这是kerk this is kerk okay
我是斯特拉·西德尼 talk radio with stella sydney
今天sydney女士的客人是Dr ms sydney's guest today is dr
杰里米洛奇的心理学家 jeremy lodge psychologist
讲师 lecturer
乱伦方面的权威 leading authority on incest
和 and
畅销书作者乱伦 best selling author of incest
家庭的禁忌 the family taboo
欢迎博士提出 welcome dr lodge
洛奇博士，你的书 dr lodge your book
乱伦似乎是家族禁忌 incests the family taboo seems
你真是太不正统了 quite unorthodox in that you
责怪你所说的 blame what you call
今天的社会是宽容的 today's permissive society as
负责 being responsible for
今天的惊人的 today's alarming
增加报道 increase in reported
情况下的乱伦 cases of incest
你想不想 would you care to
放大你的位置 amplify your position
在我们接第一个电话之前 before we take our first call
首先我想说 well first i'd like to say that
我在这个领域的研究 my research in this field
是最 is the most
领域广泛 extensive in the field
事实证明，这是正确的 and it has provenly right
一次又一次 time and time again
在我即将出版的书中 in my forthcoming book
我讨论通奸是 i discussed adultery as
乱伦的主要原因 the primary cause of incest
这听起来很正统 now on orthodox as it may sound
我相信女人 i am convinced that women that
对丈夫不忠 cheat on their husbands
主要的原因是什么 are the primary causal factor
在许多 in many
父亲们转向他们的 fathers turning to their
女儿 daughters
作为获取的一种手段 as a means of getting
甚至 even
我说的是外行人的话 and i speak in layman's terms
广播听众 for the radio audience
另一方面 on the other hand
许多妻子变成了青少年 many wives turn to adolescent
儿子, sons as
替代爱人 substitute lovers for either
不忠或不称职的丈夫 errant or inept husbands
我们休息一下 we'll take a break
之前我第一次 before i first
现在打电话 call now
不要走开 don't go away
你一直在听你说话吗 have you been listening to you
收音机里的疯丈夫 crazy husband on the radio
不要忘记 don't forget
因为你那疯狂的哥哥 because your crazy brother
还有我那疯丈夫 as well as my crazy husband
对不起 sorry
也许他疯得像只狐狸 maybe he's crazy like a fox
他会更小心的 he's gonna be more careful
当然 yeah sure
你好，你在广播中 hello you're on the air
你好，你好，你正在直播 hello hello you're on the air
我是圣马泰亚的查尔斯 this is charles from san matea
我读过你的书 i've read your book
我认为 and i think
你疯了 you're off your rocker
据我所知，没有人知道 to my knowledge no one has
有没有相关的乱伦 ever correlated incest
与不忠 with infidelity
查尔斯，恕我不同意你的看法 charles i beg to differ with you
有一个 there is a
非常明确的相关性 very definite correlation
通奸和乱伦之间的关系 between adultery and incest
在我即将出版的书中 in my forthcoming book
你是在胡说八道吗，谢谢你 are you full of shit thank you
谢谢你查尔斯 thank you charles
你好，KQKK谈话电台 hello kqkk talk radio
你在直播中 you're on the air
我结婚两个月了 i've been married for two months
我丈夫喜欢看着我 and my husband loves to watch me
和其他男人做爱 have sex with other men
直到 and it wasn't until
我们得到后 after we got
我发现她结婚了 married that i found out
现在我开始喜欢上它了 and now i'm beginning to like it
你会把这叫做通奸吗 would you call that adultery
是的，我一定会的 yes i would definitely and
我建议你 i recommend that you
和你的丈夫 and your husband
寻求心理咨询 seek counseling
立即 immediately
谢谢你！ thank you
我们正在和Dr we are talking to dr
杰里米·洛奇关于 jeremy lodge on the subject of
乱伦 incest
请尽量保留你的手机 please try to keep your phone
涉及到那个问题 calls on that subject
对不起，洛奇医生 i'm sorry dr lodge
但在我看来 but it seems to me that
肯定会有的 there would have to be
更多的情感 more emotional
更深层次的 deeper
更多的 more
乱伦的创伤原因 traumatic reasons for incest
比单纯的通奸要好 than simple adultery well
是的,事实上 yes in fact
还有一个重要的因素 there is one other significant
因果关系的因素 causal factor
我相信 i believe that the
缺乏自律 lack of discipline
在今天的家庭是 in today's family is
的主要途径之一 one of the primary routes of
社会问题和我 society's problems and i
坚信, firmly believe that
直到他们长大成人 until they are mature adults
这两种性别 that both sexes
应该被隔离 should be segregated
保护他们 to protect them
外界的刺激 from outside stimulation
例如在我自己的家庭 for example in my own family
我有两个女儿 i have two daughters
他们有 they have
非常严格的教育 a very strict upbringing
他们会 and they will
会 be going
私立女子学校 to private girls schools
直到他们毕业 until they graduate
怎么 how come
你在打扮自己 you're fixing yourself up
你不能偷偷溜出去 you're not sneaking out
今晚再一次 again tonight
你是拿俄米 are you naomi
别收买我，罗宾 don't buy me robin
不我不是 no i'm not
今晚又偷偷溜出去 sneaking out again tonight
好吧 okay
Rich来了 rich is coming here
什么 what
你还不知足吗 don't you ever get enough
如果我们被抓住了怎么办 what if we get caught
上帝知道 god knows
死者是怎么说的 what dead was say
还是你听到了 or do you heard him
在今天的广播中 on the radio today
没人会知道的 no one's gonna know
我们不会被抓的 we're not gonna get caught
你总是这么说 that's what you always say
你愿不愿意 will you just
更好的 better
确保他在 be sure he's out of here by
床上检查 bed check
他会离开这里的 he'll be out of here
睡觉前检查 before bed check
别担心 don't worry
好吧晚安拿俄米 well goodnight naomi
在里奇 come on richie
快点，你迟到了，快点 come on you're late come on
嗯 嗯
确保她睡着了 make sure she's asleep
牵起你的手哦 take your hands oh
啊 啊
里奇 richie
我得去接我妹妹 i've got to get my sister
在这 in on this
所以她不会 so she won't have
