嘿，曼，停下来。等待。等待！
等待。停止！
-我们必须重新系好绳子，-你在做什么？我们走吧！
他在流血。而雌性则失去知觉。
他们必须休息。
来吧，我们走吧。快点！
你好，
我的小美人。
全世界都在寻找你，而我就是找到你的人。
我会称你为“美国”。
你是我的美国，上帝作证，
我是你的克里斯托弗·哥伦布。
放了他！
离开他！
-我抓到他了！-别开枪！
亲爱的朋友们，我可以告诉大家好消息。
我们有两个野蛮人。一名男性和一名女性。
那个男性试图杀死我，他是最凶猛的战士。
但我很幸运地活了下来。
在这里，其他非洲人因恐惧而对我们的野蛮人退缩。
他们称他们为“森林之灵”
并相信他们可以施展许多邪恶的魔法。
你为什么要离开我们？
因为我在这里的工作已经完成了，陛下。
但这是你的国家。你住在这。
-我的家在海对面，先生。-你的主人来了。
-他死在这里。-确实如此，先生。
我会把我丈夫的记忆记在心里。总是。
为什么你想要和小男人在一起？你用它们做什么？
-我会带他们去我的国家，先生。-为什么不带我去？
-不。嗯...我...-你的妻子会非常想念你的。
你必须带上我的人，他们是大个子。
我需要带上俾格米人，小人物。我会研究它们。
为什么？
我相信，因为地球上的所有人都来自他们。
但你是一个白人。
-这些是黑色的 -是的，我知道
这是医生所相信的。如果他是对的，他就会出名。
啊？什么是有名的？
全世界的每个人都会知道他是谁。
哦，我明白了。那么你想当国王吗？
你带着一个小人，
一个小女人对你的国家和你的国王来说也是如此。
-这就是你和这个男人一起去的原因吗？-不，先生。
所以他给你很多钱。
你去森林，
你带着两个小人。我的两个手下死了。
你付钱给我。
女士，我可以把这个装上吗？
不，它们不再属于我了。我已经把它们交给国王了。
-接下来我们应该让鸟儿上场 -好吧。
你能做到吗？谢谢。
几天之内我们就起航了。我们的船正在等待珍贵的货物。
两个俾格米人安然无恙，我康复得很快
现在摆在我们面前的前景让我兴奋不已
我知道你必须分享。
我们的梦想即将实现。
我不明白。他在说什么？
除非你把俾格米人送回森林，否则他们会诅咒你。
-诅咒？-他们会死在自己的世界之外
至少我们会拥有他们的身体，我们仍然可以研究他们
那么你不打算告诉他我说的话吗？
自己动起来吧。移动！
快点。快点。别只是躺在那里！
快点行动吧 快点。动起来，动起来，
移动你的腿。快来行动吧！站起来，否则你就死了！
起床。快点。移动。锻炼！
医生。别管他们了。
-别管他们。-起来。移动你的手臂。
你最好和猴子谈谈。
没有你我会过得更好。
快来吃吧 吃。还有你，我亲爱的，你也是。吃。
吃。吃。
冷静下来。冷静下来。
-医生，现在停下来。-没关系。
回去！现在。
我认为你应该知道我已将俾格米人列为一种
类人猿。
我们不想被视为奴隶贩子。
我不想冒险，但我担心，多德博士，你正在成为风险。
让扎卡里来对付他们吧。他知道在做什么。
一切都很好，但它们是我的责任。
错误的。他们是我的责任，我不想让你再次倒下。
我不接受命令。尤其不是来自你。
那么，如果您愿意，我们可以将其称为“建议”。
我已经多次经历过这样的旅程。我知道我在做什么。
看，这对你来说只是一次商业冒险。
但对我来说，
它是
这些生物很可能比人类早几万年就存在了。
当其他物种灭绝时，它们却以某种方式幸存下来。
它不仅仅是人类的起源，也可能是生命的起源。
这是非常有活力的气息。
我不会让一些野生动物商人
使我偏离我的课程
相当。
禁止您以任何借口进入货舱。
亲爱的朋友们，我发烧了。
我怀疑患有疟疾，所以一直远离俾格米人。
我不在的时候我会为他们担心，但我不敢冒被传染的风险。
我们穿过波涛汹涌的大海。
小心！就是这样。
医生。医生。
快上来。
我明白了，我明白了，
是的，我明白。
你要的就是我
嗯，我在这里。
我的名字是杰米。
杰米。
我们现在是朋友了吗？
