TOLO电影
新加坡
我们看到一艘游船漂流
靠近羽田
很受欢迎
游艇确认。船体似乎受到损害。
名字...荣耀丸
MJG - 15041.请求所有者信息。
我们在船上。
你好？ - 有没有人在这里？
上甲板上没有人。
没有生命的迹象。一些个人影响...
没有任何事件的迹象。也许他们已经陷入了水中。
船是空的 准备拖车
小心谨慎！
情报与研究第一份报告。
水蒸汽有泄漏。
水落在轨道上。
有一个联络处准备并发出紧急通知。
- 总理？ - 将在28分钟内抵达。
...我需要下面的信息。 - 是的
第一份确认报告是早上8:30。
隧道漏水，约2.5。
- 我想知道多少水来了。 - 是的
正在进入隧道。有几辆车受到影响。
海岸警卫队Hamanami
他陷入了海湾的一阵蒸汽。
Aqualine在双向关闭。
海岸警卫队已经发出警告。
事情是什么，Koriyama先生？
5号隧道内确认碰撞。
可能是地震的结果吗？
我们正在检查。
你在考虑海上的喷发？
没有足够的信息来证实它。
我们有直升机的照片。
水下火山喷发？
那将是非常异常的。
691海岸警卫队报道。继续蒸汽喷发
沸水可防止海面的可见度。
我们必须作出一个统一的初步回应。
我们必须重组。
在灾难单位请占用你的所有帖子！
海岸警卫队III区关闭了海湾。
不能通过海上或地球进入
它已经沿海发出撤离令。
请; 立即撤离处所。
按照警方和Kisarazu的指示尽快撤离。
我的天啊！这充满了水！
有泄漏！看着你的头！
多酷，幻灯片！
请; 保持冷静。
- 多么酷的网站！ - 我的脚受伤。
快来。不要站立
真棒！我正在录制一切。
- 那是什么声音？ - 啊 一些东西
请; 保持坐着
这看起来不错 - 它给我不好的氛围。那是什么？
- 看，有东西 - 看起来不好看
先生！总理回来了。
我们还不能确认Aqualine破裂的原因。
我不在乎细节。有没有死亡？
- 不，那就是下面那个。
启用2级警报灾难。
我取消了会议，并在5分钟内通知你。
据了解。
有多关心
水下热发射和。'bay floor？
核潜艇是否不明？
不可能。东京湾对潜艇没有深度。
我们认为它可能是蒸气排放岩浆。
海下新的火山爆发。
对不起，柳原彦部长
震中较浅，只有蒸汽出来。
我们认为有火山活动。
- 我以前应该告诉过我！ - 对不起
这可能是一个新的大热水逃生？
是的，一定是这样
隧道正上方的泄漏？
地质研究排除了这种可能性。
我可以忽视吗？
总理...在海底有东西。
什么是“某事”？像什么？
一个巨大的生物 互联网上甚至有图片。
荒诞！一只巨型鲸鱼蒸？大海沸腾
什么生物的温度超过一百度？
我们一直在审查视频互联网
但我们尚未找到任何确凿证据。
我们浪费时间。如果我们是淘汰的过程？
好主意。一个新的火山火山还是一个伟大的逃生？
还有什么可以
那么我们必须尽快制定行动计划。
先生，我们收集柜子吗？- 当然。
很好。我们转到会议室。
口口...
你必须做出他的决定。
不要进一步使事情复杂化。
我们不应该考虑所有的可能性？
叛逆是好事，但想想带给你的人在这里。
你明白？这是我的建议 101 00:06:19,254 - ＆gt;“00:06:22,716” 所有受伤的人都在接受医疗救护。
我们在东京湾动员了消防艇和直升机
他们随时准备采取行动。
我们处于疏散准备的水平
在海湾的沿海地区。
由于可能的雨水碎片和灰烬，
我们已经取消了羽田机场的所有航班，直到另行通知。
对不起农场我说
所有羽田航班的暂停是不可避免的
确保公民的安全，
除了经济问题。
至于由水下火山造成的隧道淹水，
幸好他们没有检测到有毒气体。
设备气象局和海岸警卫队
他们被指示进行彻底的调查。
我会报告爆发正在迅速下降！
结束了？这两个都不是时候了。
总理让我重申一下
大海生物的存在
作为一个可能的原因。
八口！这不是笑话的地方。
这是一个部长级会议，一切都上升了几分钟。
不要把它当作笑话！
没有时间修复，
这些损失预计在下一个...
