== 字幕制作：泰坦巨人 ==
西部大开发推动下
北罗马贸易队在荒原上
建立一个贸易站
每个春天36个人
都会带着动物的毛皮
载着约克船从贸易站去哈德森海湾
船员们
会在秋天带着供给品
回来过寒冷的冬天
1815年他们从未回来过
片名：《变种女狼3》
主演：凯瑟琳.伊莎贝尔
主演：埃米莉.帕金斯
印第安人说咒语始于远古
并连着血液代代相传
有个关于维格的传说
来自黑与白
末日之说
那时死亡席卷陆地 好人变的邪恶
咒语出生生长
变得强壮代代相传
但是我们却是故事中的幸存者
姐妹间相连的血液
永不被破坏
那是我们的允诺
超出人类超出上帝
超出命运
导演：格兰特哈维
精神在我们的血液中
永远聚在一起
我冷 我也是
金吉，我想我们迷路了
我们没丢失任何东西，布丽奇特
它让我们迷惑
安静嘘
来，来！
好的 我们步行来吧
走
有人吗？
金吉
你好吗？
这里发生什么事？
我姐姐死了
许多小伙子
风中树里
血中
姐姐
它们是她和她大姐的
谢谢
说“谢谢”金吉 谢谢
杀了这个孩子
否则姐妹会互相残杀
哇哇哇 安静
它怎么了？ 没事
金吉！ 不回来！回来！
回来！
布丽奇特！
拔掉它！
我去帐篷试着找那个老夫人
不要离开我！
看着我数到100
在你行动之前我会回来的
好吗？12
3
5
67
89
10，11
50
金吉！
55，56
救命！
来人啊救我们！
布丽奇特！
金吉
98，99
我不是一个人！ 我在数数
100
放开她 你个王八蛋！
你没事吧？
他在向我们吹口哨吗？
我想他在叫狗吧
婊子
欢迎来到文明社会
卡马克！
你眼睛哪去了这两个女孩
是我要你去找的人吗？
回答我！
没有允许下我们不能为任何人开门
我们吗？你个白痴
将近黄昏 我们在找庇护所
我们这里从不能插话
当我说话时就一直是我说话
那不是第一次了
你嘴痒是吗？
军士长暂退
罗兰德先生
无知会带来伤害的 给我看看
她被咬了
那伤口怎么来的？
在森林里我中了陷阱 那个印第安人救了我
我们正跟随我们的 蒙哥马利菲茨杰拉德神父
在他的委托下找到一条 通过西部山脉的路
我们的船覆灭了 我们靠岸但是我们的
我们的父母被淹死了
赶走他们 赶走他们
如果你让避难 你会给我们带来严重危险
给我做记号 你已经上记号了
让墨菲医生看看吧
我们父母被淹死了吗？ 是死的但没遭遇过事
那真的很安静
你会有个恶心的伤疤 但是你要坚持走路
直到我们确定你没有被化脓为止
这些黑乎乎的东西 它们喜欢血
噢天哪 但是它们将消除疾病的
她不想它们在她身上 那很必要孩子
我叫华莱士罗兰德 贝利站的贸易长
今晚你们我们的客人
晚餐将在大厅 女士们Mr墨菲
你感觉到吗？
很好太感谢了
那就是说你还活着
我会减少你的痛苦
我只能这样做
是药吗？
不全是 金吉？
我在这里
啊好好享受它孩子
Mr墨菲， 葡萄酒里的那个
是痘子吗？
不它不是
贸易站要被放弃了
大多数人要回家
剩下来的睡的不好
大家担心什么？
你们没看到它们
在森林外面啊？
我们什么都没看到
不要担心孩子
因为它们看到你们了
这个地方再次出现客人，很好
你会觉得在这里比在森林里 闲逛要舒服的多
我们经过一个印第安人帐篷
看起来像是受到过攻击
噢？嗯
战争狂人袭击你们了吗？
这里出事了吗？
这地方潮湿 会让尸更寒冷
印第安人告诉公司 在这里建贸易站是错误的
但是他们没听
大家哪去了？
两个月前贸易队
出去拿供给品
都两个月了
还没他们任何消息
东部没有任何通道了？
