www.titlovi.com
曾几何时...
在城堡...
这是一个孩子。 - 什么是公主。
然后在她的童话邪恶出现老巫婆......
我下了诅咒的公主。
如果你有一面只是18岁生日前...
她和大家在城堡就会睡着。
于是100年。
除非有人走来......
或者谁的人有没有马，但爱的公主......
，并给了她一个吻。 - 但是，她的爸爸...... - 国王。
他还在后怕。
巫婆能回来。
这就是为什么他让她穿树干保护。
这一定是非常不舒服......
，只好带他所有的时间。
在城堡... - 神奇。
翻译在听证会上：马修kriskringleBrnić
你在这里太危险，DellaMorte知道我们的爱情。
DellaMorte？ - 他知道你。
他是在这里吗？
有耳朵无处不在。
你是唯一一个谁可以消除她的诅咒，你要隐藏。
隐藏？在哪里？
一定？
地方在那里你会找到的。
让tarotirati。
在这里，在树林深处。
七点后... - 七山的背后？
是的，在一个绿色的森林山。
哪里是七个小矮人。
我以为这只是一个童话。
你会是安全的。
呆在那里，直到乐趣结束。
如果Dellamortina诅咒实现...
然后你，我的英雄，你会回来救我，整个城堡。
与真爱的吻。
是的，这是真的。我爱你玫瑰。
在这里，给你。
戴上它靠近你的心脏。
这是我会一直在你身边。
你一个人，罗斯？
是的，当然，爸爸。
你在和谁谈？
没有人练了讲话为他的生日。
很好，我的孩子。
伙计们，我们要回到基础。
现在是时候亚得里亚海蛋糕的明珠。
1，2 3。
唱大声一点。 - 美味。
摇霜。 - 混合面粉。
快捷。 - 快点，不要慢。
哪里是波波？
嘿。
你好，我很失落。
我是杰克，小男人，但你是谁？
杰克嗨，小男人，我是波波。
小心波波鞋解开
哦，不，不是了吗？
不用担心，我知道他们犯。
不错。
我们做一个生日蛋糕玫瑰公主。
我不得不选择去顶一个苹果。
对于玫瑰？对于我的玫瑰？
多么美丽的歌！ - 波波！ - 等一下，杰克！
波波！
我...谢谢你，杰克？
杰克，一个小男人。
波波还不在这里。
我敢肯定，这将很快。
我有它。
波波，这些温泉。
蛋糕被破坏，你知道这意味着什么？
拍摄蛋糕！
很搞笑，我...
什么是我们要给玫瑰公主为她的生日？
没问题，始终保持蛋糕的紧急情况。
真的吗？
一人为大家，大家为一人。
放我下来！让我走！
这不好笑。
好吃。
你会做什么和我在一起？如果你打算吃，我要告诉
我有一个可怕的味道。
我知道我在说什么，我在厨房里。
让我来，玫瑰公主送我上，我必须履行的使命。
他是我的爱情生活。当然，你明白什么是爱。
格莱特！
DellaMorte，你！
不久，我将我的报复，厨房男孩。
珍贵！
往上走。
太糟糕了，你会不会看向我的愤怒。
你不会碰她的头发或头发，巫婆。
气质？
我不会去与警卫和其他人的城堡。
也许你是对的，
但是，如果我有礼物？
我在森林里迷路这面镜子。
但我已经意识到，它丢失。
这意味着它不会是一个挑逗...看看。
如果你愿意，你可以使用它作为一个节日......
生日礼物送给公主。
我们已经有罗斯的礼物。
不再。
这可能是一个非常复杂的陷阱。
在另一方面，我们怎么能拒绝这样的东西带状美丽。
嗯，有这个，准备镜子和前进。
你怎么看？尺寸问题？
灰姑娘，如何失去的鞋？
我认为这将是很酷的脚。
分钟，一分钟。
这是惊人的，我喜欢你的笑容...... - 当心，小男人！
欢迎光临小红帽电视。
任何人谁拥有的东西在这里。穿靴子的猫。
青蛙王子。 - 阿里巴巴和四十大盗。
是否所有的八卦
玫瑰公主克服了巫婆的诅咒。
将刺破手指，并与其他人入睡？
你怎么想，牵引？ - 首先，我不得不说...