对不起！我们必须休会。
转电视！
不可思议！这难以置信！
我从来没有见过像这样的东西！水中的东西是巨大的！
- 在他们的屏幕上你看到... - 那是什么？
- 一条尾巴？ - 是的，这是尾巴。
口口笑话可能会非常严重。
会议休会。所有部长
他们在总理府会面。
那么到底是什么？
我们只知道这是一种巨大身份不明的生活方式。
我们正在准备一份生物学家名单
和大学和研究中心的专家。
我们将举行紧急峰会来澄清这一点。
赶快。我们需要答案。
- 是的。- 总理，
也许我们应该关注我们的回应。
- 当然是。 - 是的，但这是前所未有的。
我认为选项很简单:
让他去，捕获和灭绝
或者简单地追逐它。
我投票支持exterrninaci:？
我同意。
看...
在隧道费用中，
暂停航班
东京湾无限期关闭。
- 我投弃权 - 越早越好！
不是吗？
我们已经准备好其他时间来对抗野生动物的威胁，
但日本自卫队从未使用过他们的武器
在东京湾。
为什么要吹呢 我们不能吓倒他
学术和环境界
他们要求我们捕捉他活着，
既然它是一个有价值的新物种。
不，灭绝是答案。我们会发射一个鱼雷。
使用武器
它需要仔细考虑选项。
我也非常赞成捕获活着。
开始收集关于不明身份的生活形式的信息。
灭绝，捕获和驱逐。 168 00:10:3​​2,925 --> 00:10:3​​4,676 对不起，谁在前进？ 169 00:10:3​​9,932 --> 00:10:42,601 在多摩河附近发现了一阵蒸汽！
- 怎么样？它移动吗 - 他还活着吧？
该生物远离羽田机场，跑道D
他正在进入河主题。
我们报道说，高速公路正在淹没海湾。
- 再次！ - 我们可以忘记捕捉它。
总理，生物学家都来了。
现在只有三个，但...
对于电视图像无法辨别是否是
一只古老的恐龙或一种鲸鱼。
似乎是以前没有见过的水生物种，
但是，如果没有先检查，我不能这样说。
首先你必须知道这些图像是否真实。
如果让我根据未经测试的证据做出判断
我失去了作为生物学家的信誉。
请注意，会议结束。
这是荒唐的。
- 浪费时间！- 我同意。
什么专家！
带给我知道某事的人。- 是的先生。
志村，任何想法？
我在环境部有一个很有能力的朋友，
- 但它具有重要的地位。 - 好的，叫它
蛇形运动辅助行走。
Gills赋予水容量，
但它的腿像两栖动物。
如果你有腿，你可以得到地球吗？
- 是的，这是一种可能性。 - 认真吗？所以？
老实说，我们还没有设立哪个机构呢。
我们的专家说，翅片状的腿
他们会被孩子的重量击碎，
生理上是不可能的。
那些腿已经支撑着她的体重。
真？你觉得环境部长呢？
对于缺乏对副校长的尊重，我深表歉意。
但是正如他们的专家所说，
这是不太可能爬上岸的。
- 我知道了。- 总理，
考虑到迄今为止造成的损害，
我们越早召开新闻发布会来平息公众，越好。
主席先生，如果我可以，我在新闻界劝你
只传达验证信息。
让我们去那儿。
准备我的制服
Aqualine隧道和多摩河遭受重大损失。
目前，该生物正在河Nomi上。
我们还没有确定什么样的生物是，
但我们预计不会出现恐慌。
如果你们滞留在浅水中，
我们相信这个生物会因自身的重量而死亡。
我重申，没有危险的生物到岸边。
请，请你保持冷静。
总理，不要中断。
你去过地面吗
？索科罗！
跑！请帮忙！
去吧！
没有os冲！恭喜！
哎呀！没有恐慌上升的危险吗？
我一直是骗子！
这是放心舆论。
我们问专家怎么走了。
哦，宝贝没用了！那里有什么
我们还没有足够的信息。
得到它。快点
我们必须建立危机管理总部。
据了解。
内阁会议暂停。
一个工作大家。
多少官僚主义！
作出任何决定需要一次会议。
不要抱怨作为民主基础的官僚主义。
如何举行新闻发布会？
我们建立了总部
中央！紧急情况
打击生活方式的巨人
他已经去了地面。
我们正在准备大规模的反应
为了保证
公民的安全影响了东京的疏散
和政府机构...
