M1080高清电影 https://M1080.com 提供
我会再次好起来的，我保证
如果我好起来了， 我就会杀了你的！
- 不要再杀了 - 你对我 就是这样做的！
- 不要再屠杀了 - 是你这样做的！
记得我们年轻的时候吗？
我受伤了，你用尽全身的力气
背着我
我现在不再打斗了
我也已经没有任何的恨了
我所能做的一切 就是带着你
哦，犹大，原谅我
不，原谅我
原谅我
那天之后
发生了很多的奇迹
随着时间的流逝
宽恕和理解 使得一家人 又在一起了
来给予更好的承诺和希望
为了更好的战斗
来完成比赛
来保持信仰
不要往后看，犹大
你的整个人生 在你前面呢
准备好了吗，兄弟？
嗯？
来看看 你对我 都做了些什么
我没那么容易死的
只要有我活着的一天， 我就会来报复你！
如果我死去了， 我也会把你拽到地下来陪我的！
只要我还在，我就会搞死你！
不
你知道 前面等着你的是什么吗？
我们可以从罗马得到的财富？ 嗯？
在沙漠里面漫步，无欲所求
那是怎么样的生活？
反正 不是孤独的生活
那是只有我才懂的生活
为你自己 找点事情做
皮特
耶稣！
士兵们！
- 拿撒勒的耶稣… - 住手！
以西泽的名义，你们被逮捕了
皮特！皮特！没麻烦
不是针对你们来的
那些为剑而生的人， 终究会死在剑下的
耶稣！耶稣！
这个聪明的老人 曾经告诉过我
做第一个赢得胜利的， 最后一个死的人
很好的建议
你将会看到 他们为了荣誉而战
你将会看到他们 为了荣誉而战！
你将会看到他们 为了你而牺牲
你最好离远一点
你应该杀了我
我会的
驾
犹大！犹大！拉回来！拉回来！
哇哦！哇哦！哇哦！
怎么回事？
享受比赛吧！
下一圈 我就会杀你！
驾
回来！
我的头盔
驾
快点！
「门」犹大！ 我跟你说的那个「门」
干的漂亮，犹大，干的漂亮
还有一个陷阱！
亲爱的主，帮帮我们吧！
他是我们的救世主！请让他走！
请帮帮我！
艾斯特！
你们听到他了吗 往后站！
艾斯特？
艾斯特？艾斯特？
骗子！
走！
不要给他水！
水 我要喝水
不要给他水！
不，犹大
我的生命
我会决定的
应该有人出来帮助他
我认为 你是上帝之子！
将他处死！
这是你应得的！
我们应该为我们的罪过而死！
但是这个人 没有做过什么错事！
耶稣？
当你去了你的国度之后 还请你依然记住我
今天，你将和我一起去天堂
神父
原谅他们
因为他们也不知道 他们做了什么
一切都…
结束了
振作起来
行了！快点！让我们出去！
快点！
我们被治愈了
犹大…
怎么会这样呢？
她们 就交给我了
来
你们自由了
我失去了他
我失去了我的兄弟
不，你必须要有信仰，犹大
我看见你了
不要站那么远，走过来一点
- 我们身上不干净，犹大！ - 我们是痲疯病人！
- 叫他出去！ - 我们是痲疯病人！
- 叫他出去！叫他出去！ - 犹大，出去！
- 走开！ - 叫他出去！
你出去啊！
格斯尔斯，他们就要死了， 让我来照顾他们吧
- 他们得了痲疯病 - 犹大，求你了
我做了我应该做的， 我想说个方法 会好一点
我会再次回来的
他们是痲疯病人， 他们走在街上 会被杀死的
我会为你回来的！
犹大，我尽力了 我救了他们了 我救了他们！
你没有救了他们
你没有救他们， 你让他们生不如死！
生不如死！
他会为他所做的一切 付出代价的
驾
耶路撒冷的人民！
罗马的朋友们！
我们为了人类的力量而庆祝！
蠢货！
现在去拿来！
今天 人们聚集在这里
里面的人 有来自波斯
希腊
阿拉伯
叙利亚
艾斯特，我有些事情 想要问你
没有什么好说的
我要准备 与梅萨拉的赛马比赛了
这是结束这一切 唯一的办法
求你了
你一直以来深深关心着我的家庭
如果你找到了他们的坟墓
把我们都埋葬在一起， 让我们一起安息吧
犹大，你不能放弃希望
你要坚信 还有其他更好的办法
没有了
梅萨拉骑马 太恐怖了
他会做一切 来保证在比赛中必胜
驾！
如果你现在从小道过去， 他们会把你逼迫到一个轮子上
所以 你必须学会如何倾斜
这是关于平衡性的问题，犹大
当然，这方法相当的危险
但是只需要更多的勇气和勤加练习， 是可以掌握的
这是把匕首
我将会在这个位置
我会尽力来指导你的
比赛开始的时候，不要去领头
到后面一点，让其他的骑手去争
- 最好的策略是… - 但是 如果我在后面
我怎么靠近他？
比赛会把他带向你的
每连续跑一圈
马车数量 会越来越少
这就是为什么 你要留在后面的原因了
记住了，犹大，第一个结束比赛
至少有一个人 从阳台逃走了
他们是狂热者吗？
这我就不清楚了 行政长官
宾虚的领地
你穿着我们的衣服
对你不敬 就是对罗马不敬
有件事情想知道
这对于那么一个队伍来说 确实是一个不小的赌注
我不是赌整个队伍
我赌我的骑手 可以赢了
梅萨拉
那种打赌 不是很常见
而且 也不合理
