傑拉爾.德帕迪約 繆繆 帕特裡克.迪瓦爾
《遠行他方》
導演：貝特朗.布裡葉
伊莎貝爾.於佩爾
讓娜.莫羅
來啊，美女！
開門！
烏蘇拉，你是我夢中的女孩
我天天夢到你
我不是烏蘇拉
那叫什麼呢？
蘇珊
你多大了？
我不知道
有孩子嗎？沒有
為什麼不呢？
烏蘇拉，你是我的！
只有三塊錢！
該死的婊子！
總是疑神疑鬼
又是瞎忙乎 我越來越厭倦了
你有什麼高見？
給我來點面包也許會有
等一下
怎麼？
一個想法
什麼？
你正盯著它
它還熱乎的
你不會吧？
感覺很好，不是嗎？
來點爽的怎樣？
液壓懸掛
別嚇得拉褲
想要一些衛生紙？
他會拿回車的
不要擔心
把它開回去
他不會起訴的
「美容院」
嗯...你們知道麼？
不覺得很傻嗎？
特技演員
不錯吧？
沒覺出來？
有點感覺了吧？
舉起手來 快！
真倒霉，孩子們 我想試試我的新槍
這是我今年被盜的第三輛汽車
我有點厭倦了 明白嗎？
我們沒偷，只是借走了
我們回來了，不是嗎？他還在這兒
甚至從來都沒有移動
報警
去給他們打電話
不，等等！
何必打擾警察？
我們沒有傷害任何人
我們只是去兜風
只是在打發時間...
...就像我們去遠行...
...你帶上我們
只是你不在身邊
就這樣
這沒什麼大不了的
我們只用了一點汽油
你看，不是刮痕...
...哦，發動機需要調整
我有螺絲刀，我幫你修理
繼續...聽聽他們悲傷的故事
你會哭出來的
等等...聽著
我說舉起手來
嘿，卡諾萊斯！
要叫警察嗎？
我會打電話給他們
等等...
有些事你應該知道...
我們最近...
...和一毛商店有點矛盾
現在還在假釋期
再被逮到會進監獄
我們不想去坐牢，先生
可憐的笨蛋.
我要親手把你們送進監獄裡
嘿，給這些嬉皮士理發怎麼樣？
我們在法國，好吧！
當心！
讓-克勞德！
什麼？
我在飆血
請醫生來
真是糟糕透了！
這是怎麼回事？
我必須換輛車
有錢嗎？
更好的東西
你不會丟下我吧？
怎麼了？
你不喜歡我？
內腔，內科，什麼意思？
我怎麼知道？
快點，傷更重了！
「鼻喉科？」
我不是詞典
隨便弄個醫生行嗎
我現在就知道我的血飆得跟撒尿似的
他受傷了！你搞定他...
...不然我讓你爆頭 明白了嗎？
左邊睾丸擦傷
縫了三針
子彈沒傷到動脈...
他的確很幸運的
我們總是幸運 令人難以置信的幸運
點金術
很高興聽到這個消息 我很擔心你
別擔心，把錢拿來就行
我沒有...
...我得去銀行
開玩笑吧？
我剛把支票用完
你在和我演戲嗎？
只是一個念頭...
你可以找找看
不，謝謝
我想確保孩子們被都蓋好了
他們可能做惡夢，把被子踢開了...
...可能會嗓子痛
等等
給他們吧，布魯諾
在這裡...我就這麼多
你的錢包，布魯諾！
你這個骯臟的小混蛋！
這雞怎麼回事？
只是攤開她的雙腿...
...盯著天花板...
狗娘養的！
你在抱怨什麼？
你射了，不是嗎？
就像幹一塊肉
起床 他需要休息
看看這個笨雞！
沒穿內褲！
快點
我現在要走了...
你不喜歡穿內褲？
你要回答我
看看你的朋友對我做的
你應該休息
如果我不能勃起怎麼辦？
你看，婊子！
你會沒事的...
