Um homem famoso disse uma vez: we criar nossos próprios demônios.
Quem disse isso? O que isso significa? Does não importa.
Digo isso porque ele disse isso, therefore ,
Ele era famoso e sendo mencionado por duas pessoas muito cunoscuþi ,
Eu não...
S a recomeçar.
Começamos com o início.
1999 Bern, Suíça
Ano novo
Tony Stark very discurso agradável!
-Guardei um discurso? -como assim? Incompreensível!
Mesmo assim, a minha favorita. Are eficaz.
-Onde estamos indo? -lugares para visitar.
Talvez, por meio de seu quarto. So você mostrar me e sua pesquisa.
Direito, você pode ver, vou ver o lugar de but.
-Senhor Stark, são Ho Hansen. -para obter um grito "ho".
Eu gostaria de lhe apresentar o nosso guest .
Dr Wu, este é o Sr. Stark.
Corações são um médico e ela vai precisar de um cardiologista
Depois de você...
-Lamento. -deixou antes?
Tudo começou em Berna, na Suíça, em 1999.
Velhos tempos.
Quem diria que eu teria problemas de return creating?
Havia razões.
Ei, Tony, são Killian Aldrich, a grande admirador de seu trabalho
-Falar comigo? -Sure.
Acredite-me, Miss Hansen, prosseguiremos a segunda year research no MIT.
Nenhum quarto.
Você conseguiu entrar.
-O chão vai, amigo? -A pergunta relevante.
Em baixo. It's um projeto que está para trás em seus pés.
Um grupo privado de cientistas, chamado Advanced idéia mecânico
Le tomar it. One-jogando e outro para não chamar.
Acrônimo de idéia Mechanic or objectivo avançado.
Certeza, porque está escrito na camisa.
Colegas, seguem fogy. First senhoras.
Obrigado, vamos chamá-lo.
Estou feliz de trabalhar com você
this paiaþele escapar e ver o telhado em cinco minutos.
-Eu só vou para molhar minha garganta. -OK.
-Você tem essa sigla? -aguardará.
Eu acredito.
Não é possível! Think é apenas uma teoria.
Era.
Se eu estou certo, nós temos acesso ao cérebro
que ajusta os reparos e recodificado-lo quimicamente.
É incrível, realmente!
Curto, sistema de break genetic de um organismo vivo.
-Sim. - Damn-lo!
Não toque minha planta. Does não gosta.
Não é como os outros. Let o quarto.
-Feliz, deixe sozinho ficus. - sério, não lhe toque.
-Você começa com plantas? -ainda. Eu chamei o EXTREMIS.
-Você chamado Extremis? -aplicativo humanos, certo?
-Revitalizing... -é revolucionário!
Aumentam a prevenção de doenças e nos membros.
A mulher mais inteligente que eu já conheci.
-Realmente? -aqui na Suíça.
-Isso é mais tipo it. -This week.
Você caiu para ele, certo?
-O que eu quis dizer. -você controla a telomerase algoritmo?
Realmente...
-Chefe Jos,! -é tudo de bom.
Sentar-se.
Você está com o direito de me All, eu estou bem.
O que foi?
-O que foi? -existe uma falha...
-Sim, isso é o que eu disse. -eu tenho um 2000 um?
-Ei! -não!
-Feliz aniversário! -bom ano!
-Vejo você amanhã. Noite. - tudo bem?
-Sim, obrigado. -eu estou aqui.
Por que digo isso? Because eu tinha criado apenas demônios.
E nem sequer sabia.
Sim, eles eram bons tempos.
Então eu continuei.
Depois de um pouco chef em um cave Afghan partes tem abandonado o mundo.
Malibu, California nowadays.
Esqueci-me de que a noite na Suíça. I sou um homem mudado.
sou diferente, eu sou
Ele sabe quem eu sou.
Senhor, por favor, pode ter algumas horas para calibrate ?
Ainda não!
Seqüência de implantação periférica é terminada.
Como você deseja.
Preparei and to ignorar as instruções de segurança.
O que será.
OK, então, por isso...
Inermes!
Olá, inermes. Do você capacete que se encaixa facilmente.
Ei! Ei!
Deve estadia em canto. You eram ruins.
do sangue lá. Limpa rather !
Senhor, você pode remember that você está acordado durante 72 horas?
Enfoca me. Sir, boa noite.
Bem-vindo a nascimentos na sala.
Apraz-me para que você saiba seu irmãozinho chegou e ele rapidamente e frumu.
Macro e, em seguida, fora. Date e tempo.
Válvula de teste de marca 42, propulsão autônoma de Agatha
Seqüência de iniciação.
J.A.R.V.I.S, bows tem sua cabeça e maximisat.
Sem essa.
Sim, ele é perfeito. Tudo vai bem. Send todos eles.
Não tão rápido. Slow para baixo um pouco.
Mais fácil, J.A.R.V.I.S.!
Chegando?
Eu faço isso?
Eu sou o melhor.
Como sempre, Senhor, a grande prazer vê-lo trabalhando.
72 horas são demasiado many between dois siesta.
Não acho que as coisas irão piorar.
Então eu liguei a TV...
E ela se manifesta...
Alguns chamam-me um terrorista...
Eu me considero um mestre.
América...
Pronto para mais uma lição.
Em 1864, Colorado.
Militares dos EUA espera-los como guerreiros Cheyenne e amigáveis
para ir à caça.
Mantenha-se ao ataque e massacre their famílias de volta para casa.
Então, eles tomam a terra.
39 horas atrás, Ali Air Base em Al Salam in Quweit
foi atacado.
Eu sou o autor.
Bisericuþã militar um delicioso cheio de esposas e filhos.
Soldados estavam ocupados com treinamento.
Guerreiros eram deixar.
Sr. Presidente, Ellis, rejeito ainda
as tentativas de educar-se.
Agora eu escapou novamente.
Você sabe quem eu am. You não sei onde eles estão.
E eu não see never vir.
Agora que nós se reconectar, to fazer uma recapitulação...
Todas as transmissões de americanas foram presas...
Nation remain em alerta.
Todas as tentativas de encontrar Mandarin have foi bem sucedida até agora.
Meu Administration answer a este atentado terrorista
será baseado em um novo recurso.
Eu o conheço como Coronel James Rhodes.
Povo americano vai logo sabendo que patriota de ferro.
Como Ellis president decidida responder?
Usando o a man chamado de armadura da máquina de guerra e recolorându-los.
Armadura mesma recoloridas em vermelho, azul e branco. Assista.
Ele e renomeado como patriota de ferro,
onde teria sido muito claro na cor.
Ele??tinha um excelente encontro com o grupo de foco.
-Por que ferro patriota. - Ouça!
Máquina de guerra foi demasiado agressiva, concordou. That envia uma mensagem melhor.
O que acontece com o mandarim?
Sério, podemos falar sobre esse cara?
Segredos são informações, Tony.
-Pode. Foram nove explosões. -nove?
Três foram mais fortes.
Aqui está o problema. No identificador de dispositivo.
-Não discovery... -pode ajudar.
A me perguntar que. I tecnologias.
Eu agãþãtoare armor, unidade de recovery.
Mesmo para explosões no ar.
-Quando a última vez que você dormiu? -Einstein dormia três horas por ano.
Há pessoas preocupado com você. I estou preocupado com você.