对谁来说 不合理？
等你赢了我的人的时候 等着收钱的公民们？
你会打败他的，不是吗？
他只是一个犹太人
哦，不好意思， 我不应该提这个的
不过 你已经打败了整个民族的人了
我想，打败一个人 应该不是很简单的吧
你处于柔软的地面上
我的钱财
赌你的荣誉
看起来 很好
3倍赔率不够吗？那么6倍呢？
不过 你得同意
如果 我的骑手赢了
所有关于他的罪名 都必须终止
所有，任何
好的
我把这个留给你
直到比赛结束
非洲人！那个骑手的名字叫什么？
你知道它的名字
驾
犹大！
收起短缰绳！
走，走，走！
走！
埃塞俄比亚
埃及
犹地亚
还有不败的
罗马！
要跑这个了 就一次
好女孩啊，好女孩
我们向西泽大帝进贡
感谢他的美德和怜悯之心
在这场比赛中
一个准备了10年的大舞台
你们将有幸
在犹太历史上 第一次站在这个舞台上…
准备好了吗？
别看起来 一副担心的样子啊
接住他！接住他！
移走他！快点，移走他！
快，把他放到担架上
快点！快点！
快！快！
往后站！往后站！
快！行动！
- 让开！ - 往后退！
让我们上去！
- 快！ - 让路啊！
快！
驾
我会杀了你的！
你不是罗马人？
快，梅萨拉！
马！
走，艾丽娅！
走，走！
犹大！犹大！犹大！犹大！
犹大！犹大！犹大！
犹大！犹大！
- 不要觉得第二名很羞愧！ - 我们还在比赛呢！
驾！
加油！加油！
加油！
我们现在这样 很有趣吗，兄弟？
梅萨拉！
犹大！犹大！犹大！
划！
是的！
走！
走啊！
缩短你的缰绳，犹大！
犹大！犹大！犹大！
加油，犹大
杀了他！
梅萨拉，杀了他！
犹大！
犹大！犹大！犹大！
犹大！犹大！
犹大！犹大！犹大！
等等，等等！
恭喜你，非洲人
拿走你的奖励
同情你的损失
损失？
看看他们
他们就喜欢 这样热血沸腾的场景
他们现在都是罗马人
犹大？
怎么了？
你赢了！你应该庆祝的
哦，我的天哪，你还活着
母亲，是我，是犹大
是犹大
犹大？
是犹大
他是你儿子
我太想我的儿子了
向前冲！
太好了，稳一点
好的
很好
很好，一切都会越来越好的
我看不见任何事物
在赛马的时候
多注意骑手的小技巧
是否被钉在了十字架上？
你告诉我 她们埋在哪里了？
我不知道
一定有人知道
梅萨拉
他成为了罗马犹太人的骄傲
他是驻军指挥官
西泽的名义赛马
你不能去找他
答应我 不要去找他
站起来
耶路撒冷 不宜久留 这地方…
不 不 我挺安全的 我就住在院门旁的小屋里
只要你想 我们就能再见
等我消息
犹大？
宗教灌输者 简直是骗子
圣洁的人啊
对罗马来说 犹太人的价值是什么？
挺有价值的
是非常有用
从道上 拉二十个犹太人
然后 以君主的名义 处死他们
然后 让人们知道 梅萨拉
是不会宽恕这些人的
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16…
你们为什么抓我？ 我没有做错任何事！
- 马库斯！ - …17 18 19
我这里有两个！
我们已经抓了19个！一个就可以了 你可以放了其中一人！
犹大！
你去过山坡那里吗？
有没有见到 被钉在十字架上的20个人？
有20个吗？
都在说 一个罗马人 袭击了宾虚家里
是你干的
如果他们都死了 那就是罗马
你想杀死梅萨拉
我告诉过你 离他远一点， 犹大，我警告过你！
我要让他 把对我们所做的 都还回来
我做不到
我父亲 被杀死在我面前
所以 我能理解 你想报复的感受
这是他们的报应
你以后 什么都没有了
什么都没有了
你应该熟悉你住的地方，犹大
你所生活的世界 是罗马人的
这里的法律
权力
你不能在街上 反抗他们
但是 有其他的办法
赛马可以
在赛马的比赛中
西泽减少了粮食的供给 却增加了赛马比赛
然而 我不能抱怨
他们过度的开支 影响到我的生计了
这就是 你要去耶路撒冷的原因？
那里有更多赛马的机会
最大的庆祝 莫过于精彩的马戏表演了
还有他的冠军 梅萨拉
梅萨拉西弗勒斯？ 梅萨拉西弗勒斯？
- 希望这能让你感觉温暖一些 - 谢谢
代我向你的家人问好
- 谢了 - 愿上帝保佑你
艾斯特 艾斯特
真高兴见到你，西蒙 愿上帝保佑你
艾斯特 怎么回事？
我的丈夫啊
噢 我是如此想念你
我好想你
犹大，哦，犹大
犹大 犹大
我不应该跑的
他们会杀掉你的
我宁愿和家人共死
不要一个人 带着愧疚活下去
我有了新生活了
为别人服务？
我找到了相依为命 互相关心的人
如果可以的话 我想告诉你
来自耶稣的消息
就是那个给予你善意的木匠
而别人不会
他就是这样小小的善举
我们将会和当地子民一起工作
我们会逮捕
没有遵守命令的人
我们会找出真相
这是什么？
一个带着见面邀请的使者 送的礼物
- 在哪里见面？ - 他说 你知道地方
不要畏惧狂热者
他们斗争，他们瓦解
