all right well hello ladies and gentlemen and welcome to the 所有权利你好女士们，先生们，欢迎来到
demonstration 示范
i want to get into utilizing the power of silver affects pro two 我想要得到利用白银的力量影响亲
to create 创建
black and white a_t_r_ images 黑色和白色a_t_r_图像
i would remind stand mix-up was whether our trainer 我想提醒站在混合是我们的教练是否
i'll be taking you through the demonstration today 我会考虑你今天通过示范
uh... and actually the demonstration is going to primarily be about 呃...和实际演示时将主要围绕
silver affects prior to talking about that 银影响之前，谈论那
before we can take images 之前，我们可以拍摄图像
in the silver facts but to especially if they're going to be each ciara niches 尤其是在银色的事实，但如果他们将是每个席亚拉龛
uh... we have to create the a_t_r_ with emerge these multiple images together so 呃...我们要创造a_t_r_出现在一起，使这些多重图像
i have a few pointers in a few things a comparison 我有几个指针的几件事情比较
uh... that i want to talk about and show you 呃...我想谈谈，并告诉你
where hopefully helping 希望帮助
uh... to to create different kinds of images 呃...创建不同类型的图像
because i don't know about about you 因为我不知道你
uh... but what happens to me in my own workflow unless i go in an experiment 呃...但会发生什么，我在我自己的工作流程，除非我在实验中去
for this reason 为此
i guess i kind of i'd try to do the same thing over and over which is good 我想我好样的，我会尝试做同样的事情，并在其中的
because it's consistent but it creates a limitation 因为它是一致的，但它创造了一个限制
uh... and and what i want a show you is this 呃...和你这是我想要什么表演
hpr black-and-white image HPR黑色和白色图像
and this expr 这expr的
black-and-white image 黑色和白色图像
and this is completely subjective as to which one you might like more or less 这完全是主观的，你可能会喜欢哪一个或多或少
uh... i'll tell you 呃...我会告诉你
i actually like this a_t_r_ image in color quite a bit 其实我喜欢这a_t_r_图像的颜色颇有几分
but once i converted to black and white in all talk about 但有一次，我都谈转换为黑色和白色
what i found it and why i think this is 我发现了什么，为什么我认为这是
uh... but uh... what i found with this one as we convert this image from color 呃...但呃......我发现了什么，因为我们这一个从彩色图像转换
to black and white 为黑色和白色
the photograph becomes very busy 照片变得非常繁忙
and it's hard to pick anything out in 这是很难挑不出什么在
an image like this where it's a relatively simple composition 这样，这是一个相对简单的构图图像
but lots and lots of details in here 但很多很多的细节在这里
if we convert or if we created each year are image that has a whole lot of 如果我们转换，或者如果我们每年创造的图像，具有一大堆
texture to it 纹理
that has 具有
uh... you know all these these structure 呃...你知道所有这些结构
in these two little differences 在这两个差异不大
um... 嗯...
rendered in this way 以这种方式呈现
socially exactly what i did 社会完全是我做了什么
it becomes very busy and when we convert to black and white 它变得非常繁忙，当我们转换为黑色和白色
there's no way to really differentiate away from the start 有没有办法从一开始就真正区分
whereas there is this black-and-white a_t_r_ image 而有这个黑色和白色a_t_r_，图像
and that let's just take a look really quickly at the color version 并让我们只是来看看真的很快的颜色版本
against the second copy and paste this 对第二个复制并粘贴此
into here 到这里
hopefully 希望
although that's not working 虽然这不是工作
copy 复制
there 那里
copy and paste 复制和粘贴
and by the way everything we get into today it doesn't matter whether you 的方式我们进入今天的一切无关紧要
would be in photoshop or lightroom or aperture 将在Photoshop或Lightroom或光圈
uh... when you you know once you create your age during the jim convert from 呃...当你知道一旦你创建你的年龄从吉姆转换期间
color to black and white 颜色为黑色和白色
i'm here with the photoshop 我在这里用的Photoshop
because it's easy for me to navigate for these these different 因为它很容易对我来说，这些不同导航
presentation reasons but uh... this is the a_t_r_ image 演示的原因，但呃......这是a_t_r_图像
that creates this black-and-white photograph 创建此黑与白的照片
which to me has allot more depth to it 这对我来说有配发更深入
and isn't so busy 也不是那么忙
but yet has really great details it has this sort of glowing these transitions 但尚未有真正伟大的细节，它有这样的泛着这些转变
cycle from highlight to shadow 周期从阴影亮点
uh... whereas this hpr image there's of course transitions that go from 呃... HPR图像而这当然有过渡，从
highlight a shadow 突出的影子
but they're very rough 但他们很粗糙
an eight-day are might be interesting in many situations but 为期八天的可能是有趣的在许多情况下，但
in this situation 在这种情况下，
e renders very flat ê呈现非常平坦
where you don't have this dimension pushes you towards the middle of the 在那里你没有这个维度推动你走向中间的
image like this one does 像这一个不形象
and just to show you 只是告诉你
this is the h_d_ our image that creates you know the the if you will more 这是我们的形象，创造你知道了，如果你会更h_d_
realistic at least to me 至少对我来说现实
photographically look 照相看
and then this is the very busy a_t_r_ 那么这是非常繁忙a_t_r_的
trade exactly what happened in the a_t_r_ expert to all the difference 到底发生了什么交易在a_t_r_专家到所有的差异
between the two and what to watch out for 两者之间的，什么需要注意的
out that i want to show you had extra create this black-and-white photograph 出来，我想告诉你有额外的创建这种黑与白的照片
it's over affects 它的影响超过
so 所以
uh... this is two layers of silver fax 呃...这是两层银传真
and that's the second layers of the trick that we're going to do ，这就是第二层的绝招，我们要做的
sir create a little bit more dimension 先生创造多一点点的尺寸
uh... for now 呃...现在
let's go hinges not even worry about that image 让我们去铰链，甚至担心该图像
i'm a close this one out 我是一个接近这一个
not to say that 不是说
and at what they get into each d_r_ affects pro two 在什么他们得到到每个d_r_中的影响亲两
very quickly we want you to much work at all 速度非常快，我们希望你能多在所有的工作
uh... but i think here if you hear you're here to talk about black and 呃...但我觉得在这里如果你听到你在这里谈谈黑色和
white h_d_ ours 白色h_d_我们
so what happened indeed are really quickly 发生了什么事确实是真的很快
uh... for that little comparison 呃...那个小的比较
accessing a c_r_ affects protein from photoshop 访问一个c_r_影响蛋白质从Photoshop
is a little different than white women aperture 有一点不同孔径比白人妇女
but once we were in the side of the interface 但是一旦我们在侧面的接口
it's gonna look and work in reacting zack with the same way 它要去看看，并用相同的方式反应扎克
so they put the merge button 所以他们把“合并”按钮
in my neck selected tool 在我的脖子上选定的工具
could be added open files button 可以添加打开文件“按钮
is gonna take any image that's currently open in photoshop 是会采取任何目前在Photoshop中打开图像
to bring it into 以使其
ararat source files i like here 我喜欢这里的亚拉腊源文件
and we don't want this one 我们不希望这个
to be merged in with our three 对于与我们三个要合并
single image exposures 'cause this is the finished each year 单一的形象风险的事业，这是完成每年
so many click on it 这么多一下就可以了
click remove 单击“删除”
aniket sweated it out of the source file aniket出汗出来的源文件
then we quick merged out 然后我们快速合并
this is going to bring us into where we can fix any sort of alignment issues of 这是怎么回事，在这里我们可以解决任何类型的对齐问题，把我们带进
ghost reduction problems or 鬼减少问题或
if we had a sort of chromatic aberrations 如果我们有一个排序的色差
leftover 剩
you know this is going to help us to take care of that sort of stuff 你知道这是要帮助我们照顾之类的东西
thankfully in this case 值得庆幸的是在这种情况下，
i don't have any ghost reduction is nothing that's moving 我没有削减任何鬼是没有移动
there's no c_a_a_ in here 有没有c_a_a_在这里
i was really occurring 我是真的发生
alignment though is very important because in this situation and shot him 对齐，虽然是很重要的，因为在这种情况下，他开枪
held and have a tripod i mean so making sure that that alignment tool is on 举行有三脚架，我的意思是这样确定的，对齐工具
ever should handheld 以往任何时候都应该手持
is very important 是非常重要的
i'm in a quick release diaz 我在一个快速释放迪亚兹
and even if we don't use this image i guess we'll show you 即使我们不使用这个形象，我想我们会告诉你
uh... 呃...