-Agora fuck... -terminado, eu não sou um desses...
-Você faz me... -recebo uma foto autografada?
Se você não se importava! Do você mente?
-Se.
-Qual é seu nome? -Erin.
Metais foi bom em história.
Ouça, medos do Pentágono.
Depois de Nova York, os estrangeiros e tri...
Deve parecer forte.
-Captura de mandarim é uma prioridade. - nenhum dos super-heróis.
-Não! -eu entendo.
-'s American coisa. -lá, eu disse...
-Eu entendo. - estás bem?
-Eu quebrei o lápis. -ele está arrependido, Sr. Stark?
Relaxe, Tony.
Como você conseguiu fugir?
-Espere. Tony! -o que?
Desculpe.
Controle de armadura, need para certificar-se de que...
Teste o seu coração e cérebro.
Nenhuma anormalidade cardíaca, atividade de cérebro incomum no.
Eu foi envenenado?
Teve um violento ataque de pânico.
EU?
-Ei, não faça uma impressão boa. - Desculpe, este vôo.
Identificativul!
Identificativul, caras. I colocar um "memo" e os banheiros.
Tony e colocar o porão. I têm alguns chapéus de festa!
-Eu posso usar. -eu entendo.
Sugiro que você substitua a equipe de manutenção com robôs.
Dizer que o elemento humano é o nosso ponto vulnerável.
Deve remover.
-O que acontece? -Desculpe, Bambi!
-Identificativul! -estou feliz você é chefe de segurança.
-É o trabalho perfeito para você. -obrigado.
-Ainda que... -realmente apreciá-lo.
-Uma vez que você tomou o post... -não tem que me agradecer.
Número de reclamações de funcionários aumentada em 300%.
-Obrigado. é não a um elogio.
B é um elogio. Someone tentando esconder algo!
-Desculpe-me. -sim.
Lembre-se a reunião às 16:00.
-Aprovei esta reunião? -feliz, início de discussão,
mas deve participar de um trabalho chato.
Em que sentido?
Cavalheiro, eu convido todos a vir fora. I sentir um pouco embaraçado.
Eu não faço assim.
-Pimenta! -Killian!
Você é incrível! Very.
Você é incrível. Can saber como você fez?
None. Just cinco anos terapeuta de mão.
E please... Call me Aldrich.
-Eu dei-lhe um ID, entrada? -feliz, está tudo bem.
-Hein? -direito.
-Tem certeza? -sim.
-Tome-se. -eu estou fora.
Obrigado.
Eu estou contente de vê-lo, Killian.
Hey, mister!
Feliz Natal.
Após todos estes anos passaram evitando Presidente de interdição
Imoralidade na pesquisa de biotecnologia, meu cérebro de equipe
agora tem algo quente.
idéia que eu gosto de chamar "Extremis".
Mergulhe.
Cérebro humano observável.
Espere um minuto! That's universo, o erro é meu.
R. mas se eu fizer isso...
Este é o seu cérebro. Strange mimetic.
-Extraordinária! -obrigado, é meu.
-O que acontece? -você está na minha cabeça.
É uma transmissão ao vivo. Get acima e obter seu vou mostrar.
Vir.
Agora ciupe e get me. I vai resistir.
-O que é isso? -córtex sensorial somático primário
Centro de dor no cérebro, but eu queria mostrar-lhe.
Agora "Extremis" nosso potencial bioeléctrico explora
E termina aqui.
-Olá! -falar com o chefe de segurança?
O que? Escute, eu tenho um verdadeiro emprego. Something está acontecendo aqui.
Você sabe o que acontece comigo
Quando eu digo que eu trabalho para o homem de ferro? Laugh em mim.
Eu fui a have a pingo de dignidade.
Eu tenho um olho real emprego. An pimenta.
O que está acontecendo? Informe-me!
-Seria? -sim.
Encontro com um cientista, pessoas rich e fascinante.
-OK. - em primeiro lugar eu não reconhecia.
-Você é bom com faces. - sim, claro.
Supervisionar os dados e descubra que: Aldrich Killian. Eu conheci o...
Onde estávamos em 99? The conferência científica?
-Na Suíça. - direito.
-Killian! Não me lembro. -você estava com uma loira com grandes mamas.
No começo era bom, que o negócio, but agora é estranho.
-Mostrar cérebro. - o que?
do cérebro e she likes. To Mostrar.
Preensão. See?
O que devo consultar? Monitor e falar de volta.
Há um gênio tecnológico. If confiar, vir aqui.
-Desligue o monitor, então, ver o que eles fazem -eu não posso! Eu não sei como fazer!
Não fale comigo e dentro não é meu chefe!
Não trabalhar para você e não confio que o cara.
-Há um com ele. E estranho am. - relaxar.
Certifique-se de sua zona de segurança. Get ele para beber.
Você deve estar mais interessado no que é happening .
Mulher é a melhor coisa no seu life .
- E você ignorar o cérebro gigante de it. -A?
Sim, um cara gigante. Strange não perder de vista.
Controlar o carro número If não limpa, eu cuido dele.
-Eu sinto sua falta, Happy. - sim, eu sinto falta de você e mim.
Mas o antigo.
Desde então assistir colocar amigos específicos, Did não sei o que acontece.
Me desculpe interromper, of o pager com você?
Um resources steal humano você e a sua impressora.
-Ir para ela e dar-lhe a notícia. - sim, certa!
Imagine que você poderia entrar no programa de um organismo vivo
Eu recodificado e ao DNA.
Seria incrível.
Infelizmente, o que eu understand could ser transformado em uma arma
Melhorar como soldados, armados private and Tony...
Tony, Tony!
Acho que perguntei Tony entrar AIM
agora cerca de 13 anos de idade, and ele se recusou.
Algo me diz que um novo gênio Reina.
Aquele que não tem que responder na frente de Tony
e não ter um ego.
Deve recusar, Aldrich, as que eu gostaria de ajudar.
Eu não posso esconder a minha amargura, mas as palavras de meu pai
a falha é que passes triumph de nevoeiro.
É muito profundo e não tenho idéia o que isso significa.
Nem. Old homem era uma espécie de idiota.
Claro que vamos ver, pimenta.
-Feliz. -o carro está pronto.
Sim, eu just... Be porra, eu esqueci algo.
Então, eu vou lá em cima.
Perdoe minha demora. What's o assunto?
Você colocou ele e a casa agora? What's que? 15 Mark?
Um, sim. Tipo de uma coisa. You sei que todo mundo tem uma paixão.
Você tem que dress passion e se sentar no sofá?
Apenas me nuiesc comum.
Em primeiro lugar me preocupar tipo de área de down creative.
-Você viu o presente de Natal? -sim, eu vi.
Não sei como eu não teria visto como um gift .
-Atravessar a porta? -boa pergunta.
Amanhã que eu vou mudar. I vai derrubar esse muro.
-OK. - são você tenso?
Aqui está o que você está tenso.
Não quero ser insistente...
-Coelho personalizado, mas você gostou? -se eu gostei?
-Para corrigir, não é? -Oh sim!
Apreciei o pensamento, e como!
Por que não você Escócia este mask to beijo me?
Infelizmente não posso.
Você sente como me beijar aqui.
E se eu vou correr na garagem a olhar para uma gama
para desfazer essa ação?