朋友们。
不。
回去。
傻瓜。你打算什么时候学习？
你是捕获他们的人。
他们永远不会忘记。绝不。
这是杰米寄来的。从里斯本发布。
几天后船就靠岸了。
''我的朋友。已经出现了严重的问题。
问题、困难、限制。我建议谨慎行事。
我的发烧迫使我保持​​简洁。
我们必须奋斗，
努力……”他甚至没有签名。
-看字迹。-他一定病得很重。
-这不像他。- 好像他精神错乱了。
-让我留下来-这是不可能的，亲爱的。
我应该和你在一起，在你身边。
-阿比盖尔，你答应过-但是为什么呢？
-我会留在我们的卧室里。-阿比盖尔。
-我不会离开。-是的，你是。
我可爱又固执的妹妹。
如果你在这里，弗雷泽不会做任何工作。
我们有两个月的时间向学院提交论文。有很多事情要做。
中午有巴士带您前往爱丁堡。
你派杰米参加这次冒险是因为他没有什么可失去的，
没有家庭，没有钱，什么都没有。
但你不能这样对待我。
我和我丈夫住在这里，这是我的归属。
阿比盖尔。
我很害怕。
我对这一切有一种不好的预感。
我一直认为你的这个想法很疯狂。
离得很远。
我们的研究将对世界具有重大意义
如果只有你知道
我多么祈祷杰米会失败。
我一直在想，如果他们死了怎么办？
这是我们的鹰。他多么安静啊。母狮。
一些鹦鹉，猴子。
不要离猿类太近。他们可能非常恶毒。
这是猎豹和可爱的小疣猪。
-很好，女士。-我什么时候能拿到文件，官员？
-其中一些需要法规。-动物园正在等他们。
我会尽力的，女士
现在真正的工作开始了，我的小家伙。
别担心，这次我会保持距离。
-杰米。-亚历山大。
弗雷泽。
杰米，你看起来游历颇广。
那，我当然是。
我最亲爱的朋友们，如果你知道我有多想你的话。
有几天我以为我再也见不到你了。
杰米，
一切都顺利吗？
他们还活着吗？
-哦是的。-感谢上帝。
他们还活着。
我简直不敢相信。
-他们的状况好吗？-是的。
我怎么能把不属于我的东西卖给你呢？
这些俾格米人属于马特克·塞科国王。
此外，他还给了我对整个欧洲的让步。
因此，我将把俾格米人交给你使用三个月。
好像他们是来雇的？
女士，如果您记得的话，您的费用包括了运送野蛮人的费用。
-它们属于我们。-非洲以外的任何人都无法拥有它们。
这是一个文明国家。我们称之为奴隶制。
杰米，你认为我们可以信任范登恩德女士吗？
只要我们都为了互惠互利而努力，我相信是这样的。
-那么我们就同意了。-我会起草文件。
但我要祝贺多德博士。
没有他，这次远征就不可能成功。
-让我们通过。-对不起，陛下。
扎卡里.
我做梦也没想到我能活着看到这一幕。
难以置信。
你是对的，杰米。这是我们的美国。
请记住，我们的客人是来自非洲丛林的野蛮人。
非常危险。他们也是食人者。
我们不知道他们可能携带什么奇怪的疾病或感染。
所以，远离，你就会非常安全。
将供给品带到工厂，我们将分发所有东西。
麦克布莱德先生、多德博士和我将是他们唯一能见到的人。
在我们将野蛮人介绍给学院之前，没有人可以了解他们。
但是你和其他人呢，先生？
嗯，追求知识会带来一定的风险。但...
别担心，我们会采取一切预防措施。
-一切都好吗？-一切都好，先生。一切都很安静。
-他们睡了吗？-一次一个。
-你见过他们通奸吗？-通奸？为什么？
好奇心。科学的好奇心。
- 雌性是雄性的伴侣吗？- 据我所知还没有。
事实上我根本不知道他们对彼此意味着什么。
他们可能认为如果他们都睡了我们就会攻击他们。
或许他们正在等待攻击我们的机会。
-他们在做什么？-他们在锻炼。
迷人。
美国，停下吧。
停止。美国，停下吧。
弗雷泽。走吧。
就是这样。好的
当心！
不！
弗雷泽，滚出去！
后退。后退！美国！停止！
-弗雷泽！-打开门。
弗雷泽走到门口。把弗雷泽赶出去。
呼吸，呼吸。
-快的！-我和你的事还没有结束。
不是很远。
甚至呼吸。
-邓肯先生，您需要什么吗？-是的先生。我很担心。
我们听到工厂里传来枪声。我们想知道...