这个生物直接去了Shinagawai！
它的速度约为每小时13公里。
它由于尺寸较大而缓慢移动。
你可以在三个小时内摧毁东京。
这个城市非常密集和脆弱。
总理可能遭受巨大的破坏。
我们必须尽快灭绝它！
这是一个人口稠密的地区。
我们必须撤离人。
紧急服务
组织撤离区和运输。
我们有总理的命令
开始撤离大都会区。
为什么这么久？
在这种情况下，协议立即行动不适用。
我不在乎协议是什么。
疏散计划飞行。
我们从来没有做过模拟撤离。
整个城市的撤离会引起一般的恐慌。
公民必须自己撤离。
我们将努力控制交通。
交通灯不起作用
请; 他们快速离开车
siganlias指示和警察。
注意公民 东京政府
他已下令品川完全撤离。
所有居民必须立即撤离。
来吧！跑，亲爱的！
按照这个速度，这个城市将被遗弃。
联系公安委员会。
我们可以寻求自卫队的帮助
灭虫有害生物
并用武器？
根据第七十六条可以认定是武装袭击
自卫队可以用武力。
这不能被认为是武装攻击。
它应该是侵略者或同等国家的攻击。
但这是语义论文的时间。
我们不能做任何事情
只有自卫力才有回应。
但这意味着参加城市战斗的士兵。
这将为总理赢得时间。
总理，我们需要一个包括的计划
使用军事力量和撤离公民。
你必须申报紧急状态。
我们现在唯一的措施
是动员部队，
但这只能通过总理的命令来完成。
他们在谈论一个前所未有的声明。
我们将动员国家进行战争。
警方无法处理此类撤离事件，
但如果我们动员部队，
有附带损害的可能性。
不，我不想要。
我们不能要求美国杀死野兽
欢迎我们参加“安全条约”
不，我们的政府和自卫队必须先行动。
根据条约，美国我们只能提供支持。
我们面对生命有机体。
如果我们只能造成进一步的损害。
是的，它是活的有机体。
这意味着我们可以阻止它，
我们不能如果地震或台风。
保护公民是首要任务。
先生，这是一个艰难的决定，但是我们需要你的授权
以防止进一步的灾难。
在这个非常时刻？真？
时间就是黄金。在你手中
刚才总理决定了
申报国家紧急状态，
这意味着，历史上第一次，
动员自卫队
和日本的第一次军事行动
自二战以来。
和灭虫一样，
不需要议会批准。
大都会政府已经动员了Nerima部门。
他们指导撤离，但没有装备作战。
突击直升机是最快的。
接触基地Kisarazu。
- 我们部署了F-2 Misawa？- 不要。
任何平民伤亡人员自卫队将永远受伤。
有必要尽量减少使用武器。
但我们不知道自己的实力。我想我们应该做好准备。
我同意。
我们建议三力综合运作。
致电总理。
联合部队将由东部军队领导。
目标是灭绝生物。
如果地面部队只关注疏散，
直升机将是主要的罢工力量。
主啊，因为是城市，
一些老人和病人应该留在这里。
所以我不能在没有检查的情况下作出决定。
在这样的情况下，不可避免地会有一些附带损害。 345 00:22:03,574 - 00:22:07,161 主啊，我知道这不容易，
但我们需要一个决定。
据了解。
这是一个非常危险的任务。请问志愿者吗？
不，标准旋转。
我们准备好了
基萨拉祖在13:08起飞。
预计到达时间13:20。更改。
终于解脱了！
那个生物会很棒，但这应该够了。
也许我们可以用他的身体重建城市。
柳根原子郎
妄想和理论的办公室
在过去的一场战争中的老皇家军队
他们造成300万人丧生。
当心乐观的毫无根据。
当心步骤 保持冷静。
立即离开这里。
当地的疏散中心是无用的。
告诉我们在哪里送人！
生物已经停止了！
你停了吗 为什么突然
惊人。
它正在演变。
攻击1，这里控制中心。更改。
控制中心在这里攻击1.改变。
Dir:anjanse到遏制区2并等待命令。
攻击1，收到。
这不是我们被告知的。
这里犯罪1。
目标与报告不同。
攻击1，保持位置并等待进一步的指示。
完全撤离居民。
据了解。部长，我们准备开火了。
据了解。
主啊，我们准备好了。当你说。
没关系。先。
攻击1，开火。
我重复，开火。
收到控制中心。开火
目标是相反的。瞄准头
距离，300米。准备 停止火！
你为什么不拍？
射击线附近没有平民。
有平民出席。我们可以拍吗？
有平民 我们可以继续拍摄吗？
总理，我们必须中止。
停止攻击！
他是对的。立即中止攻击。
平民不能受伤。
攻击1，付出了攻击。
回到候补位置 更改。
收到。我们中止！保持职位！
生物再次移动！
打开高速公路的路！前往东京湾！
他们已经取消了所有航班。
品川新火。
大多数列车运行。
我们从国外发送支持...
