Однажды там была война.
Уже потом она стала известна как "Война Авроры"...
...где вспыхнул поединок между Целестией и Инферией.
Когда война закончилась, все контакты между Инферией и Целестией прекратились...
...и так продолжается до сих пор.
Однако сейчас говорят, что оба эти мира столкнутся.
Те, кто соберутся вместе, спасут нас...
...эти юные неизвестные.
Милый мой...
Успокой...
Нам грозят небеса "мираи е то"! (мираи е то - в будущее)
СКАЗАНИЯ ЭТЕРНИИ
Рук не отпускай друзей своих...
Улыбнёмся радостно жизни вновь.
Забыть о них, сигналах прошлых теней
Их из памяти вычеркну.
Ааа как высоко...
Сияя днем, нам даря тепло, солнце в небе...
Фарою светит.
Всего ты добиться мог
Спастись не могу сама!
Налетят легонько ветра и слёзы каплями сорвут.
Почему заперта душа?
Не открыть дверь без твоих усилий.
Ха! Пора нам лететь "мираи е то"!
Прекрати путаться у нас под ногами!
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ!
Фара-сан...
Извини меня...
ЭПИЗОД 4 ЖЕНСКИЙ ПОЕДИНОК
Марон?
Ахх... Какие освежающие небеса!
Марон, и здесь её нет?
Не могла же она спрятаться, ...или могла?
Что нибудь случилось?
Мне надо взять Бароссу, чтобы добраться до материка, так как все корабли были разрушены ураганом.
Лучше бы ты поменьше суетилась.
Мы должны попасть в Фаросские Горы как можно быстрее.
У нас нет времени рассиживаться здесь!
Увидишь Марон - сообщи мне!
Ладно, ладно.
Чудак...
Какие освежающие небеса...
Марон? Где ты? Марон?
Какие освежающие небеса!
Оооо!
Какое испуганное мореее!
Оно бесится когда приходят буриии...
Но когда оно прозрачное, оно такое тихоеее...
Корина, откуда ты тут взялась? Но когда оно прозрачное, оно такое тихоеее...
Ах? Рид-сама!
И... что же ты делаешь в этом месте?
Недавний ураган зажёг у меня страсть к творчеству -ойёй.
Поэма за поэмой просто лопаются в моей голове -ойёйёй!
Аааа!! Они такие ужасные, Урагааны!
Послушай...
Ветер дует так сильноооо и я не могу заснуть ночьююю.
Ааааа!!!
Какие освежающие небеса!
Э-ЭТО ЕЩЁ ЧТО!?
Вот ты где, Марон!
Я отказываюсь!
Повторяю, я заплачу тебе ДЕНЬГАМИ.
Причина не в том. Мне это не нравится.
Я не могу просто сидеть тут и плесневеть, пока ты не передумаешь!
Я в большом поиске по спасению мира!
КУДА УЖ ТЕБЕ!?
ЧТО ТЫ СКАЗАЛА!?
Я ГОВОРЮ ТЕБЕ, ЧТО ТЫ ЧУЧЕЛО - НЕСПОСОБНОЕ ДАЖЕ СВОЙ УРОВЕНЬ ПОДНЯТЬ!
БАЛАБОЛКА!
НЕ ТЕБЕ СУДИТЬ, ЕСЛИ МЫ ЭТОГО НЕ ПРОБОВАЛИ!
Прекратите вы... НЕ ТЕБЕ СУДИТЬ, ЕСЛИ МЫ ЭТОГО НЕ ПРОБОВАЛИ!
БЕСТОЛКУ ТЕБЕ ПРОБОВАТЬ! НЕ ТЕБЕ СУДИТЬ, ЕСЛИ МЫ ЭТОГО НЕ ПРОБОВАЛИ!
БЕСТОЛКУ ТЕБЕ ПРОБОВАТЬ!
Кил, приходи быстрее! Кил!
ЧТО ЗНАЧИТ "БЕСТОЛКУ"
Кил, приходи быстрее! Кил! Я СКАЗАЛА "БЕСТОЛКУ" ПОТОМУ, ЧТО ТЫ БЕСТОЛКОВАЯ!
Я покажу тебе мою истинную силу!
Это будет недолгий показ.
Составной Пинок Ласточкой!
Удар Ладонью!
Ай! Ай-яй-яй...
П..Платия-сан...
О, Фара-сан...
Подумав я понял, что так всё и выйдет...
Вы обе должны прекратить это!
Хмпф!
Похоже добиться этого будет нелегко.
В таком случае, почему бы...