哦，是的，我们确实开了几枪。
你知道为什么吗，邓肯先生？
我们正在研究我们的小野蛮人可能表现出的情感。
最有指导意义了
再会。
来吧，没有什么可以失去的。
“三只瞎老鼠，看看它们跑得怎么样，
看看他们怎么跑……
他们都追赶农妇，用切肉刀割掉尾巴……
QAto AB，
-83度。-83度。
面部线条，
-9又四分之一英寸。-9又四分之一。
从QA到AB，
-62度。-62度。
面部线条，
-7 和 2l5 -7 和 2l5
面部投影，108
大脑投射，87
不，这是对的，绝对是对的。62度。
类人猿的气温几乎总是低于 50 度。
黑人通常在 70 岁以上，蒙古人则在 73 岁至 77 岁之间。
还有你，杰米，83 岁的完美白人。
这似乎将我们的俾格米人置于中间
最进化的猿类之间
和最不发达的人类。
朋友们，你们知道这意味着什么吗？
你有多确定？
-结果仅指向一种方式。-我们不能犯错。
我已经检查了一遍。
我的上帝。
所以，
看来世界将不得不接受这个事实
亚当和夏娃是一个小黑人和一个小黑人女人。
他们得重新粉刷西斯廷教堂。
当你让他们单独呆着时，他们……似乎没有任何困扰？
杰米，真的不，他们没有“遇到麻烦”。
亲爱的朋友，用词错误。
这需要智慧和反思能力。
我们的小夫妻离这一切还有几千年的距离。
拉到那里。
谁允许你进来的？
没有人。但我想你不会拒绝我。
如果你成功了，无论你违反了多少法律，你都会被原谅。
但在那之前，我们必须确保拥有所有正确的文档。
我明白了。
-托科·安巴卡，对他来说。可以吗？-听起来不错。
-你知道那个女孩的名字吗？-你只是发明了一些东西。
乌利·杰姆. 年龄是？
说他20，她18。
剩下的你最好填写一下。
我们的嘉宾是 Toko Ambaka 和 Wouli Djem，
来自马特克·塞科国王境内的乌班吉省。
他们来到了苏格兰
应苏格兰皇家科学院邀请
奥金莱克先生，我需要学院的确认信。
认为它完成了。
我特此证明这些人受我管辖，
为期三个月的道德和财务。
请签名。
我可以见见他们吗？
-我从来没有见过这么高。-是的，你就在那里。
女士，你愿意和我一起吗？现在安全了。
我们已经没有太多时间了。
如果您不介意的话，范登恩德女士，
考虑到你在这里，这会很有帮助......
我认为我们任何人都不应该这样做。
我明白了。
我该说什么？
-它非常精致 -它看起来有点......
违规吗？
很好。
我想你应该离开
是的当然。
她绝对是个女人。
这些是做什么用的？
用铅填充它，我们就可以准确地知道颅骨的体积。
这样，我们就可以测量他们大脑的大小。
她醒了。
好，好，是的，我有。
小心
淡定。
抱着她。
-看在上帝的份上，你在做什么？-她在那张面具中看到了自己的死亡。
她认为她的灵魂正在被夺走。她会自杀的。
-嗯，你见过他们吗？-不，但我能听到可怕的哭声。
不是人类的哭声。这也不是第一次了。
我们必须把这些野蛮人赶出这里。
他们带来邪恶。他们获得了邪恶的力量。
你看，这都是废话。
他们对你做了什么坏事？
我家孩子发烧三天了。
我的牛发疯了，晚上不睡觉。
嗯，那就是月亮。每个人都知道这一点。你不能...