you know some of those things to watch out for 你知道那些东西要提防
and and really i'd guess what i'm saying is 和真的我猜我说的是什么
if we want in image 如果我们想在图像
that is going to 这会是
have the full total range 全总范围
from from you highlight to shadow 从你突出阴影
in a standard productively or illustrating unwed very nicely 在一个标准的高效，很好地说明未婚
unique unless the style that we want is a very harsh 唯一的，除非我们想要的风格是一个非常苛刻的
we money usually stay away from a very harsh 我们的钱通常远离非常苛刻
sorbet a_t_r_ rendering 冰糕a_t_r_渲染
and also you if we go into the important section 你也进入重要的部分，如果我们去
this preceptor image rather sort of the image might look familiar to you if 这个导师的形象，而排序的图像可能看起来很熟悉你，如果
you've been to mix offer dot com slash recipes 你已经混报价科网斜线食谱
where we have a collection of extra recipes 我们有一个额外的食谱收集
because this image was used for this recipe 因为这个图像被用于这个配方
and although it looks interesting when it's in color 虽然它看起来很有趣时，它的颜色
uses the converted to black and white 使用转换为黑色和白色
uh... it is sort of too much 呃...它是有点太多了
it is too harsh 实在是太苛刻
and it's basically just because in the tone compression section 和它基本上只是因为在音频压缩部分
uh... we're adding in allotted detail 呃...我们要添加配发的细节
and then also i think with antonella di or adding a lot of structure 然后我也觉得与ANTONELLA二或加入了大量的结构
it's not to say that you can't do this 这不是说你不能做到这一点
and it's it's not to say that you can add structure when you are it's over a 它并不是说，你可以添加结构时，你是它超过
fax 传真
it's just the merging of these images in an a_t_r_ process 它只是这些图像合并在a_t_r_过程
will typically yield us a lot more detail 我们通常会产生很多更详细
and this this 这这
different feel 不同的感觉
in any city or image then uh... than a single image exposure 在任何一个城市或图像，然后呃......不是单个图像曝光
and i guess what i'm gonna try and do whenever i create an image in each d_r_ 我猜我要去尝试做什么，每当我创建一个图像每个d_r_中
that i want to convert to black and white 我想转换为黑色和白色
scientifically going to just be cognizant that 科学只是认识到，
right and i recognize well this is starting to look a little bit busy 正确的，我承认这开始看起来有点忙
wallets in color and it is interesting in color 钱包的颜色，它是有趣的颜色
but again will you convert it from color to black and white you lose all that 但再次将你转换颜色为黑色和白色你失去所有
saturation and it just fall 饱和度和它刚好落在
blends into tones instead of having the colors in the times 融入色调，而不必在时代的颜色
what i might do 我可以做什么
is maybe start with a different preset 也许开始用不同的预设
maybe something not necessarily soft 也许不一定是软的东西
but something with a little bit less detail 但少一点点的细节的东西
and at one of the things that i tends to do 和我倾向于做的事情之一
personally when when creating an a_t_r_ for black and white 亲自当创建一个黑色和白色a_t_r_
is i keep my details that too realistic 是我保持我的细节，太现实
your dept in your drama do anything you want with it all tell you the details 在你的戏剧部做任何你想做的这一切告诉你的细节
such as situated 如位于
and and detailed is really cool definitely renders a really nice image 和详细的绝对是真的很酷呈现一个非常好的图像
it's just again for black and white purposes you you want to be careful 黑色和白色的目的，它只是再次你要小心
of having that harsh 有那么苛刻
uh... hpr 呃... HPR
now another thing that we want to watch out for is having what's called a kind 现在我们要注意的是另一件事，有什么被称为一种
of mono timeless stick 单永恒棒的
a_t_r_ photograph and and what i mean by that a_t_r_照片和我的意思是什么
is basically what this debt to address this 基本上这是什么来解决这个债务
right that the death toll is pretty cool because of it basically renders the 正确的死亡人数是很酷，因为它基本上呈现
three-dimensional cues 三维线索
we should have 我们应该有
uh... within a single image exposure and i'll tell you 呃...在一个单一的形象曝光，我会告诉你
especially when we convert from color to black and white this is important and 特别是当我们从颜色转换为黑色和白色这是很重要的
this will come up later in the demonstration as well 这种情况会在示范
and and how to 和如何
sort of get around 排序得到解决
in can basically creating your own that both with this tool 基本上可以创建自己的，用这个工具
as well as uh... some tricks with its over affectionately 呃...其亲切地采用一些技巧
let's say we really like this time i just add in the control point right over 让我们说，我们真的很喜欢这个时候，我只需要添加控制点
here 这里
and i would darkened down these stones a little bit 'cause the beauty of each 我会变黑了这些石头一点点“事业每一位爱美的
dealers of course that we've shop the full tonal range and that we have full 当然，我们已经开店的完整色调范围和经销商，我们有充分的
information and all the detail 信息和所有的细节
uh... i might add and a little extra contrast he noticed a preset that we 呃...我可能会添加一点点额外的对比，他注意到一个预设
clicked on is actually reducing the contrast overall 点击实际上是减少整体的对比度
and 和
one thing that 一件事，
that i will let 我会让
look for from time to time for most the time for my own black-and-white images 对于大多数的时间我自己的黑色和白色图像不时看
is a full time all range 是一个完整的时间范围
i'm nice dark 我漂亮的暗
deep shadow that's black and something that's almost what 很深的阴影，是黑色的，这几乎是什么的东西
in most situations 在大多数情况下
i want that will help to do in a black-and-white photograph 我想，这将有助于在一个黑与白的照片
just created in image wit 刚刚创建的图像机智
that fault-tolerant ，容错
that has really beautiful transitions which 有真的很美过渡
uh... can be very important 呃...是非常重要的
now this is about where i left 现在，这是我离开的地方
the other hpr image so rather than clicking ok in making that render back 其他HPR而非单击“确定”使渲染图像
into photoshop 到Photoshop
publicly cancel 'cause it's a little bit faster 公开取消“引起的快一点点
and this will save us a little time because we weren't twenty minutes and 这将节省我们一点时间，因为我们是不是20分钟，
and i'm gonna close down these individual files 我要关闭这些单个文件
and i want to show you what we did 我想告诉你我们做了什么
in this case to convert the image from colored black and white 在这种情况下，将图像转换为彩色的黑色和白色
let's get rid of these two layers 让我们摆脱这两层
him 他
and just convert its 只是将其
so yeah if this is a list i think that was exactly the same i think i had a 所以呀，如果这是一个列表，我认为这是完全一样的，我想我有一个
little more contrast 多一点的对比度
and this final image than we did just a minute ago within each day are 这比我们所做的只是前一分钟内每一天的最终图像
but notice how you know there's good detail it's good in sharp 但要注意，你怎么知道有很好的细节，这是很好的形成了鲜明的
but it's not 但它不是
relieved full of of detail 松了一口气的详细
and i'll tell you silver effects 我会告诉你银色效果
as we go ahead and convert this image from color to black and white 我们继续前进，转换图像颜色以黑色和白色
you can't use the different structure tools 你不能使用不同的结构工具
uh... in silver affects to bring out these details 呃...银影响到这些细节
and if im 如果IM
careful 小心
about what i did what i mean hpr 什么我做了我的意思是HPR
or we can pretty much edit this image 或者我们几乎可以编辑该图像
as if it were a regular you know color photo that we're converting from colored 你知道，如果它是一个定期的彩色照片，我们从彩色转换
black and white 黑与白
but again there's there's a couple things that i would watch out for 但同样有一对夫妇的事情，我会注意
structure being one of them 结构就是其中之一
right because structure 正确的，因为结构
although it's absolutely beautiful what it can do 虽然它绝对是美丽的，它可以做什么
it can take an image like this that's already relatively busy 它可以采取一个像这样的形象已经相对繁忙
and he guarantee 他保证
i now 我现在
watching the histogram in the lower right hand corner 在右下角看直方图
i was of course very important in any kind of process 我是什么样的过程当然很重要
but very very important when we're converting any geog black and white 但非常重要的，当我们将任何GEOG黑色和白色
to make sure that we have a full time range 以确保我们有充分的时间范围
right from shadow to highlight 从阴影突出
and from time to time i'll actually going in turn on my uh... myself mapping 不时实际上，我会反过来对我的恩...自己绘制
system 系统
which is an indicator system that's in this far lower right hand corner 这是一个远右下角的指标体系
at basically just tells us exactly where each one of these tones lie 基本上只是告诉我们，这些色调的每一个撒谎的确切位置
in histogram 直方图
and one thing amigo click on zone tenants on zero 一件事AMIGO区租户零点击
i'm okay 我没事
it's something is completely black 它的东西是全黑的
within 内
with an almost any black-and-white image again this is a very subjective thing 与几乎所有的黑与白的形象再次，这是一个很主观的东西
but what this will do 但这样做对
having a nice deep dark black is basically give us 有一个很好的深暗黑色，基本上是给我们