Uma escala? Sim, certo. Only são radiação lá.
-Estou disposto a qualquer coisa. - é arriscado.
Esperando para colocar o terno your protective.
Um contador Geiger ou algo assim.
-Busted. - tornar-se estranhamente patético.
-Desculpe. - que você comer sem mim!
E quanto a nossa noite?
-He'll... -que quero dizer a você.
Sim, nós entertain while eu terminar algo.
Eu comi algo. I não sei se você se casa.
Eu bebia algo Aldrich Killian.
-O que acontece? -o que?
Aldrich Killian? Now eu assistir?
-Eu estava preocupado. -I spy?
-Não true. -eu vou dormir.
Segure-se! Pepp! I admitir culpa minha. Desculpe!
Estou bastante destruído. It leva um tempo e não disse nada.
-Tudo mudou depois de Nova York. - é que assim?
Não, eu não tinha percebido. Not em tudo.
Você vive sobre o edge experiences e tudo está fechado sem explicação.
Estrangeiros e três outras dimensões! I'm apenas um homem de lata.
Só a razão por que eu tinha uma queda
é que você transferiu para mim.
do fantástico. I te amo, eu sou sortudo.
Mas, baby, eu não consigo dormir.
Ir para a cama, I vêm fazer o que eu sei, armas.
Perigo é iminente.
Deve proteger a uma coisa sem a qual eu não viveria.
Você quer dizer. And minha armadura é...
-Carros. - são parte de mim.
-A distração. - provavelmente.
-Eu estou indo para o chuveiro. -OK.
- E você está com me. -melhor.
Tony!
Apagão.
Acho que liguei para ele em um sonho. This não deveria para acontecer.
Necessidade de recalibrar os sensores.
Eu poderia tentar... Deixe me .
Deixe-me voltar para mim! No, por favor, pimenta.
Eu estou indo para baixo sono. Do Galaga com isso.
-Você pode ajustar? -sim, eu posso.
-Tem certeza? -sim.
Tem bastante aqui.
-Não dizem que você não faça nada para você. - Obrigado pela compreensão.
Desculpa, amigo.
Olhar de quem vê!
Você é solteiro? Fazer você data? See um filme estranho comigo?
Sim, uma filme called "parte sobre"
com você e seu amigo viciado. That's o bilhete.
Não diga! That's não o seu.
Ajuda! Me ajuda! Me ajuda!
Verdadeira história de sorte de bolos.
Eles olham chinês, a nome chinês.
Na realidade, são invenções americanas.
Que é nu cheio de mentiras e let a mau gosto na boca.
Meus discípulos destruíram uma imitação americana medíocre
O Teatro Chinês de Grauman, Mr. Presidente.
Eu percebo como desmoralizante pode ser.
Temporada de terror está caminhando para o fim
virá e atacar o mais significativo.
Olá.
-Pode deixar que. -claro.
"Downtown Abbey" na noite de domingo
na série.
Outra coisa. Each urso identificativul.
Tem um fixo idéia. My pais não vão deixar ninguém entrar sem.
Find reaction esperar a chegada de Tony Stark.
Como reagir a mais recente...
Sr. Stark!
Todos os dados show it s outro ataque de mandarim.
Você pode nos dizer alguma coisa sobre isso?
Sr. Stark, você será eliminado?
Você?
Eu tenho alguns para enviar saudações Mandarin ,
só que eu não sabia até agora formular-lhes.
Me chamar de Tony Stark e eu não sou înspãimânþi.
Eu sei que você está perto das muralhas, so eu decidi
que a partir deste momento você é um homem morto.
Vin não tomar seu corpo.
Não se trata de política. It's pura vingança.
Sem o Pentágono, basta-nos.
Se você é um homem, Here's meu endereço.
10880, Malibu Porto, 90265.
vou deixar a porta aberta. What que você queria?
Me envie o projeto de lei.
Eu completei o banco de dados de mandarim
interceptações feitas porque o FBI e a CIA.
Começa a reconstrução virtual da cena.
Tudo bem, vamos ver o que é.
O nome vem de uma jaqueta de Guerra chinesa antiga
o que significa "conselheiro do rei".
American insurecþiei táticas de currículo.
Converse com um pregador Batista.
É muito drama de here much de ostentaþie.
-Close. - calor gerado por explosivos
passado a 3000 graus Celsius.
Quando uma bomba não é uma bomba?
-Baixas militares? -não de acordo com informações públicas.
Adiciona os dados uma vez termogênicos.
-Temperaturas mais de 3000 graus. - foi a análise completa.
Acessa satélites e persegue
termogênicos eventos nos últimos 12 meses.
Remove os lugares onde atuou o mandarim.
Não.
Um. Are você tem certeza de que não era o seu?
Precedendo cada ataque do mandarim.
Utilizou-se como uma bomba suicida.
-Chegar mais perto. - a temperatura é o mesmo, a 3000 C.
Os dois soldados.
Você foi no Tennessee, JARVIS?
Criação de plano de voo para o Tennessee.
do ainda a ding-dang? What são as medidas de segurança?
Eu ameaçou um terrorista! Who é ele agora?
Eu não posso fazer muito quando você dá a imprensa em todo o mundo.
Acontece que há.
-Você não está em mandarim, não é? -não lembra você está!
-Por que eu não estou surpreso? -não sei o que eu comi hoje de manhã.
Três bolachas sem gluteine, sir.
OK. Need para ficar com você em algum lugar sozinho.
Aqui não. É urgente.
Geralmente ignorar estes convites. I têm um relacionamento estável.
-Com ela! -Tony!
-Alguém lá? -sim, Maya Hansen.
Conhecido um velho amigo de muitos anos atrás.
Não me diga que você tem no carro há 12 anos uma criança
que eu não sabia.
-Faz 13. Não! Você tem que me ajudar! -o que? Por que agora?
Eu li os jornais and I não acho que você começa no final de semana.
Eu vou ficar bem.
Faz favor!
Com Happy hospital não sabia que estava esperando comentários.
Nem.
-Uma antiga paixão... -não, não é.
Não, não realmente. It foi apenas uma noite.
-Exatamente. -que fazer. Bravo!
-Grande noite. - sim, bem, você não sabe?
-Você tem livrado de muita dor. - o que?
Dê-me justiça. Out da cidade.
-Eu tenho discutido. Não! -sim!
-Homem diz "Não". -imediata e por tempo indeterminado.
-Excelente ideia. Let's go. - é uma má idéia e não toque sua bagagem.
-Isso é como as pessoas normais se comportam. - pode não protegê-lo fora!
-Isso seria normal? -certeza é normal.
-Muito normal. -é um grande coelho. Está tudo bem!
-Acalme-se! -apanhei-te!
-Ainda não me diga se você gosta! -não gosto.
Perguntei. A, não gosta?
-Eu queria ser como! -Tony, saiu de casa.
-Eu não tenho intenção de... - nós...
-O que é isso? -deve se preocupar com o...
-Salvei! -eu fiz isso primeiro!
Como eu disse, can não ficar por aqui!
Ir!
Tomar que e eu virá e I. To encontram uma maneira.
Não basta estar lá, sair! Run!
Deus! Tony!
Miss Potts é, Senhor.
-Jarvis, hélice avião. -trabalho, sir. É um protótipo.