奥金莱克先生不是同一个人。
他就像一个着了魔的人。我们应该把他从他的掌控中解救出来。
你，去城堡去找奥金莱克先生！
-道格拉斯，你跟我来。-好吧，先生。
这是哮喘发作。他可能会死。
迅速地！
把那盏灯给我拿来！
并抬起头。做吧伙计！
冷静的。抱住他的头。
混蛋！
你们就给我这个，你们这些黑家伙！
不！
太迟了，先生。我们也是。
清理道路。
我说，让开吧。
道格拉斯死了，先生。野蛮人杀了他。
愿上帝保佑他的灵魂。安息。
扩散;传播开。你们分成小组进行。
无论如何都不要伤害他们。我要他们活着回来
任何伤害他们的人都会向我负责。明白了吗？
如果他们被视为动物，他们就会被镇压。
-但是如果他们是人类呢？——那么，他们就是凶手了。
-无论发生什么，我们的工作都结束了。-我们必须先找到他们。
你尽可能快地沿着这条路走。
女士，我们要绕着森林走一圈。
来吧伙计们，让我们来对付这些野蛮人。
加油，孩子们！让我们继续前进！
-你在追随吗？-我会在那里。
美好的。我有他了 快点。
我勒个去！
最好把它交给我们，多德博士。我们知道该怎么做。
看在上帝的份上。不！
该死的你。
狗就这样走了。
他们一定很接近。我确定我已经拿到了。快点。
噢，耶稣基督。
放下你的武器。把狗挡在后面。我们现在有了它们。
他们杀了道格拉斯。他们袭击了麦克布莱德先生。
这是一次意外。这不是任何人的错。
-这是一次可怕的事故。-我们会把他们带到警察局，先生。
-我会杀了他！-呆在那里，伙计。
决不。
杰米，停下来。不！
住口！住口！
你做到了。
-做了什么？我不明白。——在斗争中。
你有枪。不小心就掉了
道格拉斯被击中。
-坚持，稍等。你在说什么？-这是一场悲惨的事故。
-过失杀人。-你是不是疯了？
没有人会责怪你。但俾格米人必须是无辜的。
你想让我承认我没有犯下的罪行吗？
是的是的！是的！这是你的错！
-这都是你的愚蠢造成的。-看在上帝的份上，伙计。
-l 可能会进监狱。-不是为了意外。
调查将是一种形式。
想一想。
想想这里有什么利害关系。
拜托，弗雷泽。
这是唯一的解决办法。
不要靠近他们。
-把它拿过来。-不用担心。他们绑定得很好。
快点。我们正在失去时间
-不不不。保持打开状态。-我们需要更多这些。
还有很多。
你们俩。绕到远处去。迅速地。
你们男人们，快过来围观吧。赶快。
-你知道我们为什么在这里。-是的先生。
你必须包围这个营地，但要保持警惕。
你知道道格拉斯发生了什么。
嘿，怎么了？
小心！他正在解开它们。
他在玩什么把戏？
-让开！不！-Toko！
——他要进攻了！-阻止他！抓住他！
不，等等，等等！
他正在赶走邪灵，他这样做是为了让这里成为他的家。
-告诉他们放下武器。-我们不会冒险，女士。
留意他，伙计们。看着他。
-你在干什么？把他们绑起来。-不，他们必须在森林里。
这是唯一的办法。否则，他们就会死在我们身上。
-哦，这太疯狂了。-亚历山大，听我说。
他们现在知道我们是他们唯一的保护。他们不会逃跑。
你想摧毁一切吗？把他们带回工厂。
然后你就可以向学院赠送两具新鲜的小尸体了。
-好吧，按你的方式做吧。把他们锁起来。-继续观察男人，继续观察。
对我来说，没有什么比我们的完全成功更重要的了。
相信我，亚历山大。
相信我。
小心！
不停！
保持安静，她不会伤害你。
她正在寻找守卫胸口的伤口。
她以为他是道格拉斯。
当她没有找到时，她以为自己杀了他。她感到内疚。
请。这就是感情用事的胡言乱语。
这比感情更糟糕。真是逆天啊
看她的行为，她的心情。沉默寡言，忧郁。
不不不不！
我不会再听到了 你是科学家，不是巫医。
弗雷泽，你昨晚为什么打开笼子？
因为你听到Toko喘息的声音，
你听说他患有和你一样的病症。
他激起了你的怜悯，所以你去帮助他。他设下陷阱。
他们杀了一个人。他们是猎人，
像所有野蛮的猎人一样，他们本能地知道如何引诱猎物。
这不是本能的问题。
每天我都会在他们身上看到一些让我怀疑的东西。
让我对我们的理论感到好奇。
您是否质疑我们工作的有效性？
-杰米，请... -这些生物，这些人，
已经活了数千年，不为外界所知。
他们与其他人类完全没有任何交流。
但我看到了智慧和情感的迹象
与我们自己的相似。
这可能是我们最伟大的发现！
我们必须了解更多。
所以我们不得不推迟向学院的演讲。
-什么？-不。
我们没有错，我们是对的。
我们有事实、数据、详细分析，
精确的比较，吸取的意见，
和你所拥有的一切，杰米，
都是模糊的感觉。
这还不够。我想要证据。
一...
二...