任何事情对我 anything on me
像什么 like what
勒索 blackmail
啊 啊
哈哈 哈哈
在里奇 come on richie
让我们去 let's go
我看不出来 i don't see how
任何人都可以睡觉 anybody could sleep
通过一些 through something
像这样 like this
嘿嘿嘿嘿 嘿嘿嘿嘿
来吧 come on
嗯 嗯
啊 啊
好的年轻人 alright young man
年轻人 young man
你以为你是什么 what do you think you're
在这里干什么 doing here
马上离开这里 get out of here this instant
哦，糟糕，哦，不 oh crud oh no
我警告 i warned
你重复了娜奥米·洛奇 you repeatedly naomi lodge
我们不会 we will not
容忍这种行为 tolerate behavior of this
类似于弗莱彻学派 sort of fletcher school
但是艾莉森小姐 but miss miss allison
我给你父亲打电话 i'm calling your father
在早上 in the morning
你不妨开始吧 you may as well start
包装你的东西 packing your things
我们不会 we will not
代表这种 stand for this sort of
恶作剧 shenanigans
我不能告诉你 i cannot tell you
这多么的难过 how upset this
会让你父亲成为内奥米吗 will make your father naomi
你不妨到前面去 you may as well go out for front
门的年轻人 door young man
不,谢谢 no thanks
对不起拿俄米 sorry naomi
你亲爱的 your dear
可爱的甜蜜的父亲 lovely sweet father
会伤心的 will be heartbroken
看看你做了什么，娜欧米 now see what you did naomi
你是 you are
总是给我惹麻烦 always getting me in trouble
闭嘴，罗宾 oh shut up robin
你不是我的真命天子 you're not the one
谁是麻烦的 who's in trouble
你认为 you think
我可以面对 i can face
学校里的任何人 anyone in this school again
那你为什么不阻止我们 then why didn't you stop us
早些时候 earlier
你不睡觉 you weren't sleeping
你玩得很开心 you were enjoying yourself
这就是我得到的感谢 and this is the thanks i get
你得到的感谢 the thanks you get
我只是不明白怎么做 i just don't see how
我就能说话了 i'll be able to talk
的事 about the things
我所做的 i've done
啊了 ah held
乔安妮 joanne
乔安妮博士 well joanne now dr
洛奇总有办法 lodge has a way of
让你 getting you to
让一切都出来 let it all hang out
这样你就能处理你的 so that you can deal with your
祖先的 ancestral
大家早上 morning everybody
很高兴见到你 nice to see you
乔伊斯我的新娘 joyce my bride
应该马上就到 should be here in a minute
然后我将介绍cove女士 and then i'll introduce ms cove
湾女士 ms cove
我很高兴你决定来 i'm glad you decided to come
但是我很紧张 but i'm so nervous dr
现在的谎言 lies now
没什么好紧张的 there's nothing to be nervous
对每个人都 about everyone
这里也经历了同样的事情 here has been through the same
痛苦和压力 pain and stress that you have
但我感到很羞愧 but i'm so ashamed
不连累 no incriminations
我会帮你的 and i'll help you
通过洗涤 through the catharsis
必要的视图 necessary view to
摆脱你过去 shed your past
谢谢你！ thank you
你想让我选你吗 do you want me to pick you
在三个 up at three
还是直接给我打电话 or do you want to just call me
当小组结束时 when group is over
去接我，精灵，好吗 just pick me up genie okay
妈妈 mom
我还是不明白 i still don't see
你为什么要讨论我们 why you have to discuss us
与组 with the group
我的意思是 i mean
我知道你说过没人会知道 i know you said no one will know
但 but
肯定 sure as hell
我们会在一个 we'll end up in one of dr
洛奇的书 lodge's books
如果你告诉我我们的事 if you tell about us
如果博士 look if dr
洛奇说我会谈论我们的事 lodge says i talk about us
然后我说 then i talk
我有问题 i've got problems
他说我需要帮助 he says i need help
她不得不开始 she had to start
跟我鬼混 fucking around with me
你不 don't you
你敢对我说那个词 dare use that word with me
对不起妈妈 sorry mom
只是 it's just that
你来之前一切都很好 everything was fine till you
布莱恩开始这么做 and brian started doing this
如果你离开家，亲爱的 if you had left home darling
我就不会 i wouldn't have
把你的兄弟 turned your brother
你最好进去 you better go in
我不想谈这个 i don't want to get into that
和你在一起 with you
你是对的 you're right
现在不是时候 this isn't the time
或地方 or the place
除非 unless
你想加入这个团体 you want to join the group
没有办法 no way
看到这三个 see it three
我知道我迟到了 i know i'm late
我在和我儿子争论 i was arguing with my son
对不起所有人 sorry everyone
我认为芭芭拉 i thought barbara
斯科特可能会和你一起去 scott might be coming with you
芭芭拉认为 well barbara decided that
她宁愿继续她的工作 she'd rather continue her
私人会话 private sessions
为什么要告诉别人 why have to tell somebody
我快被逼疯了 it's been driving me crazy
继续说，亲爱的 go on let it out honey
我讨厌这个坚持的东西 it's this insist thing i hate it
它已经成为 it's become
对我来说是一种痴迷 like an obsession to me
我想不出别的了 i can't think of anything else
现在 and now
现在我也想要吉米了 it's jimmy now i want him too
两个我都引诱一个 both i seduce one
儿子，现在另一个 son now the other
她是 she's
我还没准备好 not ready for the group yet
好吧 okay
既然我们都来了 well now that we're all here
我希望你们都来 i'd like you all to
这是Joanne cove，我们最新的 meet joanne cove our newest
周四会议号码 thursday session number
大家好 hi everybody
请大家 would you all please
把自己介绍给 introduce yourselves to
告诉她 joanne and tell her
你为什么要来这里 why you're here so that
她并不感到孤独 she doesn't feel all alone
我是理查德·奈特 i'm richard knight
我在这里是因为我 and i'm here because i
诱惑我的女儿 seduced my daughter
嗨 hi
我是贝蒂·赖斯 i'm betty rice and
我和我哥哥有一腿 i had an affair with my brother
我叫杰夫·摩尔 my name is jeff moore
我给我姨妈打分 and i rate my aunt
但她自找的 but she asked for it
在杰夫 come on jeff
好吧 all right
我以为是她自找的 i thought she asked for it
我是乔伊斯·麦克布莱德 i'm joyce mcbride and
我跟两个儿子都上过床 i made love to both my sons
现在乔安娜 now joanna