你看起来好吃！
最好的朋友都来了。
白雪公主。 - 停止。
没有尖尖的对象。 - 哦，不......
矮人从来没有摘下帽子，这是一个意外。
他们是和我在一起。
别担心，亲爱的。
你知道去贵宾席，
保持一个愉快的夜晚。没办法。
留下的礼物放在桌上的礼物，侏儒。
嘿，看着它，请不要站在它。
我设计这是一个紧急出口...
对于玫瑰公主。
它拥有最新的技术。
没有什么可以去错了。
爸爸。 - 亲爱的，你看起来容光焕发的那件衣服。
看起来像一个巨大的，宝贝。
罗斯，让我给你介绍给我的朋友。
有多好。
你好孩子。
这是七个小矮人。
七个小矮人？
让我猜猜，你是...
我爱的问题。 - 索尼。
还有谁。 - 你是阴天。
你必须Ralphy。 - 你还好吗？ - 我不。
曲奇。
你必须Tchakko。
你怎么知道的？ - 快速，我敢肯定。
但是，你是谁？
我是波波。 - 哦，我的上帝。
我很高兴你能来。
和杰克。 - 小男人？ - 如果有人问...
你没听到杰克，是不是在你的家。
清楚了吗？ - 谁是杰克？ - 从来没有听说过他。
杰克是在我们家。
非常好，完美，非常有说服力。
顺便说一句，鞋子解开。
我有它。
他们有姜饼。
这是一次报复。
凡城，勇往直前。
我觉得一个侏儒。
我讨厌相形见绌。
白雪公主，白雪公主。
照照镜子，照照镜子。
我喜欢。
嘿，在墙壁上你的小镜子镜子，谁是
谁是最美丽的世界？不，不。
不要说，当然，白雪公主。
DellaMorte！ DellaMorte在这里！
波波，安静。
King说。
一切都在控制之下了。
不，事实并非如此。
你知道这意味着什么给我们？
结束了十八年。
恐怖的恐惧已经结束，因为这一刻......
Dellamortina骂人是历史。
祝你生日快乐。
现在是时候把历史变成我的故事。
现在我的诅咒会落在你身上。
DellaMorte，为什么呢？ - 你来得太晚了。
这是过去的午夜，巫婆。
那么，你认为，我亲爱的。
她改变了时钟。
赶上女巫。
格莱特！坐下！
各位来宾，不要害怕。
DellaMorte我们不能伤害。
无论是计划，诅咒不会长久工作。
因为有人会来叫醒我和所有的，真正的爱的吻。
你的意思是你的勇敢的小厨房小弟杰克，是不是？
可是他在哪儿？你的英雄，你的救主？已经失去了...
途中翻越丘陵和绿色森林
其中，七个小矮人？
谁是杰克？我不知道杰克。
杰克走了。 - 并不是的。
我没有看到任何人。 - 不，精灵，你现在可以承认。
夏利已经结束。是不是？ - 什么把戏？
你做了什么杰克？
我知道杰克，我遇见了他在树林里。
他来接我一个苹果。
贪婪的怪物！
我已经一切尽在掌握，飞回巢穴
并把我们的囚犯关怀。
至于你，我的宝贝......
我要刺你的手指。
不！
我要刺你的手指。
这会不会是好的。
我看到了它的到来。
支票。
发生了什么事，我在哪里？
我应该怎么捅你这个？
我不知道。
你可能要在这里按。
这些靴子是为散步做。
等待一分钟。
现在是时候尽快离开大楼越好。
我们必须离开这里，对我来说相形见绌。
为什么不呢？ - 快速，跟着白雪公主。
不错。
让我们走另一条路。
没办法。
没有任何人有一个梯子？
我讨厌紧急滑梯。 - 我喜欢的紧急滑梯。
为什么我并不感到惊讶。 - 是否有人知道什么是目标？ - 我不。
听起来很好。
不！
大家好。当它是难以
我们不会跳过，我们不会哭。
让我们进去了，不要忘了，我们是小的，这意味着我们并不大。
他没有说。
玫瑰......