三。
来吧，东子。别让我失望。
我知道你有多聪明，我们必须向世界展示。
让他们知道你和我一样。
-来吧，托科。看...-闭嘴！住口！住口！
杰米。
我简直不敢相信。
-我知道我不应该离开。-冷静点，我的爱人。
请。
是的，这是一次可怕而令人震惊的事故。
可怜的道格拉斯。
我只是不敢相信你能做到...
我把家人照顾得很好。丰厚的养老金。
上帝。怎么能谈钱呢？关于“照顾”。
弗雷泽杀了一个人！
拥有这些知识的人如何能幸福地生活呢？
把你的手给我。不。
没关系。没关系。
你的拇指？
-“Wouli。”“Wouli。”-嘿，小心。
我的想法是对的，多德博士，
女人的大脑大约是男人的五分之四？
是的。一般来说。
因此，根据你们的科学统计，
我的大脑大约与普通非洲男性的大脑相同。
可能吧。
啊，想想那些可怜、悲伤的女性吧，多德博士。
即使是最杰出的女性也不会给人留下更多的印象
对你来说，比一个简单的森林黑人更重要。
我想，当你在学院介绍俾格米人时，
这将是一个巨大的成功。
来自全欧洲的科学家和人类学家都想来
亲自观察并研究它们。
人们会着迷的。
将会有巨大的需求。
柏林、阿姆斯特丹、巴黎。
他们信任你们，俾格米人。
-你已经驯服了他们。-哦，我不知道。
多德博士，
如果你能和我一起去的话我会很高兴...
还有什么？
我认为我们已经建立了一个很好的联盟。
联盟？
不过俾格米人不会去欧洲旅行。
他们会死的。他们撑不了一个星期。
无论如何，我要把它们带回来。
-后退？-去非洲。
你已经太晚了。
你向世界展示它们，你无法阻止人们的好奇心。
也许是这样，但我不会让你利用它们发家致富。
请记住，是你把他们从森林里带走的。
这是你的实验，不是我的。
你是那个刺激他们并用乙醚等麻醉他们的人。
先生，我不需要你给我任何关于剥削的教训。
待在这。让我看看我们的小猎人在做什么。
弗雷泽。
利科拉。
杰米。
对不起。
这很重要。
亚历山大想见你，他发现了一些东西。
-Likola 的歌好听吗？-对不起。那里什么也没有。
像鸟鸣一样不确定。
你真的不能称之为音乐。
杰米，过来看看这个。他们一直在墙上画画。
真的吗？
看。
你看？
对不起，亚历山大。我什么也看不见
你在干什么？打开门。
-打开门。-不。我不会开门
因为我拒绝因为你的疯狂痴迷而冒一切风险。
你训练了那些俾格米人。你训练他们来对付我。
你这个小野蛮人想杀了我。
你是做什么的...？你在说什么？
他们在哪里？
-他们需要我在他们身边 -他们非常安全。
-离这很远。为他们美好的一天做好准备。-如果你以任何方式伤害过他们...
你为何与我为敌？
你为什么要试图摧毁一切？
这与你和我无关。
我们走错了路。您不能将它们作为缺失的链接呈现。
- 这样做是犯罪行为。-你怎么敢？
你怎么敢？
-把你的手从我脖子上拿开。-他们在哪里？
-他们在哪里？-把他从我身上拿开！
把你的手拿开。
-他们在哪里？-放开我！
打开这扇门！他们在哪里？
让他留在那里。
多德医生病得很重。
来自野蛮人的传染病。
不让任何人进来。
人类的历史就像一棵参天大树，
我们只能看到其中最上面的分支。
这促使我们问：我们从哪里来？
我们的根源在哪里？
今天，我们可以划分出三个伟大的种族：
白人，或高加索人。黄色的，或者亚洲的。
还有黑人，或者说尼格罗人。
其中有许多子类：高加索雅利安人，
美国印第安人、澳大利亚原住民、
最新的是美拉尼西亚黑人。
先生们，
今天我很荣幸向您介绍
新种族的证据。
比我迄今为止提到的其他任何一个都更古老。
我不得不说，
我们第一次看到这些...
众生，
我感觉就像哥伦布发现了美洲。
关键问题是：你今天看到的俾格米人是......