我没有什么变化，你觉得呢， 兄弟？
你想要什么？
我母亲和姐妹在哪里？
她们死了
怎么死的？
埋在哪里？
是你逼我的 犹大
你选择了狂热者 而不是我
听着，犹大 你的尊严…
向前！快点！
包围这个房子！
守住门！
胆小鬼
抓住他！别让他跑了！
艾斯特
信仰 会让你回到我身边
信仰 使你活了下来
不是因为信仰
信仰 没有那么强大
那是仇恨的力量
我怀恨在心 我忘不了
这才是我活着的动力
放了梅萨拉
你没有看见 我们被给予了第二次机会吗？
不要让仇恨 把你变成它的奴隶
我还拥有什么？
我啊
你还有我
我们进去的时候 梅萨拉倒下了
我有一匹 像她一样的马
- 是吗？ - 当然
难怪 你了解关于一些马的情况
非常感谢
犹大宾虚
她们被错误的对待， 艾丽娅应该待在这里
卡蒂姆？
这不关你事
听我说，如果你让她们飞奔…
没有必要掳掠 我收到的命令 只是平定这里
斩首所有健壮男子
那地里庄稼谁来收获
我们必须消除帝国角落 任何可能的叛乱
你这只是增加更多的命案
- 到帝国头上… - 梅萨拉赛锐斯？
我们都听说了 关于你祖父的故事
关于他背叛西泽大帝的下场
关于他被钉在十字架上 临死前的哀嚎
除了我不同意掳掠， 我很高兴 可以和他并肩作战
当然 我更高兴 能够见到你
我也是
你之前还说 自己是低等的宾虚家人
母亲每天都盼着你
我很抱歉 留你独自对付她
蒂尔莎？
她怎么样？
蒂尔莎很好，她很好
犹大 拜托你和她说
你自己亲口和她说 她又还没嫁人
你居然还留着这个
你为什么 从来不回信？
那我信里 该写什么？
我不知道 你可以写信说 你还活着
能收到信 我们就很开心了
犹大
我必须带着我的成绩回来
你们家 为我做了那么多
我一定要回报恩情
现在 我有能力回报了
犹大 你听说我
- 我需要你的帮助 - 梅萨拉
外面又发生一起袭击 你需要过去
担架 这里
和我说说 庞特斯派勒斯
说实话 他这个人 没什么优点
他要在几天后 带领一整个军队
攻击耶路撒冷
为什么？
因为那些犹太教份子
我试着和他们用和平的方式 但不管用
如果你还想要个家的话
你需要更加的仔细了
你现在跟随的人 充满了麻烦
我知道 你被他们灌输了一种思想
战斗是一件浪漫的事情
但是事实并非如此
你怎么知道的？
我知道 当我发现你的时候， 你都奄奄一息了
母亲一直想抱孙子
她每天催我 我只能回她说 快了 快了
但我知道 我们没那么快
听上去 真美妙
犹大宾虚？
- 是我 - 随我来
你们要带他去哪里？
别担心 我们又没有犯事
没事的 进屋去吧
我遵命 把犹太人带来了
我变化 没有那么大吧？
你看上去 像座雕像
像你们罗马人制造的 到处都是雕像
你看上去 像是他们用来作雕像的黏土
雕像是石刻的 不是黏土捏的
做你的雕像 用黏土就够了
看看这个
哇
快把你的经历 说给我听
前进 马斯！
- 母亲，我在这里 - 不
他在外面太阳底下玩耍呢
不，我就是犹大，我是犹大
你帮不了我们
狄尔扎，这是什么情况？
如果你爱我们的话，请忘了我们
这到底是怎么回事， 发生了什么？
- 你不是我的儿子！ - 母亲，发生了什么事情？
我们是痲疯病人，出去
她要价太高了
犹大
起来了
你认识他？
不
那么 他是贼？
带走，以贼的身份 带走他
不，犹大宾虚
你不记得了吗
我记得你
你应该不会忘记 把刀架在你脖子上的人吧
我会杀了他！
我会杀了他的！我发誓！
德鲁苏斯，你发生什么事了？
我知道 你的家人们在那里
- 我的家人们死了 - 不，他们没有
他在说谎
罗马人 不会留俘虏的， 会一并杀了的
比拉多下令 把你的家人们 处死在十字架上
我阻止了他们
把他们送到了 在亭拿西拉的一个山洞里
求你了，你给我钱
我会带你去 你的家人那里
我得和他去一趟
爱德利姆，你必须同意我
我求你了， 哪怕有他们活着的一丝希望
他们活着的
让他起来
给他准备一匹马
我会回来的，我保证
- 拿着它 - 为什么？
他是罗马人 这就是你需要这个的原因
驾
你为什么救他们？
我为梅萨拉这样做的， 他喜欢你的妹妹
如果他不能亲自救她
那我就把他 从他的错误里 拯救出来
犹大，请等等
母亲？
最后一个死
梅萨拉
她找你
梅萨拉！梅萨拉！
安静
梅萨拉！梅萨拉！梅萨拉！
梅萨拉！梅萨拉！
你不能和他比赛
已经来不及了
你应该记住 犹大是你的兄弟
宾虚是你的家人
我的过去 已经消失了
我们都有一个选择
你和犹大 可以妥善的处理这件事情
怎么办？
取消他的资格
或着，你的
然后 背上懦夫的称号？ 那我宁愿去死
是的，你们中的一个会死
这个比赛 没有胜利者
哦，那你是要我来 当众受辱的？
不，梅萨拉
我是来告诉你 你即将要犯下的罪行
犹大
…他们就准备飞奔
控制好马！
快停下来！
- 快让开！快让开！ - 抓住它！抓住它！
小心
快让开！
