你是怎样
发生什么事了吗
我...
我出不了戏
你说出不了刚才那场戏吗
谁叫出岛老师演得那么好
爷爷
你还好吧
就叫你别问这种蠢问题了
你这个臭渣男
臭渣男
阿丰啊
是
事情越来越有趣了呢
等等 雪菜小姐
好啦 我知道了
我送你回家就是了
你先放开我吧 好吗
要是碰巧被人看到就不好了
我好像下戏了
嗯 下戏了
我还是搭出租车回家好了
是喔 不好吧 还是我送你吧
你都哭成那样了
非常感谢你借我雄厚的胸膛
抱歉打扰了 -等等
你等一下
你真的没事吗
你怎么来了
你们刚才在干嘛
没有啦 我们刚拍完戏
今天发生蛮多事的
所以我们在聊天
对吧
是喔
那你们聊了什么
而且啊 而且
你们还密闭 密集 密切 亲密
四重密耶
不是啦 就说你误会了
今天真的很不好过
出岛老师他... -大园小姐
我很期待最后一集喔
究竟让治跟浩子会有什么结局
我真的好期待喔
好了 英二 我们回家吧
我们回家吧
(最终回 爱你爱到想杀死你) 就跟你说我们只是在车子里纯聊天
(最终回 爱你爱到想杀死你) 是她突然冲上车
说什么她走不出来
走不出来？
她是嗑药吗
不是啦 她是下不了戏啊
当然是在讲演戏的事啊
怎么可能嗑药嘛
演员有时候就是会这样
就算喊卡了
就好像角色跟身体融为一体
情绪会跟着嗨起来
讲嗨起来也不对 完全不对
我怎么又讲歪了
你们不只是纯聊天吧
我就说
那是因为她突然恐慌发作
才往我身上...
我们不是说好了吗
你在接演这出戏时
有答应我不会在片场外跟她见面
但这不就跟片场的延伸没两样吗
我没跟她私下见面
那这是什么
这张看起来感情很好耶
你还去了她家对吧 -不是啊
那是因为她醉倒了
阿丰那天也在场啊
但你怎么会有这照片...
阿丰？
我要他每天都跟我回报你的一举一动
我先跟你说清楚 阿丰一点错也没有
你为什么要这样做 未免太过火了吧
我还可以做得更过火喔
比方说把这些照片PO上网
或者是卖给媒体
骗你的啦
但我随时都能引爆这颗炸弹喔
好了 来吃饭吧
我今天煮了咖喱喔
我真的很抱歉
道歉就能解决事情吗
为什么你这个做师弟的
要把自己搞得像间谍一样
对不起
因为雪菜小姐
长得有点像我死去的母亲
我一被她拜托就忍不住...
但碰到这种事
不是应该先来找我商量吗
对不起
好了啦 阿丰也有在反省了嘛
是
听懂了就暂时在家反省
冷静一下
是
好 那阿丰的事就说到这里
英二 可以吗
你可以走了
我真的很抱歉
不过
我没跟她说你老是把果昔倒掉的事
那还真感谢你啊
你以为我会这样讲吗 白痴
对不起
阿丰
我等你回来啊
是
对了 那谁要载我来回片场
那个啊
也只能靠你自己开保时捷过去了啊
我又没有驾照
搞什么 戏就要拍完了说
是说剧本怎么样了
只剩最后一集的结局戏
还没写好是吗
好像还没写好
还没写好喔？ -嗯
是说
你待会有空吗
我有事想跟你说
是有新工作来了吗
不是你想的那样
那是怎样 什么事啊
来了
来了？
抱歉打扰了
你好
快进来啊
(即将进入最后一集) 哎呀 终于走到这一步了
(让治与浩子的结局何去何从？) 哎呀 终于走到这一步了
剩下的就是静待最后一集了
不是啊 剧本不是还没好吗
白目 你懂不懂啊
在渊远流长的电视剧历史上
可是从来没发生过
最后一集的剧本开天窗这种事
这么说也对
也从来没有过不杀青的电视剧
对耶 这样说也对
比起我们曾克服过的种种困难
剧本生不出来根本不是什么大问题
是啊
原以为绝对拍不成的
共演NG复仇者联盟都齐聚一堂
拍出了这么精彩的电视剧
是啊
不会再出什么状况了吧
怎么可能会出状况啊
部长 真的辛苦你了
你们又躲在这里了
在做什么啊
男人之间的感动戏码正诞生了呢
没人想看那种烂戏好吗
重点是现在有个有点棘手的问题
不能讲太大声就是了
骚扰狂？
就叫你们小声一点了
骚扰狂
谁被骚扰啊？
我每天都很害怕
三番两次接到无声电话
我的私人照也被PO到网络上
我猜那也是...