除了脚 要走几千里路
这是杰弗里的屋子
华莱士的儿子
他在哪里？ 他死了
几个星期前
为你们准备的 我希望它们都还行
它们是华莱士妻子的 她是个漂亮的印第安人
她也死去了很悲惨
这是钥匙
晚餐时见
嗯
多么美丽的死亡
死人的屋子是唯一 能提供住的屋子吗？
那总比用树根做枕头 睡在森林里要强的多
我们以前睡过
永不分开吗？
永远一起
女士们
我们应该像往常一样多吃
有两个位子为你们留着
贸易长祝福
好的当然
如果没有你我们不能吃到晚餐
保佑我们主 带来这些丰厚的礼物
我们打算结束它们
老实说
我要对你们
我们不要屈从肉欲
保持朴素
信徒应该跪在流血的脚趾上
阿门
祈祷已经做完
你们
你们要悠着点 它会左右你们的
既来之则安之
我们在这里会一直等下去
供给会送到的
在这里等待就是
我要干杯
我要同这里的印第安人干杯
我们像你一样对东部地区做了侦察
是的那是件好事
它们拿着步枪
像个沙袋
7英尺高 有300发子弹
华莱士让他在这有好处
猎人像他那样都能四处杀人
还要在这干什么？
他有些事没讲
不你在等什么事
是什么？
得到兄弟们的血吗？
它们阻止我们去外面还有你个红发人 要我们呆在这里吗？
安静安静！
安静放下来
我是自愿的
我留下是因为我愿意留下
直到它们杀了那么为止
记住那是一个红发人的愿望
离你们变为腐臭的时间不远了
绅士们
我们处在黑暗的边缘
连上帝都无能为力改变颜色
我们必须放弃这里 公司会理解的
它们仅仅是海防舰队
海防舰队？
大家都走进到这个地球里
和我们一起来到这里
我们在等它们到来
海防舰队是罗马人曾经建的庇护所
每场战役都赢了
熊熊火焰在那里燃烧
每一束光都在抵制黑暗到来
晚餐结束
好基督徒让你们受惊吓了
我们没有害怕 噢是的你们有
都两个月了这个贸易站 一直被恶棍掌控
你们两个小女孩去休息
它什么？ 魔鬼
恶棍是丑陋的
这地方会像个畸形的婴儿走下灭亡
会像个出血的瘤
会像个臭婊子沦入地狱！
把要忘记祈祷女士们
这些糟糕头顶的人
金吉，来看这
这些玩具一定是杰弗里的
谁？
你好？
来这里 我不会伤害你
醒醒布丽奇特，醒醒
穿上衣服我们要走
我在做梦妈妈和爸爸来了
妈妈和爸爸死了 你在流血
你做了什么？ 我做了什么？
有东西咬了我！
有东西咬了你？
是的我原以为是小孩
它像个 它是残缺的
在那个房子里 布丽奇特，起来
我们打算去哪里？ 我们一起离开
停下
你听到了吗？
救我
啊来这里
起来我要再扇你个美丽的巴掌
你会有好果吃的
来
来啊
不要动
退后
开枪
她不会的
我不会吗？
是的你不会
你有枪 但是你没弹药
欧文，弗尼！
放下！它们在咬我们！
我们来了！ 救命！欧文！
塔布拉克！
奥利弗！
不要放开我弗尼！
不要放开我！
不要！
让它们远离我！ 让他去！
上横梁弗尼！
这边！
谢默斯！ 推上！
来
妈的
嘘！
嘘！有间房嘘！
是裂开的 这边
去进去快啊！
罪恶的人接受上帝的惩罚
下地狱
它在我们周围
安静
跑
跑！
关门！关门！
破窗户布丽奇特！ 快去！
来人啊！救命啊！
你个私生子
两个女孩出来做什么？你们都好吗？
不好你“上帝之子”索住我们了！
罗兰德先生！那里需要更多人
那里有多少人？ 都去了
塔楼上的你都看到了 神父，发挥作用！站好岗！
他要杀了我们 你们两个回房间去
开始了
黑与白
那是什么？
噢妈的
噢天哪
我好热
算了没事的 以前就流过血
没有被咬
它们是什么金吉？ 动物吗？
那不是动物
它们真的是