...有更多的用品和支持人员。
东京证券交易所再次发行。
子弹列车在横滨和新加坡之间运行通常的路线
他们有来自法国和其他国家的遗产科学家。
没有看到这个生物在Uraga海峡，
所以搜索区域扩展。
死亡人数已上升到百人。
奥拉火灾消失了。
灾害管理部长Kanai
领导代表团监测和评估损害。
他在地上孤独约两个小时...
- ...看看他做了什么 - 不要。
我们有两个小时来组织一个初步的回应。令人失望
这是惊喜 他不能避免。
每个人在这种情况下都能做到这一点。
不夸口，口口
部长先生，现在是会见新闻界的时候了。这里。
没关系。
我们相信在Kanaya附近的海里。
我们正在加紧监视和巡逻
由千叶和沙加湾。
但如果隐藏在Sagami频道将无法检测。
谁知道何时出现在哪里？
准备工作如何？
一旦发现生物，就会发生地面攻击
由水，这将是困难的。
计划需要...
找到一个着陆点和巡逻迫害点。
我会得到它
我们预计会发生炮击，坦克和F2的攻击。
防守机动主要集中在关东地区。
大都会区优先。
看来订单是从五楼开始的。
那么地区呢？
1300万人，国内生产总值85万亿日元
占总数的17％。
关东地区占40％和200万亿。
这似乎是一个审慎的策略。
保护国家并不容易。
他们分配了一个快速反应小组
总理府。
我被告知你已经任命了
其首席运营官。我看到你的进步。
你想选择团队 你知道官僚。
我寻找不害怕说实话的人。
如果有勇气的人
- 立即大豆 - 武器。
准备？以上。
大豆兰多口琴
它将作为一个平面组织。
没有头衔或资历。都说自由
是的 正式地，我负责，但我们是一个精英团队
由孤狼，书呆子，连线，边缘化，
学术官僚的异端和敌人。
每个人都为了自己。这些是基本规范。
找出你能做什么
- 这就是全部？ - 那就是
我们填写的是什么。如果您有信息，请分享。
昨天的“专家意见”
他无法得出任何结论。
我已经准备了一个简单的简介。
我们已经看到三种不同的配置。
但是他们有更多的突变。- 还有更多？
我们正在分析体液样本。
给我一点点 我会帮忙
美国已经把我们剩下的所有样品。
生物的残余物燃烧掉恶臭。
在美国人的压力下，他们告诉我。
我们允许自己分析你。
我们对生物学行为有什么了解？
似乎只是移动。
我们无法确认它是聪明的。
我认为他正在与一些非常不可能的交流。
一个很简单的问题。你的能量来源是什么？
你需要大量的精力，不仅要移动，
但在代谢水平。
随着消化道氧气的转化是不够的。
所有的能量...
核武？
Ogashira女士有幽默感。
这不可能。
一架美国航空母舰离开港口？
我们已经了解到警报已经跳了辐射
在横须贺市。
我会打电话给核管理局。
我有订单不上市，
但大都市地区的辐射水平却有所上升。
有泄漏吗 反应堆？
我们在该国没有发现任何反应堆泄漏。
那么，它到底在哪里
有可能吗
这些数据表明辐射峰值
匹配它旅行的生物的路径。
看这个。
好吗？
- 。Ogashira女士是对的。 - 对不起
这些信息正在向公众发布。
联系内阁秘书。
这是个问题。
总理应召开新闻发布会。
没有证据表明这种生物是放射性的，
我们可以引起公众的恐惧。
这些水平不足以撤离。
没有法律依据的批准。
但仍然是放射性的问题。
- 越早越好 - 你是对的。我会和新闻界说话
让我和总理谈谈。
在五分钟内召开新闻发布会。
是的，罗斯总统，我明白了。谢谢。
有单方面要求很多。
典型的美国人。
美国总统助手
她想和总理秘密会晤。
他们快速移动
只要离开横田空军基地。
外相愤怒
- 我觉得他的助手想见你 - 对我来说？为了什么？
我读了他的行政报告。
我需要一个可以与之工作的人。
有一个有趣的历史。那就是你
这是一个荣誉，
但我认为这是总理赤坂的顾问。
我可以拒绝进入吗？
我需要一个好处，不会溢出我的记录。
我要你见到某人
那是谁呢
几岁前就预测了她的孩子的外表的男人。
你感兴趣吗？他在七天前登陆成田。
Goro Maki
日本。前大学教授。
它的情报机构是最好的。
和我们一起去吗
交换。我们收集了可能感兴趣的信息。
但它必须是双边的，好吗？
只有美国和日本。所以我们都赢了。
据了解。上班。- 谢谢。
我已经用完了一场聚会，