类人猿与人类之间缺失的一环？
这些是迄今为止发现的最原始的生物。
我们花了好几周的时间来研究和分析它们。
他们的心智能力极其简单。
他们明显咄咄逼人，缺乏正派，
他们的个人习惯令人反感。
这是近乎野蛮的动物。
多德博士。
吃。
你必须吃点东西。
请。
五尺一寸，重六石三斤。
还要注意，明显的下颌突出，羊毛状的头发，
而且耳角远低于人类标准。
以及严重的畸形，脊柱急剧弯曲，
表明受试者用两只脚站立的时间较少。
我们在猩猩身上看到了同样的效果。
与其他人类物种相比，大脑的大小
会给欧文博士的美拉尼西亚人带来天才的地位。
大脑的体积为47立方英寸。
还有头骨，顶叶突出的性质，
让人想起尼安德特人。
考虑到我们测量和分析的范围，
他们独特的显着标志
以及他们普遍野蛮的行为，
我和我的同事坚信，我们在这里
人类之树上长出的第一根树枝。
先生们，先生们，请注意。麦克布莱德先生。
我想说，记录下来，
我们的同事和朋友多德博士选择不来这里。
詹姆斯·多德博士并不完全同意我们的结论。
多德博士强烈地感觉到，在这些生物的动物性背后，
有真正的智慧和感性。
他相信他亲眼目睹
这些生物身上蕴藏着深刻而真实的人性。
废话！
他得出的结论是
伟大种族的整个分类和等级制度
必须重新审查。
留下来。
继续。移动。
天哪，看看他们。
俾格米人比我的原住民更让巴黎人着迷。
我预测会取得惊人的成功。
我与 Van Den Ende 女士签订了一份合同协议：
我的动物园里有俾格米人直到夏末。
女士，您将会错过巴黎的旺季。
-这会让你付出代价... -你必须要有耐心，我亲爱的伯爵。
我有件事想拜托。你能允许我接近他们吗？
我是一位简单的教授，但总是对新发现着迷。
Le Comte de Verchemont 一直对我们的研究表现出浓厚的兴趣。
-不是吗，弗雷泽？-什么？是的，确实是的。
我没有异议。贝金赛尔先生，您能安排一次参观吗？
-当然。-我们收到了来自整个欧洲的请求。
我已经与柏林和阿姆斯特丹达成协议。
看来每个人都想一睹原始生活的风采。
感谢我的兄弟和我的丈夫。
他们是这股热潮的始作俑者。
你似乎忘记了多德医生。
我听说他身体不太好。
有人能给我一些令人鼓舞的消息吗？
我认为...
多德医生的病无法治愈。
我认为没有人可以做任何事情来帮助他。
可怜的杰米。
不用担心，多德博士。发烧退了。
我想你现在可以回家了。
利科拉！
店铺！
托科，我是杰米。这是杰米。
这是杰米。
商店，不见了。
商店，死了。
他们为什么不吃饭？为什么他们如此疲倦且缺乏活力？
-他们这样没有用。它是什么？-这是个好问题。
我对你能够如此仔细地研究它们感到惊讶。
-真令人惊讶。-我可以向你保证他们是顺从的。
-我们没有遇到这些问题。-Likola，Toko，做我做的事。
女士。
美好的一天，先生们。
-扎卡里！-是的女士。
今天不会有演出。
我非常感谢你，医生。祝你好运。
他们已经四天没有吃饭了。
谢谢。
做得好。好好。
我为你感到骄傲。
吃，
在这里，吃饭，
吃吃。
吃吧，东子。
东子，你一定要吃饭。
利科拉，两个。
婴儿？婴儿。
婴儿。住口！住口！
-婴儿。住口。-是的是的。
俾格米人的行为使人们对他们的论点产生了一些怀疑。
现在更紧迫的是...
验证他们的发现与否。
我无法拒绝这些人类学家。他们都是杰出人士。
他们付出了很多钱。
那就让她去做吧。
她是雇用这些非洲马戏团艺术家的经理。
让她说合同无效之类的。
l 禁止任何探访或检查。这将进一步削弱俾格米人的力量。
他们只需要一名医生。我会靠近他们。
让我们非常不情愿地承认，
您能够让他们恢复健康。
然后呢？
女士们先生们，你们即将见证欧洲首映，
非洲丛林中野蛮生活的真实本质。
利科拉，生火。托科，去打猎吧。
利科拉，再火一点。
商店，更多狩猎。
我的上帝。他在玩什么把戏？
冷静的。保持冷静。
利科拉，保持冷静。
-她知道如何使用它吗？-是的，天哪，是的，她做到了。
-没关系。-我们必须阻止她。迅速地！
让我过去。
发生了什么？
这是无法容忍的。这太离谱了。
住口！住口！住口！
可耻。
我们离开这里吧。
很搞笑。
谢谢。
有人说你是疯子，有人说你是天才。
亚历山大·奥金莱克说你已经训练过他们。
这是真的吗？如果是这样，怎么办？
-我没有训练他们。-那么你的力量从何而来？
这也不是权力。瞧，你，珀维斯先生，
你明白我对你说的话。
这并不意味着我对你有权力。他们也一样。
我们沟通，我们互相理解。
他们就像你和我一样。
弗雷泽。
她一定怀孕了。
狒狒的反应方式。真是不可思议。他们感觉到怀孕了。
-你绝对确定吗？-这不是铸铁证明，但是......