這不是我的錯！
我沒有開槍打你！
我才不關心他的車呢
他是你男朋友嗎？
不，我的老板
你和他睡了嗎？
如果你覺得好玩...
但是，為什麼沒穿內褲？
他不讓我穿
他喜歡這樣
即使你來大姨媽？
躺下
你的證件！
您的工作是什麼？
香波女郎
什麼樣的洗發水呢？陰毛？
還是光頭？
我想睡覺
我九點要工作
閉嘴！
您聽到了嗎？
你猜我們要怎麼對付他？
你能猜到嗎？
讓-克勞德
聽我說
我在聽...
他很緊張他的車...
...咱們懂禮貌，開回去
把它停在路邊，怎樣？
是啊...當然
這只是開始...
警察找到它
把它完好無損的交還那個混蛋
他高興開著它揚長而去
...只有他不知道的是...
...我們做了手腳
松開前輪
只擰一根螺絲...
用不了多久...
某一天，他駕車奔馳在路上
...時速超過100
叼著一根男人的香煙...
萬寶路...
然後，突然間...飛逝的車輪...
怎樣，吸引人吧？
剎車...美麗的弧線...樹...都結束了！
當然了！這是那混蛋自找的
你一定是累了...為什麼不坐下來？
我們可能不會再見面了...
...我們想請你幫個忙
拜托...我要遲到了
好吧，我聽著...
我們想摸摸你的好運氣
行，但要快！
我不希望給工作帶來麻煩
我從來沒有聽說過這樣能帶有好運
當然能了！
臟東西帶來好運
狗屎運就是這麼來的
你混蛋！
你沒走錯地兒吧，小弟弟？
給我的？
幫我把鬢角整理整理...
要當心點兒，不然我會修理你！
星期六不理發？
不，我星期六執勤
商店行竊日
我抓了一打你這樣的混混了
那太好了
如果每個人都這麼專業...
我打賭你是玩黑傑克的專家
你怎麼猜的？
我很了解你
我周圍很多像你這樣的人
他們整天像蒼蠅一樣粘著你
想找麻煩嗎？
不，我想買條牛仔褲...
今天是我哥哥的生日
在那兒，右邊... .
...過了電視機哪裡
我一會搜你身
嘿，你看！
這一定是你第一份薪水！
不，一個機會
我遇見了貴婦人...
她迷上了我！
烏蘇拉非常慷慨
恭喜！
你並不需要這種徽章...
...你的頭發泄露了你的身份！
你很走運，我今天心情好
我也是 生活真美好
我真想碰碰你...
我一出手，你就知道了！
你對女店員動過手腳嗎？
我會把你扔出去 明白嗎！
小朋克
我們不是一類
很明顯不是
我有點喜歡你，但...
我知道 我也是
我覺得和你越來越親近
太糟糕了，我現在在趕時間
不能請你吃午飯了
你這個小混蛋！
這裡漂亮嗎？
當沒人打擾我們時...
...我們很滿足這種簡單的快樂
一群蒼蠅，總是在我們身邊嗡嗡
好像我們是不可或缺的
沒有我們就不行
不要走那麼快！
我蛋疼！
堅持一會！
我贏了！
笨驢...
媽的！
這麼攔住真蠢...
他還沒吃飽
不要走！
讓小耶穌繼續喝
給
拿去吧，給他喝
為什麼？我不想要你的錢
來吧...
別讓我們為難...
你的胸部看得我很爽
我去見我丈夫
他在Angelras的部隊
是嗎？
有點冷
這不是很好嗎？
你想要什麼？
沒什麼...
我數數錢不行嗎？
你男人拿到通行證了嗎？
是的
你最後一次見他時什麼時候？
兩個月前
這麼長時間才能有一次
你上哪兒去？
我不知道 一間酒店...
給...
這是給你的
為什麼？
我想你...
...住在城裡最高檔的酒店
在最昂貴的房間
有間浴室留給你的臭男友
再來一個大大的床
躺在上面訂餐
銀色托盤裡的美酒香檳
聽起來怎樣？
挺好的...