你想告诉大家吗 would you like to tell the group
当你在这里 while you're here
没有 no
那么 well then
谁先来 who would like to go first
今天 today
我打赌乔伊斯 i bet you joyce
我 me
好吧 all right
我有两个 i have two
很棒的儿子格雷格 wonderful sons greg
小和巴诺 jr and barnes
还有一个可爱的女儿雪莉 and a lovely daughter sherry
有一天, one day
我撞见junior和他妹妹在一起 i caught junior with his sister
我无法告诉你有多糟糕 i can't tell you how awful
我以为我的孩子们是 i thought my children were
我以为我的世界 i thought my world
已经结束了 had come to an end
我开始酗酒 i started drinking heavily
我一直看到它们被包裹着 i just kept seeing them wrapped
他们互相搂抱着 their arms around each other
我一直在想我的 i kept thinking how handsome my
儿子 son was
不是他在做什么 not what he was doing
但有多少 but how much
他使我想起了我的丈夫 he reminded me of my husband
我们刚结婚的时候 when we were first married
充满激情的 passionate
野性 feral
你知道我的婚姻是 you see my marriage was
当时摇摇欲坠 shaky at the time
jr是 jr is
我的意思是他有一个很棒的身体 has a wonderful body i mean
他就像一个伟大的神 he's built like a great god
我喝得越多 well the more i drank
我越 the more i
幻想对 fantasized about
他和我在一起 him being with me
那天晚上 and later that night
他来到我的房间，然后 he came up to my room and he
想 wanted to
让我 get me to
承诺 promise
我不会告诉他父亲的 i wouldn't tell his father
事情一件接着一件 well one thing led to another
我试着反抗 and i tried to fight it
但我很脆弱 but i was weak
我真的很虚弱 i was really weak
你在这里做什么 what are you doing here
我要见杰里米 i gotta see jeremy
我现在就要见他 and i gotta see him right now
他在会议 he's in session
他会 and he's gonna
至少还要一个小时 be for at least another hour
哦，该死，来吧 oh shit come on
让我拉屎 let me take a shit
好吧 okay
娜欧米今早给我打电话了 naomi called me this morning
真的 really
她给你打电话 she called you yeah
学校已经给她打电话了 school's already called her
今天早上 this morning
女孩们正在回家的路上 girls are on their way home
娜欧米说了什么 what did naomi have to say
她把那个可怜的孩子吓死了 the poor kid she scared to death
她想让我和杰里米谈谈 she wanted me to talk to jeremy
这是 that's
他为什么要看 why he wanted to see
他现在 him right now
我不知道他能帮上什么忙 i don't know what good he can do
我已经 i've already
我想跟他谈谈 tried to talk to him
我了解我的兄弟 i know my brother
他是个道德上的暴君 he's a fucking moral tyrant
但她是个好孩子 but she's a good kid
她是我的 and she's my
女儿不是杰里米 daughter not jeremy's
即使他不知道 even if he doesn't know it
我不想要他 i don't want him
操她的头 fucking her head up
我明白你的意思 i know what you mean
但你不能跟他说话 but you can't talk to him right
我知道你是这么说的 now i know you said so
每天晚上，他的父亲 every night that junior's father
会离开小镇 would leave town on
业务 business
小詹姆斯会上楼来 junior would come up the stairs
和我一起上床 and slip into bed with me
我能感觉到它的巨大 i could feel this enormous
硬床压在我身上 hard cot pressing against me
哦，我试图抗拒 oh i tried to resist
但他会 but he would
擦他的公鸡 rub his cock
对抗我湿漉漉的身体 against my wet physique
我怎么能抗拒呢 how could i resist it
滑动的 sliding in
和 and
穿透我的身体和灵魂 penetrating my body and soul
这句话你说了多久 how long do you say this
治疗还在继续 session was gonna go on
对我们来说足够长了 long enough for us
就在 just last
晚上我双膝跪下 night i got down on my knees
我把它叼在嘴里 and i took him in my mouth
吮吸他 and just sucking him
我高潮了 i had an orgasm
啊啊啊啊 啊啊啊啊
哦 oh
哦哦 oh oh
哦哦哦 oh oh oh
哦哦 oh oh
啊 啊
吞下它 just swallow it
吞下它 swallow it
啊 啊
哦 oh
啊 ah
我们还有时间吗 do we have time
来谈谈布莱恩 to talk about brian now
恐怕我别无选择 i'm afraid no choice
好吧 well
我想今天就到这里吧 i guess that's enough for today
下周四见 see you all next thursday and
也许错过了电话 maybe then miss call
如果你愿意加入的话 if you'll be ready to join in
我不知道 i don't know
嗨 hi
我今天的治疗很愉快 i had a wonderful session today
告诉他们我们的事了，不是吗 told them about us didn't you
我不得不jr i had to jr
不然我怎么能停下来 how else will i ever stop
和你做爱 making love to you
但我不想停下来 but i don't want to stop
我也不知道 neither do i
没有 not yet
你这婊子 you whore
你肮脏的妓女 you filthy whore
杰里米对不起 jeremy i'm sorry
我不怪你，比尔 i don't blame you bill
离开 get out
离开这里 get out of here
拿上你的东西滚出去 get your things and get out
杰里米，听我说 jeremy listen to me
请冷静下来 please calm down
没有 no
女孩们呢? what about the girls
我想维持婚姻，杰里米 i want to stay married jeremy
我希望她 i want her
工作 to work
从我的生活中消失吧 get out of my life
杰里米，听我说 please jeremy listen to me
不知道拿俄米 wonder naomi
所以乱糟糟的 so fucked up
她长得像你 she takes after you
好吧 okay
我会跟他谈谈 i'll talk to him
它会好的 it'll be alright
好了，故事是这样的 okay this is the story
理查德走过来 richard came over
帮助我学习 to help me study
为期末考试 for finals
他睡着了 and he fell asleep
然后艾莉森小姐走了进来 and miss allison came in
她只是做了一个大的 and she just made a big
无中生有 stink out of nothing
你支持我吗，罗宾 are you back me robin
我都会支持你 i'll back you
但那也有很多好处 but a lot of good that'll do
你没必要离开罗宾 you didn't have to leave robin
你不是被赶出来的 you weren't kicked out
相同的差异拿俄米 same difference naomi
只有我苦恼 only i'm mortified
你以为我会留下来 you think i'd stay
并拥有整个学校 and have the whole school
会说话的 talking
关于我的 about me
在我背后 behind my back
他们不是 they're not