噢 就现在！
快让开！
卡蒂姆！
艾丽娅！
停！快停下来！阻止她！
- 卡蒂姆！ - 抓住它！抓住它！
- 艾丽娅！ - 犹大，停下来！
艾丽娅… 喔 喔 喔
犹大！不，犹大！
抓好！
艾丽娅 喔 喔 喔 艾丽娅
这里，抓住缰绳
她还好吗？
艾丽娅 安静一点
没事
- 你真好 - 放轻松 女孩 放轻松一点
- 放轻松 女孩 - 你怎么知道的？
我告诉过他 艾丽娅应该待在里面
她无法迅速奔驰起来 她跟不上
当她大步跑起来时 其他马 也跟着一起跑起来
卡迪尔，卡迪尔
都比别人 做的好了
五年来的每一天 我都问我自己
你怎么样了？
我的母亲和姐妹 发生了什么 过的还好吗？
我了解一点马
之前 我见过这种情况，是皮疽病
可以用木炭治疗
我可以救她
作为回报
让我跟着你
我想找到我的家人
或着 至少让我知道 他们发生什么了
你叫什么名字？
犹大 犹大
犹大宾虚
我们做个交易 犹大宾虚
你靠我 才得以存活
我希望 你治好我的马
放了他
杀了这个痲疯病人！
看看你自己！
杀了痲疯病人！
等一等！别杀他！
- 他是你的邻居 - 等等！
- 律法 告诉我们要… - 停！快停下来！
…对待邻居 要像对待我们自己一样的
停！快停下来！
停 停
憎恨，愤怒，恐惧
这些都是骗子，用来离间你们
当你放下恨意， 它们又让你想起来
那也是让你明白
爱 才是我们最自然的感情
你知道 这里发生什么事了？
记下我的话，梅萨拉， 这是那个中毒的人
但是他给了这些人 更多的怜悯和同情 使他们冷静
使他们冷静下来
拿撒勒的耶稣
比这些狂热者 更危险
醒一醒 快点
来 我们走，走，快
来 走了 好女孩
来 走 走
向前移动阵型！
前进啊！
我不确定 你是否想听每个细节
你说的兵旅生活 倒是说的没错
睡在泥地里 又冷又湿
多锐瑟斯 前进！
- 如果不前进 我们会死在这里的！ - 要冲 你自己冲！
那个在波斯的夜晚
你叫什么名字？
我遇到了他
- 你的名字叫什么！ - 梅萨拉赛锐斯
梅萨拉队长 他们现在 都是你的手下了
- 领兵作战！ - 是 长官！
他是庞特斯派勒特
他给我一个机会
他让我重拾了战斗的信念
我们共同的信念 犹大
建立一个文明世界 繁荣富强而稳定
我在多国 各地作战过
跨越过那些 我曾无比想见识到的大陆
我带领手下兵马 冲锋陷阵 赢得无上荣耀
但我们无意碾碎 无辜国家的自由体制
单纯因为我们不留异己
我见过太多鲜血抛洒的画面
多到我无法形容
立正！
我最大的争执 是和我的长官
马库思
你为何不掳掠这座城市？
- 所以 现在你要动武了 - 我是被迫的
犹太教人 只是想把领土 从你们手里要回来
那本来就不是他们的领地 那领地 是属于你们皇室阶级的
鬼才信他们 要回归索罗门时代的鬼话
可是 金钱一无是处
- 富裕如你 当然这么说 - 梅萨拉 别说了
你告诉蒂尔莎
你有话要和蒂尔莎说， 你最好自己亲口和她说
不然 你这只能算是逃跑
犹大？
梅萨拉去哪里了？
三年后
梅萨拉
我希望 这封信寄到你身边时 你一切都好
和这三年来 我寄给你的其他信一样
我知道 你不会回信
受不了只能从书中 看到它们
或着只能从旅人的嘴里 听到它们
- 你呢？ - 我也是
- 但口头这么说 好像很轻松 - 并非简单轻松的
但那就是生活
蒂尔莎
可以扶我回寝吗？
你浪费太多时间和梅萨拉在一起了
如果我不是这样， 你就没有可以抱怨我的事情了
行行好吧！
359位神 没一个我信仰的 对我报以微笑
别笑我了
你没事吧 节日庆祝 不高兴吗？
庆祝的是你们的神明， 而非我信仰的
这不正是红酒的美德 它从不歧视信仰
你和蒂尔莎怎么样了？
你母亲并不愿她和我交往
谁管母亲愿不愿意啊
你母亲在乎
所以呢？
- 听着，犹大，我… - 你对蒂尔莎有好感
梅萨拉 承认吧
我该怎么处理呢？
毕竟 你和你的家族是皇室
那又有什么关系？
我巴不得 蒂尔莎看上的是你
我只能寄望 你是不想回信 而不是你已战死
我一直很想看看我的食物 生前的样子
感觉真有趣
现在的耶城 和你走之前 完全不一样了
你在看什么呢？
罗马竞技场
罗马人 到处留下他们的标志
然后 建造他们的竞技场
等你回家的时候
我要用你们罗马人热衷的战车竞赛 来打败你
是的，必须的
但是，兄弟 这回有件重要事要告诉你
这里，尝尝他
二个月前
爱丝特的父亲 找了罗马一家大户 要给爱丝特成家
- 嗯 - 嗯
再挑一点 你想买的
不用了 我没什么想买的
我知道 是我的错
我以前 常常和母亲说笑
说我和爱丝特 会结为夫妻
上帝与你同在
可是 母亲宁死不会同意
她不会同意我 迎娶一个女仆
但我放不下她
没有你 我一无所有
他现在是我的妻子了 兄弟
在耶城 我们曾度过最快乐的时光
尽管现在这里 被罗马人的铁蹄践踏
不断的小规模冲突 罗马人 已经蠢蠢欲动
