。
我很害怕 瓦尔可能不会回家。
我很害怕 我可能把帕克搞砸了。
一团糟。一切都是一团糟。
我很害怕我的手
字面上可能是 现在从我的手臂上掉下来。
好的。嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿。
看着我。
你的手……没有掉下来，好吗？
而我……我知道事情是怎样的 可能会让人不知所措。
你知道，有时这很难 把它全部刷掉，我知道。
我...我今天早上在做。
实际上已经做了好几天了。
我在黎明前起床 并开始慢跑数小时。
我-我-我什至不知道有多少英里。
我的脚真的 被水泡覆盖。
他们可能更受伤 比你现在的手。
我的意思是，我只是跑。
我跑，然后……
看，我知道那是什么感觉 当事情分崩离析时。
但我也知道你很坚强。
我不是。我不是。
你在跟我开玩笑吗？
看，我的朋友们，他们会 没有很好地处理比利
在任何情况下，
更不用说一只手臂了 陷入困境。
我卸下了最后的刀片。
我想我们已经准备好了。
好吧，让我们，呃，
- 我们带你出去，嗯？ - 好的。
三点上。
- 1、2... - 你明白了。
...3！
我们走了。
哦，嘿嘿。你见过瑞安吗？
他和你爸爸走了出来，
但是，呃，我的脚踝真的在跳动。
我希望其中之一 会搭我一程。
嗯嗯。
你知道瑞安想要我对你的看法。
所以他可以弄清楚他是否愿意
让你回到他的生活。
问题是，我-我编的 多年前我对你的想法。
嗯，这很不幸。
你不是父母。
生物学会不同意。
我见过两个p今天的房租
谁会乐意躺在交通中 为了保护他们的孩子，
但是你...
我很感激你 保护我的男孩，
但这真的是他和我之间的事。
你是那个出现的人， 超过他的欢迎，
和……然后离开 每个人都比以前更糟。
哦。好吧，我认为我应得的，但是...
而今天早上更是如此......
瑞恩盯着他的手表，
希望你能信守诺言 并简单地出现。
现在你在滚动。 你为什么不继续下去？
- 你得到了什么？ - 我的意思是，你知道那有多糟糕...
那把你搞砸了？
无法依赖 世界上只有一个人
谁来保护你？
是的，是的，哦，好的，所以 我并不完美，好吗？
我知道。 看，现在，你长大了，
但你并没有真正长大。
你真的……你在找 在这就像一个孩子。
这让瑞恩把所有人都推开了……
- 你没有观点，没有线索...... - 我的意思是，我应该知道。
他对我这样做。 他总是这样对我...
他是我的孩子！我可能不是最好的爸爸， 但他是我的孩子。
是的，但你破坏了他的信任！
他的信任能力。
Th-Th-那不是东西 你只是摆脱。
我-是他带来的行李 每天和他在一起，
- 进入每一个关系。 - 你认为我不知道吗？
你不觉得我每天都后悔吗？
那你在做什么呢？
你做过什么？
那是你的想法？
瑞安，我...
救护车19，
遇险平民
在 5289 南德兰西街。
我是...
对于那个很抱歉。
通话结束。没什么大不了的。
想你可以用剩下的。
H-它熄灭了多久？
你在说什么？
呃，我的……我的通行证。
是的，什么都没发生。
我想...
没关系。
- 感觉如何？更好的？ - 是的。
好吧，比利有点红，
但我们掩护了他 在一些抗菌霜中。
- 你的手怎么样？ - 超级恶心。真的很痛。
但是，呃，会没事的。
我真的很抱歉纹身，妈妈。
哦，宝贝。
没有那么遗憾 你将是一年后。
如果你用那泥碰我 蟹爪，我走了。
哦，我有一些，呃，水泡创可贴
我的药就在你身后 橱柜，如果你需要一些。
真的没问题。 我们车站有。
呃，你应该去医院跟进
在接下来的几天里。
谢谢你。
你应该照顾那些脚，
祝你好运，呃，所有的跑步。
嗯……谢谢。
我不是你的缺点之一。废话少说。
我知道这是有原因的。为什么现在？
我不喜欢离开你。
嗯，家人对我很重要。
再试一次。
好吧，我不会永远在身边。
我开始感觉 我的死亡，瑞恩……
你总是忘记，我已经 听到你所有的台词。
再试一次。
这是我最后的机会，瑞。
我得走了。
或者他们会送我走
一旦他们弄清楚了，就跟踪我......
这只是时间问题。
你在说什么？
一世...
嗯，我……嗯，我进去了 佛罗里达的小麻烦。
有一个萧条。
我逃走了，但是，呃，
我知道我活着 借来的时间，现在……
等等，你是...
你刚刚向我认罪了吗？
其实我是故意用的
模糊和非特定的语言，但是......
所以你把“借来的时间”花在了
在非法扑克游戏中。
我-我已经度过了那段时间 努力把事情做好。
由你妈妈，由你。
我只是想亲自来看你。
我想要...
我想看着你的眼睛
告诉你，我为你感到骄傲，儿子。
我只是想...