想听听你的故事 going to hear about you
他们 they're
只会听到关于我的事 only going to hear about me
和里奇 and richie
哦,拿俄米 oh naomi
里奇真是个喋喋不休的人 richie's such a blabber mouth
全世界都有可能 the whole world will probably
从收音机里听到 hear about it on the radio
我很 i am so
尴尬的是你总是这样 embarrassed you're always so
不好意思 embarrassed
你喝这 you drink this
我知道她爱你 i know she loves you
我知道我什么时候匆忙 i know when i'm hurried
我只是觉得 i just thought
我可以让她爱上我 i could make her love me
她真的爱你 she does love you
看在上帝的份上，这是我的错 it's my fault for christ's sake
如果你要怪谁就怪我 if you blame anyone blame me
但别让她得逞 but don't let her
去吧，姑娘们 go you got the girls
思考 to think about
打赌的女孩 bet the girls
一个人的圣人 one's a saint
一个是妓女，就像母亲一样 one's a whore just like a mother
这就是我美丽的女孩 that's my beautiful girl huh
和爸爸谈谈 to talk to dad yet
我知道 i know
我试过，宝贝，但我做不到 i tried to baby but i couldn't
我只是不能 i just couldn't
他生气了吗 is he mad
他说什么了? what did he say
拿俄米有 naomi there's
有件事我得告诉你 something i gotta tell you
你可以去拿剩下的 you can pick up the rest of your
的事情 things
当我不在的时候 when i'm not here
我不想听到你的消息 i don't want to hear from you
再一次 again
你听说了吗 you heard what happened
爸爸连妈妈都不能说 dad can't even mom talk about it
没什么可说的了 there's nothing left to talk
关于 about
来吧爸爸 come on dad
请爸爸 please dad
你父亲不会去的 your father's not going
改变 to change
他的思想 his mind
我想让你们跟我走 i want you girls to come with me
但是爸爸 but dad
别跟我说话，小姑娘 don't talk to me young lady
allison小姐 miss allison
今天学校的电话 call from school today
你跟你妈妈一模一样 you're just like your mother
没有好 no good
这样的方式 so that way
我去和妈妈住 i'll go live with mom
和叔叔比尔 and uncle bill
来吧 come on
不，我不跟你去，娜欧米 no i'm not going with you naomi
第一次 be the first time
我们分开 we're ever apart
我知道 i know
我会想你的，娜欧米 i'm gonna miss you naomi
但我们会再见面的 but we'll see each other
你理解妈妈 you understand mom
我就是不能把他单独留下 i just can't leave him alone
当然了，亲爱的 of course i do sweetheart
我认为 i think
这是美妙的 it's wonderful
你对你的忠诚 your loyalty to your
父亲 father
你叫我 you call me
别担心爸爸 don't worry daddy
我会照顾你的 i'll take care of you
也在家里 in the house too
我会一直在这里 i'll always be here
成为你的一切 be everything to you everything
我唯一的亮点 and the one bright spot in my
生活亲爱的 life honey
谢谢你大卫 thanks david
第二十三章乱伦 chapter twenty three incest
罪了 the sins up
芭芭拉·斯科特来找过我 barbara scott came to see me
她睡不着 she had trouble sleeping
她为她而毁灭 she was destroyed over her
儿子保罗 son paul
哦,我的上帝 oh my god
哦哦 哦哦
哦 哦
啊啊 啊啊
妈妈。 mother
啊啊 啊啊
啊 啊
然后她转向另一个 she then turned to her other
的儿子吉米 son jimmy
是谁 who was
当时20岁 twenty years old at the time
来吧爸爸 come on daddy
我为我们做了一顿美味的午餐 i fixed us a delicious lunch
你听到了吗，威利 you hear him willie
这是警察 it's the coppers
他们来抓我们了 they're coming to get us
别离开我，威利 don't leave me willie
别丢下我一个人等死 don't leave me to die
啊，啊，他们抓到我了 ah ah ah ah they got me
我要死了 i'm dying
告诉我的女儿去爱 tell my daughter to love
天啊，我不知道 christ i don't know
你为什么这周带我来 why you bring me here week
又一个星期 after week
我演不了你真的很好 i can't act no you really good
道尔顿这么说 dalton said so
道尔顿只是想进入我的 dalton just wants to get in my
裤子 pants
我是说你有没有注意到 i mean did you ever notice
所有的女孩都很棒 that all the girls are great
还有那家伙的臭味 and the guy's stink
得到很多这样的东西 get a lot of this
你在看什么 what are you looking at
让我们开始工作吧 let's get to work
是的是的 yeah yeah
米奇 mickey
你还没有准备好 you don't have things set up
我的凳子上 where's my stool
你坐在地板上 you sit on the floor
我是印度人吗 what am i an indian
让我的凳子上 get my stool
好男孩 good boy
好的，开始 okay here we go
我们今天要拍第二场 we're doing scene two today okay
您可以使用您的脚本 you can use your scripts
告诉他我为爱而死 tell him i died for love
是的 yeah
是的，就是你 yeah the one you were
抱怨 screaming about
我进来的时候还好好的 when i walked in i was good
我喜欢它 i liked it
为了爱告诉我爸爸 tell my dad for love
这是荒谬的 this is ridiculous
我不会演戏，你知道的 i can't acting you know it
我们为什么不忘掉它呢 why don't we just forget it
好了，好了，我们打住 okay okay let's stop
让我们停止 let's stop
你看一下右边 you for a minute right look
很好，孩子们 it's going good you kids
我不能相信 i can't believe
您仍然在使用脚本 you're using scripts still
我希望他们 i want them
哦,明天好了 oh tomorrow okay
学习你的行 learn your lines
娜欧米，我们私下去吧 naomi let's go in private
然后算出来 and work this out
好吧，我可以帮你 okay i can help you
米奇来接手吧 mickey take over here all right
好吧，没事，别演戏了 all right no sweat stop acting
来吧 come on
好了，我们开始吧 okay why don't we go to page
二十个三 twenty three
这是表演的高潮 that's right at the top of act
两个见过 two seen
三个 three
米奇，我不可能不做 no way mickey i'm not doing
天亮前都可以 anything till dawn gets back
好吧，歌洛莉亚怎么样 all right how about a gloria
我们可以把它从 we can take it like from
现场太 the scene too
演员道恩是个导演 top of actor dawn's a director
我会等他的 and i'll wait for him
伙计，这太操蛋了 man this is fucked up look
这是荒谬的 this is ridiculous
这是业余之夜 this is amateur night here