uh... you know these these poems 呃...你知道这些诗
like catholic ansel adams you know he's the item in most of his black-and-white 像天主教安塞尔·亚当斯，你知道他在他的黑色和白色的项目
images 图像
have is very full time arrange with these beautiful transitions 这些美丽的过渡已经是非常充分的时间安排
right and and by creating and they start shadow 右，他们开始通过创建阴影
are you going to start with that operative detail now the problem 你要现在的问题与执行细节开始
that we run into a digital 我们运行转换成数字
in fact on-the-go head space bar mickey boardman izumi and i would see if we can 其实在去头部空间酒吧米奇博德曼泉，我想，如果我们能看到
find some terms that are going to go blown out 找到一些条款要去吹出来的
there's a little bit of of tones right in here 在此处的右侧有一点点的色调
right these are just highlights with no detail 右边这些都只是没有细节的亮点
and if i take my highlights lighter in the upper right-hand corner 拿我的亮点，在上右上角轻
and bring this up some more 提起这更多一些
we're gonna start to see more of the highlights without detail 我们会开始看到更多的亮点没有详细
now if we're putting in image up on the web 现在如果我们把图像在网络上
this is probably no problem probably find because if we look at it on screen 这大概是没有问题的，可能会发现，因为如果我们看它在屏幕上
you know it was in detail in there 你知道它在那里详细
but it still looks like it's within control 但它仍然看起来像它的控制范围之内
uh... when we start to print images 呃...当我们开始打印图像
that have those blown out details uh... or i should say that as we just blown 有那些吹出来的细节，呃......或者我应该说，我们只是吹
out details but areas where this indicator system shows up 这个指标体系显示出细节，但地区
uh... a lot of times will get through the quashed glass differential with 呃...了很多次会通过撤销玻璃差
inkjet 喷墨
now with with silver printing would be a sites different on and that's one thing 现在与银粉印花将是一个网站上的不同，这是一件事
that's really quite cool i went when you're actually going with the silver 这真的挺爽的，我去时，你实际上是要与银
uh... you do get uh... i think it might cost differential but it's not 呃...你得到呃......我认为它可能成本差别，但它不是
unappealing 没有吸引力
right and i could be corrected on that one 对的，我可以纠正的，一个
how we do have some folks here 我们如何做有一些人在这里
when we put in the dark room 在漆黑的房间，当我们把
you know the paper has a certain costs to it 你知道纸张具有一定的成本
the silver has a certain glass to it but when it transitions becomes quite 银色的玻璃具有一定的，但是当它的转换变得相当
beautiful 美丽
uh... with inkjet 呃...与喷墨
if i were to print this and have that be totally blown out 如果我是要打印这完全是吹出来的
uh... the paper gloss will come through and it will look different than the inc 呃...纸张的光泽度会通过，它看起来比公司
gloss 掩饰
and what times that can be u 什么时间可以为u
not every time 不是每一次
again this is a very subjective thing 再次，这是一个很主观的东西
uh... but i guess what i'm saying is just watch out for that stuff 呃...但我想我在说什么，只是看这些东西
now the beauty of each d_r_ 现在爱美每个d_r_的，
is that we don't have to watch out as much 是我们没有注意
because if we capture the full range from shadow to highlight 因为如果我们捕获了全系列从阴影突出
it means we have the control 这意味着我们必须控制
uh... over that full-time range 呃...较全职范围
which is why 这是为什么
creating an a_t_r_ image in converting black-and-white candy 创建a_t_r_图像转换黑色和白色糖果
uh... pretty spectacular reinterpreting it 呃...非常壮观的重新诠释
because you have everything to detail 因为你拥有了一切细节
it's just making sure that we create these transitions in these 它只是确保我们创建这些转变在这些
uh... these bits of information that i'm going to end up looking good in print 呃...这些比特的信息，我要去寻找良好的打印
right 右
now this case 现在这种情况下，
i'm going to take my dynamic brightness liner down 我要去把我的动态亮度班轮下来
and i'm going to worry about my indicator system for right now 我现在担心我的指标体系
musicologist because distracting summit turn it off 音乐学家，因为分心的峰会将其关闭
but the dynamic brightness lighter 但动态亮度打火机
which is of great decided to find under 这是伟大的决定下找到
brightness hoops sector down the hall image 在大厅下图像的亮度篮球界
uh... by clicking on the word brightness 呃...通过点击字的亮度
you open up into dynamic brightness in what this allows us to do 你打开这是什么使我们能够做的动态亮度
is basically 基本上是
uh... create a lower key image 呃...创建一个较低的关键图像
while maintaining contrast into maintaining shadow detail 同时保持对比度的维护阴影细节
so won't go too far 所以不会走得太远
on that 在该
i've already added a little bit contrast 我已经加入了一点点的对比
but i want a bump up the soft contrast a little bit this is going to create 但我想了柔软的凹凸对比一点点，这是要创建
this sort of look at the lesion 看看上面这样的病变
uh... which is uh... the fact that we would get with certain kinds of film 呃...这是呃......事实是，我们会得到某些种类的电影
special would be putting this image i can be very very effective and beautiful 特别把这个形象，我都可以做到非常非常有效，美丽
able by whites amplified blacks for anybody who's not familiar with these 能够由人谁不熟悉这些扩增黑人白人
three starters 三名首发
uh... amplified whites 呃...扩增白人
basically select set each individual object 基本上选择设置每个单独的对象
and it lightens up 它减轻了
the lightest portion of that object 该对象的最轻的部
so basically you're able to control the lighter portion 所以基本上你能够控制较轻的部分
of each individual object with your amplified whites and brightness stuff 每个单独的对象扩增白人和亮度的东西
amplify blacks 放大黑人
that something similar it takes the darkest portion of each individual 类似的东西，它需要最暗部分的每个单独的
object 物体
and allows us to darken it down 让我们变暗下来
write it in this case is giving us a really really nice contrast 写在这种情况下，给我们一个真的相映成趣
uh... down here in the bottom portion of the year 呃...在这里在年的底部
now another thing that is doing those it's kind of making these details a 另一件事就是做那些使这些详细介绍了它是一种
little bit too dark 有点太黑暗
uh... so that's when we might get into working with selective adjustments 呃...所以这时候，我们可能会进入选择性调整工作
but just so i don't sleep over it 只是，所以我不睡在它
you structure tool 结构工具
for anyone who is not the money would structure 对于任何人谁是不要钱的结构
structure is basically texture 结构基本上是质地
as a side to the right we're going to be increased the texture 作为一个到右侧，我们要增加纹理
uh... but again as i add this we've we've already got a good amount of 呃...但因为我再次加入这个我们，我们已经有了一个良好的金额
texturing image 纹理图像
as i start to bump this up 我开始碰到这件事
uh... a lot of the tones start to be some kind of distracting especially on 呃...很多音色开始分心，尤其是某种
the right hand side 在右手侧
but all this text in these lines that are coming in become 但所有这些行中的文字，成为
a little bit more distracting 多一点点分心的
so i'm not gonna added any structure globally 所以我不会添加任何全球结构
inventing duet in structure with control points it's going to be 发明结构对唱控制点，将是
uh... you know usually very minimal 呃...你知道通常极少
and again it's going to be the depended upon the uh... the kind of image that 这又是怎么回事取决于呃...种图像
work 工作
but usually if it's an a_t_r_ photo 但通常，如果它是一个a_t_r_照片
we've we want to be careful with the amount of text network 我们要小心用适量的文字网络
what a dry your eyes the viewer in towards the the center of that initial 什么是干你的眼睛的观众，朝着中心，初次
i dot the control point cnet dot in that area and then what we can end up doing 我点的控制点CNET点在这方面，那么我们可以做
is dodging and burning these different sections of the image 减淡和加深这些不同的影像部分
so we can have the exact amount of detail that we want 所以我们可以有细节，我们想要的确切数额
we can watch that with the zone mapping system in the lower right hand corner if 我们可以看，在右下角，如果与区域测绘系统
we wanted to abut in my case here the goal 我们要紧靠在我的情况下，这里的目标
is to exaggerate 是夸大
uh... you know the light to dark to light to dark and you see how they sting 呃...你知道光线暗到亮到暗，你怎么看他们的刺痛
of the lights are creating this kind of a fact 的灯都建立这样一个事实
along we can exaggerate that with control points 沿我们可以夸大与控制点
this is gonna make for 这是要去作
makes detail 使得细节
uh... but at the same time 呃...但在同一时间
that sort of debt that pushed you're down towards the middle of the image 那种把你的债务是向中间的图像
now dropping control point up here the top on his added 现在下降控制点，这里的高层对他的增值
bunches structure 束结构
which i said be careful of doing of course but in certain situations that 我说要小心，当然做，但在某些情况下，
might be helpful 可能会有所帮助
in this case and i did in that structure right here 在这种情况下，我在这里该结构
knowing that i'm gonna burn this topic 知道我要去烧此主题
or create some sort of uh... 或创造某种呃...