Um!
Sir equipment não está pronto para o combate.
E há dois!
Não!
Tony!
Sir, respirando profundamente.
Hélice de vôo habilitado.
Sir.
-Sir! -desliga o alarme.
Alarme de emergência é fonte de triggered to, menos de 5%.
Nevando. Where somos nós? Norte?
Estamos a 5 km de Rose Hills, Tennessee.
Por quê?
Jarvis, não minha idéia. What estamos fazendo aqui?
Nós somos miii quilômetros. You ter um achado pimenta!
-Você... - preparar um plano de voo.
-Este é o lugar. - que ela pediu?
-Eu deliciar armadura. -acho que não funciona bem.
Deliciar-me, Jarvis.
Cam friguþ.
Não me deixe, meu amigo.
... Gritante. Recipients strangers.
Pimenta, eu sou.
Eu tenho que pedir desculpas para muitos. Especially , desculpa eu colocá-lo em perigo.
Eu era um egoísta e estúpido. Will não acontecer.
Entre outras coisas, é Natal, the bunny é muito grande.
Compreenda, perdoe-me.
And have que me perdoe, porque eu não posso ir para casa.
Eu tenho que encontrar esse cara, e você tem que be safe.
Só assim eu sei.
Eu só roubei um poncho de um índio de madeira.
Ponha-se confortável.
Você está feliz agora?
Espere!
-Não não move. -Busted.
Batatas de bom do arremessador.
O tubo é muito longo.
Isso e much diameter vai diminuir a velocidade.
-Terminado munições. -o que está em seu peito?
Um eletroímã. You deve saber que você tem uma caixa cheia.
Alimentando?
Deus!
Que...
-Ele é o homem de ferro. -tecnicamente, eu sou.
Técnico está morto.
-Excelente observação. -o que aconteceu?
Eventos. I eu construí, eu cuido dele.
-Eu vou consertar it. -como um mecânico?
Sim.
Se eu construct Iron homem e a máquina de guerra!
-É chamado ferro patriota. - é muito mais difícil.
Fazer não e
Enfim, eu tenho added panels...
-Retro painéis reflexivos? -sim, para torná-lo invisível.
-Invisível ao radar? -legal, né?
É que uma boa idéia. I vai.
Não! É uma má idéia.
O que é que está a fazer? Você vai quebrar o dedo? She's sofrimento. Foi ferido. Deixá-lo sozinho.
-Lamento. -realmente?
Ser tranquila que corrigi-lo.
-Quem está em casa? -mãe obras "a bandeja de caminhar."
Papai foi comprar um bilhete.
Eu think earned porque ele deixou há seis anos.
Acontecer. deixar de Fathers.
Preciso de um computador, um relógio digital, um celular phone .
Mesmo seu activator from pneumático seu brinquedo.
Mapa da cidade, um grande, a sanduíche com atum e alcachofras.
- E para mim que é isso? -salvando. O que é chamado?
-Quem? -Bãtãu e vencê-lo em sua escola.
Como você descobrir isso?
Eu tenho algo para você.
Um presente do factsheet. I'm de þepu um grilo brincando, é uma arma poderosa.
Direciona-lo para a frente, clique no botão acima
e desencorajar a agressão.
Apenas para se proteger.
-Concorda? Concorda? O que? -acordado!
-Qual é seu nome? -Harley.
- E you're... -Driver.
Tony.
Você sabe o que eu fico pensando?
Onde é Claudia e meu.
Stark Secure Server. Retinal análise realizada.
Sou que eu devo pedir desculpas. Especially , desculpa eu colocá-lo em perigo.
Eu era um egoísta e estúpido. Will não acontecer.
Por que veio para nós noite?
Que voce disse Tony so importante?
Acho que meu chefe trabalha para mandarim.
Portanto, se você falar com eles, I sugiro você encontrar-se um lugar mais seguro.
Chefe seu trabalho para Mandarim? Tony disse que você é um botânico.
Isso é o que ele diz, mas na realidade são um DNA codificador
administrar 40.
Mas eu define um botânico.
-Chefe esse cara tem um nome? -sim, Aldrich Killian.
Villa é destruído, Senhor, but nenhum sinal de um corpo.
-Eu entendo. -nenhum rastro de Stark.
Tenho que ir.
Mestre está prestes a gravar.
Você sabe como ele
Manter reunião desta noite. Call-me quando estiver pronto.
OK, pessoal. Sem fofoca, sem olhos, if você não quer atirar-lhe na cara.
Grátis!
Interruptor claro.
Mestre para a frente.
O que estamos esperando?
Claudia e foi o disco de acceptable rusty.
O resto eu posso lidar com materiais.
-De jeito! -sim?
Assista seu irmã. Hope no modelo adulto.
Tem seis anos. Anyway, é uma edição limitada.
-Quando falamos de Nova York. -Probably nunca.
-Remover cabeça. -Avenger, mas podemos conversar?
Não sei! Come on over! Let me respirar.
Qual foi a versão oficial aqui? What aconteceu?
Eu acho que esse cara, Davis, lived nas proximidades.
Recebi um monte de medalhas nas forças armadas.
As pessoas dizem um dia louco of and feito uma bomba.
E aqui, foi atirado para o ar.
-Seis pessoas morta, certo? -sim.
-Incluindo Davis. - sim.
Sim. No sentido.
Raþioneazã! Six mortos, apenas cinco sombras.
Sim, mas ele diz que as sombras são signs souls ascendido ao céu.
Menos homem bomba. Ele foi para o inferno
Adeus porque nenhuma sombra.
-Que há apenas cinco. - e você acha?
Dito isto.
-Você sabe o que me lembra esta cratera? -eu não sei e não me importo.
Grande portal de Nova Iorque. Do você se lembra e você?
Você é um manipulador. I não quer falar.
-Os estrangeiros retornará e tri? -provavelmente. Você pararia?
Eu lhe disse que eu sofro de pânico attacks .
-Assunto faz isso te incomoda? -sim, um pouco.
-Eu posso respirar um pouco? -pessoas más no Rose Hills?
Você precisa de um saco de plástico para soprar no it ?
-Tomar o medicamento? -n º
-Você deve tomar. - provavelmente.
-Sofrem de estresse pós-traumático? -acho que não.
Você ficar completamente louco? Can parar, você vai?
Eu lhe disse antes de parar! You're me deixando louco!
-Lembre-se de que você fez isso! Você está feliz? -o que eu disse?
-Minha armadura. -aguarde!
-Eu preciso it. -espere, espere!
-O que aconteceu? -sua culpa. Você louco.
Pronto para trabalhar! Where eu estava?
Tipo morrido. Rude, mãe? Sra. Davis onde ela vive?
-Onde vive para sempre. -você vê? Agora me ajude.
Desculpe-se.
Deus, é isso...
-Obrigado. - cabelo bom. Ficaria bom.
-Nice relógio. -edição limitada.
Sem dúvida.
Desejo-lhe uma boa noite.
Desculpe-se.
Deputada Davis, can ter lugar aqui?
-É um país livre. - claro.
Tudo bem.
-Onde você quer começar? -apenas trazer-lhe as minhas condolências.
E eu sei que você concorda.
Ouça! Here feixe, levá-la e deixar.
O que quer que seja, he's não se responsabiliza.