魔鬼要对我们不信神的干什么？
看起来化脓了
它们包围这个地方
上帝保佑我们
布丽奇特？布丽奇特？
嗯
你对我妹妹做了什么？
你会对你妹妹做什么？
谢谢
姐妹互相残杀
布丽奇特？
布丽奇特！
噢天哪
我们需要见墨菲医生
空气带着血腥味
杀了那小子
Mr墨菲？ 我们需要你
怎么回事弗尼？ 噢没事我很好
嘘！仅是血水蛭 它们不能被信任
来
回答女孩的话弗尼
告诉她你在做什么
我吗？ 我只是杀水蛭
昨晚你被咬了是不是弗尼？
不不我没
我昨晚干的很出色
我确定我 射杀了那个欺负欧文的（狼）
我真的确定没有称为它们中一个
甚至于接触我 你是知道的墨菲
我一直都很好
我知道弗尼 你是好小伙
但是现在你要听我的
放下刀
去拿只水蛭
去，孩子
现在放在你身上
快放弗尼
不是放在胳膊上
放在胸口上
不要墨菲
我只想回家
是我也想孩子
我们快大家了
离开这里
现在我能为你们两个做些什么？
出什么事情了墨朴？
弗尼变得恐惧我杀了他
我们不能总是这样了
他没有罪
他会咬人当他变化了就会咬人
就像这个人
等等
那是吉恩-皮埃尔的标记 对吧克劳德？
不是你错了
那不是我兄弟的 标记相同
在船上发生过事 是他没错
不泰！
是他
谁是吉恩-皮埃尔？
吉恩-皮埃尔是克劳德的兄弟 船老大
他们2个月前带着供给品离开
春天走的 一直没有回来
没有别的证物
我们需要知道
你需要知道
看看眼睛
天使和伟大的丞相会保护我们
格拉斯是他他们都死了
让他们变为怪物
还有就是
吉恩-皮埃尔过去 去过猎人杀他的那个地方
都成往事不要去想了
是时候忏悔我们的过失了
为他祈祷
现在我们做什么？
你没看到我们正在处理怪物吗？
我们已招引它们过来了
我保证我会处理那事的 但是你要闭上你的臭嘴
好了
我们打包 离开这里
晚上行动 白天休息
如果猎人带领我们 这里没有原始人
你不是非来不可
我对你的胆小感到厌烦！
你是这些幼兽 的父亲
我把你肮脏的舌头 从你头上撕下来！
谢墨斯！ 做这些有什么用
让猎人带路 我们把他带走
我们别无选择 你懂吗？
来，金吉 -这是战争
如果注定在这里搏杀 让它来吧
我妻子被它咬死
我儿子被它咬死
让他们来吧
他对我们撒谎 他儿子没死
就是他儿子咬我的 他仍活在这栋房里
他正慢慢变成 怪兽
我也是 不
我能闻到他们的血腥
还有你的
安静
不要说，不要说了
噢，天哪
我们小时候在法国
我爷爷告诉我和 哥哥关于狼人的事
人变成狼
在月圆之夜 它猎食牧羊人
还有村里的过客
老人们提醒我们
小心它咬到，否则 我们月圆时也会变
这让我经常做恶梦
但是我哥哥说
别担心，克劳德
如果他咬你 你不会变
因为我会帮你抓到它 在你变之前杀了它
诅咒就会破灭
那是很久以前的事了
我们还是小孩子
上帝对他的孩子的 宽容和慈爱是无限的
那些与邪恶搏斗 在战场死去的
将在天堂找到光辉
他已经为这些灵魂 带来和平和永远安息
给弗尼马克特日 和欧文克斯帕
但是真确地 我跟你们说
那些与罪恶为伍
将在火里燃烧
他们将成为 野兽的帮凶
我们不再嘲笑上帝
我们不再向 邪恶屈服
我们不再播种 那神秘的野蛮畜生
因为那些投进火里 的就在我们头顶
他的名字是传奇 因为他是无数！
来吧，孩子
我找不到妈妈 我找了又找
我也跟妈妈走失了
很痒
杰弗里，等等
你那头
举起
好了
让我看看
怎么样了？
还好
在变好
我去找止痛的东西
你无能为力
布丽奇特， 你妹妹在哪里？
在休息
那次兴奋
她有时会 很虚弱
她没事吧？