let's look at the before after 让我们来看看前
so here's the original black-and-white conversion which took 所以这里的原有的黑色和白色的转换了
quite nice although we've added a whole lot of contrast 相当不错的，虽然我们增加了很多的对比
now that it actually i think a little too much texture or something overall 现在，它其实我觉得有点过分纹理或整体的东西
has now it is beginning to look a little harsh so it's not going to hurt to 现在已经开始看起来有点苛刻，所以它不会伤害
remove a little bit a structure 取出一点点的结构
overall 整体
because i think the before and after there was just a little bit 因为我觉得之前和之后有是只是一点点
here's the before 这里的前
there's the after that's where we are no 有后，这就是我们没有
i do suggest sort of toggle in this on and off 我建议有点切换和关闭
so you can look around the initiative see exactly what you're getting 所以，你可以看看周围的主动权看看到底是什么，你要
and see exactly if it's cool and work for you 正是看到它的凉爽为你工作
i think we've got what we want i'd just when it had been a little extra contrast 我认为我们已经得到了我们想要的，我只是当它已经一点点额外的对比
down here in the bottom 这里在底部
to exaggerate these light to dark areas ，夸大这些光暗区
let's say we're done 让我们说，我们就大功告成了
but we wanted to go into the finishing adjustments and added in yet 但我们想进入整理调整，尚未添加
well we can do that right here in silver facts in this is going to be probably 我们能做到这一点就在这里在这个银色的事实将成为可能
the best way to do it if we're done editing 最好的办法做到这一点，如果我们做编辑
but i will show you a little trick 但我会告诉你一个小窍门
four creating some more depth and in this case for for having when van lines 四个创建一些更深入，在这种情况下，时面包车线
like this the sort of leading lines 像这样的引导线
i want to exaggerate does a little bit more 我想夸大做多一点点
and we can do that 我们可以做到这一点
using control points 使用控制点
but australia nice trick that you can do 但澳大利亚，你可以做的很不错的技巧
i beast within the photoshop version of the software 我的Photoshop版本的软件内的兽
using approx capability 使用约能力
that's built into the photoshop version 内置的Photoshop版本
so i'm not good at it and yet 所以我不擅长，但
when editing in a second 当编辑在第二
for now i'm going to be ok button in lower right hand corner 现在我要去ok按钮在右下角
it's giving us back over into photoshop 它给我们带回到到Photoshop
and what's gonna happen is our backgrounds gonna be duplicated and 会发生什么是我们的背景会被复制
because the people 因为人
paula there is 葆有
to exaggerate these lines a little bit more or a lot more ，夸大这些线路多一点点或更大量
uh... what we're gonna do is actually going to our layers palette 呃...我们要做的是什么，究竟要我们的图层调色板
and we're going to convert our image from color to black and white again 我们要再次把我们的形象，颜色以黑色和白色
but with a different set of adjustments on 但与一组不同的调整
so what i need to do in photoshop is turn off my solar affects crew to later 还等什么，我需要做的在Photoshop关闭我的太阳会影响船员稍后
you that i just clicking reliable 你，我只需点击可靠
that's not to the left of the label went to the left of the land itself 这不是左侧的标签去左侧的土地本身
and now we just got back into some of that 现在我们到一些刚回来
this time 此时
i'm not concerned with anything except for these lines and that any other area 我不关心任何其他地区的任何东西，除了这些行
we figure out that we want to be able to pick something else in 我们弄清楚，我们要能挑到别的东西
uh... now to exaggerate these lines 呃...现在夸大这些行
off of that black-and-white image that we just created service loki 断，黑与白的形象，我们刚刚创建的服务洛基
black-and-white photo 黑与白的照片
uh... i'm gonna go into the brightness stuff 呃...我要去到的亮度的东西
an actual let's let's dynamically darken but let's take the highlights 一个实际的让让动态变暗，但让我们的亮点
and but 和但
and then add in a nice but the contrast 然后添加在一个不错的，但对比
it story is here or what michael is 它的故事是在这里或迈克尔是什么
is to make sure 是要确保
that these lines end up being brighter 这些线最终会被更亮
in this version 在这个版本中
than they were in the last version 比他们的最后一个版本
uh... i want to do that but i also wouldn't mind outing in some nice 呃...我想这样做，但我也不会介意一些不错的郊游
contrast 对比
and maybe even a little bit structure 也许哪怕是一点点的结构
but if we're gonna add in structure to something that we're going to use for 但如果我们要在结构上添加的东西，我们要使用
painting in 画中
um... oracle not only structure but maybe like a color if you can toning and 嗯...甲骨文不仅是结构，但也许喜欢的颜色，如果你可以调理，
you're gonna pick some of the toning in one area but leave it out of another 你会挑一些的色调在一个区域，但离开它的另一个
area 区域
you wanna make sure that it's relatively subtle 你想确保它的相对微妙
because if i just add in a boatload of some of these adjustments 因为如果我只需要添加在一些这些调整一船
and i expect to paint it into the other version 我希望把它漆成到其他版本
it with another layer 它与其它层
uh... the effect 呃...效果
is gonna be too far it's it's just it's not going to match up to the other on 是要去太远，这是它只是它不会匹配其他
the other image in its gonna look i'm not wrong 它去其他图像看起来我没有错
just be careful 只是要小心
when you do this trek and it'll make a little bit more sense when i could brush 当你这样做的长途跋涉，它会多一点点的感觉，当我可以刷
but me actually proceeded 但我实际上进行
just make sure that your justin's are relatively subtle 只要确保您的Justin的是比较微妙
compared to 相比
uh... the previous layer 呃...上一层
because now we're going to do is on the neck with the brush button 因为现在我们要做的是在脖子上，用刷子按钮
rather than clicking ok weekly brush 而非点击OK每周刷
this is going to bring this back over into photoshop 这会带来这回，到Photoshop
and will have are rendered layer mask 将渲染图层蒙版
on our later 对我们以后的
but it'll be a plaque land mass 但是这将是一个斑块土地质量
and this is going to concealed the entire layer 这是怎么回事隐瞒整层
right so before when the clinton pay you could just see the silver affects pro 前克林顿支付时，你可能只是看到银色的影响
two-layer alleged unit on the image of the preview 两层所谓单元上的图像的预览
uh... but here we've got this black player mask 呃...但在这里，我们已经得到了这个黑人球员面膜
and what i want it is cooked up a button 我想要什么是熟了按钮
in my neck selected tool 在我的脖子上选定的工具
and enemies my wacom tablet 和敌人我的Wacom数位板
an api my black and white effect in work out these lines 一个api我的黑白效果，这些线工作
uh... you know that you have to have a lot content was just a lil bit faster 呃...你知道你有很多内容，只是一个可爱的小快一点
action lot faster and will be easier 行动更快，很多会更容易
uh... use 呃...使用
handouts 讲义
so i'm just gonna brush 所以我只是要去刷
and what was going on there 发生了什么事情在那里
uh... gist of brush 呃...刷要点
these lines in 这些行
and a single lies in color 和一个单一的位于彩色
it's because that's over affects pro two layers with the last one is still turned 这是因为这是超过影响亲两层的最后一个仍然启用
off within our leaders palate 在我们的领导人腭关闭
so it's gonna paint in this month's 所以它会在这个月的油漆
when we're done painting the effect in 当我们做画的效果，
when we think we're done you just put the apply button in the mix elective 当我们认为我们已经完成了，你只是把“应用”按钮在混合选修
tool 工具
and that's how you can use the brush to within about five of the six of the neck 这就是你如何可以使用刷到约五，六的脖子
plugins 插件
in the photoshop version software 在Photoshop版本软件
specifically in silver affects 特别是在银的影响
and now as i turn on my silver affects pro two-layer 现在，因为我把我的银影响亲两层
and let's look at the the before after the difference 让我们来看看之前的差异后
there's the before 有前
and there is the after it was kind of interesting as we can have these these 有在后，这是很有趣的，因为我们可以有这些这些