出现。
一次。
虽然我还可以。
我会看看自己。
坦纳说话。
你问的那个040， 在西湖分部？
报告已正式提交 10 分钟前。
有民间干预。
你有描述吗 平民的？
白人男性，50 多岁，5'10"，银色头发。
那个电话有 数量惊人的楼梯。
这么多楼梯。
多么方便。
我的天啊。玛雅，跳包。
在上面！
坦纳先生？你能……你能听到我说话吗？
- 脉搏很细！ - 爸爸？安迪！
发生了什么？ 我只是在和他说话...
我不知道。我刚找到他。
好的，我们需要开始一个大孔 IV
并让他在心脏监护仪上，统计！
气道畅通。低响应。
- 弱径向脉搏。 - 不僵硬。
这意味着没有内出血。 那挺好的。
他究竟怎么了？
我猜他心脏有瘀伤
从被击中胸部。
心音低沉。他在 V-tach。
必须确保没有积液。
推腺苷。
- 瑞安？ - 爸爸。
我在这里。
所以，你一直在奔跑 不健康的数量。
并且工作量不健康。
工作的妻子工作的妻子。
你有什么要谈的吗？
米兰达...
请我离开。
她和我，我们... 我们现在不在一起。
呃，d-并不意味着 我们不会再在一起了
在将来，
但是，现在，她，呃……
她正在花时间，呃... 解决一些问题。
我的意思是，她需要这个 为了……为了她的健康。
嗯。所以我需要把这个给她
对她来说，嗯...
它可能帮不了我 尽管如此。
所以，你跑得越多......
你想得越少吗？
我虽然它会那样工作。
而且你还没回家？
你刚睡在车站？
现在没有家可去。
过来。过来。
要早点交吗？ 赶上一些睡眠？
是的。
我会试试的。
你会叫“假设先生”吗？
我不知道。一世...
我曾是。
我的意思是，我可能会。
我会的，但是...
所以你确实关心会发生什么 和这个人？
不，我偷偷溜出去了，记得吗？ 你说那意味着我没有。
但我可能。
关心一些。一点。
不过……还早呢。
这一切都没有任何意义，
这会容易得多 如果只是……
只是一劳永逸，你知道吗？
决策时间？
不，这不可能……不可能是决定时间，
因为我还没有决定。
你的，呃...
神秘人要去语音信箱。
你好？
我觉得我真的 今天和瑞安一起介入了。
你刚刚让他爸爸起死回生。
至少我们度过了愉快的一天。
充满了良好的呼声。
很多节省。
是的。
如果这是你的最后一天 至少它是个好东西。
我还得和沙利文谈谈。
也许他已经忘记了 他想和我说话。
- 毫米。 - 假设他记得...
如果你真的走了，我可以拿你的储物柜吗？
什么？它的完美定位
洗衣机之间 和浴室。
我会用爱去对待它，
它会有 一枚奥运金牌……
……所以我觉得你应该……
- 嘿。 - 为什么你这么开心？
哦，没有理由。
你为什么这么伤心？
哦，沙利文。对。
顺便说一下，他正在 今天超级奇怪，所以...
伟大的。很高兴知道。
埃雷拉。
你准备好说话了吗？
那么，你会怎么做 你在地球上的最后一天？
你会说出你的想法吗？
- 我准备好了，先生，我们的谈话。 - 我也是。
我知道你可能会想
我一直在回避这个。
我没有。我一直在打电话。
外出打工
顺便说一句，我爱的。
我……今天， 我得翻墙了...
……救一个小女孩。
我徒步下山救人，
然后又爬了上去……
...与他和他的树。
我有所作为。
我什至带 一个完全随机的走进...
...起死回生。
A-我的意思是，我想 继续做所有这些事情...
...每天。
我知道我不合时宜 当我对你大喊大叫时...
...我相信你有一个想法
你想如何处理，
但是在这里，这样做...
它是……对我来说的一切。
所以，做你需要做的。
我只是想让你知道
我不会不战而倒。
先生。
我想过这个问题...
你知道，训斥你。
甚至可以去掉单杠 从你的衣领。
但这将是不公平的。
我也跑题了。
我很坚强，但我会努力 不要不公平或不公正。
我对我的船员有很高的期望...
……还有我自己。
你能承认你的缺点吗？
我想拥有 我的船员的尊重。
不是默认的。
真诚的尊重。
我相信 必须从……开始。
所以，我在想
你我应该坐下来好好谈谈。
不轮班。
有时我们不会 整天被电话打断。
哦，你的意思是...
喝咖啡什么的？
当然，那……那可以工作。
或者不......我的意思是，我们不必......
咖啡是。
- 谢谢。 - 不客气。
- 是的。 - 是的。
你会给新人一个机会吗？
你会保护你的心脏吗？
你会分享你的空间吗？
所以，有一些家规。
一些？我认为他的意思是“很多”。
当你住在这艘船上时， 听听这位船长的话。
好的好的。
你还需要什么，伙计，我们给你了。
或者你会醒来，穿好衣服，
走出去，吸气……
...超越过去 或悲伤或担心...
……然后开始跑步？
由 -robtor- 同步和更正 www.addic7ed.com
www.tvsubtitles.net