我没有时间改变。这里有Zara吗？
Kayoco Anne Patterson 很年轻
在美国的表现是重视年龄。
而她也是帕特森参议员的女儿。
克恩负责协议。太棒了。
人才与美丽的结合。
- 我怀疑这不是他的类型。- 不要。
如果你使用父亲的联系呢
典型的政治就是口琴。
一次找一个人？
Es para Rand。。
我欠他父亲很多 给所有玩家需要。
这是你的个人资料
一位老人反叛老师，在日本的日子被送走。
虽然他是一名生物学家，但曾在美国的一家核公司工作
一个有趣的老
- 我们要停止吗？ - 不，只要找他。
国家安全局或中央情报局将休息。
谨慎地说，我被告知。
他的最后一次下落。
我祖母的国家多快！
但它已经消失了。
海岸警卫队发现船上漂浮在海上。
帕特森女士
你在找老师还是寻找这个？
是的，也是。
“我做了我的感觉，你做同样的事情。”
做你最后的话吗
- 你想确认内容？ - 不必要
我信任你。
这是一种特殊的墨水。你不能被复制。
我会拍照，与我的团队分享。
哥斯拉
是的 它是一个代号为能源部。哥斯拉
我有一个英文名字。
Gojira ...这是什么意思？
我找到了一些东西
在他是老师的那个Ohdo岛上，
指“上帝的化身”。
而且很暴力。这就是为什么我把他的名字叫做“神”。
在日语中，你所读的是Gojira。
戈伊拉 那是什么？
还有什么名字呢？
没有关系，起源于美国。
至少现在我们知道叫什么。
政府决定使用哥斯拉非官方的名字
指巨型生物。
乔恩大学前生物学教授Goro Maki。
找出他是谁
当时候到了，我们会给予排他性
发表历史。
- 我保证，Hayafune。是的我知道。
这是60年前。
它们是放射性物质的非调节放电。
不可能是...
- 戈吉拉吃这种排泄物。 - 是的
这是能源部的结论。
他们向几个机构发出请求
分析容器。
马奇博士是主要人物。
突然间，海洋生物的祖传物种
我被放射性放射物包围
并迅速将其突变成能够承受辐射的生物体。
那就是哥斯拉的理论。 - 但他的身体增长
当他离开大海。
你可以突然将海洋突变成陆生生物。
这个新哥斯拉超越了我能想像的东西。
这就是我所有的信息。
现在什么了
我的私人助理
Maki博士离开了吗？
我一点都不明白。
有分子结构。哥斯拉有什么关系？
它可以是结构层的分析表。
Maki博士遗漏了故意的最终数据。
但现在我们有完整的版本。
你愿意分析吗？
- 我们可以拍照吗？ - 清楚
它给我致命的日本协议。我们可以更多的信息吗？
好的告诉我
哥斯拉呢，你做什么美国？我去学习还是消灭？
这取决于总统。
谁决定在你的国家？
最后是关于救济和恢复法律的决定。
哥斯拉法律之间的协调将是困难的。
缺乏先例缓慢的订单。
每个人都会尝试传球。
至少安全法案很容易获得批准。
外国在美国压力下施加
美国他想在哥斯拉​​使用他的信息
作为外交卡。
Aide Akasaka祈祷知道如何处理白宫。
他们是德拉灾难地区的分析。
伽玛射线与任何已知的元素不匹配。
不可思议！哥斯拉是吧？
他的身体已经导致了新的元素。
为什么美国能源部他的行动如此之快。
我们得到这个数据。
总理电话。
据了解。更多的问题和并发症。
那么你有多少？
我们分析了列出的物质
在轨道左哥斯拉
受影响地区有0.5微镜辐射。
谢谢你的食物。- 对了谢谢。
即使有美国发生的情况，
我觉得我们会被卡住。
如果Riken报告有影响。
哥斯拉的遗传信息比人类高8倍。
需要多年才能对其进行排序。
哥斯拉是地球上最发达的生物。
能够自残和再生。
超越人的智慧。
但还是致命的。你可能会杀了
但愿如此。
这是我们必须找到的:
？这种行为的可能原因？
走路
为什么突然决定回到东京湾？
我有它 冷静下来
戈吉拉建有一座核反应堆。
他们的翅膀是通风口。
混合物是基于冷却的血液。
它已经成为暂时的海洋生物
在变异后调整体温。
也许我们唯一的希望
将其内部冷却系统排除。
这将迫使他重新启动反应堆保持活力。
快速冷却可能不会杀死，而是要固定。
会服用药物，如血液凝固。
这是可能的，如果你站立？
我们检查什么方法来实现。
也许是压缩泵。
我们是卫生经济部
我们遇到凝结剂和必要的设备。