very different 很大的不同
sets of twins come through 通过对双胞胎
and this is kind of nice because now we got these leading lines 这是一种很好的，因为现在我们得到了这些领先行
and i like that this is dark on the side of light and dark again ，我喜欢，这是黑暗的光明与黑暗的侧面再次
let's just get some help to push that you're in 我们刚刚得到一些帮助来推你在
uh... when we're done here 呃...当我们在这里做
i'm mike actually go back in the silver effects 其实我是麦克回去银色效果
an ad in some toning 广告在某些色调
or vignette 或插曲
and i would do that because then 我会做的，因为那样的话
i would have these mines and we have this is sort of finished image as our 我想有这些地雷和我们有这个样的完成作为我们的形象
base 基地
and we just adding the tone or 我们刚刚加入的基调或
an image border 图像边界
or a vignette or something to that effect that's consumed melt the image 或一个小插曲或东西的效果，消耗的熔化图像
via 通过
for the sake of time 为了时间
i'd say we're pretty much done with this image 我想说，我们差不多完成了这一形象
uh... we could probably sharpening using sharpener pro two point no research 呃...我们或许可以锐化使用卷笔刀亲两个点没有研究
article three point l 第3点l
uh... and then send it off to print 呃...然后将其发送到打印
but that's our first image are converting from color to black and white 但是这是我们的第一张图像从彩色转换为黑白
so there's that finished image 所以，成品图像
we're gonna move on out actually got in close out my photoshop 我们要去实际出发收出我的Photoshop移动
and uh... open at the next two images 呃...在接下来的两个图像打开
so it was photo 所以这是照片
keep the questions come in 保持问题
and open up these to you 并打开了这些你
knows everyone pops up first is a first when we talk about well 大家都知道先弹出的是第一，当我们谈论
i guess it's the second we'll talk about because the other one will come in 我想这是第二个，我们将谈论的，因为其他人会来
afterwards 事后
and this other one is a relatively big 这是一个比较大的
bosley gigantic file 巨大BOSLEY文件
uh... this is a nation your image 呃...这是一个民族在你的形象
i've already got an unkind on the work 我已经得到了一个不友善的工作
and this at silver affects pro to apply to it as well 这影响亲适用于它在银
and i just want to show you 我只是想告诉你
and i'll show you could tool to cool tricks 我会告诉你可能的工具来很酷的技巧
uh... one of them 呃...其中之一
is for taking in h_d_ our image in color 服用我们在h_d_的图像色彩
and using silver affects prior to 使用银之前影响
and then the other is actually losing billions and want to get a little bit of 然后将另一实际上是失去了数十亿美元，希望得到一点点
a color back that can be lost with trick number one 可以失去伎俩头号彩色背
we're not just converting this image from color to black and white but i do 我们不只是从彩色图像转换为黑色和白色，但我做的
want to show you 想告诉你
uh... with this set to be normal blending mode 呃...这一套是正常的混合模式
and i've you can see where it takes about some of these effects that sort of 那种，我已经在那里，你可以看到它大约需要一些影响
spot color 专色
image looks quite nice in black and white 图片看起来相当不错，在黑色和白色
but this is the sort of photo that that 但是这是的照片，
doesn't 不
gloria doesn't necessarily brendor as if you will at the clear a beautifully 凯莱不一定brendor的，如果你愿意在明确精美
uh... in black and white and that'll happen from time to time 呃...在黑色和白色，不时会发生
lots and lots of images look fantastic when the converted from color to black 很多很多图像时转换颜色为黑色，看起来棒极了
and white in fact almost every photo 事实上，几乎每一张照片和白色
but image like this where the color is really quite important 但这样的形象，颜色真的是很重要的
uh... we can still use over affects pro two on the exterior channel show you why 呃...我们仍然可以使用，影响亲两个外部通道告诉你为什么
we might want to do that and we're going to do that 我们可能要做到这一点，我们要做到这一点
this was my best attempt in any t_r_ to create an image with you know good depth 这是我最好的尝试任何t_r_，创建一个图像都知道良好的深度
nice tonal range has all the different tones in there 漂亮的色调范围，在那里有所有的不同色调
i think it's pretty good it looks alright to me 我认为这是相当不错的，它看起来我好吗
it doesn't get speak to me right it does it still has that mono total let's take 它没有得到我说话的权利，它仍具有单总让我们
a look and feel 一个外观和感觉
and by using silver affects 使用银影响
we can kind of go in and get those highlights in breaking them up and get 我们可以种下去，打破他们在得到这些亮点，并得到
the shadows and sort of darkened down a little bit 下来一点点变暗的阴影和排序
and have this my sort of soft glow feel to it in fact 这是我的那种柔和的光芒并感觉其实
here's the before sorry here's the before 这里的前对不起这里的前
here's the after which gives us this wonderful contrast 这里后，这给了我们这个奇妙的对比
a limitation that we tend to run it 的限制，我们倾向于运行
to when using this trick with silver affects pro two 使用这一招时，用银影响亲
again whether it's 再次，无论是
using photoshop or lightroom or aperture it really doesn't matter 使用Photoshop或Lightroom中或光圈真的无所谓
uh... which hosts software utilize you can do this trick 呃...它承载软件使用，你可以做到这一点伎俩
all but what happens 但会发生什么
so what else we lose 所以我们还有什么失去
some of the vibrancy the color 一些活力的彩色
when we just the contrast 当我们只是对比
in this way 如此
so we just go in with something like brilliance in work 所以我们刚进去的东西般的光辉工作
from color affects pro four and this is a very very subtle extra bit of color i 从颜色会影响亲四，这是一个非常微妙的一点额外的颜色，我
think it's like six or eight percent 认为它就像六个或八个％
uh... but what it does is it brings back 呃...但它确实是它带回
uh... that really beautiful color 呃...真正美丽的颜色
and now we've got this wonderful separation 而现在我们已经得到了这个奇妙的分离
these great total values i'm wonderful color as well 这些伟大的总价值，我奇妙的色彩
effect just as a quick before and after here's the original hpr 效果就像一个快速的之前和之后，这里的原HPR
and then there's the h_d_ arwood silver facts 然后有h_d_ arwood银事实
and billions in reply to it 十亿答复
let's take a look at that 让我们来看看在
delete these two layers 删除这两个层
and it goes 和它去
directly into silver affects now again 直接进入银现在又影响
notice how the total values in the lead texture it's not really exaggerated 注意如何在质地铅的总价值真的不夸张
uh... we do have great detail 呃...我们有非常详细
you know from shadows all the way into the highlight details 你知道，从阴影一路到高光细节
that's all there 这是所有存在
but uh... i was kind of careful 但呃......我是那种小心翼翼
to not adding to offer much texture 不会增加提供多少纹理
because even enemies like this 因为即使是像这样的敌人
we've got the sort of final details and leaves 我们已经得到了排序最后的细节和叶
uh... lots of texture 呃...大量的质感
although generally beautiful and in silver affects can be a little bit 虽然一般美丽和银的影响，可以一点点
overwhelming uh... fits in a_t_r_ columbus effects 铺天盖地呃......在哥伦布效果a_t_r_一刀切
and end 和结束
it's not to say that you can't create an image that has a soft feel to it 这并不是说，你不能创建一个图像，它具有柔软的手感
if we go into each d_r_ and create relatively harsh feel 如果我们进入每个d_r_和创造相对苛刻的感觉
it's that its 那就是其
easier 更容易
because we have of more malleable starting point 因为我们有更具可塑性的起点
uh... we have to do a little bit less work 呃...我们需要做的那么一点点的工作
uh... the a_t_r_ image that we start with is a little more subtle 呃...一个更微妙的一点是，我们开始与a_t_r_图像
i kinda stressed that quit 我还挺强调，退出
four are trickier 4顷棘手
there are two ways to do this 有两种方法可以做到这
there's the first we're going to show you in as a second way i'm actually to 有首先我们要告诉你，作为第二，实际上，我到
do because we're in silver are we're in for the photoshop version of the 这样做，因为我们是在银是我们的Photoshop版本
software 软件
and uh... 呃...