万幸 我们能够挡的住他们的进攻
但那也只是暂时的
这就是我想说的
我来帮你
我来就好 这不是王子该做的
除了耶路撒冷 外面整个世界
还有希腊、波斯、埃及很多地方
我想出去体验一下
而不是其他败类
多谢
我不是说你是败类 我是说 你强蛮健壮
噢…
西蒙尼狄斯 去睡觉 梅萨拉！
- 你和蒂尔莎会变得… - 变得什么？
变得我们像一家人 但我们 并不会成为一家人
不是吗？
我只是你家收容的一个低贱孤儿罢了
我的天 我们当然是一家人了！
你是我的哥哥， 你永远都会是我的哥哥
每样我拥有的 同样 就是你拥有的
你错了 我永远不会被冠上你的姓氏
每次我的姓名被提及
只会牵扯出一系列 我祖父的旧故事
等我赚回来
梅萨拉 等等！
梅萨拉
- 你要去哪里？ - 我要去罗马
你要去罗马干什么？
梅萨拉 别乱来
帝国在征召新兵 准备镇压日耳曼判乱
他这是在征召 上战场送死的炮灰
我真不懂
在这里 多么舒适安宁
你居然要去和那群谋杀犯杀戮！
报酬很合理
报酬很合理？
走了
好女孩 好女孩
好女孩 就是这样
就是这样
好女孩
她看起来 病好了
还没有
他还好吗？
不错
你怎么不直接用剑？
我出生在这里
一个富有的犹太人被判缓死
我猜想 在罗马 这一定很有趣
还有比这更混乱的场面吗？
人们挨饿 很多人 也是被奴役的
- 弹弩 - 弹弩就绪！
火球
动起来！
让我们把今天造就成
罗马的光荣之日！
爱奥尼亚海
战斗速度！
正在接近！
29！
28！
27！
快…
划！
继续划！
撞击槌 在船右侧！
梅萨拉！
梅萨拉，爱奥尼亚海 传来消息
艾斯罗亚 在战役中失踪了
希腊叛军 袭击我们的船只
没有幸存者吗？
第三舰队 全军覆没
全牺牲了
西泽要求我们 采取报复措施
你当奴隶多久了？
没有任何人知道
危险的情况、海盗和掠夺者
你是谁？
没被锁起来那种
你冲洗束缚你的铰链， 还有背条纹
你就是一个被囚禁的奴隶， 有多久了？
五年之久
为什么被抓起来？
- 我没有犯罪 - 我不会指责你
我问你 因为什么被抓
煽动叛乱
那还真是挺严重的指控
我将把你移交给罗马
别，别这样
你是一个逃犯
如果不这样做的话 我的人 会陷入危险
他们会杀了我
我很确定 他们会这样的
我们在营地外 放了他
在我们前往耶路撒冷之前
耶路撒冷
我正是从那里来的
在那里 我有家人
我不关心你的私人事务
你玩赛马？
年轻人 才玩赛马
而长者 赌谁赢
只有三匹马，你怎么玩？
艾丽娅 生病了，这是我烦恼的
不，她快死了
我可以治好她
她仍然需要木炭
行
艾丽娅 艾丽娅
准备投掷！
25！
撞击速度！
22！
21！20！
右边的船 击沉了！
13！
12！
11！10！
刀进来了！
准备撞击！
鼓呢？鼓在哪里？
后退！
快划！
希腊人在船上！
快退！
后退！
按我数的数字来倒退！
- 救救我！ - 去死吧！
手放好，手放在船桨上！
小心箭！
小心油！
想活命 就赶快继续划桨！
- 都待在甲板 别出来！ - 后退！
继续划 伙计们！
反向！
听我的鼓声！
想活命 就继续划桨！
离我远一点！
你们所有罗马人 都得死！
继续划桨 伙计们！
现在这是希腊海域！
后退！
我们要继续向前划
我们需要继续划！
大家听我说！ 我们还需要继续划！
我们不能坐以待毙
继续划桨！
划桨！听我指令！
继续划！
还有…
继续划！
团结…
一起划！
- 快拿水来 - 快点 爱丝特
小心一点 小心一点
去拿水来
起来
- 他受了重伤 - 你对他做了什么？
我什么也没做 是发生了意外
犹大是从马背上 被甩下来的
- 我们当时在骑马… - 赛马！
嗯…
我该怎么做？
你做的够多了，祈祷吧
我的儿子 他会活下来吧？
- 保佑 - 会好起来的
- 医生说无大碍 - 圣母在上
保佑他好起来
但是母亲，他看上去 非常痛苦
谢谢 梅萨拉
坚持下去 犹大
等等 别走
你真像一位天使
蒂尔莎
去睡觉
- 站起来 - 求你们了，仁慈一点吧！
给我起来！
我说 站起来！
- 不，拜托 拜托了，我很好 - 出去！
真的 求求你了
- 我说了，出去！ - 求你了！
你完蛋了！
- 出去！ - 我还能划桨！我很强壮
- 给我！ - 我求你了，不，拜托了！
够了！
不，不要！
带他出去
不要在意
活下去就好
忘了他们！
这里 再也没有你了！
这船 就是你的身体
那个鼓 就是你的心跳！
你们的上帝
就是罗马的荣誉！
如果这船沉下去了
你们也一样
弄好锁链
拿起三叉戟！
准备交战！快点！
准备！
准备好！
锁链！
你也是！
弹弩就绪！
火焰球就绪！打开油桶！
我们应该做点什么
- 我们应该做点什么 - 是的
当他们经过你的时候， 你应该低下你的头
他们打你的时候 你就接受
你不能还手
爬上梯子！
你能做的 就是活的比他们久