有时有点倒霉的是你所需要的。
复仇是最好的冷食。
冰冷。
拉佐，骗子，你答应我真正爱的吻。
现在我不得不承认
复仇是一盘菜最好冷食。
你答应过我你所有的爱。
但我永远不够好。
你伤了我的心脏，这是不明智的
复仇是一盘菜最好冷食。
我当时答应了，我会是女王
但是，这是一个谎言。
现在睡多年，我带你去
什么是我的。因为它是我的！所有我的！
我很抱歉。
和你，小玫瑰公主。
我希望你有一个非常美好的梦想。
因为你还没有很长一段时间。
哦，我的朋友。
你不能继续隐瞒。
我有你被它迷住。
复仇是一盘菜最好冷食。
冰冷！
对不起，我陷入沉思。
那会是什么？ - 我不知道。 - 我是这么想的。 - 玫瑰......
这都是我的错。 - 它不是。
这不是都是你的错。
究竟你是什么意思？
也许有点，非常少。
谁曾想到，这样的东西在小环。
内疚是错误的单词。
为什么大家都睡了吗？
它可能发生在我们任何人。 - 这可能会更糟。
我不这么认为。
波波。
你要去哪里？
我要解决这个问题，不知何故？
波波，你不能配合你的鞋子。
你疯了？那很好笑。
当然可以。
我必须找到杰克，把他带回这里。
如果你通过饿了？
你不认识路？
好东西来那些谁等待。
谁将会移除岩石你的时间。
谁还会发痒，如果你情绪低落。
和谁去阻止它。
我在哪里？我是谁？
我在做什么吗？
什么玫瑰？
玫瑰！
我失败了。
不要为难自己，滑冰是伟大的。
是的，让我们... - 算了吧。
那么，它的时间去挽救局势。
在剩下的狮子的巢穴，或者将小龙，无论...
不！现在，我是赶上了诅咒。
虽然我藏在我祖父的时钟。
我不应该钻这些气孔。
我已经太老了这一点。
我知道，我一定要救玫瑰从Dellamortine亵渎。
别担心，我们会照顾。
你呢？你有没有机会。 - 为什么不呢？
DellaMorte强大。
和我们是七个小矮人。
我是这么想的。
我们要穿越大峡谷，干燥的沙漠，
通过冰山水肆虐
到精灵从未去过的地方。
不要睡着。 - 保持清醒！
哎... - 拜托，你必须帮助我们。
如果你能有所帮助。 - 我觉得我是不会得逞的。
给我我的包。
干得好。
我有三个饮料。
这会让你立于不败之地。
这会让你看不见。
这...这是什么？
是的，它仅在牙膏。
微型混战！
我们将牙膏下。 - 柠檬。
什么？柠檬他再想想。记住...
这会让你不败。
现在我们明白。我们选择在牙膏。
祝你好运。玫瑰的命运，现在在你的手中。
等一下！ - 什么是波波？ - 有谁知道暗藏Dellamortinog城堡的方式吗？
我知道。 - 是的？
有谁明白了吗？
号你呢？
他说... - 是的？
按照... - 是的？什么？
该标志。现在得很开心。
零食。 - 它们看起来不错。
瞧！ - 一个小牌子。
这种方式？真的吗？
当老人说的吗？我们跟他走！
我要离开时打开我们回来了？
回去不是一个问题，这个情况。
它仍然只是一件事！闭着眼睛向前！
我们做到了。
是什么？ - Dellamortin岛。
现在，所有我们需要的是一艘船。它必须是这里的某个地方。
任何人有任何防晒霜？ - 获取一握，阳光。
你想燃烧？ - 是的。
来吧，伙计们，我们非常接近未来存在。
阳光明媚，停止抱怨。 - 我不抱怨。
这不是一个呜咽？
火灾警报器？
在哪里？火？有没有火？
事实上，这听起来像一个警报器。
异常地为每年的这个时候？
警报器。
人，美杜莎，我还以为你拿了兽人修复。
没有时间。你发现了一个新的。