那个骚扰狂搞的鬼吗
你们看
摄影棚前
住处曝光
也太夸张了吧
彻底被偷拍了啊
你有报警了吗
我们有去报警
但他们说光这点小事没办法立案
但这种男骚扰狂
要是放着不管还蛮危险的
不见得是男的喔
内田她有很多女粉丝
女性骚扰女性最近也还满常见的
糟透了 我受不了了
不会有事的 大家都跟你同一阵线
烦死了
该从何说起好呢
我看 先换个位子吧
为什么
也对 -英二过去那边坐
为什么 -照做就是了
听话 -不好意思
不好意思 -搞什么啊
干嘛啦
到底怎么了
老实说...
我们要结婚了
大园 对不起喔 一直瞒着你
等一下
你还好吗 要吃药吗
不用 我...
我这不是更年期症状
你们先解释一下好吗
你们什么时候开始交往的啊？
我想想看喔
确定要办东京奥运那一年
所以是七年前？
刚开始是炮友关系就是了
傻瓜傻瓜 -我又没说错
干嘛这样讲啦
说什么想看我的猫
是你主动问我要不要来看猫的吧
我哪有说过这种话啊
明明是你自己说要来看猫的
总之就是这样
我们两个也都这把年纪了
也曾想过干嘛现在还谈婚事
但身为一个男人...
就应该要做个了断
女人也要做个了断
我实在是...
总之先恭喜你们
大园 对不起喔
我还跟你约好
老后要一起住进高级安养院的说
没关系 那倒是无所谓
恭喜你们
谢谢你
除了以上报告
我们...
还有一件事得向两位道歉
什么事
既然都交往了
不就会自然而然谈到公事吗
毕竟都是社长嘛
当我谈到
我想让大园再演一次爱情剧
我就说
那也只能找英二来跟她演对手戏了吧
是怎样 所以我们两个会同台...
是你们两个社长串通好的？
什么串通好的
小瞳你这样讲太难听了
然后我们就一起去找市原龙
我们问他要不要找两个
25年来共演NG的人来拍爱情剧
到一切敲定之前真的蛮紧张的
搞得像在拍间谍片一样
你那时就像庞德一样 超帅的耶
我吗 -就是你啊
那你就是庞德女郎啰？
我才不是咧
好了啦 不要乱说
我知道了 你是那个苏菲‧玛肠
怎么讲得好像是卖内脏的
你是把我当内脏看吗
好了啦
总之就是这样
我们欺骗了两位
真的很抱歉 -对不起
我实在是...
一口气信息量太大
都不知该怎么办了 -我也是
突然觉得口好渴
总之...
就先来举杯庆祝你们结婚吧
对了 我们好像有罐装啤酒对吧
酒精先不要
为什么
难不成你...
嗯 已经五个月了
我想说她终于进入安定期了
我们想一起去泡温泉
可以吗
想去就去啊
随便你们
好耶
太棒了
泡温泉很舒服喔
总之...
就恭喜那两位
还有新生命？
也对
干杯 -干杯
是说 这样好吗
什么意思
你老婆会不会又突然冲出来
别吓我好吗
那天回去真的超惨的
干嘛
怪我啰？
不是 我可没那么说喔
我比较想问你还好吗
我怎么了
你老后的计划不都被那两个打乱了吗
没差啦
我一个人不管在哪都能活下去的
经你这么一说
仓本聪老师好像有一出剧
是讲一间只有退休演员跟业界人士
能住的安养院
要是现实世界也有就好了
我想起来了 是《安宁之乡》
你一脸芋头样在讲什么蠢话啊
什么一脸芋头样啊
看到你就想把你炖一炖
莫名其妙耶
跟蒟蒻一起炖
蒟蒻？ -筑前煮啊 筑前煮
你就是一脸筑前煮的样子
什么筑前煮啊 更莫名其妙了
我可是在替你担心耶
还真是谢谢你喔 -不用客气
不过啊...