如果我们能怀上女性的胎儿，那就完美了。
这……是理想的。
我们不再需要它们了。
它们将被拖过欧洲公开展示。
他们不会持续一年。
但如果我们能打掉这个胎儿。
我们可以从胚胎中建立比从活体中更多的东西。
亚历山大，请。我们正在谈论她的孩子。
我们谈论的是科学标本中的胚胎。
我们需要消除正在蔓延的疑虑。
这将为我们带来胜利。
这就是我们名字的由来。
不，别看。别看。
你现在可以转身了。
你不能。
全城传颂。
多德博士。你还好吗？你脸上有微笑吗？
这个聚会不能变成某种怪诞的游乐场。
当然不会。
沃尔特爵士安排这件事真是太好了。
你会从中赚多少钱？
和你们三个一样。记住，
我们同意。一半给我，一半给你。
每个人都会在那里。重要的人，有钱的人。
这是有道理的。完美的感觉。
如果你不坚持自己的信念，谁会呢？
我们现在是盟友了。
我希望你不会觉得这种联系太痛苦。
也许最重要的原因
接受您的盛情邀请是因为
如果我的朋友 Toko 和 Likola 真的是您的客人
那么这一定意味着他们是真正自由的。
和...
自由不仅仅是象征性的。
我很高兴地宣布，感谢您的好意，
以及我们的东道主沃尔特·史蒂芬森爵士的非凡慷慨，
托科和利科拉都不会返回动物园。
他们现在真正自由了。
- 自由返回祖国。-或者自由地留在这里。
只要您愿意，我们很乐意为您提供热情款待。
谢谢谢谢。
我想问你们大家一件事。
请不要像对待标本一样看待您的客人
或奇怪和异国情调的生物。
像对待朋友一样对待他们。
你会对这个回应感到惊讶。
-那真是难以置信。你看到了吗？-惊人的。
沃尔特先生，我可以介绍一下利科拉。
-欢迎，利科拉。-是的。
还有，商店。
-欢迎，商店。-是的。
欢迎。
-欢迎。-是的。
-先告诉她你的名字。-安德鲁。
-安德鲁。-利科拉。
-你好，东子。-是的。
-欢迎来到爱丁堡。-是的。
他们认为自己还活着。
非常雄辩，多德医生。他们喜欢它。
-我不确定... -不，你应得的。
我知道你为此受苦了，但我必须把它们送回动物园。
他们在法律上仍然是我的雇员。
相当。
鸭子，鱼，水果，很多水果。你一定要尝试一下。
弗雷泽。
她看起来确实很放松。
你的房间在下面。
我们确信我们可以相信你们的野蛮人不会在我们的床上谋杀我们吗？
绝对地。我不知道该怎么感谢你，先生。
别谢我。我讨厌聚会。这是你同事的主意。
-范登恩德女士？-不。麦克布莱德,
弗雷泽·麦克布莱德。
打扰一下。东子！
轻轻地，轻轻地。
不让任何人进来。
- 到那儿去吧。-没时间浪费。
你怎么知道他们带她去了博物馆？
那里是亚历山大的基地。他们已经拥有了他们需要的一切。
它很安全，而且非常科学。
他们一定知道她怀孕了。这就是为什么他们想出了一个聚会。
想要绑架她。
-我愿意相信你不知道。-你怎么敢！
你怎么敢提出这样的建议。我不知道她怀孕了。
我不和他们在一起，我站在你这边。
-她准备好了。-确认患者的状态。
是的当然。
弗雷泽。
住口。
嗯，是吗？
-我不能确定。-哦，看在上帝的份上。教授？
-打开门。现在！-他们不应该被打扰。
这是荒唐的。我要求见奥金莱克先生和麦克布莱德先生。
-你知道我是谁吗？——是的，当然，确实如此，沃尔特爵士。
那么，在我们浪费更多时间之前，做一个好人并敞开心扉。
-马上，先生。-快点！
是的，她肯定怀孕了。
更多氯仿。
-别挡我的路。-亚历山大，
这是不人道的，我们不能这样做。
奥金莱克,
我们必须开始。
耶稣基督。
看在上帝的份上，你在做什么？
移动。
你没有权利来这里。你这是非法侵入。
-你怎么敢跟我们谈论法律。-法律？
它不适用于非人类、原始生物。
对这个胚胎的研究至关重要。
别碰这个女人。
她怀的孩子也许是我的。
-你一定很严肃，盯着... -你会看到的，
当孩子出生时。现在，出去吧。
出去！
-我不会忘记这一点。-好的。我希望不会。
而且，上帝啊，你会为此付出代价的。
你并不是真的说你
和这个小黑女淫乱？
是的，我是。
我做到了。
天哪！
多少？库存！
亲爱的，你为什么不请我喝一杯呢？
今晚你打算给我治什么病？
任何你喜欢的东西，亲爱的。我可以吗？
-天哪，天哪，有人很着急。-你为什么不...