Esperar por alguém? You se encontrar com alguém?
Sim.
Lady Davis, filho de your não cometeu suicídio.
Garantia você nunca matou ninguém. Was usado.
-O que acontece? -como arma.
Você não é a pessoa que me ligou, certo?
Eu sou o que.
Ei, sabe suas linhas! What está acontecendo?
É chamado de "prisão".
-Você é o xerife, certo? -exatamente e você quem é você?
-Homeland Security. Obrigado? -em tudo.
Provavelmente precisa de outras informações.
É uma aplicação que excede seu salário você.
Por que não chamar the Nashville alargar-me?
Esperanças para resolver o problema de forma inteligente,
mas também divertido como ele funciona.
ª xerife, dirigi-lo...
Ei, boneca flying Want para se divertir? Eu e você. Vir.
-Absurdo, não é mesmo? -sim.
Olha isso!
Você me pediu isso! I tiveram mulheres ogivas mais do que você.
do? A truque e um glumiþã infeliz?
Mel, could ser o título da minha autobiografia.
Ajuda! Ajuda! Leave me!
-Um So, o que você quer para o Natal? -Sr. Stark, sinto muito.
Não, não! Eu acho que ele quer dizer: I arquivo imediatamente.
Não sua culpa, filho. Do se lembra o que eu te falei e bãtãu?
Você gostou, Mr. Robot? This é um trabalho para indivíduos de inteligência.
Proteja sempre os nossos traseiros.
é bem vindo!
-Eu sinto falta de alguma coisa? -fiz eu salvar vidas.
A. .. Eu fiz eu salvo primeiro.
B. .. Obrigado.
C. .. Se faça um favor a alguém, not esfregar.
Fazê-lo com não e Alantha, or se tornar arrogante.
Em relação a você.
Reconhece-se que você precisa me. By agora nós legaþi.
Eu preciso ir para casa para sua mãe, você mantenha sua boca shut ,
armadura supervisionar o telefone
Porque se você chamar, you melhor resposta, certa?
Você recebeu? I terminou.
Sai do caminho ou I calc.
Adeus, filho.
-Perdoe-me. Você estava acabado. -que me deixar aqui, meu pai?
-Sim. Quer se sentir culpado? -estou com frio!
Percebi. Do você sabe por que?
Porque nós legaþi.
Eu tentei e eu.
O que aconteceu?
-Satélites do não trabalho. -para fazer um manual do backup.
Inserimos uma transmissão não autorizada.
Sr. Vice-Presidente, need ver algo.
Deus novamente? President persegue?
Sr. Presidente, there são apenas duas lições.
Pretendo terminá-lo até a manhã de Natal.
Dou Thomas Mitchell, um name authoritarian, trabalho autoritário.
Thomas é um economista Roxon Oil Corporation.
Estou certa que ele é uma pessoa boa.
Eu vou atirar para a cabeça, live mais de 30 segundos.
Esse número de telefone está no telefone celular
Nenhum electrifying you imaginar como ele chegou lá?
América, onde o presidente vai chamar your me no próximo meio minuto,
Tom viverá. Start contando.
-Como entrou em meu celular? -não podemos permitir que os terroristas peixe
Blefar.
-Eu tenho que dar este telefone. - não aconselhará.
do que você precisa fazer.
Resta apenas uma lição, Mr. Presidente.
Portanto, fugiþi, esconder-se, seu kids sãrutaþi.
Para nada, nem o exército nem even attack cão não irá poupar.
Te vejo depois.
Rhodes dizer é seu direito para encontrar o dezechilibratul one.
Senhor, nós encontramos que o sinal. The ponto de origem é no Paquistão.
-Patriota s pronto para ataque. - em breve.
Sim, Senhor.
Não movê-lo!
Desculpe-me um segundo.
-Olá! -teve você uma menina?
Você está olhando para ele e de repente start to brilhar com uma luz laranja?
-Sim, eu estava errado. Quem é ele? -me.
Última vez que eu tinha ido embora você veio a mim você está fazendo.
-O que você está fazendo? -alguns raspam, algumas fofocas pelo Paquistão.
já foi alterado, Senhor "novo". Lee fez?
Sim.
Necessidade de se conectar a um poderoso satélite.
-Dê-me seu sinal. -é para sempre.
-Senha WarMachine68. -.
Deve ser mudado a cada time you está ripado, Tony.
Estamos em 80s. No um diz "hackeado".
Dá-me a senha.
WarMachineRox com x. all maiúsculas.
Sim, certo.
Você sabe, mil vezes melhor do que o ferro Patriot .
Bom, I tenho uma pergunta para você.
Não é suficiente.
Já falei.
Perdão, Senhor, do não sei quem você é...
Mãe, eu vou chamá-lo mais tarde. Is algo mágico acontece!
-Stark s em meu carro. -falar lentamente.
-Stark no meu carro. não-verdadeiro.
-Eu sabia que eu fiz não morrem. - vêm e pendurar uma porta
Certeza, certeza!
-Pode me falar, Senhor? -sim.
-Eu sou sua maior fã de -é sua máquina ou entrar em qualquer?
-Não! Apenas me. -nome?
-Garry! -Garry?
A distância é perfeito. I receber muitos parabéns, acalme-se.
-Eu posso te dizer... - o que você diz?
Não sei se você já percebeu, eu imitava o olhar de but.
Meu cabelo não sente-se que bem.
Sim.
Não quero incomodá-lo, but que eu quero te mostrar uma coisa.
Um latino-americano?
-Ah, Desculpa, eu teria que? -sim.
Eu tenho uma boneca. I tinha uma foto para dar.
Garry, Ouça-me!
Eu quero quebrar suas asas. Both são supraexcitaþi.
Eu tenho um problema. I estou a caça para o céu.
Deve recuperar algo de você alguns arquivos criptografados,
mas eu tenho o combustível suficiente.
Agora vá e recalibrar a sua velocidade de conexão.
Deixe grande está sobre 40%. It's uma missão.
Tony Garry necessidades. And Garry tinha que manter o silêncio.
Ir.
Que momento em sua vida você considerar a definição?
Eu acho que o dia que eu não me deixou down wounds.
-Você quer dizer o seu nome? -Helen Brain.
Tudo bem.
Um So, injections são administrados periodicamente.
Suas facções não é tolerada, the So, que não obedece as regras
será excluído do programa.
Em momentos inadequados e marginalizados, eu vou ser a próxima manifestação
uma evolução humana.
Senhores, antes de começarmos, sei that one dia, pensando em sua vida,
Sem memória será mais intensa
o risco de glorioso que você decidiu aplicar qualquer.
Hoje começa a glória. To começar.
Venha! Você sair daqui!
Levá-los embora!
A bomba não uma bomba quando falhar.
As coisas nem sempre fazem obras, right, companheiro?
Não vai bem, mas você encontrou um buyer .
Você vendeu o projeto mandarim.
Gotcha.
O que aconteceu? A rindo da matéria.
Antes de você começar a construir mísseis nucleares nazistas,
visionário Werner von Braun, dreamed de viajar no espaço.
Faixa de estrelas.
Você sabe what said, eles chegaram a Londres W2?
Foguete funcionou perfeitamente.
a Just aterrou no planeta errado.
Em primeiro lugar, estamos todos espantados. Pure Ciências.