我在等道尔顿 i'm waiting for dalton
这太浪费了 this is such a waste
我没有 i don't have it
我都不知道 i don't even know
到哪里去找呢 where to look for it
娜欧米，回来，等等 naomi get back here wait
我觉得你很自然 i think you're in natural
我想你需要的都有了 i think all you need
是私人辅导吗 is a little private coaching
我愿意花我的自由 and i'm willing to spend my free
晚上 nights
和你在一起 with you
是的 yeah
我不这么想。 i don't think so
也许我要学爵士乐 maybe i'll take up jazz
或芭蕾舞 or ballet
不，听着，相信我，你会没事的 no look trust me you'll be good
甚至是伟大的 maybe even great
我要把你逼出来 i'm gonna draw it out of you
我有个主意 i got an idea okay
我要告诉你一个情况 i'm gonna give you a situation
我会给你几句台词 i'll feed you a couple of lines
然后你就继续 and you just go on
注意你的领域 and watch your field
跟着我就好 just follow my lead
好吧，我试试看 all right i'll try
好吧你看 okay you see
你去过海滩 you've been to the beach
和你最喜欢的表姐一起 with your favorite cousin yeah
这将是 this would be
非常英俊的 extremely handsome
你一直对我有好感 and you've always had a crush
在他的表妹 on his cousin
但你 but you've
我不敢告诉他 been afraid to tell him
好的表哥粉碎 okay cousin crush
我还没说完呢 i'm not finished yet
当你还是孩子的时候 when you were kids
你曾经玩过 you used to play
医生的游戏 the game of doctor
和护士一起 and nurse together
但现在你已经长大了 but now that you've grown up
你都不知道 you don't even know
如果你还记得的话 if you remembers anymore
好吧 okay
好 all right so
我们都只是 we both just
从水里出来 come out of the water
所以 so
我们应该把衣服脱掉 we should take our clothes off
你在这里脱衣服 you take your clothes off here
我会脱掉我的短裤 and i'll slip down to my shorts
你知道的，要有心情 get in the mood you know
对不起是的 excuse me yeah
杜 du
这是必要的 is this necessary
我的意思是 i mean
所有的学生都这样做吗 do all the students do this
当然 of course
这是必要的 it's necessary
你得有心情才行 you have to be in the mood
来吧 come on
就好像你一直在游泳一样 well as if you've been swimming
在那里 there
对的,是正确的 right that's right
哦呀拿俄米 oh jeez naomi
这是伟大的 that was great
那水是完美的 that water was perfect
让我载你走，好吗 hey let me drive you off okay
你还记得 do you remember
当我们还是孩子的时候 when we were kids
我们曾经一起玩 and we used to play
医生的游戏 the game of doctor
我不能忘记 i couldn't forget
那一百万年 that a million years
我想你会记得的 i think you'd remember
我记得 i remember
你过去常说 you used to say
我给你看我的 i'll show you mine
如果你给我看你的 if you show me yours
我知道 i know
和 and
你以前怎么称呼你的 what did you use to call yours
我的女鞋 my wedgie
是的, yeah and
然后 then
当我们睡在一起的时候 when we used to sleep together
你曾经尝试 you used to try
并将 and put
你的内裤在我的隧道井里 your wedgie in my tunnel well
我称它为我的隧道 i called it my tunnel
因为那里又深又黑 because it was deep and dark
噢,是的 oh yeah
是的 yeah
我还记得我的内裤 well i still remember my wedgie
看起来像 looks like
但 but
我不记得了 i can't remember
你的隧道是什么样的 what your tunnel looked like
哦看 oh yeah see
它仍然存在 it's still there
这是相同的 it's the same
现在只有卷发了 just with curly hair now yeah
我看不出来 well i can't see it there
它是湿的谈话 it's wet talk
现在我们可以看到了 now we can see it
吃起来还是像棉花糖 still tastes like cotton candy
你不能这么做 you can't do that
还记得 remember
上次发生了什么 what happened last time
你试过了 you tried to do that
不不，我不记得了 no no i don't remember
我爸爸进来撞见了你 my dad walked in he caught you
然后他把你赶了出去 and he threw you out
他狠狠地打了我的屁股 and he spanked me so hard
我坐不下来 i couldn't sit down
整整一周 for a whole week
对，对，对，就是这样 right right yeah right and that
你喜欢它，不是吗 and you love it didn't you
我记得它 i remember it
不，不，很疼 no no it hurt well
这是疼 it's tingled
感觉有点好玩 a little kind of felt fun
对，但是，但是，然后 right but then but then
那天晚上晚些时候 later on that night
我去了你的房间 i came up to your room
我把你的范妮都舔了 and i licked your fanny all
直到我感觉很好 over till i felt so good
你让我留下来了吗 did you let me stick
我的内裤在里面 my wedgie inside it
疼得厉害 it hurt that hurt real bad
是的，但他只是先受伤 yeah but he only hurts first
然后你说你撒了很多谎 then you said you lied to a lot
没有你在说谎 no you're lying
不，不，你在撒谎，多姆 no no no you're lying dom
那么你 well then you
说你想舔我 said you wanted to lick on
直到所有的汁液都上来 until all the juices came
浮出来 floating out of it
不不不 no no no no
不，你在骗我 no you're lying with me
是的,这是 yes it was
也许也许这 maybe maybe this
会帮助你记住 will help you remember
不不不，不是我 no no no no it wasn't me
是另外一个人 it was somebody else
拿俄米来 naomi come on
在这里 here
哦 oh
女鞋 wedgie
是的，内裤，等等 yeah to wedgie wait
那是那么小的一件事 it was so little thing
你确定 are you sure
这是同一个内裤 this is the same wedgie
是的 yeah
来不 come on don't
我不想停止进步 i don't want to stop improve
我享受这个 i'm enjoying this
来吧是的 come on yeah
好吧 yeah right
好吧 okay
来吧，我们继续玩 come on let's keep playing yeah
好记得 okay remember when
当我们长大一点 when we got a little older
你以前也睡觉 and you used to sleep
来和我一起睡吧 come and sleep with me
在我的房间里 in my room
噢,是的 oh yeah
我曾经让你把你的 and i used to let you put your
内裤在我的隧道里 wedgie in my tunnel
在伤害 under the hurt
因为你的内裤太长了 because your wedgie is much
太大 too big
我的隧道 for my tunnel