-发生了什么？——地上有一个人！
就是他！
是他！抓住他！
快的！抓住他！
他在那。
小心。那里没有出路。
库存！库存！
请把他交给我吧。我知道该怎么办，拜托。
-他去哪了？-他肯定在船上。
看。那里。
-把他打下来！——黑混蛋！
鱼叉！
不！
商店，不见了。
商店，死了。
你要告诉他们吗，杰米？
告诉他们什么？
说明你不是孩子的父亲。
我不能。这是唯一能保护我们的东西。
侏儒孩子毫无价值，但我的孩子，那是不同的。
他们会指控你强奸她
你会被打掉的。
我不在乎。
他们会公开羞辱你。你将被赶出你的国家。
我不在乎。
范登恩德女士，有请。
“安巴基托科先生，
出生于 1850 年 10 月 26 日
在乌班吉省。
职业：马戏团艺术家。
国籍：国王马特克·塞科的臣民。
这是正确的吗？
是的。
根据爱丁堡地方法院的判决
死者的尸体将被处置
英国皇家科学院院士
以便进一步检查。
请您在这里签名好吗？
请把尸体移开。
库存！库存！
先生。
你没事儿吧？
带她回家。
我必须去学院。我稍后再联系你。
扎卡里，留在她身边。
埃莉诺？
我知道...
女士，求求你，不要和这个男人有任何关系。
他肯定会背叛你，就像他背叛他的朋友一样。
-别打扰我们。回家。-我必须来。我必须去见利科拉
我必须保护她免受这种危险...
离开这里。现在！
这个男人是个怪物！
世人都应该知道这个人的邪恶！
他毁掉了一切！
我今天来这里只是想谈一件事，而且只谈一件事。
道格拉斯被杀。
这里的所有人都知道，真正的凶手是那个女野人。
以下是这起事件的真实情况。
野蛮人将被判处死刑
她所携带的胚胎将交给科学，
除非...
除非什么？
我哥哥坚持要你验证结果
你们对人类起源的联合研究。
还有，他想要你
承认你对俾格米人的操纵
并否认你的所有主张
因为他们的智慧和人性。
如果您这样做，他们将不会在法庭上追究此事。
麦克布莱德先生。
“请告诉弗雷泽
我们的朋友一如既往地活泼。
利科拉已经成为这个地球上我最了解的人之一。
我知道她的悲伤，她的怀疑，
她的希望和她的梦想……
我们之间没有说一句话。
扎卡里在旅途中总是感到恐惧，
担心如果部落成员知道我们正在旅行会做什么
和一个来自森林深处的侏儒。
所以我们隐姓埋名地旅行。
利科拉的名气慢慢增长。
这个神秘人物到底是谁？”
麦克布莱德先生，
我要回非洲了
这就是我应该在的地方。那是我的心所在。
我很可能会见到多德博士，
杰米。
你有什么话想让我对他说吗？
是的，杰米，杰米。
再见，麦克布莱德先生。
我很抱歉。
推一下，就这样了。保持呼吸。告诉她要推，扎卡里。
推。推。推！是的。是的。是的。
-呼吸！呼吸！-推。推。
我可以看到你的宝宝。是的，推。
我想和她一起走进森林
继续保护她和她的男婴，
但她让我明白我们一起的旅程就此结束，
在她的土地的边界，她的世界的边界。
东子死后，
我用手掌抓住并保留了他的最后一口气，
这是某些非洲部落的习俗。
他们相信谁能呼吸到最后一口气
我会携带死者的灵魂和精神吗
永远和他们在一起。