Em seguida, vem o ego, obsessão.
Quando você olhar sobre seu ombro, de que você está muito longe terra.
Você não é muito duro com você, Maya?
Você deu duro um grupo de trabalho do cérebro.
Sim, mas that Killian criada o grupo com contratos militares.
E exatamente o que we so eu não culpo você.
Obrigado, pimenta. Greatly apreciada.
-Boa noite. - boa noite. Serviço de quarto.
Maya, correr!
Oi, pimenta.
Você pode explicar por que você estava na mansão de Stark na noite passada?
Eu queria ser útil.
Eu não sabia que você e Master voiaþi para jogá-los na casa de ar.
Compreensão. Olhando para economizar em Stark even, se estamos ameaçados.
Eu disse, Killian. We pode ajudar.
Pimenta!
Se você precisa lançar a necessidade de year I próxima de produção Stark.
Faltava-me um decente tem motivação. Now.
Esta equipe de suporte azul-0.
Últimas transmissões enviando coordenadas mandarim.
Recebido.
Eu não deixo nenhum peixe!
Suporte azul-0, se, após cuidadosa mandarim
não envolvem esportes equipamento expired screwed mais.
Sim, você está livre, se not and ter sido um pouco mais cedo.
Sim, minha senhora. Patriota de ferro no seu serviço
feliz por ser de ajuda. I não precisará feliz.
Foi um prazer.
Savin, temos a armadura do patriota de ferro.
Se você quer a armadura, você deve primeiro my Scotland meu corpo Chanterelle.
Que é o plano, coronel.
Harley, me diga o que acontece. Give me um relatório detalhado.
Ainda comendo os doces coisas. Have para comer?
-Que você comeu mais? -2-3 Taças.
-Veja direito. - muito bom.
Bom. Dê-me o Jarvis.
-Jarvis, como estás? -grande.
Eu estou fazendo muito bem para períodos curtos.
Em seguida, em frascos de end messing.
Mas para nós direito.
Centros de recepção uma vez introduzidas
Eu localizado a transmissão do sinal de mandarim.
Onde? Extremo Oriente, Europa, North África, Irã, Paquistão, Síria?
-É realmente de Miami, sir. -OK.
Rapaz, eu vou te dizer como vocabulário re Jarvis motorista.
Agora eu posso não. Harley, onde ele está?
Olhe no monitor e me diga onde ele está.
-E escreveu a Miami, Florida. - primeiro preciso de armadura.
-Onde estão os reparos? -não cobrar.
A realidade está cobrando, Senhor, fonte de but energy é questionável.
-Pode não revitalizar Mark 42. -o que é questionável em eletricidade?
minha armadura e então não pode... Eu faço not... God novamente!
Tony.
Você tem outro ataque de pânico? I fez não mesmo lembrou de Nova York!
Certo, mas você pronounced and negar que você fez isso!
Tudo bem.
-Agora o que? -respirar. Apenas respire.
-Você está um mecânico, certo? -exatamente.
-Você disse it. -sim. Eu disse isso.
Pense sobre o que você pode construir.
Tudo bem.
Obrigado, rapazes.
Por isso, tão quente? I disse para colocá-lo para 20 graus!
E a culpa é minha, mas ouvir algo, bebê! Not seu ar condicionado.
Tudo bem.
Não pule a cerca de 20 minutos!
-Agora que você é Vanessa? -é comigo!
Uma, Nessa!
Você sabia biscuits luck não é chinês?
Se. There's um cara aqui.
Os americanos são fãcuþi em um receitas japonesas.
Ei!
-Infortúnio! Ai! -não se movem.
Eu não estou moving Do você quer algo, levá-la!
Mesmo que armas são falsas, porque eles não acredite.
-O que acontece? -você está interessado em uma menina?
Feito. Não você lhe. Mandarin true onde ele está?
Onde o Mandarin? Where?
tá aqui. Is aqui, mas não aqui.
-O que acontece? -aqui mas não está aqui.
-O que é isso? -é complicado.
-OK. - complicado.
Desvende peixes. Ladies de cama e casa de banho!
Sentar-se.
Meu nome é Trevor. Trevor Slattery.
-O que você está? Você é um parceiro, certo? -ou seja um locþiitor? Não!
Não desfiguram me! I'm ator!
Você tem um minuto esquerda. Fill-lo com palavras.
-É um papel. Mandarim não real. -como você conseguiu aqui, Trevor?
Bem, eu tive um pequeno problema com substances .
E eu tenho que fazer stuff... Do não falar sobre isso.
Rua, that um homem teria que fazer.
- E? -e eles me pediram para desempenhar este papel.
-Eu sabia que a promessa para ajudá-lo a obter a droga. -A e eu
Para me dar mais. I ter dado mais.
Dei esta casa, cirurgia plástica, gave me muitas coisas.
-Você está dormindo? Ei! -mesmo um barco bonito.
Ele precisava de alguém para assumir responsibility accidental explosões.
Ele?
-Killian? -Killian?
-Ele criou você. - criou me.
-Ameaça terrorista medida. -sim.
Sim! Trick uma equipe de cérebros.
Patologia de um serial killer.
Tratamento iconografia ocidental. Prepare para outra lição?
Natural que o meu desempenho deu origem mandarim.
O desempenho você?
-Matando pessoas? -nenhuma morte preocupa você!
Prive e cerca. Are trajes, telas verdes.
Eu estava lá, muitas vezes, mas quando eu era
é usada a magia do cinema.
Desculpe, mas meu melhor amigo é um coma and não pode mais acordar.
Por que você responder ao proprietário. I vai fazer você pagar, tudo bem?
-O que você diz, Trevor? -não disse nada.
-Nada? -nada.
Você tem que usar anti-botão de pânico.
Eu estava em pânico, mas eu did .
Tudo bem.
-Como velhos tempos, hein? -, sim, obrigado. Lindo.
-Eu era minha idéia. - você conseguiu o seu bilhete de visita de Killian.
-Eu tenho dinheiro. - então você está em um porão depois de 13 anos.
-N º -sim.
Você está em um porão, I estou livre para ir.
-Sim? -Tony, eu quase fiz isso.
-Extremis é basicamente estável. -eu estou te dizendo não é!
Vi. Blew-los.
-Você está enganado. -Help me corrigir.
Eu escrevi.
-Sim. - lembro-me da noite, não pela manhã.
-O que você está fazendo? -fazer você lembrar?
Eu não posso ajudar.
Eu conheço desde você estavam forçando sua moral e ideais.
Queria ajuþi mundo.
Basta Olhe para si mesmo.
Eu tenho que levantar-se na morning near quem tem uma alma.
Tirem-me daqui.
Sem essa!
Você sabe o que meu pai disse?
Uma de suas frases favoritas foi: "oricel morre primeiro e armadilhas."
Em segundo lugar, só coma queijo.
Nós still está chateado com a Suíça sobre essa história?
Como posso ter raiva de você? I estou aqui para agradecer a você.
Você me deu o maior presente. Despair.
Você se lembra em Switzerland when que você me disse que você foram saindo do telhado, certo?
Nos primeiros 20 minutos, eu pensei que você viria.
Pensei que da próxima vez é suficiente apenas um passo para a entrada.
-Se você pode entender. -o que podemos tentar entender
nós dois seria o primeiro e oricel.