真正有效的。 - 不是警察，伙计。
这是一个警察，美杜莎。
你有没有看到她的尺度？忘了它。
你可以更好地去halib，你知道我的意思吗？
让我拼写。
对不起，你可以在一些小的方式帮助吗？
嘿，什么龙虾是这家伙？
不要担心龙虾，伙计，你知道我的意思吗？
也许奥卡发送这个家伙。
嘿，你来了，因为潮？ - 够了这一点。
我说我没有货。
你是美人鱼？
美杜莎，他怎么样？
这是什么乱七八糟的，你看起来像一个女人吗？
我们谢尔曼和赫尔曼，警报器。
你没听到我们的新单曲，“你看，我们可以，”把鱼笑？
这是被称为“海妖天堂”。
真的吗？ - 很快就会记住。
不错。你需要什么龙虾？
我们必须去这个岛。
可怜的水，我不会碰她的尾巴尖。
在每一个角落死亡，黑暗寒冷和可怕的。
别忘了龙。
哦，伙计，它会燃烧。
你真的龙虾想去那里？
我们要救一个人需要我们的帮助。
杰克！ - 真的，龙虾？
哎，这样做对他们来说，男人。
你的妈妈说，怎么会是“你有没有机会，如果你不给我。”
好吧，也许我们还有机会。
但是，我们将使用它。来吧，伙计们。
嘿，小矮人，龙虾，等待。
嘿，龙虾，你想拼车？
有一条船吗？ - 是的，我们使用它为我们的视频。
所有神志不清，提高恐惧
举起你的恐惧，担心提高
说到瓣，说唱，这个小瀑布
收听家伙所有的小龙虾
每个小鱿鱼产生的声音
<和>发疯，就像在一个锅里龙虾
拿起蟹爪的恐惧
无聊。
无聊的家猫。
旧靴子，完全无聊。
沉闷的王子和公主，甚至无聊的小矮人。
无聊的老COV ...
我不觉得相形见绌。
他们消失。
我讨厌相形见绌。
按照计划，这个小小的生灵？
这是什么洞？
要不然怎么会把水去。 - 这是好？
上善若水海啸。 - Ralfie，速度快，
使一个新的孔，使水不能得到出去。
没问题。
什么是有趣的？
它痒痒！
检查。
得了你。
哦，不。
她还活着。 - 当然。
再见。 - 再见。
81，82，83，84，85，86，87，88，89 ...
90，91，92，93 ... 712，713 ...
714，715，716 ...
1204 ...
20270 ...
4，5'！我在做一个计算错误。
现在我不得不重新开始。 - 不！波波，不要！
这是非常strmovito。
我们怎么下车？ - 矮人雪橇！
准备！
注意！
去！
不，我们不会再这样做了吗？
伙计们，跟我来。
龙！
冷静，这条龙不咬人。
喂，伙计们？
您好？你在那里吗？
的矮人逃离。
<和>，跑开。
我不知道你在哪里运行的头，尖锐的物体可能。
但我不会冒这个险。
，我不能让他们摆脱了厨房的男孩。
完成它。
我想flamiraš。
Grilaj它，烘烤。
和着急。
我们是不是太迟了？
她做了杰克什么？
抱歉。
让我们去问问他？
你知道发生了什么事杰克？ - 我是杰克。
说谁？你能证明这一点？ - 嗯，我在这里唯一的一个。
我觉得那种看起来像杰克，如果你问我。
没有人问。 - 我曾经遇到杰克。
但他看起来并不像他。 - 受够了这种废话
我们的使命。如果你是一个杰克应该回答一个简单的问题。
二龙飞一样的速度与加拿大2
在背部，用1公斤的额外负载。
经过21分钟33秒，龙首来的第一个小时，
45秒后，最后龙失去了三根羽毛。
在地拉那什么时候？ - 18:37。
绝对没错！大奖！ - 当我们讨论，你能解开我。
我必须回到拯救公主玫瑰。
当然，天气起到了重要作用。
吹瓶链 - 你......