我们撞击！用力的撞击！
用我们所拥有的一切东西来反击
拿起船桨来！
击沉他们
没有一个希腊人 可以登上我的船
你们懂了吗？
击鼓！
都一起！
来…
划桨！
- 不是这里 - 拜托了 他需要水
- 求你了！ - 不能给他喝水！
来人 帮帮我们啊
喝吧
谢谢你
你也会这么做的
起来，犹大
- 现在 - 走
犹大！
- 你们要把他带去哪里？ - 泰鲁斯口岸
战舰吗？
- 你不能！ - 我的家人
犹大
泰鲁斯港
- 走！ - 起来 继续走
走啊！走啊！
61号
坐下
右边的船安全！
待命！弯腰
手放上去
划起来，浆手们！
求你了长官，这只是个错误
- 我的家人 他们是无辜的… - 你再也看不见他们了
这辈子 都见不到了
- 放下！ - 跟着我！
击鼓！
划桨！
三叉戟啊！
动起来！
醒醒！
快点
爱奥尼亚的水域！
五年后
马上就到！
跟着鼓的声音 动起来！
为什么 我们那么慢呢？
在我们开始之前 我们是不会输了这场战斗的
- 放下梯子！ - 来了！
准备好战斗！
全速前进！坚持下去！
放下船桨
放下船桨！
为什么 我们那么慢？
我们需要叫醒他们
换下他
在弥赛亚时期
罗马帝国崛起 拓展千里疆域
这个帝国在鲜血中孕育
用恐惧巩固统治
他们掠夺你毕生的财产
他们甚至逼你看他人受苦
直到你对自身痛苦麻木
罗马帝国 最后留给你的 只有无尽的痛苦
以及 你对复仇的渴望
你不该参与进来的
你本该杀了我
我会的
不要太快消耗完你的马力
还有三圈！
快跟上，犹大！
不要落后！
当心一点，兄弟！
你是王子 不是战士！
王子 犹大宾虚 一名犹太人
梅萨拉赛锐斯 犹大的义兄 一名罗马人
他们的感情 正如他们的竞赛一样 激烈而亲密
你作弊！
作弊？ 对付你们罗马人 才不管这个！
这太低级了！
犹大的父亲 生前
希望两兄弟 在这分裂的疆土上
可以保持团结一致
作弊！
最后一圈！
犹大
犹大！
救命！
母亲？
犹大受伤了！快来人啊！
母亲！
奶妈 帮忙扶他一下 快扶他一下
- 小心一点 - 犹大？怎么样了？
犹大！
- 他流了好多血 - 他没大碍吧？
- 发生了什么事？ - 他撞上一块石头
母亲？
快 去给你哥哥找大夫来
蒂尔莎！快去！
- 爱丝特？ - 父亲？
给犹大大人清理好房间
因为 我们快没时间了
犹大，拜托了
拜托了，我需要你的帮助
梅萨拉，我不会为这样的决定 而受到威胁的
犹大！
- 梅萨拉！留下来吃饭 - 哦！
好了，我们去吃点东西吧
这就是耶鲁撒冷迎接我们的方式？
保民官承诺过 不会有任何问题的
我已经跟城民们说过了
你的安全 就是他们的当务之急
推翻西泽统治 获取独立 重新夺回圣地
- 就是杀几个罗马人 - 我们分期目标的
不准在耶路撒冷这么胡搞
迪斯摩斯 这会有些痛 忍忍就过去了
让我看看
你也参与了这事？
你深爱的男人 就是罗马人！
我们不针对所有罗马人
这话对死去的人来说 可不太动听
如果你父亲还活着 他会支持我们的事业的
他去世了 你最好不要瞎说
这是我们的家园 这也是你的家园
罗马掳掠我们的兄弟 做他们的阶下奴
你却不为所动
暴力并不能扭转劣势
- 嘴上头头是道 又有用了？ - 至少保住了和平
没有自由 谈什么和平
雅各布
高等教士 您是特权阶级
您倚靠大帝 茍求富贵
我们低等民众 不断被欺压
我不会宽恕你们的暴力行动
没人征求你的批准
你们最好不要牵涉我们家族 到这种事情中去
现在 给我出去
- 男孩怎么办？ - 他在我这里 是安全的
比跟着你胡搞安全
我说了 给我出去！
一些本地的暴徒分子和狂人派， 没有什么重要的人
是的，但是 是谁呢？
梅萨拉，他们不碍事的
但是犹大，如果他们不碍事的话， 你就告诉我 他们是谁啊
他们的名字是什么？
我不打算说这些名字
所以 你是想不管了吗
尽管你知道 哪些人是在犯罪
老实说，除了厌倦罗马的压迫之外， 没有人犯罪了
你知道 谁要攻占这座城市吗？
我还没有说清楚吗？
死亡或着和平
我试过其他任何办法
但他们却当着我的面 侮辱我祖父的名字
- 然后嘲笑我！ - 我的天哪！
那么多年过去了， 你听起来 还像是
出生在我家门阶下的孤儿
犹大，你承诺过 要帮助我的！
不，我说 我跟我的人民们谈一谈， 我确实做到了
我不需要你跟他们讲话， 我需要你动摇他们的心
那是什么？
- 待在那里 - 为什么？
- 这个多少钱？ - 5锡克尔币
这名犹太教成员
依惯例 处以十字架刑罚
- 不要！ - 以儆效尤
引以为戒
- 犹太教狂热份子 - 他们不过是想要自由
结果代价呢？
他们要是还胡来
迟早害得罗马 直接对我们开战
那我们的自由呢？
- 一共多少？5锡币？ - 谢谢
自由可以有其他形式
你说什么？
爱戴你的敌人
爱戴你的敌人 真是闻所未闻
这是真理
上帝爱世人 我们要发扬他宽容的爱
罗马大军来的时候