介绍他作为总理计划的口琴。
据了解。
放在一边，上班。
哥斯拉是神！
？萨尔瓦德哥斯拉！
哥斯拉是神！萨尔瓦多哥斯拉！
早上好。一杯茶？非常感谢你。
非常感谢你。
听。我们可以休息一下
很好。
每个人都在自愿工作。
他们回家休息，即使被问到。
第二天早上回来，每个人都用热的食物。
这是一个灵感。
所有这些斗争之间没有痕迹。
只有人在一起工作。
外面还有很多人
谁也不遗余力地投入了他的时间。
你是对的。
真的，这个国家还是有希望的。
但我有一个问题，当你换衬衫？
事实是它闻起来有点不好。
真的？
你可以使用好的淋浴好。
哥斯拉已经出现在Sagami Bay！
而且到了地面。
红色警报！他们告诉我们，哥斯拉已经到了地面！
为全国网络传达红色警报！
他说镰仓防灾组。
这是紧急撤离令。
一个不明身份的巨大的大小已经到了地面。
我们敦促所有居民立即疏散城市。
我重申，立即撤离。
请遵照警方和消防部门的指示。
第一任部长！
哥斯拉·卡马里亚直接前进。
我生气了还是更大？
远远超出我们的预期。
他改变了脸和身体。
是的，它的规模翻了一番。
它已经演变成第四个状态。
这将是一场灾难。
注意公民！在家中避难！
这个区域正在宵禁之下！
他们位于指定的撤离区！
注意公民！
哥斯拉预计在三个小时内到达东京。
为什么再来这里？
直接攻击他的身体
我们冒着释放放射性物质的风险。
防止进入大都会区是最重要的。
似乎活着放射性物质。
如果攻击一个核电站，这将是一场更大的灾难。
总理，我们现在要停下来。
不要以为国外我们害怕。
你的口琴计划怎么样？
不幸的是，它还没有完成。
命令和自卫队将做他们的工作。
紧急状况仍然有效。
仍有权力下令攻击。
主啊 - 我知道。
开始攻击 - 好的，先生。
联系高级命令。
我们有权限使用武器。
我们必须做一切必要的事情来保持哥斯拉以外的东京。
如果神奈奈川出现，我们将使用计划B。
川崎将成为主战场。
而多摩河是最后一道防线。
祝你好运。
出租车到达起点B1，轨道10。
10号跑道，起飞起飞。
攻击形成，西面8公里。
P-0304，从立川出发。
坦克和炮兵部署在Maruko大桥。
收到。准备攻击位置
请成功
八分钟联系！
- 你真的要开火了？ - 安静，就像一次演习。
目标包含放射性物质。
将你的照片集中到头部和腿部。
准备所有营。
客观的方法。预计时间:3分钟。
直升机中队，先到第四。
6 - 01，这里控制中心。更改。
收到控制。这里0 - 01，改。
6 - 01，这里控制中心。
P-01在武藏飞行中 - Kosugf维持位置BP - 1。
P - 02到P - 04后面的塔。
保持第2区的位置，更改。
6-01准备在PP-1中开火。距离:1200米。
收到。维持职位 更改。
空中侦察工作完成。
我们确认了该地区的完全疏散。
Koriyama，你确定这次吗？不要落后？
- 我应该相信现场报告。 - 目标进展。
主，应该授权使用武力。
我授权使用武力。
我们确认订单。- 开火。
开始阶段1。
开火。我重复，开火。更改。
这里0 - 01，收到。开火
准备？火！
影响大炮在船上没有结果！
我们花了Apache 30毫米。尝试一下。
第三中队认可。有效性报告。
第三中队在这里 目标是完整的。
- 没有生效 - 16000发机枪
- 而不是划伤。 - 打电话给总理。
指挥官要求使用导弹。
有很多建筑，但我们别无选择。
马上...
我授权使用所有必要的武器。
6-01，通过导弹攻击。
准备好的时候，将它们全部拍摄。更改。
收到。P-01到P-04，将武器换成导弹。
客观对面，700米。准备？
火！火！
打出所有的导弹！送他到地狱！
他们都是直接的影响，但没有受到明显的损害。
- 甚至没有导弹工作？ - 那是什么东西？
你的皮肤太厚，不能穿孔。
阶段2将通过。
阶段2开始运作。
开火。我重复，开火。
收到。虎1在这里。开火
10型坦克，瞄准目标的脚。
火随意
准备？指点 开火！ 807 00:55:34,83​​5 --> 00:55:36,420 正确距离 火！
直接影响！继续射击！
目标已经放缓。
好吧。让火炮开火！
预计目标时间:10，9，8 ...