...не разрешить спор в традиционном заплыве Белюкарнских Островов ?
"Традиционном заплыве"?
Испытание Морем.
Вроде никого нет.
Прекрасно...
Ахх... Какие освежающие...
Что такое!?
Испытание Морем начинается!!!
Это Испытание Морем!
Неужели?
Началось Испытание Морем!
В Белюкарну есть девять островков.
"Испытание Морем" - это безостановочный заплыв вокруг них.
Таким способом вы навсегда разрешите свой женский спор.
Слышишь неудачница. Плавание - моё худшее умение.
Сама неудачница.
Я усиленно тренировалась у себя на родине в реке Рашуван!
Они там собираются!
Почему все так суетятся?
Все незамужние женщины участвуют в Испытании Морем.
Э? Это не дуэль?
Да
Что если другая женщина, а не Фара или Марон придёт первой?
Значит, обе проиграли.
Победительница только одна.
Но почему...
Это справедливо.
Женщинам Белюкарну некогда купаться в море. Они просто пользуются ситуацией.
Ни одна из них не может так же хорошо плавать, как вы.
Слишком маленький...
А эти так...
Эй! Фара...!?
Арр... .
Арр... П.. .
Арр... П..Прекрати!!! .
Арр... П..Прекрати!!! ГРР... .
Арр... П..Прекрати!!! ГРР... ААААХХХХ!!
Купальники! Купальники!
А кому новый купальник для Испытания Морем!?
Купальники! Купальники!
Испытание Морем...
А кому новый купальник!?
Существует долгая история об Испытании Морем.
Мой дружок купил мне этот купальник! Существует долгая история об Испытании Морем.
Мой дружок купил мне этот купальник! Здесь написано, что Испытание Морем было заключено...
Какой миленький! Здесь написано, что Испытание Морем было заключено...
...между женщиной Белюкарнских островов и дочерью вождя острова Слихи, не поделившими мужчину.
Здесь написано, что раньше это происходило между рыбаками...
Это мне не интересно. Прийдётся идти смотреть на небо туда, где потише. Здесь написано, что раньше это происходило между рыбаками...
Эй! Рид!
Кил!
Как тебе это? Мне идёт этот купальник?
Эй, эй, Кил!
К..Купальники не входят в сферу моей компетенции!
Испытание Морем! Испытание Морееем!
Аах! Испытание Мореем!
Хмм... Мои чувства вдохновили меня на прекраснейшую поэму!
Испытание Морем! Испытание Мореем!
Я обязательно буду участвовать в Испытании Морем Испытание Морем! Испытание Мореем!
Я купила новый купальник у Минимы-чан. Оцени - я не ошиблась? Испытание Морем! Испытание Мореем!
Как, ничего? Испытание Морем! Испытание Мореем!
И чтобы без обид, кто бы ни выиграл!
Я вижу, ты умеешь поступать по спортивному.
БАЙКИ ЭТЕРНИИ И другие переводы из Краснодара!
К морю вызываются.
Фара Оерстэд и Марон Блюкарно.
Кто прав? Кто неправ?
Пожалуйста укажи нам своей всемогущей силой, чья правда быстрее.
Это что, тоже купальник, Кил?
Это должно сорваться с неё, как только она прыгнет в воду.
Э..Это... Ооо...
Так и сделано, чтобы сорвалось.
В мореее!!!
А сейчас, согласно правилам, только одна из вас может проплыть вокруг Белюкарнских Островов и первой захватить эту одежду!
И..И другими словами, женщина с высшим на острове званием, назначается ответственной за проведение церемонии...
...и пустив по волнам деталь своего купальника, она объявляет победившей любую, кто первой захватит эту ткань.
Мы могли бы тоже пойти. ...и пустив по волнам деталь своего купальника, она объявляет победившей любую, кто первой захватит эту ткань.
Везде брызги воды Испытание Мореем. ...и пустив по волнам деталь своего купальника, она объявляет победившей любую, кто первой захватит эту ткань.
Я и не знал, что Мереди так хорошо плавает...
Мереди, левее, левее! Не туда!
Испытание Морем, это так весело!
Похоже остались только ты и я.
Нет. Я и большое грузило.
Ты сейчас допросишься!
Ага, допрошусь, как же!
Хмпф!
И это всё, что ты можешь? Балаболка ты после этого! 184
Нам ещё долго-долго плыть, чтобы добраться до цели. И ты рано или поздно уступишь мне!
Убедилась, что твои дела дальше разговоров не идут.
Я докажу тебе, что я не только говорить...
Балаболка?
Удар Ладонью!