你口中的爱 要怎么保护我们呢？
仇恨恐惧 不过是谎言
正是这些谎言挑拨着世人
正是这些谎言 将我们囚禁
上帝已为你铺好出路
如果我的路 是他选的
我和囚犯 奴仆 有何不同？
你为什么不问问她？
艾丝特
他说的有一点道理
是应该有更好的出路
什么出路？
你看这里
到处是充斥着 病痛和贫穷的苦命人
所以 我们该庆幸 我们不是其中一员
- 施舍一点吧？ - 除了庆幸 我们就无事可做了吗
爱丝特 我不否认 这世界残忍肮脏的事实
但我们应负的责任
是照顾好自己 以及我们爱的人
只要每个人关照好自己， 大家都可以被救赎
上帝正义 我们应该做公正正确的事
要是上帝真的存在这世界 他为什么不让这世界正常运作？
跟上
跟上 这边走
快走 跟紧我
谁在那里？
雅各布 住手 他是我哥哥
把刀放下
放下刀
犹大
- 他怎么了？ - 他受伤了
- 怎么受的伤？ - 陵园那里
罗马人 强夺我们陵园的墓石
搬去建竞技场
我们会阻止他们
- 你们是犹太教人！ - 我们为了你们的自由而斗争
我只知道 你害你的年轻弟兄受伤了
我们需要找个医生
不行 找医生会引起怀疑
拿碟蜡烛来
我需要用到你的匕首
你叫什么名字？
- 迪斯摩斯 - 迪斯摩斯
希望你的所作所为 有所值得
你知道 我们的宗旨
如果你做不到的话
我需要你告诉我 我们的敌人是谁
一切平安 尽早回家
期待听你讲述 你的旅途故事
犹大
- 你挑中了什么？ - 我也不知道 这个是什么
这是赛尼特游戏盘！
犹大！
艾斯特
你要去哪里？
- 停下！ - 求你们了！
开门啊！
打破大门
开门
打开大门！
迪斯马思！
你都做了什么？
你认识到 你都做了什么吗？
准备好 打破这个门！
- 快跑啊！ - 掩护！
走，走啊！
我们是罗马的朋友
这个房子，这个房子是君主的
犹大，你在干什么？
拜托了，带我走吧
我的家人，没有做任何错事
我认罪，拜托了
他认罪了
狂热者 不会利用女人，马库斯
没理由再不放他们了
你保证 我们入城 不会有任何问题的
是你撒谎了？ 还是 这些都是你同伙
- 你说我是叛徒？ - 梅萨拉，命令是什么？
梅萨拉，别那么做
带走全部人！
- 那就来吧 - 不！
都站起来了
不！
快点，仆人们 也带走
拜托了，梅萨拉！不！
德鲁苏，这太疯狂了， 你知道的，我们什么错事都没干
女人去十字架那边， 男人去战舰那里！
- 不！不！ - 犹大！
我已经认罪了！
我已经认罪了！我已经认罪了！
停下来
冷静下来，犹大！
后退
后退！
后退！我会杀了他的！
我会杀了他的
我保证 我会杀了他的！
你这样 也救不了他们的
他们带她们去哪里了？
- 她们在哪里？ - 她们已经走了
她们离我们可远了
后退！
他们会杀了她们的
梅萨拉，拜托了，我求你了
我求你了！
我让你像 兄弟帮兄弟那样的 帮助过我
但你选择背叛我！
所以 他们背叛了你
罗马人要求看到死一些人， 我就给他们一些
看着我，求你了，兄弟
我永远不会这么对你的， 永远…
是你杀了她们
无论发生了什么， 是你这样做的！
继续走！
后退，后退！
犹大！
现在是你
- 我们还有很多没做的 - 确实是这样的
这真是引人注目
现在诚实的告诉我一些事情， 看着我的眼睛
在早上 有多少个人 给你穿衣服
- 这真是个实在的问题 - 对
他看起来 不像宙斯吗？
你知道的，他比宙斯快两倍
我知道 你会喜欢他的
花了我不小数目的一笔钱呢
真是一匹漂亮的马
是啊
你跟你的人民说过了吗
是的，我跟当地的一些法学博士 以及主张者都谈过了
他们大多数 都是向往和平的
所以 反对的那些人呢？
拜托了
狄尔扎？
狄尔扎，等等我
不！
长官！
盾！
- 盾！ - 保护！
升起！护盾！
西蒙尼戴斯！
所有人 趴下！
- 搜索每个房间 - 母亲！
把所有人 聚集到这里来！
我要和梅萨拉西弗勒斯谈谈， 我认识他！
如果有人反抗，格杀勿论
- 跟我走！ - 求你了 别杀他们！
- 狄尔扎！ - 下来啊！
你们在干吗？放开我女儿！
等一下，拜托了！拜托了！不！
求你了！
听我们说！
我会拿下所有的同伙！
犹大！
谁射的箭？
谁射的？
不，等一下！拜托了！
等一下！
承认你的罪行吧！
我们什么都没做， 我们什么都没做！
承认你的罪行吧， 否则 他们都得被控诉！
控告什么？
梅萨拉！
梅萨拉，救我们！
梅萨拉，拜托了，救救我们！
搜索每一个房间！
梅萨拉！
箭！
谁射的箭？
兄弟，不要！
啊，你的朋友来了
梅萨拉？
梅萨拉，帮帮我们
所以 你没有庇护狂热者
梅萨拉？梅萨拉？
这里没有任何人 做了错的事情， 求你了
保护这房子
你下命令吧
是我
是我，我干的，我认罪！
为了什么呢？
所你 你就可以说 你和罗马人之间没事了吗？
我们不是要来平衡任何事情的
我们只是想找回自由