以前都不会思考这些呢
我在想
我们真的自从那天起就没再见面了
哪一天啊
就25年前下雨的那一晚啊
我们在保时捷里聊过以后就没再见了
那天有下雨吗
当然有啊
我才不会巨细弥遗
去记那么细微的情景呢
那我问你
那时候...
你对我说
你根本配不上我
这你还记得吗
她被男人抛弃 试图割腕自杀
所以我现在...
能为她做的...
你是要我叫你待在她身边吗
不是
我自己也不知道
可以告诉我...
你到底是怎么想的吗
那我就实话实说了
你配她那种女生也是刚刚好
老实说
你根本配不上现在的我
无论是做为一个演员
还是做为一个男人
再见了
你讲那些...
是认真的吗
那换我问你
我当年说不想分手
你还记得你说什么吗
我好像也忘了
是喔
该走了
我们明天不是都还要拍戏吗
还请高抬贵手啊
原来如此啊
这下子材料都到齐了呢
我正要帮结局戏收尾
等我写完
能麻烦你帮我拿去电视台做说明吗
我知道了
骚扰狂啊
那该怎么办
还能怎么办
我们总不可能当内田的保镖吧
再怎么样也不会来片场闹吧
先别管那个
我说结局戏的剧本呢
浩子离家 开始跟让治同居
却发现他死去妻子的照片
照片上的人跟年轻的自己简直一模一样
浩子大受打击而冲了出去
结局戏怎么还是空白的啊
好歹得把地点定下来
不然就无法做准备啊
我就靠你们了 -是
抱歉 接个电话
辛苦了
我有听说
他说得也有道理
要是剧本慢了
首当其冲的就是第一线人员
好啊
我来去跟他撂狠话吧
你有那个胆吗
好像也没有 -还真的没胆喔
不用客气 你们尽管说吧
你怎么会在这时候来
我拿结局戏的剧本来了
写好了啊
场景在车内
外头下着大雨
会走这个路线啊
这下会把人逼哭啊
又要爆浆了
所以会用到车吗
现在要找来得及吗 -有困难啊
我已经麻烦赞助商安排了
我想也是
还有明天要拍的让治家中的戏
有追加台词
那得马上给演员看才行 -不行
麻烦先不要
为什么
根据市原的指示
他希望正式拍摄前再跟他们说
不好吧 再怎么说这也太...
那你要去跟市原撂狠话吗
不
超弱的 -搞什么啊
哎呦 你要走了吗
今天那些年轻演员要杀青
我想说早点过去
今天也有要跟大园小姐对戏吗
当然有啊 都最后一集了
是喔
来 把护身符带上吧
这是什么
根本不能喝啊
你不喝也没关系 就带着吧
这可是护身符嘛
这样很难看啊
要我拿这么可怕的东西
反正我就是个可怕又难看的太太
好啦 我知道了 我会带着的
我该走了 快迟到了
英二
我随时都可以引爆炸弹喔
只要按下一个键
随便你啦
那就随便我啰
拍完刚才这场戏
筿冢美里 佐久间纯
内田梢 加地佑介
以上四位的戏分就杀青了
辛苦了
谢谢大家
真的很感谢两位
谢谢你们
感谢两位的诸多照顾
无论是工作上 还是道歉记者会
辛苦了
期待未来在别的片场见面啰
好
我们有件事要向两位报告
其实我正式离婚了
这样啊 恭喜你...
这样讲好像也不太对
那真是太好了
要是你没能让我女儿幸福
我可不会原谅你
是
好羡慕喔
害我都想早点结婚了
你先找个男朋友吧
要找个不搞外遇的男朋友
远山先生 大园小姐
麻烦准备了 -好
再见 继续加油
辛苦了 -好 谢谢你们
请小心脚步 -好
所以你们两个同居了吗
内田 -你还真敢问啊
那个骚扰狂后来怎样了
神秘人好像真的是女生
你怎么知道
我之前回到家
发现大门的门把
被绑上一束长发
也太可怕 根本恐怖片情节啊
总之你要小心点 -好
抱歉让你们操心 辛苦了
辛苦了
希望在最后一集播出前
别再发生什么事了
直到最后都不能松懈呢
户泽先生
干嘛啦 -吓死人
刚才柜台人员要我把这个拿给你
谁拿来的啊
是个长头发的女性
总觉得那张脸有点眼熟
但就想不起来是谁
谁啊 -佐佐木过来一下
来了 我马上过去
长发女性
会是同一个人吗
打开来看看吧
结果是这个？
没想到那两个人...