我仍然认为它是 i still think it is
哦，不，不，看 oh no no look
我有个主意 i got an idea hmm
如果我喜欢的话 maybe if i like it you know
非常喜欢 like it real good
它会变得多汁 it'll get so juicy
它会滑进去 it'll slip it inside
你一点感觉都没有 and you wouldn't feel a thing
感觉好极了，我 it feels so good well i
好吧,但 okay but
不要伤害我 don't hurt me
它仍然很小 it's still pretty small
晚餐是第三次，先生 dinner is third monsieur
晚餐准备好了 dinner is served
不要嘲笑我 don't laugh at me
开饭了，先生 dinner is served monsieur
哦宝贝 oh baby
噢,是的 oh yeah
哦,上帝 oh god
啊 啊
啊啊 啊啊
啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊
哦 oh
噢,是的 oh yeah
好吧 okay
噢,是的 oh yeah
如果我想要 if i want
哈 huh
嘿嘿你 hey hey you
我是的 me yeah
你知道 do you know
他的小组会议结束了 his group session out
然而, yet
好吧 well
今天是周四，对吧 let's see it's thursday right
大概半个小时吧 probably about half an hour
我以前在这儿没见过你 i haven't seen you here before
我有罗宾的照片 uh have i of robin
罗宾 robin
我是伯格曼炸 i'm bergman fried
你可以叫我小杰，好吧，小杰 you can call me jr okay jr
你在小组里吗 are you in the group
我住在这里 who me no i live here
我父亲是洛奇医生 my father is dr lodge
好吧，回头见，小子 well i'll see you around junior
是的下个星期四 yeah next thursday
是的 yeah
我不知道，把钥匙给我 i don't know give me those keys
我借了这个杯子 i'm borrowing the glass
我总是 what i'm always
没有你没有 no you're not
现在去找他，比利叔叔 now try and get him uncle billy
这是肮脏的池 that's dirty pool
我不害怕 i'm not afraid
我很好 i'm good
拿俄米 naomi
你不觉得是时候了吗 don't you think it's about time
你准备好吃饭了 you got ready for dinner
我告诉过你时间 i've told you time
一次又一次 and time again
我不想让你走神 i don't want you wandering
在房子周围 around the house
一半穿着 half dressed
听比尔 listen bill
不,你听 no you listen
她是他的孩子 she's his kid
这是所有 that's all
我们只是玩玩而已 we're just having a little fun
她想用车 she wanted to use the car
我没有搬来和你住 i didn't move in with you
这样你就可以开始骗人了 so that you could start fooling
在拿俄米 around with naomi
爱丽丝那太荒唐了 alice that's ridiculous
比尔 bill
她一直迷恋着你 she's always had a crush on you
我不希望你鼓励她 i don't want you encouraging her
她在一个非常 she's at a very
易受影响的年龄 impressionable age
你做 you're making
无中生有 something out of nothing
该死，她是我女儿 damn it she's my daughter
我说过你答应过的 i told you you promised
她可能会听到我们 she might hear us
她什么也听不见 she can't hear anything
她在洗澡 she's in the shower
好吧 okay
我们如何 what about us
有时 sometimes
我认为唯一的原因 i think the only reason
你曾经爱过我是因为 you ever loved me was because
我嫁给了你哥哥 i was married to your brother
看起来我很抱歉 look i'm sorry
我提高了声音 i raised my voice okay
我爱你宝贝 i love you baby
你没有理由 you have no reason
嫉妒任何人 to be jealous over anyone
来吧 come on
给我一个吻 give me a kiss
告诉我 tell me
拿俄米晚餐准备好了 naomi dinner's ready
先生，您的晚餐端上来了 your dinner is served mr
嗯，那是什么场合 hmm where's the occasion
特别的场合 special occasion
我只是喜欢给你做饭 i just like cooking for you
我学习 and i'm studying
给我的搭档玩 for my partner play
我不知道 and i don't know
如果我喜欢你的服装 if i approve of your costume
但你 but you
让我 set me
所有的美丽 all the prettiest
世界的危险 peril in the world
最喜欢 enjoy the most
英俊的父亲 handsome father
在全世界 in the whole world
我也很年轻 i'm so young too
爸爸，你不想念妈妈，对吧 daddy you don't miss mom do you
我没有想过她 i don't think about her
你会说话 would you talk
关于你周四的治疗 about in your thursday session
你不会感兴趣的 nothing you'd be interested in
但是我感兴趣的是爸爸 but daddy i'm interested in
一切都很好 everything well
那我宁愿不说话 then i'd rather not talk
关于周四的课程 about the thursday sessions
娜欧米说你谈论乱伦 naomi says you talk about incest
是的,我们做 yes we do
是什么让人们这么做的，爸爸 what makes people do that daddy
拿俄米 naomi
我想现在就上床睡觉 i'd like to go to bed now
对不起妈妈 sorry mom
不是比利叔叔 not uncle billy
晚安亲爱的 good night sweetheart
我想现在就上床睡觉 ad i'd like to go to bed now
你们两个都 both of you
晚安晚安 good night good night
你玩得开心吗? are you having fun
是的 yeah
你和我在一起开心吗 are you happy with me
这是个愚蠢的问题 that's a dumb question
它是 is it
我不认为这是愚蠢的 i don't think it's a dumb
问题 question
你和我在一起会幸福吗 would you be happy with me
如果娜欧米没有和我们住在一起 if naomi wasn't living with us
你怎么会问这个问题 what makes you ask something
像这样 like that
因为我认为 because i think
如果我们在一起 if we were together
孤独的次数多于 alone more often than
我们可以 we can maybe
更享受自己 enjoy ourselves more
你知道 you know
是自由 be freer
有日场 have matinees
制造很多噪音 make a lot of noise
当我们做的时候 while we're doing it
吐出来 spit it out
有些事情在你的脑海里 some things on your mind
快说出来 come on spit it out
干嘛 干嘛
拿俄米这么年轻 naomi so young
你的身体很好很结实 your body's nice and firm
你的情况还不错 yours ain't doing too bad
我该看路吗 should i see the way
你看着她 you look at her
我注意到 and i notice
她怎么看你的 how she looks at you too
她的手一直不离不弃 she can't keep her hands off
野风信子 bluebell
你已经 well you already
她说她喜欢我 said she had a crush on me
这没有任何意义 it doesn't mean a thing
你是我爱的人 you're the one i'm in love with
你是一个 you're the one
我每晚都做爱 i fuck every night
而你是那个 and you're the one who
让我神魂颠倒 turns me on