但是你要賺錢
怎麼樣？
我想請你護理我的好友
他是個孤兒，他喜歡牛奶...
他很喜歡它...
怎麼樣？
好啊...
來吧...她是你的了
怎麼回事？不好麼？
我硬不起來了
Angelras到了！我得走了
他不知道要怎麼享受了
我們給她熱了熱身
那我呢？
為什麼我硬不起來？
這個混蛋！
我希望他快點出車禍...
你認為他找回他的車了嗎？
還沒有！
警察幹什麼吃的？
別那麼大火
我等不了了！
希望他在事故列表裡！
你在這兒有熟人？
那我們來這兒幹嘛？
讓我想想！
我不是電腦！
放輕松些
第四軌道，車次1411 ...
開往Bridolle
乘客們准備上車...請關門
怎麼回事？
對你來說什麼是「淡季」？
這是大問題...
真是個爛地方
很舒服不是嗎？
連一塊方糖都沒有！
但是有很多的衛生紙...
...超軟型 有興趣麼？
真感人不是嗎...
爸爸... ...媽媽...傑奎琳
可憐的傑奎琳... .
...和父母在一起
傑奎琳的床
看看她留下什麼
很可愛吧？
你覺得她多大？
我不知道 十三...
...十四，最多...
不，她老得多的多！
至少有十六...
聞聞...
我看看...
你說得對
噢，我的上帝...
至少...
一個真正的女人...
她好像剛脫下來的...
...一分鍾前
傑奎琳
嘿，傑奎琳！
讓-克勞德
我沒硬！
那又怎樣？我也沒有
以誰的名譽我們必須挺起來嗎？
我以前醒來總是硬的
你太骯臟了...
腦子裡的臟東西...
要用推土機才能挖幹凈
來吧，感覺好極了...
不行，我又要流血了
那麼，你的腳怎麼樣？
洗洗更健康
你會好起來的...
別擔心，是你心理作用
...你別總想著它就好了...
感覺很好，是吧？
舒服點了嗎？
你真漂亮！
應該說很有魅力
手拿開
什麼手？
你的手，基佬！
不要害羞...
我不是害羞，只是不想
我不想要...
你怎麼知道？
如果你從來沒有嘗試過？
你以為我想要你？
我需要一個真正的女人
嫵媚動人的
不是搞基
我聽到有人...
抓到你了，小受
真他媽丟臉
你不知羞恥！
這是朋友之間的，好麼?
這個地方真讓人惡心
低劣的城市...
低劣的國家...
沒有一個地方不讓人討厭
閉上你的嘴，不然沙子會進去
讓-克勞德...我為什麼不能勃起了？
不用擔心 振作起來吧！
真他媽蛋疼
我需要一個女孩...
... ...一個性感的，愛我的
這附近應該會有
這是肯定的...
...但我們不能吸引注意...
為了躲警察而放棄性？
此外，我們的錢的不多了...
還剩下多少？
20塊錢...
真他媽的！
幹嘛？
我知道了！
什麼？
所有！
所有？
聽著...
你要幹的屁股，有了
我要吃的面包，也有了
來吧！
你在幹什麼？嗨，伙計們！
嘿...我的車
嗨...
關上門！
如果你想幹我，請便...
不要這樣說...
我們不是幹這個來的
我們會幹你，如果我們想要...
你們為什麼來？
你的皮條客怎麼樣了？
什麼皮條客？
他不是我的皮條客！
你們可以隨便擰死他！
再說一遍...！
你剛才說什麼？
沒什麼...
你的小奶疼嗎？
你是個盪婦，是吧？
重復我說的！
你是個妓女...？
幹他的皮條客...
不穿內褲？
真是婊子...
他的車回來了嗎？
他高興嗎...
...拿回他的車
我才不在乎！
回答我！
嗯，他賣了...
他賣掉他的車？
賣給誰了？
汽車修理廠，幫他賣掉車
骯臟的混蛋！
我同情買那輛車的可憐的家伙
好了，我能休息一下嗎？
你的抱怨終於可以停止了
放松點...我都有點暈了
冷靜下來...
