[NARRATOR] Wealth, fame, power...
Gold Roger, the King of the Pirates,
attained this and everything else the world had to offer.
And his dying words drove countless souls to the seas.
[GOLD ROGER] You want my treasure?
You can have it.
I left everything I gathered together in one place.
Now, you just have to find it.
[NARRATOR] These words lured men to the Grand Line
in pursuit of dreams greater
than they've ever dared to imagine!
This is the time known as the Great Pirate Era!
Come aboard and bring along all your hopes and dreams
Together we will find everything that we're looking for
One Piece!
Compass left behind It'll only slow us down
Your heart will be your guide
Raise the sails and take the helm
That legendary place that the end of the map reveals
Is only legendary until someone proves it real
Through it all, through all the troubled times,
through the heartache, and through the pain
Know that I will be there to stand by you
Just like I know you'll stand by me!
So come aboard and bring along all your hopes and dreams
Together we will find everything that we're looking for
There's always room for you if you want to be my friend
We are, we are on the cruise
We are!
[NAMI sobs]
[NAMI] Luffy...
[LUFFY] "Luffy in Big Trouble! Fishmen vs. the Luffy Pirates!"
Huh?
What the--?!
Now which one of you is Arlong?
Arlong?
[ARLONG] Well, that just happens to be my name.
Good. You can call me Luffy.
Luffy...? What are you supposed to be?
A pirate!
Huh? Hey, that guy...!
Wait a sec! I remember him...!
He's the guy who likes going on walks!
[FISHMAN R] Hold it right there.
[FISHMAN H] Hahaha! Where do you think you're going?
[FISHMAN R] You wanna talk to the boss?
Well you gotta talk to us first. Get it?
So let's talk...
That's far enough.
Move it!
So what does a pirate want with me?
Who the hell are you?
[NAMI] Luffy... Help me.
That's for making our navigator cry!
[SANJI] Back off! You're outta your league!
[SANJI] Geez...
You just had to run on ahead by yourself.
Don't worry. I can handle these bozos on my own.
Oh, you fool...
I never said anything about being worried.
I just don't want you hoggin' all the action.
[LUFFY] Oh.
Well I just wanna let you guys know that,
I don't mind if you hog it all.
[ZORO] I see you're raring to go as usual.
[HATCHAN] Ohhh!! It's him...!
That's the unknown swordsman I was telling you about!
Roronoa Zoro...
I thought so...
That bastard tricked me...
I can't believe it.
I fell for it look, sine, and yanker...
Wait. Hook, line, and sinker...
Hey look! Long nose is here!
Whaaa?! But... He's dead...!
We saw Nami kill him!
Oh, he's alive... Which means...
Hmph! That Nami was a traitor all along...
Just as I suspected...
[VILLAGER A] Who are those guys?!
[YOSAKU, JOHNNY] Hold it!
That guy just decked Arlong!
[VILLAGER A] Unbelievable!
No human should be able to do that.
Are they...
Didn't we tell you...?
Just stay back here.
[JOHNNY] Now do you understand
why we're keeping you away from that fight...?
You guys'll just get in their way.
But why...
That's what I don't understand.
What reason could they possibly have to fight?
[YOSAKU] Reason?
[JOHNNY] Big Sis Nami was crying.
[YOSAKU] Do they need any more reason
than that to put their lives on the line?
A pirate...?
Of course.
[ARLONG] This is all starting to make sense now...
You've been after Nami this whole time...
But... Hahahaha!
The girl is mine and I'm not giving her up!
[HATCHAN] Hahahaha!
A bunch of idiots like you aren't worth Arlong's time!
We know how to deal with you.
[trumpet fanfare]
[gasps]
Not that!
Oh no... It's here!
[USOPP] What is goin' on here guys?!
[HATCHAN] Hahahahaha!
Every single one of you is about to become fish food!
Momoo! Rise!
It's a monster...!
That's the beast from the Grand Line
that destroyed the town of Gosa!
Mooo...
Huh?
Aaaauugh!
It's actually real...! Oh no!
It's Momoo.
Well look who's back.
Seems he's a friend of the fishmen.