那你为什么不 so why don't you
发泄出来 let it out and
打击我 blow me
来到这里的 get over here
你看起来像什么东西 you look like something
今晚你真是不可思议 tonight it's incredible you
看起来很难看 look nasty
就是黑色的 and just black you know
哇 哇
嗯嗯 嗯嗯
阻止它道尔顿 stop it dalton
是的,但是看 yeah but look
你是什么 what are you
节目结束后做什么 doing after the show
约个会怎么样 how about a date
没有办法道尔顿 no way dalton
我爸爸要带我出去 my dad is taking me out
演出结束后 after the show
让我一个人静一静 leave me alone
你知道 you know
如果你继续这样 if you keep this up
我要忘记我的一个 i'm gonna forget my one and
只有我的 only mine
正确的 right
好吧，看，孩子，祝你好运 well look kid break a leg
断一条腿 break a leg
你不知道那是什么意思 you don't know what that means
这是一个古老的娱乐圈表达 it's an old showbiz expression
这是为了好运哦 it's for good luck oh
谢谢 thanks
开饭了，先生 dinner is served monsieur
正餐，正餐，先生 dinner dinner served monsieur
感谢的事 thanks thing
现在四点 four o'clock now
别迟到了，好吗 don't you be late okay
我从不迟到 i'm never late
嗯 hmm
事实上 in fact
我只是想 i just may hang
在周围等着你 around and wait for you
今天没什么好做的 got nothing better to do today
我想也许有一天 i think it might be a day to get
回归自然 back to nature
嗨，记得我吗，小格雷格 hi remember me greg jr
当然是星期四了 of course it's thursday
乱伦的一天 incest day
正确的 right
我送我妈妈回家 i dropped my mom off
每个星期四 every thursday
正确的 right
你想进来吗 would you like to come in
喝一杯什么的，是的 for a drink or something yeah
当然，请进 sure come on in
我 i
我是不是不知道从何说起 am i don't know where to begin
我这周一直来这里 i've been coming here week
又一个星期 after week
和 and
你们都帮了我很多 you've all helped me so much
我知道 i know
这对你来说很难，亲爱的 this is difficult for you dear
但是你已经 but you've already
迈出了第 taken the first
和最 and most
重要的 important
一步一步来这里 step by just coming here
我们与你 we're with you
百分百乔安妮 a hundred percent joanne
谢谢 thanks
但我该从哪里开始呢 but where do i begin
只要告诉我们 just just tell us
发生的一切 everything that happened
把一切都告诉我们 just tell us everything
首先 well to begin with
我从来没有真正的约会 i never had any real date
或者任何真正的男朋友 or or any real boyfriend
我上的是女子学校 i went to a girl's school
当然还有所有的女孩 and of course all the girls
会坐着 would sit around
谈论她们的男朋友 and talk about their boyfriends
亲昵和爱抚 and akin and petting
和 and
你的父母很严格 well your parents very strict
是的，他们非常严格 yes they were very strict
他们以前都这么跟我说 they used to tell me that all
男孩有 boys had
他们脑子里只有一件事 only one thing on their minds
性 sex
你有兄弟吗 did you have any brothers
姐妹 or sisters
只有一个哥哥 just one brother
当我们还小的时候 when we were little
我们以前经常一起洗澡 we used to take baths together
然后当我长大了 then when i got older
我以前常去他的衣橱里 i used to go into his closet and
看着他手淫 watch him masturbate
那一定让你变了 that must have really turned you
在 on
它确实 it did
我并没有意识到 i wasn't really aware
如果他知道 if he knew that
我看着他 i was watching him
或不 or not
然后我走进我的卧室 then i go into my bedroom
我拿了一把梳子 and i take a hairbrush
手淫与 to masturbate with
或者有时是振动器 or sometimes a vibrator
如果我父母不在家 if my parents weren't home
我把门开着 i leave my door open
因为 because
我也想让他看着我 i wanted him to watch me too
和他 and did he
他看到你了吗 did he watch you
是的,他是 yes he did
但我当时并不知道 but i didn't know it at the time
但我想他会的 but i'd imagine that he did
他走进我的房间 and he'd come into my room
用这个又大又难的东西 with this big hard thing and
把它塞进我的身体 shove it in me
他会让我高潮 he'd make me have an orgasm
这持续了多久，亲爱的 how long did this go on dear
个月 months
也许年 maybe years
我不知道 i don't know
它在我的脑海里也很大 it's also big in my mind
然后有一天 and then one day
我在浴缸里 i was in the bathtub
我在做白日梦 i was kind of daydreaming
我知道我父母不在家 i knew my parents weren't home
我开始手淫 i began to masturbate
让水 letting the water
碾过我的阴部 run over my pussy
水会渗透 the water would penetrate
就像有人要进来一样 like someone was coming in me
蜂蜜 honey
我不能给自己高潮 i couldn't give myself an orgasm
我从浴缸里出来 i got out of the tub
把自己擦干 and dried myself off
在门口 in the doorway
我的哥哥 my brother
一定是在监视我 must have been watching me
我不得不经过他的房间 i had to pass by his room
去我的世界 to go to mine
来吧 come on
不要乔安妮 don't joanne
不,我不 no i don't
我试图击退他 i tried to fight him off
但他太过了 but he was so much
比我强 stronger than me
和 and
我知道我没有权利停下来 i knew i had no right to stop
他 him
因为秘密 because secretly
我希望他 i wanted him
尽管他很想要我 as much as he wanted me
除了如此之高 beyond so high
因为毫无疑问，永远不会 for without a doubt never
以为你会读 thought you'd read
哦 oh
你妈妈怎么来了 how come your mother's here on
一个天 an day
神经病啊 神经病啊
是的 yeah
我想是这样 i guess so
我不会进去的 i'm not going in there
没有办法 no way
来吧，罗宾 well come on robin
没有 no
我想知道 i want to know
乱伦与世卫组织 incest with who
你的母亲 your mother
饶了我吧 give me a break
你和你妈妈做过吗 did you do it with your mother
来吧告诉我 come on tell me
你和你妈妈做过吗 did you do it with your mother
初级 junior
一旦没有 once no
让我神魂颠倒 turns me on
该死的 god damn it
是的 yes
我们去你的房间吧 and let's go to your room
为什么不 why not
因为我不知道是否 because i don't know whether