別那麼激動
慢慢來
很順利
精彩的表演！
3分半...短跑選手，你到終點了...
...但她還在起跑線上
這一次...
輪到我了...如果你不介意
現在...我給你上一課
令人欽佩的技巧...
像這樣...
主旨是靈活性...
放輕松...夜還很長
現在，她加速了
...騎上小摩托
然後，再輕輕地...慢慢的，溫柔的
慢慢來...讓她不耐煩
是不是啊，小寶貝？
現在，換到第四檔
疼嗎？
不
你肯定嗎？
是啊，是啊...
盡管說
一般這個時候她們都喘不過氣了
不，我還好
你不知道我是個女人殺手？
怎麼樣？
挺好的...
你總是這樣？
怎樣？
我不知道...
冷靜與被動...
你的廢話能讓她爽嗎？
她更喜歡我
嗯，去吧...
交給你了...
我打賭你不會讓她高潮
看看這條...
從沒見過的這樣一條冷魚！
你不能表現的專業一些嗎？
來些熱情？
你在她耳邊嚷什麼？
別打擾我們...
我去撒尿
只有酸奶！
你不喜歡嗎？
喜歡...怎麼？
好吧..我們來嘗試別的東西 轉身
閉上了眼睛？
沒有
她咬著嘴唇？
沒有
腋下出汗？
也沒有
媽的！我放棄了...
為什麼我要在這個愚蠢的小婊子身上
浪費時間
...一條凍魚
看，她完全麻木了...
我打賭她幹上幾個小時都這樣的！
你可以翻身了 我們受夠了...
能認真點麼？
她一點也不在乎...
很抱歉，我們不是很浪漫...
你從沒高潮過？
我不知道...我不介意
其他女孩如何？
她們是活的！
她們呻吟... 再看看你
她們轉動眼睛...
你可以教我...
怎麼樣？
我受夠了...
...她歸你了...
好吧...
過來，小不點
噢... ...喜歡嗎，可愛的小點心
吻我.
銀台在哪？
現在不行...
現在的重點是錢...
都是零錢
看起來像惡作劇
用刀
當然！這有警報器
有警報器嗎？
我問你這兒有報警嗎？
你睡著了嗎？
擰死你！我說擰死你！
我給你警報器，好吧！
你有病啊？
我想你吻我...
...我不是性玩具！
住手！
住手，不然我就開槍了！
你混蛋！
混蛋！
你們別離開我，伙計們
你們不會拋下我，是吧？
再比一場？
這些女孩真無聊...現在11點了
為什麼要把夜晚浪費在這兒...
我們要躺著渡過
你這麼肯定
我們會跟你們上床
當然...和其他人一樣
來吧...我們有輛名牌車，上面有軟臥
你信嗎？
他秀逗了
坦率地說...我們也不在乎！
睡不睡無所謂
我們現在有點煩你了，就像煩狗肉一樣
知道狗肉什麼樣嗎？
軟的，糊狀的
她們不值得...
這個地方有的是有女孩...
瞧...他們已經看了我們一小時了
你以為你很美很辣？
走吧，吉內特！
趕快走...我們才不會留你
你知道你像什麼嗎...？土包子！
不要逗我笑...
你衣服的價簽還沒摘掉
再來點飲料？
我們必須付錢？
真聰明！我們本來可以搞定她們
搞定什麼？又是性冷淡...不，謝謝
難道你不想換換口味
你才不在乎，你什麼都能幹
但我喜歡聽那種小抽泣...
喉嚨最深處發出的抽泣...
就像一只掙扎的小動物...
看著
對不起，你是否曾經...
晚上抱著枕頭，啊...啊！
你瘋了？
你想我們浪費時間在這樣人身上？
我們真的應該得到更好的
生命太短暫了 別再來什麼香波女郎了！
知道你需要什麼嗎？
你應該和...
真正的女人做...