她让杰弗里出去了
其他人不知道他活着
他们看见他在那
他们会杀了他
他怎么了？
我妻子和他被袭击了
她死了
他被咬
有一段时间 他好像有可能恢复
但是后来他 开始变了
变成一个怪兽
每天我看他的眼神
越来越不像我的孩子
你能想象是什么 样子吗？
你照顾你妹妹
杰弗里？
杀了那个男孩
那是袭击我的男孩
我必须杀了他
如果我我杀了他 像她所说
我杀了男孩 诅咒就没了
米尔？
谢墨斯？
它刚在这里
天哪
我有东西给你
你可以用小盒子 装着戴上
唔
安静
好了，放了她！
把她带走
安静！
噢喔！
这不是狼人的咬，是吧？ 不
咬的好，小骚货
又好又深
啊
噢，天哪！不！
天哪！
放开那女孩
现在出去
罗兰德
我会抓到你的小子
他们想杀我妹妹
杰弗里咬了她， 不是吗？
她要变成狼人了
是的
那太迟了
你儿子会不会太迟？
我会跟他们讲 杰弗里的事
我发誓
他们杀了我妹妹 他们就会杀你儿子
抓紧她！ 拿条吸血虫过来
让她走！ 你听到了让她走
他杀了谢墨斯！ -咬断他的喉咙
她没有离开过房间 我发誓
她从没有离开 她姐姐身边
用吸血虫咬她
我建议你放下武器 否则
你会像他一样
这个瘟疫就起于 你偏袒你的野蛮妻子
你把这邪恶引到 我们身上是有罪的
我的罪恶 你只有在梦里知道
用吸血虫
这是唯一 能知道的方法
墨菲，不要
你疯了
没有我的命令不许 动这两个姑娘，明白吗？
出去！
好了，没事了
收拾你的东西
你想强迫我们走？
不是你，你可以留下 她走
布丽奇特，我必须 破掉诅咒
我们走一起走
我必须杀了杰弗里
你不在我不会 呆在这里
没有其他的办法
他必须死在我手里
我不知道去哪里 但我们要一起走
布丽奇特，看着我
肯定有什么东西
有某种方法 我们不知道的东西
布丽奇特，看着我！
我正在变成 很危险的东西
你知道这是真的
你听老妇女说过
我是我的唯一
我再没有别的
我不愿杀你
永远没别的事
我爱你，布丽奇特
不，不
没有人会保护你的 小杂种
你父亲的喉咙断了
让他走！ 开门
你出去你像 肮脏的小杂种
不！请不要！
起来！
出去！闩门
杰弗里？
没事
你很想她，是吗？
她肯定也很想你
墓地里有东西
跑！
她在哪？ 她走了
你在这里太危险了
你想要什么？
在树林发现你以前 我就知道你
我还很小的时候 我在梦里见到你
我准备用一生 与你相遇
梦告诉我保护你 还有杀了我妹妹
如果我想杀你们
我已经杀了，很多次
我被禁止杀她
先知认为我们的 命运联系在一起
你知道老女人吗？ 她是有远见的老者
跟我来 她会告诉我们真相
我在等我妹妹
她是怪兽
我打这种东西 的同类好几年了
他们活着就是杀人！
我要等到我妹妹 回来
你小心防着她
不久即使她对你的爱 也阻止不了她
华莱士！
-华莱士！ -他们发现了男孩
那是什么？ 是华莱士儿子
他还活着
他已经变了
变得丑陋
华莱士出来
来小团聚一下
华莱士，出来！
华莱士！
好消息，长官
你的孩子从 死人堆里回来了
你一直对我们 撒谎！
他是我儿子 他是我的责任
他不再是你儿子 看看他！
你耍我们
你不仅杀了墨菲
你杀了这里所有人
这是我的事 墨菲的事呢？
还有欧文的？还有弗尼的？
他杀了谢墨斯
不管怎么说 这里我说了算！
我想这次有所改变了
儿子
看着我
打死他！
不！
我杀不了他了，布丽奇特
我杀不了他的
现在太迟了
我好怕，布丽奇特
完了
叛变结束了
还有那个呢？ 她要走了
我们俩各不相欠 再见
我们得找到老女人
我们要抓住机会 白天走树林