如果 罗马人不给我们自由， 我们将会武力夺取
你认识多少罗马人？
你有跟单独的罗马人交谈过吗， 在你的生活中？
当你连一个人都不知道的时候， 凭什么去评论所有的人
你想在这里住多久都可以
当你好了， 你应该回到你家人身边
我是应该那样做
但是我父亲 身体强壮， 所以 罗马人杀了他
我母亲还可以生育， 所以 他们对她做了其他的事情
所有人 表现的自然一点
他来了
哦，看在上帝的面子上， 表现的再自然一点
欢迎回家
这是德鲁苏长官，我的副长官
- 你好 - 你好，王子
我欠他一条命
那我们一样啊
我在旅途中 给你带了个小礼物
整个埃及 最好的丝绸
他让我想到了你
你的回家 对于我来说 就是最好的礼物
所以
你还没有结婚吧
在西泽的军队里 没有教过你 要注意观察细节吗？
你一定有很多追求者
有一些
弓箭手准备！
犹大！
趴下！母亲，狄尔扎，趴下！
找到是谁干的，杀了他们！
这是你的责任，处理好！
狄尔扎，走！ 到里面去，到里面去！
走啊！
让开！
犹太教打胜了我们 转头就会攻打你们的
我不管他们政策如何 我只要保持和平就好
那我们算达成一致了！
犹太教人 是我们的共同敌人了
听着，你是个王子， 你得到民众的关注
彼拉多 想不费吹灰之力的摆平耶路撒冷
这就是我所有的要求了
兄弟，我已经离开很久了
但是现在我回来，所以 相信我， 不是重要的事情 我是不会回来的
我先给你这些
我用他做了很多的事情
如果我知道
它会一直在你手上的话， 我会非常开心的
我会跟我们的人说的， 看看我能做什么
谢谢你
- 但是你必须来吃晚饭 - 我会的
没有什么特殊的， 就是一顿简单的晚饭
我保证， 仅仅就是一顿简单的晚饭
怎么了？
狂热者 在墓地进行了一场袭击
还有呼吸吗？
他是维拉瑞斯，我知道他
把他拉出来 兄弟….
他失血过多
梅萨拉
发生什么事了，路易斯
狂热者
他们在夜晚的掩护下 袭击了军营
我们没有办法来应对
这就是你们 不流血镇压政策的回应
你的人 在这里干嘛呢？
命令叫我们采集石头 来建筑竞技场地
你们知道 这片土地是神圣的吗
这是犹太人的墓地
我们要统治彼拉多
如果 你以占有者的身份来统治 这片土地的话
我保证， 这只是你的一场灾难而已
你就像你的不忠一样 没用吗？
那是我兄弟的弓箭
你应该休息了
我很好呢
我需要给你伤口重新上药
坐下
但是你那么说 我有点受宠若惊了
- 哦，不要再说这个！ - 这是真的
你应该感到开心，你值得被这样
我知道，我看起来 就像怪物
一点都不像啊
你知道这个疤痕吧，当然
- 这是在日耳曼尼亚留下的 - 日耳曼尼亚？
还有一个 我不能展示给你看， 我…
我跑着过去的时候 我以为我死定了
当我躺在那里的时候，我…
我希望 还能够再次看见你
这样 我才会载满荣誉和金钱 再回到蒂尔莎身边
晚安
我们信仰的神明不同，梅萨拉
骑马愉快吗？
- 爱丝特，一起跳舞 - 我没被允许跳舞
让多事的人们谈论去吧
我们可以跳一出好剧 快来
上帝会原谅人， 同样的 也会惩罚人
我们心中 住着不同的上帝
马库斯！
这里没有所谓的法律
这里没有对
也没有错
这里只有运动
不是复仇
你可以随心所欲
给他们秀一把， 人们会为你欢呼的
当你唯一的动力 是贪婪的时候， 这将会有多么的可怕
你只给我喂马而已
不要认为 你就了解我了
在奴隶船里 待了五年了
我知道 什么能激励人
所有赌注 我给3倍的赔率
就是那么直率
两个骑手在两边， 你被他们包围了
然后 把你压倒在他们的车轮下
这被叫做「门」
我只需要靠近梅萨拉
好吧，你以为 他们就会让你这样得逞？
不会的，赛马是具有血性的运动
但他还是一项运动
这是有策略的， 你不得不去了解他
好吗？
艾斯特
20年特权生活后 才有那么5年的苦日子
你就知道 什么是受苦了吗？
你的情况 并不少见，犹大
跟你一样
我的儿子 为了自由而辩论
已经关门很久了
3000金币
这足够让你重新考虑一下了吗？
如果还不够，这个怎么样呢？
他就被判定为叛徒
就像杀猪一样，他的喉咙被割开， 展示在大街上
我和你一样经历过
「罗马人都得死」的阶段
所有的罗马人 都不会死
他们不能死
你不能迅速的杀死他们
如果 梅萨拉是罗马的骄傲了
带着他们的骄傲
在赛马比赛中 打败他
给他们一个耻辱，他们就会知道
我被指控过
我应该早就死了的
他们不会让我参加比赛的
他们是罗马人，犹大
只要有合适的价钱， 他们会让你做任何事情的
我为你的马场开幕 带来问候和祝福
长官
这是私人聚会，老头子 一边去
我不是来这里制造麻烦的
跟你一样 我来这里 是出于对这项运动的爱
所以，我们要去哪里投注呢？
赌注是什么呢？
我的马车
和你最后一次谈话
梅萨拉！
让我给你看些东西
我可能某一天 杀了你的兄弟
我可能先杀了他
曾经都是你妈妈先来打扰我们的