我可以的
不是傲慢的類型
一個真正的高手！
她會讓你欲仙欲死...
你會永遠長槍不倒
一個飢渴的女人...
真正想要的...
誰都不曾得到...
我明白了 - 一個丑老太婆
我沒說老
修女？
誰都沒得到過
什麼都沒有過
我知道了！
什麼？一個新的想法？
只要我聚精會神，沒什麼想不到
目前最好的
太妙了，我的傑作...
什麼？繼續...
一個女人...
...你從來沒夢到過的...
你知道她？
還沒有，不過很快就會見到她
多少錢？
我們走了？
我們要開450英裡...
我們要去哪裡？
你有什麼奇思妙想？
倉庫...一個私人游戲室
300名婦女...明白麼？
全部死於...
一個小觸碰和爆炸...
把你的手指插入..哇！
就燃燒起來了
300名婦女 你瘋了？
我可不想和這個老女人做...
她丑嗎！
我認為她很美
你們要幹什麼？
沒什麼，只是想幫幫你
為什麼？
沒什麼特殊原因，我們剛剛看到你出來...
我不需要任何幫助
她傻了
我們也是
你們是誰？
只是兩個朋友...
你就不能讓我一個人嗎？尤其是今天...
難道你看不出她很煩嗎？
把車開過來
他在開玩笑...
等等
不要害怕 聽著...
給...你會感冒
你去哪兒？
你不知道嗎？
不
有沒有錢？
十美元
聯系人？
沒有
我們會照顧你
我已經受夠了...
來吧..
我的好友開車去了...
...溫暖舒適的臥室，軟軟的沙發...
你有沒有換洗的衣服
沒有
你看...
...沒有錢，沒有衣服，無處可去...
看起來不怎麼好...
你有什麼建議？
一切...
聽從你安排
汽車和一大堆錢...聽著...
不，我不相信你...
需要幫助嗎？
滾開這裡！
這麼不友好？
滾開吧！
他為什麼推我們？
好了
拿去吧
你可以相信我
..首先第一件事情...
你現在最想要什麼？
沒什麼特別的...
我們不能只是這麼開
我可以出去...
我不是這個意思...
我只是想知道...
別打攪她！
讓她自己想
是啊...對...
..首先，我們給她一些保暖的衣服
你一定會很冷
有點...，我的腳受傷了
好吧，我們都買下來
我們真的應該分開
我不喜歡這個女人
她讓我渾身起雞皮疙瘩...
我們會有麻煩...
沒人打攪你，開你的車吧
不
謝謝
慢點吃
為什麼
慢慢地...你應該慢慢吃
是的... ...你說得對
我不吃了
你還好吧?
恩
謝謝
謝什麼？
所有的...這頓飯
我不太明白，但還是謝謝你們
你很美麗
不..這話我不愛聽...
你多大了？
25
你呢？
23
你們以為我幾歲？
漲潮了..
你們靠什麼生活？
有工作嗎？
他是一名機械師
我們在一個汽車修理廠工作
幹的怎樣？
還不錯
想和老女人睡覺？
當然...
但我沒有看到老女人...
你呢？
不
再見...非常感謝你
這是我的榮幸...
不..我真的要謝謝你
我真的很喜歡在這裡吃午飯...真的！
你看...我剛從監獄出來
我被關了10年，潮濕的單人房
好多年都沒來大姨媽了
沒有血...什麼都沒有
起初，她來的晚了些
他們給我服用阿司匹林
然後，她越來越晚
2周，3周，一個月...
過了一段時間，你就忘了這回事了
她完全消失
為什麼要告訴我這些？這不是我的錯
所以你明白你是多麼幸運...
每個月流血...
...即使它使你煩躁
無所謂... ...情緒不好
...卵巢囊腫，這並不重要...
重要的是出血...你明白嗎？
再見，夫人
輕一點...輕一點
輕一點
我大姨媽來了
閉上你的嘴
一切都結束了...
會沒事的...
噢，該死！
兒子還是女兒？
簽署是雅克...
