Ня
н
ко
де
нь
ки
!
Нянко деньки!
Хмур
Скучно без Юуко.
Ой, да ладно. Мы бессильны, пока она в школе.
Думаете, Юуко-сан смогла заговорить с той девушкой?
Ничего не получилось!
Вокруг так много людей,
я даже близко подобраться не смогла, не говоря уже о разговоре.
Конагаи-сан...
Ширатори-сан, директор хочет поговорить с вами о стипендии.
Так я с ней никогда и не смогу поговорить.
Скорее хочу вернуться домой и потискать котяток...
Сушеные мальки сардин
Тиск Тиск
Ня-хе-хе
Маа любит, когда ей чешут животик...
Мурррр
Ро любит, когда чешут под мордочкой...
А Шии любит, когда ее тискают под лапками.
Тягучки
Маленькая чудачка...
Какая же я трусиха.
Лучше уйти домой.
Конагаи-сан!
Ши-Ширатори-сан?
Как же здорово, что ты еще не ушла домой!
Давай вместе уйдем домой.
Х-Хорошо...
Если хочешь, можем заглянуть в кофейню.
Во что все это превращается?
YakuSub Studio
Перевод Sesha_Rim
Редактор Aero
Оформление Helge
Поскольку твоя семья богата, я думала, тебя на машине довозят до школы и обратно.
Ну, так и было, но...
Я нашла кое-кого, с кем хочу возвращаться из школы,
Прошлым вечером
поэтому с завтрашнего дня не нужно меня забирать из школы.
Шок
Вот так.
#04 "Юуко и Азуми" Завершен.
К-Когда ты так говоришь, звучит как-то...