this way 这种方式
to get all the color back in the image this technique 让所有的颜色，这种技术在图像
are can be done whether you're in photoshop lightroom aperture 都可以做到的，无论你是在Photoshop Lightroom的光圈
the way we're going to end up using this 我们要使用此方式
which is just a little bit different so i can show photoshop uses a different 这是只是一点点不同的，因此，我可以告诉Photoshop中使用了不同的
way to do it 办法做到这一点
can be done in the literature 在文献中可以做
the first thing we gotta do is get all the color back to our package and to do 我们必须做的第一件事是让所有的颜色，我们的包，并做
that within lightroom aperture or if you chose in photoshop social versions of 在Lightroom光圈或者，如果你选择在Photoshop中社会性不同版本
affects 影响
you start with a control point 你开始控制点
and you just put one massive control point on the image 你只要把一个庞大的控制点在图像上
and then you take the selective colorization slider 然后采取选择性着色滑块
which is going to be the bottom slider with these control points like this 这将是这样这些控制点底部的滑块
uh... any person just bring all the way over a one hundred-percent 呃...任何人，只是把所有的超过一百年％
what it does is it reintroduce his any color 它是它重新恢复他的任何颜色
uh... that this control point is selected 呃...这个控制点被选择
so the control poisonous like that at all jacked of course 当然控制有毒像顶
and this is going to reintroduce the color into that object 这是怎么回事，重新引入到该对象的颜色
in this case is a reflection of the sky 在这种情况下，是一个反射的天空
so you see the sky gets a lot of color as well because 所以你看到的天空的颜色得到了很多，因为
the it's basically the same tone and color and texture 它基本上是相同的色调和色彩和纹理
but then to get all the color back in the rest of the image 但随后其余的形象让所有的颜色
what we're gonna do 我们要做什么
is just duplicate 只是重复
uh... this one for that first control point into everything 呃...这其中，第一个控制点到一切
every town in color 每个镇色
that is different in this image i'm just gonna sort of pepper 在此图像中不同的我只是要去排序的辣椒
the whole image in these control points in this is going to give us all the 在这些控制点在此的整体形象将会给我们的所有
color back 颜色改回
now what we can do is use the contrast tools 现在我们能做的就是使用对比工具
that are within silver effects go to 内银影响到
that don't exist anywhere else 不存在其他任何地方
so you know within brightness we've got the dynamic brightness 所以你知道内亮度，我们已经得到了动态亮度
we even have a highlight nato in shadow control which is quite nice 我们甚至有北约在阴影控制的一大亮点，这是相当不错的
and that's actually something we're gonna take advantage of undertake my 而这实际上是我们要充分利用承接的东西，我
highlights lighter and understand about this all the way to the right 突出轻和理解这一切的方式的权利
and then i might even go in and watch 然后我可能甚至去观看
in the his own mapping system to just make sure i don't have anything that's 在他自己的映射系统只是确保我没有任何
totally blown out 完全吹出来的
uh... actually i do 呃...其实我这样做
and it's probably only had one of the channels 而且它可能只有一个通道
but you see these lines appear 但是你看这些线出现
that's a little bit too bright 这是有点太亮
so what all do is all just duplicate one last control point 所以什么都做的一切只不过是重复的最后一个控制点
place it over here but make it a lot smaller 把它放在这里，但它小了很多
and that i should be able to darken down those tones just a couple percent 我应该能够变暗下来这些声音只是一对夫妇％
and he says those indicator lines 他说，这些指标线
are not in his own ten anymore 是不是在自己10了
it's just basically telling us 基本上它只是告诉我们
that we're going to have a little bit of information in there 我们要在那里有一点点的信息
and it's not totally blown out 它不是完全吹出来的
so that we got that information back 所以，我们得到了这些信息反馈
and using his own mapping system is quite nice 用他自己的映射系统是相当不错的
i'm now actually some of the values in the shadows or maybe a little bit too 现在，我竟有些阴影中的值或也许有点太
dark 暗
liking here and since we are within 喜欢这里，因为我们都在
uh... you know we do have in each d_r_ image here we should be able to get that 呃...你知道我们也有每个d_r_形象在这里，我们应该能够得到，
information back 信息传回
although 虽然
if i let the detail go black 如果我让细节去黑
inside of me your affects prone to 我的内心影响容易发生
there isn't too awful much that i can do here and that could have been what 是不是太可怕了，我可以在这里做的，本来可以什么
happened i might not just let the streets go black 碰巧我可能不只是让街道走到黑
to looks like i did 看起来像我一样
which is fine but again if you wanted to save them you could do that with the 这是不错，但如果你想再次来拯救他们，你能做到这一点的
controlled 控制
unless of course it was just completely black 当然，除非这只是完全黑
or on the show contrast this is where they uh... the cool stuff for the 或显示的对比度，这是他们呃......很酷的东西
contrast ruling comes into play 对比裁决进场
soft contrast is going to create these really nice soft glowing effect 软对比度要创建这些非常好的柔软的发光效果
uh... in this case it's a little 呃...在这种情况下，这是一个有点
too much what if i go in and seventy five percent it looks pretty but it's 太多了，如果我去，75％的它看起来很漂亮，但是它的
too strong 太强大了
sullivan in eighteen nineteen percent Sullivan在十八十九％
when empl father whites a little bit empl的父亲白人时，一点点
which i was able acts 我能行为
we could probably even added a little soft contrast from their and a little 我们或许可以从他们和一点点更增添了些许柔和对比度的
regular contrast if we wanted to 定期对比，如果我们想
i think that looks pretty good 我认为这看起来很不错
uh... again what this is going to end up doing for us is it's going to give us 呃...再次，这将最终为我们做什么，它给我们
these nice transitions in the highlights in these wonderful 这些漂亮的转换在这些精彩的亮点
sort of transitions through the sky and fact 通过天空，其实形式的转换
uninteresting tual or beautiful to let's witness over a fax 图阿尔或无趣的美丽，让我们见证了传真
is the greatest all 是最大的所有
which basically gives us a graduated neutral density filter 这基本上给了我们一个毕业于中性密度滤光片
right i can go into that top section of the image and start to darken the stones 正确的我可以去到该图像的上半部分，并开始变暗的石头
down 下
and the beautiful part of this 和美丽的一部分
is that uh... 是呵...