Составной Пинок Ласточкой!
Мои атаки неэффективны под водой.
Тогда...
Сильный Удар Ладонями!
Балаболка - ты как?
Как ты смел так со мной поступать!
Сильный Удар Ладонями!
Аа?
Это не даёт эффекта, если у тебя под ногами нет прочной опоры.
Был бы у меня мой меч...
Почему ты тогда так опрометчиво поступила?
Также как и ты.
Он поранился...
Ага, во время последнего урагана.
Я укрыла его на пустынном острове.
Он почувствовал, что мы были в опасности и примчался нас спасать.
Тогда, причина, по которой ты не позволила нам взять его была...
Переправка на материк, не такое уж и короткое расстояние, для него это было бы слишком тяжело.
Почему ты спрятала его? Если его осмотрит врач, он быстрее поправится!
Так вот каков твой план - сделать меня обязанной любезно переправить тебя на материк?
Не суди о других по себе! Я просто беспокоюсь о Бароссе!
Я хозяйка Бароссы.
И мне решать что с ним делать.
Как ты можешь так говорть? Неужели тебя не заботит, что случится с Бароссой!?
Серьёзно, о чём ты думаешь?
В голове не укладывается, что ты хозяйка дракона.
Я требую врачебного осмотра Бароссы!
Не лезь в чужие дела!
Не смей прикасаться к Бароссе!
Нестерпимый Порыв Ветра!
Ты говоришь такие вещи...
Сильный Удар Ладонями!
...и сама же потом защищаешь Бароссу!
Падающие Лепестки Трёх Цветов!
Если бы Баросса был не здесь...
Составной Выстрел Крюками!
...я бы не отправилась в путешествие!
Составной Пинок Ласточкой!
Ты такая бессовестная.
Составной Пинок Ласточкой!
Хмпф! Не нужны мне твои замечания!
Составной Выстрел Крюками!
Когда я выиграю Испытание Морем, я пойду и покажу Бароссу доктору!
И я тоже!
Я первая!
Нет, я первая!
Я! .
. Я!
Я! .
Умолкни! 239
Пинок Сильный Награждающий Удар Ужасным Бедствием! Ладонями!
Аа? Если мы обе желаем для Бароссы излечения...
...то это не повод для дуэли.
Ты будешь здесь в безопасности. Мы сейчас пойдём за врачом для тебя.
Будь спокоен и жди здесь.
Эй, прекрати, Баросса!
Это щекотно!
Эй ты!!!
ЧТО ТЫ ВОЕШЬ, ВОЕШЬ БЕЗ КОНЦА!!!
Я просто хочу тут...
...спокойно понаблюдать за небом!
Составной Взмах Клыком Демона!
Хмпф!
А кому холодный лимонад!
А кому вкусные превкусные лимоны и прохладные напитки?
Фара и другие что-то запаздывают...
Им пора бы и поспешить сюда.
О. Конечно...
Может у них что-то произошло?
Уммм... Между ними? Грех.. это...
М..Мереди!
Первое место!
Испытание Мореем.
Мереди победила, о день счастьяаа.
Какая удачааа, Счастливое Испытание Мореем!
Мереди выиграла?
Похоже платить доктору гонорар прийдётся мне.
Я тоже буду платить.
Спасибо, не надо.
Я плачу!
Не надо.
Я плачу!
Не надо.
Я плачу!
Подойдёт ли наконец победительница? Я плачу!
Подойдёт ли наконец победительница? Не надо!
Подойдёт ли наконец победительница? Я плачу!
Подойдёт ли наконец победительница? Не надо!
Отлично! Не надо!
Отлично! Я ПЛАЧУ!
Отлично! НЕ НАДО!
Отлично! Я ПЛАЧУ!
НЕ НАДО!
Море выбрало тебя. Я ПЛАЧУ!
Море выбрало тебя. НЕ НАДО!!!
Море выбрало тебя.
Сейчас исполнится твоё желание.
Фара! Марон!
Я ПЛАЧУ!
НЕ НАДО!
Я ПЛАЧУ!
НЕ НАДО!!!
Я ПЛАЧУ!!!
Фара! Марон!
Моё желание... чтобы Фара и Марон поладили.
Я согласна.
Ага, я обещаю, что отстану от неё.
Здесь был создан договор о дружбе.
Но это не отменило того факта, что Рид и остальные теряют время на Островах Белюкарну.
Ни жуков... Ни людей с монстрами.
Здесь и сейчас...
...я смогу спокойно разглядывать небо.
За что...?
А пока вы должны подождать следующей главы этой истории!