Hey...! Stop...! Where are you going?!
Get back here Momoo!
You can't just leave! Momoo!
Leaving...? Now, now...?
Isn't that a shame?
[ARLONG] But... I suppose if you really want to run away,
then who am I to stop you?
Well then...?
[growls]
[roars]
[USOPP] It's coming right for us!
[USOPP] Aaaaahh! I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Ahhhhhh!
You're all mine...! You dumb cow!
[roars]
Looks like he's got a plan... For once.
We'll see. I've got a bad feeling about this.
His arms stretched!
So he must have Devil Fruit powers.
Powers?
Aw, who cares?!
[FISHMAN U] Attack!
Hey, let's get out of here!
Whoa, wait...! What's he gonna do?!
I'm not sure if I want to find out!
Time for something new!
Gum-Gum Pinwheel!
All right that's it Arlong!
I'm done playing games with you!
I didn't come here to beat down all your cronies!
I came here teach you a lesson!
So step up!
Oh I will, don't worry...
Actually I was just thinking about how painfully
I'll end your life.
That was the worst plan ever!
Yeah! Were you trying to kill all of us too?!
Uh-oh.
That boy's incredible.
I just can't believe there's a human
who could throw that giant monster!
It's as if the gods themselves are fighting.
What are you doing...?!
Are you ruining something else?!
Huh?
[HATCHAN] How dare you hurt our brother!
Very well...
It seems that we must now join in the fight.
Now you'll get an education
in the inferiority of your species. Choo.
Oh... really... I'd like to see that.
Relax, sir... Let us handle this.
If you go on one of your rampages
to squash these insects,
you could destroy all of Arlong Park. Choo.
Please just let us kill these weaklings!
All right... They're yours.
Uh, guys... There's something I should tell you.
What the hell's that octopus doing?
Octopus is best when it's cut thin and salted...
Add some olive oil and paprika
and it makes the perfect snack while drinking.
So listen to me guys I'm kind of in trouble...
Take this! Zero Vision!
Hachi Ink Jet!
Idiot...! How come you didn't dodge that?!
Aaaaaah! I can't see squat!
Now to finish you off!
C'mon! Get outta there, Luffy! Run!
[LUFFY] Yeah, that's the problem...
I can't run! I can't even walk!
Huh?
[LUFFY] My feet are kinda stuck!
But you're the one who stuck 'em
into the ground in the first place!
Always thinking ahead.
One Hachi Ink Jet served on the rocks!
You're such a pain...
Sanji that was so totally awesomely awesome!
Looks like I ended up picking one hell of an idiot
to be my captain.
We all did.
Luffy's great...! Hey!
But the truth...
...is that our idiot Captain is far better
than a gang who'd prey on a lady.
A lady, huh? Hmph!
You rushed into certain death for one lousy girl?
I think that's the most ridiculous thing
I've ever heard.
"Lousy girl"...?
If you insult Nami one more time,
I can promise that you'll go from fishman to fish sticks...
Got that?
[KUROOBI] You're skills are quite exceptional for a human...
But I must admit that chivalry
from a pirate seems just a little fake.
I'm damn good at what I do,
and I guarantee you there's nothing fake
about my desire to help a beautiful lady in need.
Looks like I'll be acquainting you
with the true superiority of the fishman species.
Yeah?
Nice work... But they're still stuck.
[USOPP] Still? They're still stuck?
We could pull all day...
And I bet my legs would still be stuck in there.
Hey, are you trying at all?!
Or do you want to stay stuck here?!
Maybe no one told you,
that the penalty for playing around in Arlong Park...
...is death!
[USOPP panicked cries] C'mon!
Get unstuck already! Get unstuck!
Please Luffy! Come on!
Come here!
[ZORO] Hey, Octopus!
They're a little bit busy at the moment.
Why don't you take me on?
Ohh!! You're Zoro...! I forgot...!
You can't get away with tricking me!
[HATCHAN] And how dare you mercilessly slaughter
so many of my brothers!
That stuff's old news, octopus man...
I personally don't care what reasons you have
for wanting to kill me.