the beautiful part sorry as i strained speaking 美丽的部分，对不起我紧张说
and at the same time 并在同一时间
is that we're going to be adjusting 是我们要调整
the luminosity in the image 在图像中的亮度
inaction really be affecting the colored women here 无为真的会影响彩色的妇女在这里
uh... when writing in this way 呃...以这种方式写入时
because that's what these tools are designed to to adjust the contrast 因为这就是这些工具旨在调整对比度
oppositely color 相反的颜色
i could put the ok button and if i was in the photoshop i'm sorry the white 我可以把OK按钮，在Photoshop中，如果我是对不起白色
room or the aperture version of the software i would just click ok 室或光圈版本的软件，我想只要按一下OK
it would bring me back into lightroom rapture and this is what we would get 它会带来我回到Lightroom的狂喜，这是我们会得到什么
but what i'm gonna do is a little bit different omitted to be all of these 但我要做的是一个有点不同，省略所有这些
control points 控制点
and i'm just going to let leave this control point that's kind of darkening 我只是打算让离开这个控制点，是一种变黑
down the values over here 在这里下来的价值观
i believe that right there and what we're gonna end up doing 我相信，有我们该怎么做
actually 其实
when adding a little extra people find whites 增加一点点额外的人时，发现白人
ike ike tend to actually be able to see a little bit better 艾克倾向于居然能更好地看到一点点
wallet in black and white so i kinda like to edit it wallet in black and 在黑色和白色，所以我还挺喜欢来编辑它黑色钱包钱包
white but 白色的，但
might be difficult 可能是困难的
uh... if we're not too familiar 呃...如果我们不是太熟悉
with doing that sort of thing 做那种事情
so i mean i just added a little extra contrast 所以我的意思是我只是增加了一点点额外的对比
which sounds strange but 这听起来很奇怪，但
uh... when we end up getting the color back it'll it'll end up working out 呃...当我们结束了颜色，它会，它会结束工作
version that i'm showing you without the control point to something they can only 版本我展示你没有的东西，他们只能控制点
do the photoshop version of software 做的Photoshop软件版本
were actually put the ok button the lower right hand corner 实际上是把ok按钮右下角
that brings me back over into our photoshop 让我回到到我们的Photoshop
the background will be duplicated 将被复制的背景
and it comes in as 作为
he winning 他获胜
and do the trick to this 这和做的伎俩
is to change that normal blending motu luminosity 是改变正常混合MOTU光度的
on fact for a lot of folks that are in this demonstration you've probably 其实对于很多的乡亲，在此演示中，您可能已经
learned this trek from difference over expo two demonstration 了解到这两个示范世博会长途跋涉从差异
this is you know sort of not specific to each d_r_ 你知道这是那种不具体到每个d_r_
but it's a great way 但它是一个伟大的方式
to sort of take the edge with amano total istic feel of the h_d_ are 排序搭边天野信息研究所总感觉h_d_
into sort of created a black and white or color image 排序创建了一个黑白或彩色图像
uh... that has this dispute full tonal range with these 呃...这一争??端的完整色调范围的这些
wonderful transitions 奇妙的转换
in fact if we look at that before and after 事实上，如果我们看一下前后
there's the before 有前
there's the afterbirth as you can see it is 你可以看到它是有胞衣
although technically 虽然在技术上
it's not changing the color values 它不改变的颜色值
when we change the blending mode 当我们改变混合模式
from normal 从正常
which is the defaults which would give us our black-and-white image allied to 这是默认这将使我们结盟的黑色和白色图像
the luminosity blending mode 光度混合模式
there you go 你去那里
jeez what was going on that note with a comment but 天啊发生了什么事情，说明与评论，但
distracted 愣
uh... own technically the luminosity blending modes 呃...拥有技术上的光度混合模式
isn't going to change the color values 是不会改变的颜色值
but as soon as we start to light light and dark in these different tones 但只要我们开始在这些不同的色调点亮光明与黑暗
uh... the the proceed colors changed so what i need to do 呃...进行颜色改变了，所以我需要做什么
is actually going to color affects pro for 颜色实际上是影响亲
into brilliance and warm 到光彩和温暖
and i'm just gonna add-in 我只是要添加
just a little bit of color 只是一点点的颜色
right and it's going to work that was really quite nice because you have not 正确的，它是去上班，那真是相当不错的，因为你没有
only regular saturation slider 只有定期饱和度滑块
uh... perceptual saturation and on the bump up both of them just a little bit 呃...感性饱和度和凹凸涨他们都只是一点点
just to give us that nice color 只是给我们，漂亮的颜色
uh... we look at the before doctor again relatively subtle there's before 呃...我们来看看之前的医生又比较微妙，有前
there's the after 有后
it just sort of fills out those colors and tones 它只是有点填补那些色彩和色调
uh... so again that's a really nice trick 呃...如此反复，是一个非常好的绝招
whether you're going to be 你是否要去
creating a color image 创建的彩色图像
uh... that's an hdl arora black-and-white image 呃...这是一个HDL阿罗拉的黑色和白色图像
uh... with silver fax 呃...银传真
just know your blending modes 只知道你的混合模式
and pertaining to silver affects the really important one is being able to 有关银影响真正重要的是能够
change the normal blending mode to luminosity within photoshopped Photoshop处理的亮度范围内改变正常混合模式
or if you would like more opportune version the software 或者，如果你想更适当的版本软件
using those control points 使用这些控制点
odd again to just take a quick look at the before and after 奇再次在之前和之后采取快速查找
where the sort of mono total istic field we had an insular affects in bloomington 单信息研究所总场，我们有那种狭隘的影响在布卢明顿
warmth 热情
and there's our image with the great depth 我们的形象与伟大的深度
and transitions and i think what really does it at least for me 过渡，我认为至少对于我来说确实
is the transitions within the water might have this goes to shadow 是水内的转换也可能有此去阴影
highlighting succeeded 突出成功
the transition it's the same thing 这是同样的事情的过渡
in crisis 在危机
last image here 去年的形象在这里
unless i get a hold on to layers on this one 除非我得到保持这个层
uh... again it doesn't necessarily matter with it when they were in 呃...再次，它并不必然与它没关系，当他们在
photoshop lightroom aperture 光圈的Photoshop Lightroom
uh... but this one 呃...但是这一次
i don't really have too much to show you what it 我真的不有太多的告诉你什么
uh... i guess wanna talk about a_t_r_ portrait ps and then also 呃...我猜人像PS a_t_r_想谈谈，然后还
we orion should say ，我们猎户座应该说
and i think there's a lot so this is sort of the mentality that i think is 我认为有很多，所以这是样的心态，我认为是
really out there 真的存在
uh... at this point 呃...在这一点上
uh... but i have always concerned 呃...但我一直关注
with having full detail 具有完全的细节
everywhere 到处
right making sure that i got detail within my sky in detail within 右确保在我的天空，我得到了详细内详细
the shadows and so on 阴影和
and and it's not always that important 和它并不总是那么重要
right in fact ended his life vests 权利在事实上结束了他的救生衣
i don't think the details important at all 我不认为在所有重要的细节
i think what's important is creating this you know peel full sort of 我认为最重要的是创造这个你知道剥离排序
contemporary looking 当代的期待
uh... black-and-white image 呃...黑色和白色图像
for this portrait 这幅画像
now for this portrait it's actually exposure series of five images 现在这幅画，它实际上是一系列曝光的五个图像
and there's no way i could have done this uh... shooting a single exposure 有没有办法，我可以做这个呃...拍摄单曝光
ammas site introduce lights and i didn't have any lights with me so i couldn't 介绍ammas现场的灯光和我没有任何灯带我，所以我不能
because 因为
uh... this was you know this great overcast not so nice 呃...这是你知道这个伟大的阴不是很好
cloud appearing overhears it just bring up north 它只是把云出现偷听北上
uh... 呃...
this son was actually 这个儿子竟是
in in blatant force you can actually see 你可以看到在公然力
resuming here 在这里恢复
you can actually see 实际上，你可以看到
where shadow there's a shadow here 其中阴影有一个影子在这里
from something and then direct some of the highlight or the direct 的东西，然后直接一些亮点或直接
some is that heating rate here uh... ended hdl are eight renders relatively 有些是这里，加热速度呃......截至HDL八个呈现相对
uh... sort of southerly 呃...南风排序
but in the single image exposures in the exposure where they are correctly 但在单图像曝光在曝光都正确
exposed 裸露
this 这
sky over this part was totally blown out 上空这部分完全被吹出来的
right in this area was really quite are you know relatively well exposed there 在这方面的权真的挺你知道有相对较好暴露
but 但
uh... in the exposure that gives us full detail here 呃...在曝光，让我们这里的全部细节
this stuff was just black 这东西还是只有黑
and so this is a situation where i wanted to create this portrait edge us 所以这是一个情况下，我想我们创建这个人像边缘
rain that i wanted to keep them dry 下雨了，我希望让他们干
uh... so 呃...所以
i'd use p_c_r_ 我使用p_c_r_
and h_d_ are rendered this relatively flat 和h_d_呈现相对平坦
uh... monotone listed image it's it's not a cynic it looks ok 呃...单调上市的图像，它不是一个愤世嫉俗看起来不错
uh... but it's a little hard 呃...但是这一点很难
so unused color affects pro four 所以未使用的颜色会影响亲四
and this sort of creates a you know the little soft glow in the fact resume in 这种创建一个你知道有点软辉光的事实恢复
here and look at the before and after 在这里，并期待在之前和之后
