迈克尔 杰克逊 ☆☆☆鬼怪☆☆☆
欢迎来到“落寞山谷” Welome to normal valley
跟着 Let's go
闲人免入 someplace else
我们还是不要惹他 Why don't we just leave him alone
他没有伤害任何人，我们离开吧 He hasn't hurt anybody,can't we just go
你这个蠢货 It's you're fault Jerry
给我闭嘴 you just couldn't keep your mouth shut
他没说错啊 He did the right thing
他是个怪人 He's a weirdo
我们镇上不允许怪人住着 There's no place in this town for weirdos
看，那……那……那不是个好兆头 You see,that ,that,that ain't a good sign
和上次一样，是鬼 Just like last time,It's the ghost
闭嘴 Shut up
别打你弟弟 Don't hit your brother
世界上根本没有鬼，孩子 There's no such things as ghosts,honey
我会证明给你看的孩子，咱们走 Gonna prove it to you kid,let's
有谁通知了他并确定现在是适合的造访时间 Did anyone call and make sure this is a good time
也许我们应该改天再来 Maybe we should come back later
对啊，比如光线更充足的时候，或者白天 Yeah,like when it's light-up you know,like daytime
哦，见鬼 Oh,damn
那是什么东西 What was that
我吓着你们没有 Did I scare you
还好 Oh no
嗯哼 Oh yeah
就是他，妈妈 That's him,mum
我知道 I see
就是他…… That's the guy……
嗨 Hi
打扰了 I'm sorry
不，你没吓着我 no,yo didn't scare me
也许你吓着他们了，但你没吓着我 Maybe you scared them but you didn't scare me
我想我下次得再努力一点 I guess I'll have to try harder next time
没有下次了 There won't be a next time
哦，是吗 Oh really
哦，当然 Oh really
没有下次了吗，为什么会那样呢 no next time,huh,Why is that
我们要你离开这个镇子 We want you out of town
我们的镇子平和而又普通 We have a nice normal town
有正常的人们，有正常的孩子 normal people,normal kids
我们不需要你这样的白痴来讲鬼故事 We don't need freaks like you telling them ghosts stories
你是说你们不相信有鬼咯 So you don't believe in ghosts
我信 I do
我也信 Me too
安静点，你们太过分了 Hush up,You see what you've done
你们不觉得羞耻吗，年轻人会受影响学坏的 Aren't you ashamed Young people are impressionable
把你以前给我们看的神奇东西给他们看吧 Show'em the neat stuff you did for us
闭嘴，你答应过保密的 Shut up,That's supposed to be a secret
不要打你弟弟 Don't hit your brother
你很怪，很诡异，我不喜欢你 You're weird,you're strange and I don't like you
你吓坏了这些孩子 You're scaring these kids
孤零零地住在这里 living up here all alone
我并不孤单 I'm not alone
你说的对，我喜欢吓人 And you're right,I do like scaring people
不过这只是为了有趣 yes,but is's just for fun
孩子们难道不喜欢我的那些小把戏，你明白…… Don't you kids enjoy when I do my little,you know……
不过游戏结束了，回你的马戏团吧，小丑 Well,the fun's over Back to the circus,you freak
你自己考虑一下 And you yourself a favour,OK
不要逼我们动手 Don't force us to get rough with you
要是必不得已我们会那么做的 Because we will if we have to……
我不想伤害任何人…… I don't wanna hurt nobody……
你想吓唬我是吧 You're trying to scare me aren't you
我告诉你，我们现在就做个游戏 I tell you what,we'll play a game
想玩游戏吗，各位，游戏开始了 Anybody here like games, Hello,Game time
太棒了 yes
谁最先被吓倒就得离开 The first person who get scared has to leave
怎么样 How about that
我想离开 I'll go,please……
我不和白痴打赌 I don't play games with freaks
你不需要发这样大的火吧 There's no need to be rude
对，我同意，不必要 Yes,I agree,there's no need to be rude
您的房子非常漂亮但我们还是只能拒绝您的盛情邀请 You have a very lovely home but I'm afraid we overstayed your welcome
我们要回去了，好吧？我们走吧，好吗 So we're gonna go,OK,Can we go
你走不走，不要逼我们动手 Are you gonna leave or am I gonna have to hurt you
不要伤害他…… We're not gonna hurt him……
我不会动手 I don't hurt nobody
你在吓我啊 You are trying to scare me
我想我也没有选择了 I guess I have no choice
我也要吓吓你了 I guess I have to scare you
看这个… Watch this…
告诉我，你们害怕吗 Tell me,do you think this is scary
就这个 That's it
嗯 Huh
无聊，一点都不好笑 That's ridiculous,That's not funny
好好，这次呢 Ok,fine,what about this one
就这个 Is that it
这个吓着你了吗 That scared you
你每听见我说的话吗，怪胎 Did you hear what I said freaky boy
你该离开了 It's time for you to go
这个吓人吗 Is this scary
你们要去哪 Are you going somewhere
嘿 Hello
太迟了，你们是我的客人 It's too late,You're my guests
还有 And by the way
我不是告诉你们我不是一个人吗 Did I tell you I wasn't alone
和我的家人见见面吧 Meet the family
☆☆☆☆☆☆可惜☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆2 BAD☆☆☆☆☆☆
承认自己错了吧 Told me that you're doin' wrong
四处危言骇听闻 Word out shockin' all alone
鬼哭狼嚎无人样 Cryin' wolf ain't like a man
甘做却又不敢当 Throwin' rocks to hide your hands
对我的所作所为已经够了 You ain't done enough for me
你面目可憎，耶，耶 You are disgustin' me,yeah yeah
你把我当成靶子 You're aiming just for me