又来一个婚外情喔？
这要是传出去
这出戏就真的没戏唱了
来想个对策吧
准备要正式来啰
好 -灯光OK
然后啊
市原先生他...
想在这场戏的最后加台词
又来了？
每次都这么突然
我都被不再感到意外的自己给吓到了
我也有同感
那追加台词在哪
他补上了让治的妻子过世的原因
请看 -谢谢
真不愧是市原老师
就是要下点重药
浩子离开的理由才站得住脚
那个... -这什么啊
怎么了吗
这再怎么说也...
太扯了吧
会吗 -会啊
抱歉 我...
这实在是太...
我还没做好心理准备
心理准备啊
哎呀 还真是伤脑筋
就档期来说 要是现在不拍
这个布景今天就要拆掉了
话不是这么说的
远山先生
可以请你通融吗
拜托你
好吧
太感谢你了
那就麻烦两位背一下台词
五分钟后再来拍 可以吗
好
那就五分钟后正式来
五分钟后开拍
那就请大家准备好五分钟后正式来
好 -麻烦各位了
好 正式来喔
正式来喔
预备...
开始
让你久等了
你不用去工作吗
不用
未来我想珍惜与你共度的时光
对了
要不要去外面吃饭
不了
我今天想跟你独处
难道说 你要煮咖喱吗
想说要煮给你吃吃看
不知有多少年没吃家庭味的咖喱了
真的没什么
不过是再一般不过的咖喱罢了
厨房借我用一下喔
这是我吗
这是怎么一回事
那是我死去的妻子
我一开始也吓到了
那个雨天
我还以为是她现身了
所以...
你才会对我...
不是 不是那样的
不对
或许刚开始是那样没错
但我每次见到你就更加爱你
我对你是真心的
那你为什么不早说呢
再拉近一点
下一句台词很重要
她是割腕自杀的
我太太...
她爱上了另一位男性
但是...
她备受良心谴责
后来承受不住
就自杀了
事情会变成这样 我也有责任
我至今依然懊悔不已
放开我 -浩子
对不起
我...
我没办法当你太太的替代品
卡
OK
卡 OK了
哎呀 太精彩了
"她是割腕自杀的"
语塞的地方演得实在太逼真了
这下子结局戏的画面也有个样子了
剧本写好了吗
我昨晚拿来的
市原希望我等两位拍完这场戏
再把剧本交给你们
对了 布景已经搭好了
可以带你们过去看看吗
小心别撞到烟雾机
怎么样
这就是你说的布景吗
其实我们原本想拍外景
但没时间去申请许可了
就把预算用光了
正式拍的时候还会人工降雨
人工降雨？ -是啊
佐佐木 -是
这可以再高一点吗 -好
两人相遇那天也是下雨的夜晚
而最后的离别也一样是雨夜
既然两位都来了
能麻烦你们上车试试看吗
想说确认一下拍摄角度
佐佐木 -是
麻烦稍微停工一下 -好
这叫我怎么演啊
这情节...
这...
这情节...
再怎么说都太突兀了
什么割腕自杀
而且结局戏还是在车内...
但要是现在更改情节...
就会违约喔
你忘了吗
不准对剧本上的内容做任何更动
你别太超过喔
我可是不会演的
远山先生
佐佐木快过来 -是
远山先生 -英二先生
能让我跟市原先生沟通一下吗
有什么事吗
大园小姐
请问你掌握了多少我们的私事
我听不懂你的意思
拜托你别装傻了
我跟远山先生曾经交往过
是众所周知的事实
但是
我们分手的原因 应该只有我跟他
还有他太太知道
我真的听不懂你在说什么
雪菜小姐当年跟交往对象分手
试图割腕自杀
下雨的夜晚
在车内分手
我们演员的工作
就是把拿到的角色演好
不管要演什么角色
不管要讲什么台词
当我们接下工作
就要照本演出
但要是剧本跟我们过往的私事重叠
那就称不上是演技了
你有必要做到...