也许Ralfie可以撕下从墙上的铁链。
当然。如果他们说，“下车我停下来，我会撬动整个地球。”
也许他应该分开手。
或者，我们可以等待太阳融化他们用放大镜。
嘿！只有，使关键。
顺便说一句，你是谁的家伙？ - 我们是谁？
我们是七个小矮人。
那么，为什么短短半年你没有呢。
哪里是波波？
不要伤害我！我是你的朋友。
这是没有意义的。
你......你能说话吗？
当然，你不能说。
但是，没有人愿意跟我说话。
但DellaMorte？
她只是给订单。
你刻录机？
我的朋友给我打电话伯尼。
问题是，我没有朋友。
有什么问题？
单独吹。 - 为什么？
DellaMorte驱使我做一些事情，你不想要的。
什么样的事情？ - 坏事。
你不想知道。
然后你只需做你喜欢什么。
请记住，没有办法。
嗯，我喜欢下棋的矮人。
你想玩吗？这是一场游戏与董事会。
轻巧。
国际象棋！轮到你了。
我不想。 - 没有？
你会怎么办？ - 我会... - 是的？
我不想说了。 - 为什么？
因为它不是一个真正的龙是什么工作。
来吧。 - 我不。 - 请。
不！ - 拜托。
但是，不要笑。 - 从来没有。
我发誓，如果你愿意！
我......我......我喜欢踢踏舞。
请别打扰我。 - 我很抱歉。
我不想笑。
我很想念你。 - 我们有杰克。 - 您好。
让我们在这里了。
隐藏精灵。在12小时内的龙。
它已经是12？ - 废话。
在日常生活中的时间差，我们有。
杰克的小男人，我需要你的帮助。
龙想跳下悬崖。
真的吗？ - 是的。 - 伟大的！
但它是我的错。
挺好！早在Fantabulorasa！
你是英雄，拨拨！再回到玫瑰。
什么？什么？
但是，我一定要帮他。
波波，回来！
停，停！伯尼！
[你叫我什么？
我的两个好朋友曾经说过
“你有没有机会，如果你不给。”
不！
有时候你孤独
你不知道该怎么办
你在浪费你的悲伤时间
甚至矮可能是蓝色的
这时候你需要一个朋友
开门
这是一个友谊
这就是为什么朋友
抓住机会
与朋友
如果您正在寻求帮助，我会是一个
我要成为一个矮，有机会
与朋友。摆脱问题和舞蹈
留在鼓敲打
生活，可以淹没
刚刚打电话给朋友，如果你不知道该怎么办
是的！ - 朋友们可以随时拨打
解决与心灵的关注
日与夜 - 白天和黑夜
夏季或弹簧 - 我们会在那里
我对我的方式...
快速？
听节奏和给你一个机会
人生太短暂，potratiš
以一个朋友的手
你跳舞。 - 舞蹈，伯尼！舞！
来吧，龙，将尾巴！ - 舞蹈，刻录机！
舞蹈，伯尼！舞！
以朋友的机会。
如果您正在寻求帮助，我将会是这样。
我会是你的龙。 - 就这样，伯尼！
嘿，你需要一个代理？
就这样，伯尼！
以朋友的机会。
如果您正在寻求帮助，我会是一个
我会是个侏儒，有机会，有朋友
摆脱问题和舞蹈
留在鼓敲打
一人为大家，大家在一次
这让我真正降下来。
矮人弹射！
伙计们，一点点帮助。
向上。
来吧，精灵需要帮助！
杰克，来帮助我们。
我有它。
我有它。我有它。
我没有它。
你救了我们。
好了，所以是朋友。
所有一，所有一次！
呀！
我们不能浪费时间。我们必须回到Fantabulorasa！
但DellaMorte ... - 我不怕这个魔女。
而你，你是什么人？ - 怕什么？
我们？ - 不... - 所以... - ...关注
也许吧。 - 如果我们必须诚实...
也许我们都害怕。
但是，如果你站在我们这一边。
如果我们想赢得DellaMorte ...
你需要的武器。
而且......哪里是你的武器吗？ - 等待，等待......
只是，我有...