7，6，5，4，3 ...影响！
我们都打了目标！狐狸，火！
目标是进入多摩河。
告诉Gotemba开始攻击。
目标已经停止了！
- 我们通过了第3阶段 - lnicien的空袭。
10型坦克，通过第3阶段。
所有坦克都到了新的位置。
重复...
绿灯攻击。
准备工作
准备，
一个。
炸弹离开
激光激活。
目标转向西北方向！重复西北！
- 你跑了吗 - 工作中？
- 现在是第二波。这真的会杀了他。
好！
到所有的坦克，撤退！
撤离！
目标已经越过了东京！
控制这里C - 01.直升机弹药。
出弹药。
虎1，这里虎40 - 零能见度
目标未确认。虎1在这里。
八个弹药单位。
三个坦克有重大伤害，两个未使用。更改。
把命令毁了！他已经越过防线了！
线路防御已经下降。
仍然在我们的炮兵的范围内。
我们必须继续！
不要！这些地区还没有完全撤离。
恐怕这是我们能做的
据了解。
操作暂停。
对不起。我们甚至不能阻止它。
不要失去希望。我们的使命是保护人。
进攻不是唯一的解决办法。加速疏散。
操作失败。Gojira再次移动
自卫整个武库一直没用。
它具有难以置信的生存能力。
如果常规武器工作，我们不会在这里。
一个完美的身体比男人。
目标进入Meguro区！
我们必须要求美国的帮助摧毁他。
主，美国大使证实
他们的轰炸机正在路上。
提出正式的合作请求。
我将会见大使。
我会举行新闻发布会来解释这个问题。
我们要求美国空军提供援助。总部位于日本
在两党之间的“安全条约”下，打击哥斯拉。
这是提出的地区轰炸。
大面积？那会比哥斯拉造成更多的伤害。
翼撤离人。
美国。他会对哥斯拉发动攻击。
疏散地铁站和地下画廊。
别推！
这个公寓坐落在哥斯拉的路上。
自卫队还没有停止
也许是美国人。
你要我离开我的住所吗？
是! 其他重要的控制措施也应该立即解决
立川的一些配套设施。 878 01:02:06,727 - 01:02:09,229 美国的袭击即将开始。
我有义务留意来监督执行情况。 880 01:02:14,026 - 01:02:17,404 我不能放弃公民逃跑。
总理，如果你能离开，
因为他的职责是保护国家。请疏散。
东京市政厅仍然工作。
现在，让总理小冢接管。
没关系。
两架直升机到达屋顶。
我们会开车
先行好 虽然需要时间
会有交通死亡。
- 再见。- 好吧。如有需要，我会爬。
强制撤离令！立即疏散建筑物！
全部被阻止 交通不动。
袭击即将到来 我们必须让大家离开这里。
那就是哥斯拉！
他们决定提出攻击！
美国炸弹已经达到目标。出血了！
- 似乎工作！ - 路途，美国
当直升机到达时，主啊。
慢慢地 大家下来！
这是什么发光？
哥斯拉背后闪耀！没有更多的数据！
你会怎样做？
没有人离开
请你进来！
紧急呼叫空军基地。
8 - 2号1号已被拆除。
不可能:这是不可能的。
哥斯拉，神的真正轮回。
目标射击从前面用枪。
3 - 2和3 - 3，从后方继续。
- 报复的时候了 收到。复仇。
我们运送总理和另外8人立川... 913 01:07:21,500 - 01:07:23,710 预计会有高水平的辐射。
建议至少48小时在家。
哥斯拉在东京发射了多少辐射？
我们不能等待政府采取行动。
他们说有很多的放射性。
他们会散发碘片吗？
他们正在动员核反应队，
生物和化学去污工作和救援。
总理，“秘书”内阁
其他5名部长更是失踪了。
警察总部和两个部委保持不变。
估计有数百万人将失去家园。
发言人。政府希望避免政治真空。
党员选择总理职务。
总理府的危险，
政府把总部搬到了Tachfkawa，
在城市的中心。
副口长八口！
- 我晚点再打给你。 - 吕先生
好事你安全
而且想到星期五我回家是救了我的。
- 你受伤了 你很好？- 对不起。绷带不足。
没关系。没什么。
理事会指导消防员的工作和救援。
该部不介入。
让警察照顾受影响的人。
他们会过夜。
谣言飞，所以记者来了。
我需要信息 哥斯拉在哪里？
在东京站附近闲置。谁知道为什么
？辐射水平？
核管理局正在读书。
哥斯拉嘴吐口水，但痕迹很小。
放射性云已经进入大海，
但是有很多的污染。
受影响最严重的地区是不适宜居住的地区，
除了被污染。
情况非常严重的情况。
缺乏男人，物质和法律基础设施。
他们都死了
总理，内阁秘书。大家
不要死:|是！
我们会管理幸存者！
口口...