雅克...所有都是
他多大了？
只是個孩子，看...
雅克.皮羅？
我是
你媽媽叫我們來...
她出來了嗎？
當然...但她在國外
在哪裡？
在葡萄牙
好久沒有她的信了...已經3個月了！
她為什麼去葡萄牙？
她和一個了不起的家伙走了
一個農業工程師...
他叫什麼名字？
盧瓦瑟勒 別擔心...他是個富翁！
他在古巴是技術顧問
他現在在塞拉利昂簽合同
為什麼他不能在法國工作？
他有前科
多久？
一年監禁
不怎麼樣...
你們開什麼車？
美國車
咱們走吧！
你們做什麼？
我們一直在等著你！
這是瑪麗.安熱...
她是我們的女孩...現在，她也是你的
她都知道...ok的
她性欲不強，但可以做...
還有個問題...最好現在告訴你...
她沒來過高潮
因此，如果她似乎有點安靜...
...那也只是她的方式而已
我們已經嘗試了幾個星期...3P
你好.
想喝點咖啡嗎？
好的
你不餓嗎？
是的
要果醬嗎？
我不知道...
我覺得他想四處逛逛
你為什麼不陪他散散步
我們分享這裡的一切
去吧... ...我們希望你去
在她後面弄，她真的很棒
我很推薦
今天感覺最好的一根煙...
是的，的確....
抽到嘴裡很爽
聽到了嗎？
什麼？
聽著...
皮埃羅！
讓-克勞德！
它來了！
我做到了！我做到了！
什麼？
我高潮了...！
閉嘴！
讓你冷靜冷靜！
但我做到了！
他做了什麼嗎？
沒什麼特別的...
標准體位？
當然...
他肯定有技巧，我們不知道！
不可能！
此外，我盡了一切...
什麼？你從來都什麼都不做
但他動不了了...他癱瘓了...
他害怕嗎？
肯定了！
他在發抖...
他只是看著我...不敢摸我...
我脫光了他的衣服，要不然還在大眼瞪小眼呢
然後，突然...
他就射了... ...在我手中
他道歉...
你不會是說...
...這就讓你高潮吧？
讓我說完...
我把他摟在懷裡...
...說：「來，哭吧 這對你有好處 」
於是，他開始哭...
...和我做愛...笨拙的
然後，他又射了...
第二次... ...只是一分鍾後！
你真幸運！
但是等等...！
這只是開始，第三次...
我問他是否是處男
他說：「是的」
然後，他又和我做..
... ...慢慢地，親吻我
而且，這一次...！
我們知道了...
沒有，但是這一次...
我的意思是...我沒開玩笑
來點嗎？
我們不想找麻煩...
法國亂燉啊
你有槍嗎？
誰告訴你的？
她...
好樣的！
不錯，這菜...
沒什麼值得慶賀...
對我們的槍感興趣？
恩
為什麼？
為了工作
你想去工作？
一定要！
我們已經沒錢了！
一位老人的積蓄...有興趣？
說來聽聽...
我的獄友告訴我的
輕松的工作... ...沒有任何風險
人老了...無親無故 ...
我們可以終結它
我不介意一個人去...
如果有把槍更有威懾力
怎麼樣...？
我不管！你決定
給...祝你好運！
謝謝
我說過了，他們會臨陣退縮...
可以走了嗎？
哦，皮羅 ...！你這小子
真是意外！
我帶著兩個朋友
等會兒！我去開門！
嘿！我想知道怎麼回事...
皮羅！
讓-克勞德、皮埃羅
你們來著了！我開了香檳...
進來吧！
不，雅克...你不是認真的？
你最好把錢交出來！
什麼錢？
不說錢的事
理智點，雅克...
我從沒傷害過你
去找牧師，你需要他
去告訴他有個囚犯想自殺
...需要安慰！
別傻了...
快點！
雅克在哪？
快點！出發吧！
為什麼他要這樣做呢？
他沒告訴我...