我几乎已经完成。
跟我来。
宽敞，明亮放风筝了一圈。
用尾巴把它包。
这让小矮人通过。
干得好。 - 我得到了它！
我得到它！我得到它！
我得到它！我得到它！我得到它！
玫瑰，我的剑准备好，我们来了！
请把尖尖的帽子在直立位置。
刻录机！
我将回到它。
我希望你能烧烤了他的厨房男孩虾。
我觉得相形见绌。我讨厌相形见绌。
是你的头尾部？
你这个没用的，懒惰的，超重...
蜥蜴！
我会冻结。
厨房男孩。
远离我的朋友，你妖精！
Mrzimmm ...刻录机！
你站在薄冰。
你跟我来，我的美味厨房男孩。
不，波波，停！停止你在哪里！
为什么呢？ - 不要去。
我们失去了刻录机。
我们失去了杰克。
所有丢失。 - 你说得对。
也许不是。
喷泉将帮助我们在这里了。
让我们继续前进锅炉到火山口。
感动！
没办法。
我们...我们...
下面牙膏！ - 哦，是的。
是。你去那里。
欧文！ - 当然。
是的！
你不是一个真正的龙。
因为你不能吐火。
对我来说，你是在世界上，踢踏舞最好的龙。
波波会爆炸！ - 波波，快点！
如果我的计算是好的，我们的攻击将是正确的宝座屋子中间。
如果不是？ - 然后你会是正确的宝座房间的中间。
完美着陆！
杰克！
谢天谢地，你还活着！
来吧，你现在要做的就是吻玫瑰。
见-看到，游客。
杰克，罗斯指望你了。
好了，让她吻，如果真的想。
杰克！你还在等什么呢？
书面邀请函？ - 我...
我喜欢... DellaMorte。
显然这家伙迷住了一个我的美丽。
我爱... ... DellaMorte。
你做了什么给他？ - 催眠他。 - 你是坏的。
来到这里，我的甜蜜......
对不起，公主。
我喜欢...
等一下！嘿！
我讨厌这些尖尖的帽子。
什么...？
我喜欢...
玫瑰。 - 不！
只是等待。
嘿，你！查看！
对不起！对不起！
得到了你！
它会让你立于不败之地。
恐怕我们会失去。 - 不一定。
这种饮料会让你立于不败之地。
有趣！
你不会醒来一吻。
让他离开我的视线。
不！不！
伯尼！你还活着！
一人为大家，大家为一次。
好，好，好，非常令人印象深刻。你是如何到达那里？
有人敞开了大门。
我的夫人，我辞职。
多么糟糕。
杰克，杰克，出来无论你在哪里。
波波，哎！来这里。
确保厨房的小男孩来到了公主。
波波，我需要你邪恶的女巫。
而现在呢？
现在情况如何？
我不知道。但每次我的鞋...解开
有混乱。不顺心的事。
抓住一个侏儒。
您好。 - 我的爱。
站在原地，死了！
不！ - 不！
当心，杰克！
拿去！
波波！
他是...
他是... - 他打了他的头。
哦，不！他没有戴帽子！
我可以不看。
在这里，我得到了它。
击破。
我相信童话
和这个浪漫的东西
我相信，在大团圆的结局
和真爱之吻
你可以叫我一个梦想家
和你打电话给我瞎
但真正的爱之吻又来了......在生活中
我一直在等待太久
但我的心脏是安全的，我的爱来
我知道幸福的završetkci
这里是非常罕见的
可是我不在乎我怎么也得去
如果我有它
我相信童话故事，并从天上的星星
我相信，在大团圆的结局和真爱的吻
你可以叫我一个梦想家
你可以叫我瞎
但真正的爱之吻，来一次一生。
如果你睡着百万年
我会亲吻你的嘴唇，擦干了泪
如果人生如梦，那我宁愿是一个梦想家
我相信童话故事，并从天上的星星
我相信，在大团圆的结局和真爱的吻
我相信童话故事和这些浪漫的事
我相信，在大团圆的结局和真爱的吻
你可以叫我一个梦想家
你可以叫我瞎
但真正的爱之吻，来一次一生。
他们都从此过上幸福生活。
没有任何人有打火机吗？
当然。
伯尼。 - 哎呀！
翻译在听证会上：马修kriskringleBrnić
等等，等等！ - 现在该怎么办，波波？
没什么。
从www.titlovi.com拍摄