there's the before 有前
there's the after that square mile below 后下面，平方英里
and a darkened mindset 黑暗的心态
very subtle document center that i have another layer right above that it's 我还有一个层以上，它是非常微妙的文档中心
really just remove the lock that's here and then this white 真的只是删除，这里的锁，然后这个白
this pattern even notices but something up here 这种模式甚至通知，但东西在这里
ever that's a little spot check in 曾经，这是一个有点抽查
and those other things that we probably could have gotten enough like 和其他的事情，我们可能已经得到了足够的像
enough we got specific back there's a little electrical thing in reaganism as 足够我们得到了具体的背面有一个小电的东西里根
a board but 董事会，但
for demonstration purposes i wasn't too concerned about 出于演示的目的，我是不会太在意
i was concerned with creating a black-and-white image 我关注的是创建一个黑色和白色图像
and in the black-and-white image 在黑色和白色图像
i'd just let these highlights go 我只是让这些亮点
ideas let him blowout out because they also helps to explain why there is this ，因为它们也有助于解释为什么会有这个想法让他井喷
wrapping light coming around them 包装他们周围的光线
writing if i had left detail in there if this was you know the sort of strange 在那里，如果我离开了详细的书面如果这是你知道的那种怪
great own 伟大的自己
uh... when it was in black and white he wouldn't make sense that they got this 呃...当它在黑色和白色，他将没有任何意义，他们得到
wrapping heinlein around his face in her face 他的脸在她的脸上周围包裹海因莱因
uh... and then 呃...进而
r_u_ silver facts to convert from color to black and white r_u_银事实从颜色转换为黑色和白色
and then we use color effects pro four actually use glamour glow again 然后，我们使用的色彩效果亲四个实际使用再次焕发魅力
and then added in an image border 图像中的边界，然后加入
and this this image border this is especially helpful 这个图像边界，这是特别有用
uh... in this image when i do but those highlights go blown out 呃...在此图像中，当我这样做，但这些亮点去吹出来
if i don't 如果我不
if i if i let this just go like this 如果我，如果我让这只是这样下去
uh... the yeah i can cut escape out the top in fact 呃...是的，我可以切逃脱出来其实顶部
what's goin and remove that hundred and fifty pixels 什么布莱恩和删除，一百五十像素
and i added 我补充
uh... so you can see exactly what i mean here 呃...所以你可以看到，正是我的意思是在这里
l finish the image with some cooler effect before 升完成的形象与前一些凉爽的效果
that's gonna clip off those edges which should anyways 会剪掉那些边缘反正
to give us 给我们
so notice how the i can't i just ski out 因此注意到我不能我只是滑雪
right in 权
uh... that's ok nope no problem at all 呃...没关系没了一点问题都没有
but one of the great tools that spoke with in summer affects pro two 但一个伟大的工具，跟夏季影响亲
as well as within color affects pro for is the image border tool which is just 以及内色彩是图像边界的工具，这仅仅是影响亲
getting give us this plaque edge 获得此给我们斑块边缘
or whatever to manage we we want you could be black or white 或任何管理我们想你可能是黑色或白色
on you can't be certain kinds of we'll x 在你不能肯定我们将x种
and then also disclaimer close could help us 免责声明接近，然后也可以帮助我们
direct the viewer and and create this soft glowingly effects them 引导观众和他们创建这个软畅谈效果
first things first as we do have a couple minutes left 首先第一件事情，因为我们做的有一对夫妇分钟左
trickle little trick this is another photoshop only thingy i don't think you 涓流小动作，这是另一种的Photoshop只啄我不认为你
can do this anywhere within lightroom or aperture 能做到这一点的Lightroom或光圈内的任何地方
on and that's the thing about using the software within photoshop 和在Photoshop中有关使用软件的东西
photoshop itself has a lot more so that it capabilities Photoshop本身有很多更使IT能力
uh... enlightened rapture women after a beautiful wonderful pieces of software 呃...开明的狂喜后的女性一个美丽优秀的软件
but are relatively limited uh... in being able to get 但相对有限呃......能够得到
is strangely created 奇怪创建
in this way 如此
be able to add came this uh... or use these layers 可以添加来到这个呃...或使用这些层
and liam asking sorts of capabilities 和Liam问各种各样的能力
tadic investigated this 塔迪奇调查
basically had to make for pizza so we can do it for 基本上不得不做出比萨饼，所以我们可以做它
uh... we go up to alexi image 呃...我们上去到ALEXI图像
can decides 可以决定
and for a full resolution image i would suggest adding in anywhere from a 全分辨率图像，我会建议加在任何地方从
hundred to two hundred pixels 百元至200像素
uh... around the edges of the image 呃...图像的边缘周围
and what this will do is just give us the switch 这会做什么只要给我们开关
i'd and again you you you get in there by going into canvas size 我和你你你在那里得到进入画布大小
i'd change my uh... my size remind within height two pixel so i can just 我会改变我的恩...我的尺寸提醒在高两个像素，这样我就可以
add an extra hundred and fifty 添加一个额外的一百五十
at that set the relative so it's a little easier 设置相对的，所以这是一个有点容易
i've just put in a hundred and fifty pixels in that case 在这种情况下，我只是把一百五十像素
the legally color fax 的合法彩色传真，
analytic wong here because we've only got a couple minutes 黄解析在这里，因为我们只有几分钟
and uh... 呃...
we can finish up but uh... if i could only image border 我们可以完成，但呃......如果我可以只图像边界
shes gonna basically give us the snakes image border right out the at the top 畲族我基本上是给我们出的蛇图像边界在顶部
right there 正确的有
cleared up a bit we can even make it a little a little 清除了一下，我们甚至可以让一个稍微有一点点
softer with a flickr or not suffix stroke around the edge 与一个Flickr或后缀行程，四周边缘柔和
uh... but notice now how this edge sort of retains the viewers are high 呃...但现在怎么注意到这个边缘保留的观众高
from leaving the frame and actually cut creates this movement that's comes back 离开框架和实际切创建这个运动，回来
around 周围
uh... on them 呃...对他们
not done that so that it's going to vote 没有做到这一点，所以它要投票
ana makes him a shot as my highways art protected 安娜让他一个镜头，我的大路艺术保护
and then maybe 然后也许
uh... let's add in one more filter 呃...让我们添加更多的过滤
and that would be 这将是
you know what 你知道什么
and i want to really dark and down his door quite a bit because he has a lot of 我想真正的黑暗，顺着他的门，因为他有很多颇有几分
detail on it because in the a_t_r_ process i kinda let haven't more detail 细节，因为我还挺让的a_t_r_过程有没有更详细
than maybe i needed 也许比我需要的
alittle solution for after the fact after we create that each d_r_ is if we 小有一点，如果我们的解决方案后的事实后，我们创建每个d_r_是
go into like a document center weakened or came down that hedge and keep them 进入像一个文档中心减弱或对冲下来，并让他们
good bright 好亮
fact i don't even need to bring them up all that much 事实上，我什至不给他们带来了所有的东西
now one thing if you can use this filter they missed four filter in color expo 现在有一件事，如果你能使用这个过滤器，他们错过了四个过滤器彩色世博会
four 四
i would generally suggest keeping at the bottom abuse that the filters 我一般会建议保持在底部滥用，过滤器
especially if you can use something like claiming glory thing with the buller in 特别是如果你可以使用类似声称荣耀的事情，布勒
its uh... because if we apply the image for a first and then the glamour glow or 呃...因为如果我们应用图像为第一，然后魅力焕发
midnight or monday morning or 午夜或星期一早上或
opinion alert 意见警报
the edge competitive blurbs well and the way to avoid that is just drag the image 边缘竞争导语的方式来避免只需拖动图像
border filter itself to the bottom key to my skin shock 边境过滤器本身的底部我的皮肤震荡的关键
now if we take a quick look at the before and after there's the before 现在，如果我们快速浏览一下在之前和之后的前
there's the after you got that soft nice light as well that's wrapping around inr 有后，你有漂亮的光，软，以及环绕着INR
exaggerating in grama globe rolled on 夸大在格兰马全球推出
so we got the ok buttoned 所以我们在ok搞定了
uh... or the save button if we would like more aperture uh... because it's 呃...或保存按钮，如果我们想更光圈呃...因为它是
going to work exactly the same way but i guess what i'm saying they're is it's 去上班完全相同的方式，但我想我在说什么，他们是它的
not always completely important 并不总是完全重要
to retain 保留
everyday to highlight shadow detail 每天突出阴影细节
sometimes it's more natural or more attractive more coming of of an image 有时它更自然更具吸引力的图像更为未来
onto will just to let some of the detail but somebody gets killed 上只会让一些细节，但一个人被打死
uh... it's just if we're gonna print those highlights like that we do have to 呃...只是如果我们要去打印一样，我们做的那些亮点
be careful like that it's it's not uh... 要小心这样说，这是它不是呃...
distracting me right 我分心正确
effects 效果
ladies and gentlemen that's actually enough at me 女士们，先生们，这实际上是我不够
hopefully you found this to be a beneficial demonstration we learned a 希望你发现这是一个有益的示范，我们学到了
little bit about 点点
uh... you know might take on taking an a_t_r_ image in converting it from color 呃...你知道可能需要服用a_t_r_图像从彩色转换
to black and white of it is a great demonstration i love these kinds of 黑色和白色是一个很好的示范，我爱这些种
webinars when we can get into this kind of stuff and i hope we found this to be 网络研讨会时，我们可以得到这样的东西，我希望，我们发现这是
beneficial as well possibly stand for joining ladies and gentlemen health will 有利以及可能代表参加的女士们，先生们的健康会
be able to see you again soon 能够很快再次见到你。