你在猜测是否属实 you're tying the truth or not
我认为 i think
也许你只是在做 maybe you're just making it
让我兴奋起来 up to turn me on
相信我的话 take my word for it
我想看 i want to watch
看什么 watch what
如果我看到你和你妈妈 if i saw you and your mother
在一起 together
它会让我很性感 it would make me so hot
那我就让你去做 then i'd let you do
任何你想要的 anything you wanted to
任何你想要的 anything you wanted
什么会议 what session
都是为了麦克布莱德夫人吗 is it all for mrs mcbride no
还没有，我只想出来 not yet i just had to come out
喝一杯 and get a drink
我的房间是第一间 my room is the first
一个在大厅下面 one down the hall
我将等待 i'll be waiting
和看 and watching
首先你妈妈 first your mother
然后我 and then me
再见，麦克布莱德夫人 see you later mrs mcbride
下周好 okay next week
乔刚才讲了一个多么有趣的故事啊 what a story joe and just told
我太热了 i am so hot
我可能会死 i could die
我们得离开这里 we gotta get out of here
快点，我们回家吧 quickly let's go home
没有 no
不，我们不用回家，哈 no we don't have to go home huh
跟我来 just come with me
你在忙什么呢 what are you up to
小 jr
嗯 hmm
你喜欢吗? you like that huh
你知道这让你很充实 you know is that filling you on
她让你很性感 she got you pretty hot
治疗没让你 and therapy didn't you
等等，我告诉你这很难 wait i tell you this is hard
从昨晚开始 yeah since last night
grady小混蛋 grady little bastard
但我爱你 but i love you
是的是的 yeah yeah
我就知道你不想等 i knew you didn't want to wait
公园 公园
嗯 嗯
啊 啊
啊啊 啊啊
啊 啊
哦,不 oh no
杰米 jamie
罗宾 robin
我以为我正在好转 i thought i was getting better
啊 啊
也不要去 well don't go
我可能再也不会好转了 i may never get better
最深的渴望 deepest desire
她是如此的爱它 she's on fire loving it so
啊啊 啊啊
她是着火了 she's on fire
啊 啊
我需要你 i need you
最深的渴望 deepest desire
她是在 she's on the
啊 啊
啊啊 啊啊
嘿比利叔叔 hey uncle billy
我以为你妈妈 i thought your mom
去看电影 would go to the movies
妈妈在哪里 where's mom
她独自一人 she went alone
我想 i wanted to
读点书 catch up with some reading
你知道比利叔叔吧 you know uncle billy
自从我们住在一起 since we've been living together
我注意到 i've noticed
我把 i take
你比我更爱我爸 after you more than i do my dad
在我看来不是这样的 it doesn't seem like that to me
停止阅读 stop reading
跟我说话 talk to me
好吧 all right
你想谈什么 what do you want to talk about
男孩的学校 boy school what
大城市的生活 life in the big city
拍摄 shoot
我们来谈谈你和妈妈 let's talk about you and mom
是一见钟情吗 was it love at first sight
或者吃第一口 or first bite
我不记得 i don't remember
是的,你做的 yes you do
我宁愿谈论你 i'd rather talk about you
关于我的 about me
好吧 okay
我看着你和妈妈做爱 i watch you and mom making love
你不会说 you don't say
你这是在跟我耍花招 you're playing this in with me
我知道你知道 i know you know
你会有疯狂的想象 you get a wild imagination
你不知道 you don't know
任何东西 anything
是的我做到了 yes i do
迈克 mike
想象一下这里发生了什么 imagining what's going on here
我们都是这么想的 we're both imagining this
我想让你跟我做爱 i want you to make love to me
当我做爱的时候 when i have sex
我想的是你 it's you that i think about
你是我内心唯一的感觉 you're the one i feel inside me
你不知道是什么 you don't know what
你是说我是你叔叔 you're saying i'm your uncle
这是我们造成的 we're causing them that
你在说什么 what are you talking about
知音 soulmates
我感觉离你更近了 i feel closer to you
比我需要任何人都多 than i'd ever have to anybody
在我的一生中 else in my whole life
我想做我自己 i wanted to be me
你也做爱 you make love too
上帝帮帮我 god help me for what
我正要这么做 i'm about to do
啊啊 啊啊
啊 啊
啊啊 啊啊
啊 啊
爸爸，我还没穿好衣服呢 daddy i'm not dressed oh
你只是个小女孩 you're just a little girl
还是我的小女孩 still my little girl
我不想打扰你 i don't want to bother you
甜心 sweetheart
我只是 i just
我想找人谈谈 want to talk to somebody
我是爸爸 i'm here daddy
你知道 you know
从我记事起 ever since i can remember
你看起来很不开心 you just seem so unhappy
娜欧米和我 was a naomi and me
是一个母亲 was a mother
山姆没有他的方式 sam there wasn't his way
我知道 i knew
当我和你妈妈结婚的时候 when i married your mother that
她爱上了我弟弟 she was in love with my brother
我只是觉得 i just thought
我可以让她爱上我 i could make her love me
也许是我的错 maybe it was my fault
不管怎样，现在太晚了 anyway it's too late now
我总是有点不屈 i was always kind of unyielding
僵化的 inflexible
不寻常的 unusual
为某人的行为 behavior for somebody
在我的职业 in my profession
我知道 i know that
我让自己 i kept myself
与世隔绝的 secluded from the world
从来没有单独 never really alone
但 but
总是孤独的 always lonely
但娜欧米和我我们爱你 but naomi and me we loved you
我们爱你 we love you
这是不同的蜂蜜 that's different honey
男人，他是个女人 man he's a woman
自己的女人 his own woman
爸爸，也许你需要帮助 daddy maybe you need some help
为什么不 why don't
你加入你自己的小组 you join your own group
看，我能让你笑 see i can make you laugh
我喜欢你的早餐 i love your breakfast
晚安，爸爸 good night good night daddy
是的 yes
现在 now
让我们请回答 let's please answer
好吧宝贝 okay baby
我会是你的一切 i'll be everything to you
一切 everything
我会是你的一切，爸爸 i'll be everything to you daddy
一切 everything
嗯 嗯
哦,上帝爸爸 oh god daddy
我理解爸爸 i understand daddy
他们理解 they understand
哈哈哈 哈哈哈
哈 哈
你是我的 you're mine
你是我的女人 you're my woman
是的爸爸 yes daddy
我都你的 i'm all yours
我承诺去爱 i promise to love
娜娜，听我的 nana and obey me
我做 i do
理查德贫穷 richard poorer
直到时间的尽头 till the end of time