比呆在这里好
我们等着放哨的换班
然后从野兽 进来的门出去
到他们来抓你时 我们已经走了
继续拉！
那么诅咒到我们身上了
我很冷 我不冷
我们必须不停地走
金吉！
我们必须找到猎人 他将带我们见先知
嘘
是什么？
有人在看着我们
喂？
米尔
我知道你害怕 但能帮我们找到猎人吗
他的洞在河边 带我们见他
可以吗？
我们非常接近
你听到什么？ 他们在潜行
我们走哪里？
这边，赶紧！！ -米尔，等等！
米尔？
金吉？
布丽奇特，我受不了了
是我杀的你必须离开我
快点，快点 布丽奇特
我会杀你的
快点，金吉，起来！
在那洞 就是这里
嘘，好了
不，完了
完了我们死了
我们死了
我们没事，我们在这
我们走了这么远
在圣母中
我听见你们来了
告诉我们怎样医治
我警告过你 太迟了
诅咒到了血液里
在那个男孩要你之前 杀了他
请帮帮我们
告诉我们怎么做
英国人和法国人 把他们的瘟疫带到我们国家
跟他们来的还有维蒂格
这些都被预见了
一直在我的观察之中
跟维蒂格一起 还有两个姐妹要来
红的和黑的
她们的爱和死 将决定事情的发生
我会杀了你的，布丽奇特
不，你不会
她不会杀我
我知道
雪
她为你提供 “在月圆之前”
黑夜和白天 进入你体内
而你的精神向前跑 你将看到东西
我会看到将发生的事？ 你将看到你的死
但是我能 找到答案吗？
雪
不要这样，布丽奇特
我必须知道
我们民族相信
死去的一直活着
不要害怕死亡
我爱你，布丽奇特
金吉！
不！
金吉！
金吉？
出什么事了？
她杀了先知
我进来保护你 她把她的喉咙撕碎了
现在告诉我 你看到的
告诉我！
我没看到我的死
我看到金吉的死
而且是你杀了她 不是吗？
这是我看到的
你看到什么？
我看到我自己死
我为救你献出生命
因此你能够杀她
仍是她
我们将在一起
她将回到我这里
她必须死在你手里
如果我不呢？ 如果我不杀她呢？
她死于你手 或者你死于她手
这个国家永远 跟预言一样遭难
我只想我妹妹回来
你看到了这把刀
我知道你看见了 我用它杀了金吉
这是唯一的方式
你别无选择
这是你的宿命
不要惧怕死亡
我们去堡垒 等她
她将回那里找你
浪子回来了
欢迎回来
你这畜生！
在有限的生命里
不仅仅是你的肉身 保持着平衡
是一个和平的永恒
和我给你的宽容
杀了她为你妹妹迷失的灵魂，杀了她
我已经看见了
在梦里和现实中
关于她和我之间 进行的方式
在这些梦里，神父
你在为你的生命 喊叫，你这该死的！
她来找我了
巫婆！妖精！
一二 魔鬼
你的邪恶不再诱惑我们 三
四，五
如果你不乞求怜悯
怜悯将降落你身
等等！另一个来了
让那骚货进来
你来自于火
将回到火中
我来找我妹妹 我很抱歉告诉你
但是神父已经试着将她 从地狱之火中救出
所以我想差不多 就剩下我和你
对了
烧了她，华莱士， 趁还有时间
你出手像个女孩子
我们有一晚上时间 打你
你让一对姑娘 来毁灭我们
这还说不准
她们怎样撒谎和欺骗
而且勾引你失去 不顾一切，伙计
就像你妻子
原谅我，教父
因为我已经有罪
48
你受够了吗？
你打完了吗？
或者你的樱桃小口 还有什么要说？
让我们听听！
走近点
这是秘密
小心她
68
她已经回来找你
呆在火堆旁
98
99
100
金吉？
在你后面！
你知道该怎么结束
永远在一起
金吉！
我离开你是 错误的，布丽奇特
但是你回来了
金吉？
我好冷
我不冷
召唤的那天
诅咒在红与黑中 不断增强的那天
姐妹在血里重逢
永远在一起