那都是凑巧
我不否认这出剧
是以你们两位25年前
曾交往过的私事为前提构思出来的
这点想必两位也都明白吧
当我想要描写两位的恋爱关系
一定都会想像你们过去曾有过什么
就算我的想像真的猜中了
那也是纯属虚构
你们就该照本去演
可是...
我不是打从一开始就说了吗
远山英二与大园瞳历经25年后重逢
会发生什么事
会呈现出什么样的画面
最期待看到的人
其实是我
我了解了
但远山先生他... -你放心
远山先生已经把这出剧里头的
所有难关都跨过去了
而且是跟你一起
请让我见识一下
两位最精湛的演技
对了 大园小姐
我也有一件事想对你说
我回来了
雪菜
雪菜 -英二
雪菜
怎么办
雪菜
你还好吗
对不起
该道歉的是我
我竟然害你想不开
没注意到你那么难受
真的很抱歉
等一下
我又不是要自杀
你误会了
我只是想要修榨汁机
我正想把刀片拆下来
它就突然动了起来
然后我的血就疯狂喷出来
我就好痛好痛... -好了别说了
好像是我忘了拔插头
是这样喔 -就是这样啊
吓死我了
没事就好
对不起 我太糊涂了
你为什么想要自己修啊
我想说...
我能为你做的
也就只有打果昔给你当护身符
才没有这回事
我啊...
最喜欢你了
爱你爱到想杀死你
我看远山英二施展演技那么多年
我最喜欢这出戏
比平时的你还要更加帅气
但那有可能是因为...
有大园小姐跟你对戏吧
虽然很不甘心
但你们真的很配
可是啊
我爱你的心绝不会输她
我绝对比她更爱你
是啊
因为...
远山英二最忠实的粉丝可是我呀
谢谢你
牵手
你要加油到最后喔
这出戏...
非得要你们两个演才行
我会加油的
(《爱你爱到想杀死你》结局戏)
你好
我是远山
是
好的
我们马上调整看看
远山先生打来的吗
他说他愿意拍结局戏
但他有两个条件
什么条件
诶 你干嘛啊
麻烦你联系市原先生
好
请说
辛苦了
你好 怎么了吗
结局戏用的那辆车...
能改成用远山先生的保时捷拍吗
我明白我们的赞助商是日本汽车
但我们想改用保时捷
你意思是要我去说服他们吗
拜托你了
这是怎么回事
你这家伙
到头来 片场你一次都没来过
好了啦 部长
你给我照做就对了
主演都痛下决心要演了
我们第一线人员要是不配合
说得过去吗
当然我们得靠你这种头脑好的人
才能拍出剧来
所以不管你有什么无理的要求
我们都使命必达
可是我告诉你
第一线也有第一线的自尊啊
电视剧这种东西
可不是在你的脑袋里拍的
是在第一线拍出来的
我知道了
我是怎么了
我惹他生气了吗
谢谢你 奇怪...
拿不下来 奇怪
你在搞什么啦
惨了 整个粘住了
真的假的啊
我一时太紧张
所以另一个条件是什么
你刚才不是说有两个条件吗
他不想在棚内搭景拍 希望能拍外景
这个简单多了吧
(横滨...)
横滨...
不行啦
会来不及申请拍摄许可
真的吗
那还用说吗
你又不是外行的
搞什么
我刚还难得觉得你有点帅
你这大笨蛋
竟然骂我笨蛋
那要怎么办
不能用打游击的方式拍吗
废话
你还在说什么傻话啊
这交给我处理
家父在横滨的事业做很大
我会请认识的议员帮我们乔好
真的假的啊
但你为什么要帮我们
这三个月以来
我把演员跟各位努力的样子都看在眼里
所以...
我也算是第一线人员喔
谢谢你
太感谢你了
你刚是在抛媚眼吗
与谢野小姐不会抛媚眼吗
要这样啊 这样才对
这样？
不对 -这样吗
亏你平常眼神那么凶
抛起媚眼来好丑喔 -不过
那件事该怎么办
是枝
我痛下决心了
无论发生什么事
我都会跟他们俩一起同进退
干嘛
怎么了吗
可以跟我一起对结局戏的剧本吗
好啊
没想到会有这么凑巧的事
凑巧？
雨天
我们相遇的夜晚
还有分手的夜晚都是雨天
终于要拍了
是啊
辛苦了
学长 好久不见了
你这是...