Tempo apadrinhar a cidade, I'm sem saber qualquer um lá,
Eu era invisível...
Uma luz que guiou-me anos para controlar...
Anonimato, Tony.
Obrigado Thiele foi meu mantra quando, right?
Pode levar por trás da cortina,
porque se você lascar mal, bin Laden a, um Gadhafi, um mandarim,
dar às pessoas um gol.
Inacreditável.
-Você sabe, eu acho. -sim, Sir Lawrence.
Eu sei que às vezes pode exagerar, not minha culpa.
Tendência na E, is um ator de teatro.
Diz-se that... Who sabe o que significa.
No entanto, o problema é
uma vez que grande martelo caiu do céu, nuances não são importantes.
O que vem para você no seu mundo?
Eu quero recompensá-lo com o mesmo presente para mim.
Desespero.
Live. Do você não sabe se você pode dizer,
mas este time body tentando decidir se aceita ou não o Extremis.
E se você não tem a dizer-lhe que deflagraþia is extraordinária.
Até lá, é apenas dor.
Mas nunca falamos sobre seu reward .
-O que você está pensando como um benefício? -deixá-lo ir!
-Aguarde! Maya! -disse para deixá-lo ir.
-O que você está fazendo? -1.200 ml.
Metade desta dose e são morto.
Em momentos como a minha paciência são postos à prova.
-Maya, me dar injector. - se você morrer, Killian,
soldados, eles te atingirem, or seu produto?
-OK, tudo bem? -o que você recebe se você ficar muito quente?
A boa notícia é que uma qualified post altamente ficou vago.
-Você é um equilíbrio. -eu sou um visionário
mas eu tenho um equilíbrio que entrará no palco esta noite.
Uma vez que temos o patriota de ferro, we teria 9-10 minutos para desmontar.
Última vez que o vi foi alguém he .
Uma tarde agradável, Senhores.
Cumprimentá-lo, coronel.
Voltar!
Nós vamos sair você, do não se preocupe!
-Irá prejudicar armadura. -eu sei, mas você vai corrigi-lo.
Eu tenho que ir para a base e a want Potts.
Ele ainda está em fase 2.
Você perdeu audiência, não é mesmo?
Certifique-se de que é edição limitada.
Ei, cãluþ engraçado, quantas milhas são entre Tennessee e Miami ?
-1540 km. -muito bom.
Meu forte.
-Você pode fazê-lo parar? -quem paga.
-São mina. -não estava à venda.
Ela era a irmã de um amigo. This é por isso que vai matá-lo primeiro.
-O que pretendo fazer? -'ll Ver.
-Você está amarrado a uma cama. - que!
Isto!
Apetece sair?
Não abra, não abra, não abra!
Você cuspir fogo? Está bem.
em um dia glorioso, Savin.
Amanhã, neste momento,
Eu have most poderoso líder no oeste em uma mão
and best terrorista conhecido no outro.
Guerra ao terror vai ser meu.
Criar "oferta e procura" para você e for brothers e irmãs.
Você confia! You vai encontrar-se em uma poça de sangue
do que 5, 4, 3... Sem essa!
-Como temos este novo? -permitem que você salve.
Deixe as armas dessas cadeiras legaþi your and vou poupado.
-Novamente? -mais do que 5, 4, BANG!
-Foi difícil! -deveria para ter ido embora.
-Eu escapei me. - chega!
-3, 4... -fechamento bico.
Onde está o resto?
Sério, eu odeio trabalhar aqui. I estou tão assustadora.
Antes tarde do que nunca.
Não desta vez! -e não a frente!
-É bom início. Olá, Jarvis! -Olá, Senhor!
Todo o pessoal! Stark tentando escapar!
Stark tenta escapar!
Sem essa!
Bem, vamos!
-Tony! -Rhodey, você está na armadura?
-N º. Você tem seu? -não realmente.
Villa principal logo. Do você conhecer uma pessoa.
Levante-se! Fora!
Quarto é seguro. Kept sob observação mandarim.
Um final que jogamos mais tarde?
-Como você drag queen? -fazer um movimento e obter o seu rosto de virilha!
Eu não acho que eu me machuco alguém. I ter mentido.
-Este é o mandarim? -sim, eu sei, é embaraçoso!
Bom, Trevor Slattery.
Eu sei que você é curto, digo qualquer ,
mas se você está aqui para ser preso, to saber que se trata de algumas pessoas...
Aqui está a coisa, Meryl Streep, tell onde terminará e pimenta.
Parar? O que?
A, eu entendo! O que dói!
Sem pimenta sabe disso, eu sei que o plano de but.
-Talk. - você sabe o que fazer com minha armadura?
O que? não! Vai ser off sea e algo com um grande navio.
Podemos ir lá.
Tony, eu juro que eu vou quebrar sua cara.
Próximo projeto pode include the vice-presidente.
-Isso é importante? -sim, puþintel!
-O que vamos fazer? -nenhum transporte.
Direito.
Ei, Ringo Star, não diga algo agradável e Alupi dentro ?
Se o que ele disse é verdade, nós somos minutes Pepper 20.
Temos de lidar com a história e o vice-presidente.
Acho que e quem você chamar! A, é apenas vice-presidente.
Obrigado.
Olá.
-Senhor, eu sou Tony Stark. - bem-vindo volta para a terra dos vivos.
São alvo em mandarim operações. You precisa ir para um lugar seguro.
Sr. Stark, estou aguardando um bife grande, surrounded por melhores pessoas na CIA.
Presidente é seguro AirForce1 Colonel de Rodes.
-Não vejo nenhum perigo. -Sir, isto é coronel Rhodes.
Usando o patriota de ferro como um cavalo de Tróia.
Eles querem remover o Presidente. Have imediatamente alertado o avião.
OK, nós fornecemos seguro.
Se necessário, vai tirar em 30 seconds F22.
-Obrigado, coronel. - OK, feito.
-Está tudo bem, sir? -eu diria que é grande.
Coronel Rhodes, I estou encantado que você poderia vir.
Sinto-me seguro.
Precisa fazer uma decisão. Or salve pimenta, ou o Presidente!
-Pode não ambos. -Sir eu ouvi de Malibu.
Guindastes chegaram, gates são liberados neste momento.
-Armadura e que é comigo? -é cobrado em 92%.
Nós será suficientes.
-Aqui está! Faça-me uma foto. - certeza.
Tudo bem, coronel?
-É uma honra, Sr. Presidente. - se você pode fazê-lo, fazê-lo!
V poderia fazer, sir. Mandarin não funciona assim um
Senhor, a força aérea 1 fica comprometida.
Tiroteio dentro de drop de temperatura...
-Dê-me algumas fotos. - fotos de Sex, sir.
Rhodes E?
Aberto!
Dar-nos!
-Presidente! Agora! -não aqui.
Tente residentes está.
A propósito, mantê-lo!
Vamos ver se você voltar, Carolyn, bastard!
-Quantos estão lá? -13, Senhor.
-Quantos podem ir? -quatro, sir.
Acalme-se! Qual é o seu nome? Hether ?
Ouça-me!
Você vê esse cavalheiro?
Eu vou ao lado dele e você tem que pegá-lo!
É claro?
Agora eu vou lhe eletrificar ARM So não lhe vou erguer meus dedos.
Conseguiremos, UER.