我猜吃過牢飯的人都不正常
需要我們幫你照料它嗎？
現在呢？去哪兒？
不知道
如果我們不知道去哪裡...
...為什麼不停下來歇會兒？
我們有的是時間...
停下來幹什麼？
做愛啊
沒有時間！
現在重點是
...保持距離
...還有遠離那具屍體！
請插我！
我只是要...
別那麼刻薄！她只是有點焦慮
ok，請便
但我不會停車！
在後座搞
繼續搞吧，一會兒撞車你就高興了
哦， 哦也
哦，我覺得...它要來了！
像煙花一樣！
奇妙
當心那「煙花」
怎麼回事？
他們偷我們的車 這是怎麼回事...
殺人嫌疑犯
滾出去
怎麼啦？
從這裡你可以搭便車
我做了什麼？
沒什麼...就是這樣
我們現在是幫凶了
是朋友才這樣說...
...像你這樣的好姑娘不能這樣
你必須走
我才剛剛獲得高潮的時候，不行
別傻了！
我只是覺得你在監獄裡會很惡心！
我不能忍受 你太漂亮了，太脆弱...
你需要愛情
我們不會坐牢！你相信我嗎？
我說我們不會，我敢肯定
我的車呢？
我把它停在機車旁邊了
這個爛車!
該死的婊子和她的爛垃圾！
很好！
不是很好！
蠢豬！
來吧！
至少要減速！
那些混蛋會停下來？
我們還是回去偷吧
這就像在抗戰
我們只需要皮衣和貝雷帽
出了什麼問題嗎？
同志們...！
我的車有什麼特別的嗎？
它很吸引我們！不可抗拒...
真荒謬
亨利，做點什麼 .
不要害羞
也許你想要吃點午餐
不，謝謝 不用麻煩了
你想要什麼呢？
只是小小的汽車問題
你們有一輛了，別打攪我們
好吧好吧...
真是的...！
孩子們...你們不會做蠢事？
我想他們會...！
你覺得這很有趣
是啊，有點...
傑奎琳
還等什麼？用他們的車完成你們的旅行
傑奎琳
她的名字是傑奎琳？
是的...怎麼啦？
這是什麼意思？
比基尼...
什麼比基尼？
氣味..
什麼氣味？
就是這氣味，夫人！
他們瘋了
這又是誰？
你好
我們只是想換車...
我們的老爺車... ...換您的豪華轎車！
老款式，很有樂趣...
...第一款雪鐵龍...
是你的愛車的祖先
你真是撿了個便宜...
來吧，他真笨...
不許你碰我的車！
當心！它硬得很，會留下凹痕的
特別是在人頭上...
誰在乎車...
車只是車...
聽著，爸爸，這是不很好嗎，我們在度假...
...我剛剛被踢出學校
生活是美好的
蠢貨
討厭的....
狗屎...
笨工程師...
你聽到你的寶貝女兒說的了嗎？
我不去海邊！我受夠了
去他的排球，捕蝦，網球，所有的這一切！
請帶我走！
開走他們的車 我受夠了！
我在浪費時間...
我快要窒息了...
我需要呼吸新鮮空氣 我不會惹麻煩的
...太糟糕了，但我們真的不能...
把你帶走是犯罪
你們不能把我一個人留在這兒！
我受不了了！
帶我走！
好吧，我們走...
還有媽媽袋子裡的400美元
非常好...
你多大了？
十六歲
做過愛嗎？
沒有
真的嗎？
真的
可憐的小寶貝...
你們能想象嗎？
我們不能讓她這樣下去
謝謝你們
現在該怎麼辦？我們要去哪裡？
我怎麼知道？
我正在想
只是出於好奇
他說他不知道 別打擾他了！
不要擔心 他們能把我們怎麼樣？
把屁股戳個洞？
我們已經有一個了
我們只是一味地駕駛...
一路前行... ...
...直到把汽油用完？
為什麼不呢？
你不開心嗎？
這不是很好嗎？
當然...
平靜的...
在路上...
輕松自在...
想硬就能硬...