你令我很是厌恶 You are disgustin' me
你只想中伤于我 Just want your cut from me
但可惜啊，可惜 But too bad,too bad
看是谁在丢人现眼 Look who just walked in the place
沉闷死板的一张脸 Dead and stuffy in the face
看看是谁笑到最后 Look who's standing if you please
尽管试图令我屈服 Though you tired to bring me to my kneew
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不抓狂 Why don't you scream and shout it
可惜，为你可惜 Too bad too bad about it
你怎么不呼天抢地 Why don't you just scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不抓狂 Why don't you scream and shout it
可惜，为你可惜 Too bad too bad about it
你怎么不呼天抢地 Why don't you just scream and shout it
好莱坞是个地狱 Hell all up in Hollywood
却说它很适合你 Sayin' that you got it good
浑浊不堪中求生 Cerrpin' from a dusty hole
流言蜚语满天飞 Tales of what somebody told
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不抓狂 Why don't you scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不呼天抢地 Why don't you just scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不抓狂 Why don't you scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不呼天抢地 Why don't you just scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不抓狂 Why don't you scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不呼天抢地 Why don't you just scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不抓狂 Why don't you scream and shout it
可惜，真是可惜 Too bad too bad about it
你怎么不呼天抢地 Why don't you just scream and shout it
☆☆☆☆☆☆可怕吗☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆Is It Scary☆☆☆☆☆☆
你认为这可怕吗 Is that scary for you baby
我对你来说可怕吗 Am I scary for you oh boy
这对你来说可怕吗 Is it scary for you
告诉我 这对你来说可怕吗 So tell me am I scary for you baby
我对你来说可怕吗 Am I scary for you baby
你认为这可怕吗 Is that scary for you baby
你害怕吗 Am I scary for you
我不想谈及它 I don't wanna talk about it
我对你来说可怕吗 Am I scary for you baby
你害怕吗 Am I scary for you
我厌倦了被辱骂 I'm tired of being abused
你知道你也在吓我 You know you're scaring me too
我知道你就是魔鬼 I see the evil is you
你被吓着了吗 Is it scary for you baby oh
现在害怕了吧，呵呵，呵呵，呵呵 Are you scared yet,huh,huh,huh
☆☆☆☆☆☆幽灵☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆GHOSTS☆☆☆☆☆☆
大厅飘荡着幽灵 There's a ghost down in the hall
食尸鬼躲在床上 There's a ghoul upon the bed
有东西在墙上面 There's something in the walls
台阶上有些血迹 There's blood up on the stairs
流淌着穿过房间 And it's floating through the room
我对此熟视无睹 And there's nothing I can see
而事实摆在眼前 And I know that that's the truth
因为我就是幽灵 Because now it's onto me
我不明了 I don't understand it
嘿 Hey
我不明了 I don't understand it
嗷 Aaow
散发出可怕气味 There's a ghostly smell around
但找不到任何人 But nobody to be found
咳嗽和哈欠不断 And a coughin' and a yawnin'
不安的灵魂闲荡 Where a restless soul is going
我不清楚 Don't understand it
嘿 Hey
我不清楚 Don't understand it
谁赋予你权力恐吓我的家人 And who gave you the right to shake my family
谁赋予你权力打扰我的情人，她需要我 And who gave you the right to shake my baby,she needs me
谁赋予你权力践踏我的家园 And who gave you the right to shake my family tree
你尽管落井下石 You put a knife in my back
你尽管放马过来 Shot an arrow in me
我知你是嫉妒之魂 Tell me are you the ghost of jealousy
停…… Stop……
现在谁更吓人，现在谁是怪物 Who's scary now,who's the freak now
怪胎，马戏团怪物，白痴 Freaky boy,Freak circus,Freak
谁更可怕 Who's scary
谁现在更古怪 Who's weird now
你还是要赶我走吗 So,you still want me to go
是的，是的 Yes,yes
好吧，我走…… Fine,I'll go……
终于摆脱了，走吧 Good riddance,Let's go
我们走吧 Let's go
已经教训了那个怪物 I showed that freak
你好啊 Hello
我吓着你们没有 Did I scare you
耶 Yeah
是的，吓死我了 Yes,I was scared
跳得真好 The dance was great
你真有趣 You weren't bothering nobody
真的吓倒我们了 you know,you got your thing……
当时以为再也见不到你了呢 For a minute I thought I was gonna lose it
玩的开心吗 But did we have a good time here
各位 Hello
是啊，好刺激 Yeah,like a roller coaster
很喜欢，太棒了…… Yeah,I mean once I got used to it…
跳得真好 But the dancing was great
怎么了 What,What
我吓着你了吗 Did I scare you
没有，不过也许吧 no,Well,maybe……
算是吓到了怎么样 How about that,Maybe……
好棒 Yes
什么，什么，嗯…… Excuse me,excuse me,Yeah,huh……
那么这个可怕吗 Is this scary
☆☆☆☆☆☆剧终☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆End☆☆☆☆☆☆