Fácil, você vê? And agora os restantes onze.
Você já ouviu falar de cadeia humana? That'll fazer.
18 mil pés.
Coragem cada e pegue seu amigo.
Bela!
10 mil pés.
-Seis mil pés. -mais em breve?
Ir! Sem essa! Sem essa!
-Sim! -mil pés.
-800 pés! 200 pés! -é tipo de bebidas mas gordas! Vamos levá-lo!
Oi!
Excelente trabalho, caras. Parabéns a todos! Nice trabalho em equipe!
Bem, Jarvis, são metade. Have para...
Realmente não vi!
-Me dar a boa notícia, amigo! -salvar.
-Graças aos céus! -eu perdi o Presidente.
Se você não consegue salvar a president armor,
como salvar pimenta sem?
-Ouça, Jarvis, tempo. -protocolo "ospãþ em casa", Senhor?
Direito.
Bom.
Não sempre ajuda. I vontade.
Sua presença here not para induzir a Stark...
Me sobre russos Inez para lhe dizer...
Você está aqui como meu...
Troféu.
Boa noite, Senhor.
Bem-vindo a bordo, Mr. Presidente.
Você sabe algo sobre elefantes de cemitérios?
Há dois anos, nossa was barge de elefante que.
-Isso é Roxon. -e lembre-se
que quando ele derramar uma milhão de litros de petróleo
fora da costa de Pensacola,
não baixo porque seu bronzeado tem ido a tribunal?
O que você quer de mim?
Nada, Senhor.
Preciso de um motivo para se matar na TV ao vivo.
Você vê, eu continuei, I ter uma nova protector na política
e amanhã este, will.
Atârnaþi-lo!
Mais rápido.
-Vamos não vier qualquer ataque pânico. -espero que não.
Ó Senhor!
É suspenso acima do tanque. Will morrem em chamas.
-Um ritual de Viking, para todo mundo ver. - e com óleo.
Pronto para entrar as posições de fim de onda. Occupation.
OK, perfeito. I precisa de quarto A.
fazer uma folha de amostra.
-Arma? -sim. O que fazer?
Peixe guarda-me em 6, the top de preocupações e não atirar-me como.
-Sim. Outros para matá-lo? -sim.
-Você viu? Eu entendi! -sim, você matou uma garrafa.
Você não pode matar ninguém de que a distância?
-Estão vazia. Você tem outro carregador? -não universalmente, Tony!
-Eu sei fazer, mas fazê-los. -OK!
-Eu não sou bom para que a arma! -você tem cinco.
Esperar para fazer uma inspeção final, certa?
-O que você viu? -muito rápido. Nada.
Mais uma vez.
Três homens e uma mulher armados.
-O que eu daria para uma armadura? -você está certo, precisamos de reforços.
Que você manipular.
Olhar!
-É a é... -sim.
-Eu sou -sim.
Feliz Natal, meu amigo!
Jarvis, olhando Extremis thermal traços e destruí-los com determinação extrema.
Sim, Senhor.
O que você está esperando? É Natal!
Leve-me à Igreja.
Senhores Deputados!
Videira.
Jarvis dizer Digor to estabilizar.
-Isso faz no seu tempo livre! -todo mundo precisa de um passatempo.
PRBlack, RitzNaper de ajuda.
-Perfeito sincronismo. - Oh, sim! Mim e me dar um.
Me desculpe, are codificado em mim.
-Médio? -vou cobri-lo!
Chumbo de will boa noite, coronel?
Muito glumeþ.
Senhor, Miss pimenta foi localizado.
Será que tomou algum tempo.
Espere!
Colocar?-lo para baixo!
Veja o que acontece quando você está com fo atende sabe?
-Você é um idiota. -Talk para jantar.
Vir aqui mais.
Se preocupe?
Não se levantar.
Sente-se morna?
Você se sente um pouco preso?
Þestoasã como um sapo cozido em seu próprio shell?
-Tony. - você de preocupações.
Eu acho que você deve fechar seu olhos. Come pendurá-los.
Feche seus olhos. Better não ver.
Ei, descansar e obter-se um pouco!
Armadura de Jarvis! Imediatamente!
Porra!
Sr. Presidente, rezistaþi! Coming! Rezistaþi!
OK...
Até logo!
Note-se.
Vai ficar muito bem, Senhor, but agora eu preciso dessa armadura.
Presidente é seguro, Tony. I ir a partir daqui.
Muito bom.
-Você está pronto, sir? -o que?
Pepp, por favor, você está calma. Look em mim.
Querida, eu posso não curvar, você não pode ficar there you.
Deixar o punho como você pegá-lo! I promessa!
Que vergonha! I'd tenho ele!
Expulsão!
Aqui estamos no telhado.
-42 Mark chega. -louco-eu iria!
Retorno do filho pródigo.
-É isso! -eu mereço, Tony.
É um pouco mais de sin. A e foi perfeito.
Espere! Espere! Espere! You're direito!
Eu mereço, mas você está errado.
Já era perfeito.
Jarvis!
Faça-me um favor e destruir a marca de 42.
Fone de ouvido agora pronto comigo.
Você disse que você quer mandarim. It's seu rosto.
Eu sempre fui, Tony. I sou mandarim!
estou sem palavras.
Jarvis no 12 object não é um inimigo. Desarmá-lo!
O que é isso? Are você louco em mim?
Bebê!
Deus!
Eu estava tão zangado!
Você me assustou a morte. I acho que você é...
Morte? I caiu cerca de 60 metros?
-Que é para baixo agora? -é discutível.
Um pouco desequilibrado você. Why não se vestem assim e casa?
do sutiã agradável!
Começando a entender por que você não quer desistir de armadura.
Não tenho nada a reclamar.
Ainda me I'll encontrar algo.
-Não me toque! Eu vai queimar! -não vai para acontecer.
-Não não frite. -você diz que eu vou ficar bem?
De maneira nenhuma.
Você tem um relacionamento com me. Do que não você sempre fazer.
Eu acho que você corrigir menos.
Eu quase consegui ISEM 20 anos atrás, para que pudesse I I...
Para fixá-lo.
do que fazer, consertar as coisas.
- E todas as suas diversões? -cortaram para trás.
Jarvis!
Tudo ok aqui, Senhor. Longer necessidade nada?
-Você sabe o que fazer -protocolo "tabula rasa", sir?
Sim, isso é apenas o Natal.
na boa para você? Do você gosta?
s bom.
E assim, desde o dia de Natal, meu took end de viagem.
Começar com algo puro, emocionante...
Em seguida, vêm os erros...
Compromissos.
Criamos nossos próprios demônios.
Como eu prometi, eu fixo it Pepper.
Tinha que fazer pouco barulho.
Então ele disse: why eu parar aqui?
São pessoas que consideram perigoso progresso
mas nenhum dos idiotas que nunca viveram com o peito cheio de estilhaços.
And now you and I live without...
If I could say...
And best nap of my life .
- It's all good, you know your lines. - No, no!
- Know Your Lines! - No, no!
Gun POTATO MARK II
Therefore, if you should conclude
and so beautifully decorated,
briefly I would say
Armor I was never a fun or a hobby
but a cocoon.
And now I'm a changed man.
I can take screwdriver or any toys
but it's something no one will ever take me.
I am IRON MAN!