我在五年前出了意外
后来就一直靠轮椅度日
户泽先生
很抱歉我因为这样而无法来片场
别这么说
拍摄现场真的很棒
真好
希区考克曾说过
摄影机与麦克风
能将射程内所有影像与声音纪录下来
绝不会受到任何东西妨碍
它不知抗拒
也不知畏惧
它不带恨意
也不带爱意
而人类...
会将自己最赤裸的样子呈现在画面上
来吧
将镜头朝向自己
摄影机...
开拍
预备...
开拍
没想到会有这么凑巧的事
凑巧？
雨天
我们相遇的夜晚
还有分手的夜晚都是雨天
真的呢
我真的很庆幸能在那个雨天遇见你
一旦我下了车
一切都会成为过往
这场雨
说不定也会帮忙洗去我们之间的回忆
当你看见我死去妻子的照片而离开时
我一句话也说不出来
我也一样...
说那些话并不是我的本意
可以请你...
说出你的真心话吗
那我就要没有一丝虚伪地...
说出我的真心话
我爱你...
爱到想杀死你
我也想...
听你的真心话
我对你的爱从未改变
我也是...
爱你爱到想杀死你
卡
OK
辛苦了
你也辛苦了
赞喔
BRAVO
拍完刚才这场戏
电视剧《爱你爱到想杀死你》
正式杀青了
各位
由于诸多因素
我们不会办杀青趴
你现在说这个很扫兴啊
你觉得结局戏拍得怎么样
拍得很好
但好戏还在后头呢
就是说啊
(数天后)
不等最后一集播出就要离开
还真过分啊
你不是主演吗
就交给另一位主演了
什么时候开拍
下个月
在那之前有很多功课要做
这工作是何时敲定的啊
就是你来到我家门前的那一天
我之前提的那件事 你考虑过了吗
届时会在韩国跟日本拍片
两边的拍摄加起来应该会花上半年
但找我来演真的好吗
这么大阵仗的作品
经过这出戏
大园瞳完全找回爱情剧的手感了
我认为主角非你不可
(日韩合拍电视剧《爱的境界线》) (企划兼节目统筹 市原龙)
原来是那天啊
怎样啊
变成国际女星有何感想
内心满满不安啊
毕竟这是我头一次在国外演戏
你没事吧
是要我说几次
就叫你别开口闭口就问这种蠢问题
你不会有事的
大园瞳可是最佳女演员啊
所以你不会有事的
好
自己保重
那我差不多该走了
我问你喔
要是又有人要我们共演 你会怎么办
我会拒绝啊
我们会一直共演NG下去
要是再跟你共演下去...
我可能真的会爱上你
我曾爱你爱到想杀死你
再见了
臭渣男
快去吧
臭女人
你好
古装剧？ 要去京都拍？
出岛老师的后继者？
我没什么信心耶 -下一则新闻
我愿意接演 -热门电视剧
《爱你爱到想杀死你》
何时开拍 -竟发生名符其实的事件
演出该剧的前任偶像
转行成女演员的内田梢
以及导演池田匠
遭到池田的妻子 池田沙也加嫌犯
以菜刀刺伤而送进东京都内的医院
嫌犯供称池田与内田有婚外情
她对此感到不满而刺伤两人
我去局长那边一趟
我去业务那里
楠木负责联系两位主演的经纪公司
两边我都联系不上啊
跑起来 -是
(今晚将播出最后一集) 最后一集可以播出吗
(今晚将播出最后一集) 不知道
(嫌犯寄给八卦杂志的照片) 嫌犯还将两人的私密照
(嫌犯寄给八卦杂志的照片) 寄给明天出刊的八卦杂志
(嫌犯寄给八卦杂志的照片) 她更表明犯罪动机
是因为她爱丈夫爱到想杀死他
应该再也找不到
如此令人兴奋的电视剧了吧
(一探市原龙之谜) 你没想过那两个人会被换角吗
(一探市原龙之谜) 没有
("爱杀"幕后的面纱将要揭开？) 为什么你会想拍这出剧
因为我想改写日本的电视剧
都最后了 拜托你跟我讲真话嘛