听译 欣然 校对 Tony 时间轴 Tony Grace 压制Grace
hello, i am ciley myrus
大家好，我是赛莉 麦勒斯（－_－｜）
and i am here to answer some fan Qs
现在我要回答一些粉丝问题
here we go
开始啦
um…alright
嗯...好哒
joininthefight said
joininthefight问
would you rather have no music or be forced to listen to one song on reat forever?
你更情愿不听音乐还是被迫单曲循环同一首歌？
probably listen to one song over and over again
可能会单曲循环同一首歌吧
and it could be very much anything jonny cash has given me
约翰 卡什的随便一首歌都可以
wait-food said
wait-food问
would you rather give up pot or glitter?
大麻和发光小饰品让你放弃一样，你会选择？
you really know how to crash my soul and made me choose between my true loves
你可真会折磨人啊，让我不得不放弃一样真爱
umm…you know what as much as i love me some glitter
嗯...你知道我很喜欢发光小饰品的
I' m gonna have to say glitter
但我还是放弃发光小饰品吧
umm…hotphotography said
嗯...hotphotography问
would you rather have cat paws or a dolphin’s fin?
你喜欢猫爪还是海豚鳍？
cat paws obvi
当然是猫爪
castielspizza-man said
castielspizza-man问
would you rather be ‘baby-birded’ all of your food for the rest of your life
你更愿意此生被人喂着吃饭
我不知道被喂是一种什么样的感觉，也不知道谁会来喂
or only be allowed to eat one certain food for every meal for the rest of your life?
还是每顿都只吃同一样食物？
i don’t know how i feel and who’s on the opposite side of the mother bird
so that one sounds suspect
所以我对这个表示怀疑
but i would eat one thing for the rest of my life and it would be dumplings
但如果此生只吃一样食物的话，一定是饺子哦
alinasuperjew said
alinasuperjew问
would you rather never be able to play an instrument again or only know how to play kazoo?
你更希望自己不会弹任何乐器还是只会吹卡祖笛子（玩具笛子）？
there’s actually a main kazoo solo along my record on space boots
其实我专辑里space boots这首歌就有卡祖笛独奏配乐哎
umm…but i doubt knowing how to play this kazoo
嗯...但是我不觉得我会吹卡祖笛子>_<
giachagt said
giachagt（怎么都念不好@＃￥％……&）问
would you rather sneeze tiny giraffes or be sneezed on by a big giraffe once a day?
你更愿意每天打喷嚏打出小长颈鹿还是每天被大长颈鹿打喷嚏？
obviously sneeze tiny giraffes that sounds so cute
当然是打出小长颈鹿啦，听起来好可爱
umm…downwithdowney said
嗯...downwithdowney问
would you rather date the hulk or a transformer?
你想和绿巨人约会还是和变形金刚约会？
the hulk,he’s so hot coz he’s like hahhh and turns green thing
绿巨人，他会变绿，很性感哦
thank you for your Qs
谢谢大家的问题
i’m ciley myrus and i’m like (peace)
我是赛莉 麦勒斯（－_－｜）
更多资讯请关注@麦莉中文网官方微博