The situation has changed...
You see the tables have turned...
You're not the hunters anymore understand?
Now it's you fish freaks who're being hunted!
Yeah you tell him Zoro...
That octopus guy is yours... Nice.
Luffy!
Huh?
Hey, I'm back.
Oh, you're dead.
Aw, crap.
I get it now...
You must actually want me to kill you.
Hold on...
Wasn't that the guy who saved Genzo's life earlier?
Hey, wait... You're the people from Cocoyashi.
Judging from the fact that you all have weapons,
I can only assume that this is a rebellion.
Then you'll all have to--
[USOPP] Exploding Star!
[YOSAKU] Big Bro Usopp!
Did you think it would be easy?!
You're dealing with me now!
Enough!
I'm going to get rid of you right now!
[USOPP screams]
Who is that lad?
Brave one minute and cowardly the next.
He's a baffling man.
[CHOO] Get back here "long nose"!
[USOPP] Oh, you're one to talk "big mouth."
[NOJIKO] Why are these people pirates?
You morons are a pathetic sight to behold.
I'm sick of watching this.
Now get out of my way.
But sir,
there's no reason to go on a rampage.
Think of Arlong Park.
[ARLONG] Don't worry I won't.
I just thought of a fun game that's all.
Game, huh?
Now you're going down!
Do you honestly think your sad little group can defeat us?
So what if we do.
Yeah, so what if we do, huh?
Now let go!
You got something to say to us?
[LUFFY] No way! No way! No way!
Did you know that those
with Devil Fruit powers can't swim?
But honestly, anybody in this situation
would sink right to the bottom.
Hahahaha!
The sea...?! No!
Gum-Gum Pistol!
Ouchie!
You fool.
How pointless.
[ZORO] Luffy!
[SANJI] Damn you!
[ARLONG] Ahahahahaha!
[ZORO] Wait! Don't be stupid!
Those fishmen can't wait for us to jump
in the water after him...
They'd have an obvious advantage in an underwater fight.
[ZORO] There's only one way to save Luffy.
We gotta take these guys out at the same time,
then go in the water.
[ZORO] There's no time, come on, let's do it.
[SANJI] Yeah.
So, how long can he hold out huh...?
Time is ticking.
Oh, so that's the game.
I get it.
[ARLONG laughs]
You can take the fish.
You slice and trim the octopus.
Hahaha!
[LUFFY] This is bad... I'm almost outta breath!
What now?! He can't help himself!
What do we do?!
Big Bro Luffy's gonna die!
[ARLONG laughs]
They can't even breathe underwater!
Humans are such pitiful creatures, aren't they?
Hahahahaha!
Hey...! Calamari...! Let's go!
[HATCHAN laughs]
Game! Game!
I'll kick your ass in five seconds flat!
We don't have more than three!
Hey... What's the rush...?
You're both running headlong into death...
None of you will leave this place alive.
[HATCHAN] Hachi Ink Jet!
[ZORO] Hang on...
...Luffy!
[USOPP] Aw, crap! I'm gonna be killed!
All that's in my heart confuses me
I cannot understand
As I face what I must do
I'll say goodbye and squeeze your hand
I'll set sail alone
But always know I'm gonna keep you near
As I drift away
I pray you watch me as I disappear
As I watch the sunrise
I began to wonder
What could be the reason It's so hot inside
No answer has come
But I can't get away from what's true
It's because of you
Show me how to catch those feelings
Get 'em to come back to me
I'll do what I must
Because they're everything I wanna be
Wrap these arms around my dreams
And pull 'em back from yesterday
If I'm holding hands with you
I'm sure that we can make the way
[LUFFY] I can't breathe!
[ZORO] You stupid octopus!
I don't give a damn about you!
I gotta hurry and save Luffy!
[SANJI] Hey!
Are those the wounds you got from Hawk-Eye...
[ZORO] Shut up! I can't afford to pass out here!
[USOPP] Wait! Is running all I do?!
[LUFFY] On the next One Piece!
"Luffy Submerged! Zoro vs. Hatchan the Octopus!"
I'm gonna be King of the Pirates!