首先你必须冷静下来。
对不起。
代理总理是谁？
他被任命为农业部长，Yusuke Satomi， 961 01:10:3​​1,815 --> 01:10:3​​4,026 代总理。 962 01:10:3​​4,234 --> 01:10:3​​8,030 他将领导临时政府紧急情况 963 01:10:3​​8,238 --> 01:10:40,574 必须组建新的内阁
填补政治真空。
所以一个有政治资历的人
他的忠诚使他成为部长，
现在是总理。
听说党的书记已经强加了责任。
谁愿意在这个时候承担责任？
在岛岛的令人担忧的运动。
我想我们必须等待着看。
你可以为外交部行事吗？
我们保持功能
无论如何，尽量避免意外的惊喜。
应通知大使。
这些面条走了
我知道这份工作并不容易。
Satomi是一个难以理解的人。
无论如何，我们的使命是保持船舶的浮力。
我们需要紧急立法。
我们距离他坐在哥斯拉的地方只有30公里。
这已经停止了担心。
在这个国家，我们是选择继任者的专家。
- 你会下一个吗？- 没门。
也许在十年。
如果日本继续存在，你能介绍一下选举。
我会支持改变党委书记的立场。
赤坂在横田，所以被救了。
政客需要战略和运气。
现在是新任的内阁秘书。
你可能更有野心。
虽然原子能机构灾难是一个独特的目的地。
而且你几乎是负责人。
不，如果有必要，我在这里承担责任。
赤坂非常熟练。
你是总理的新顾问。
- 你被释放在你的政治生涯中。 - 那怎么了？
你为什么成为政客？
这全是白色或黑色。和我喜欢的简单。
他们是原子能机构的成员。
我很高兴见到你们
超过一半的团队回来了。
谢谢。
对于我们失去的人，我们的心充满了悲伤。
我们必须为他们做！
覆盖你的位置...
当我们受苦...
因为我们的同事和亲人的损失。
我们可以领先！
对于我们的同胞
我要求你给自己的身体和灵魂完成我们的工作。
我求。
- 所有工作！ - 订单。
我死了。 - 是的
和冻结的计划？
几个实验室正在研究24种促凝血液
硅基，凝血酶等。
- 有人应该工作 - 什么迹象？
我们已经问过活着的自卫队细胞。
据了解。
我们有样品
我会派他们去实验室BSL4。
很好。
我们告诉公共和私人实验室怎么办？
高政府保密的物质
我们需要有关哥斯拉的信息。
辐射水平没有变化。仍然低于Sievert。
睡得很深
它存储在你的肠道的一切。
换班。
Aqu:a Yaguchi。
在五分钟内到达。准备与总理会晤。
你想提供一些可以帮助我们奋斗的东西吗？
那就对了？
是。有一个运动，主要在中国和俄罗斯，
去除哥斯拉日本政府的控制
并将其置于国际组织的控制之下。
许多国家都赞同这一观点。
但是，对于这个政府来说，
我们希望日本和美国哥斯拉可以成功控制。
好。
从政府的角度来看，
毫无疑问，您将访问您的协作报价。
但是，为了实现政府的运作，
我们必须尊重行动
标志着以前的政府。
鉴于此，
我们接受。
美国联盟。UU。 - 日本调查哥斯拉？
知识越多越好。让我们腾出空间
Encantado。大豆兰多口琴
监视无人自卫队的形象。
攻击后不久的连接丢失。
与D2模拟器相同。
只是我担心的
似乎哥斯拉有一个内置的雷达挥舞着他的脸。
所以你可以本能拦截
所有的物体都接近他。
单位2，这里CV - 1. 5分钟为零。
他们是10分钟。更改。
收到，CV-1。
我正在与田野数据进行比较。
这可能是哥斯拉计划传播的方式。
全球快速殖民化
您不仅可以开发和采用更小，
可以发展翅膀，飞越海洋。
让我们继续。
这将是人类的结束。
在那之前，
核技术是唯一可以拯救人类的事情。
你是认真的吗？
国防部长认为最好的是...
哥斯拉袭击热核梁。
在白宫呢？
有报道称有13％的几率 1076 01:17:40,452→01:17:42,246 哥斯拉登山在西海岸。
安理会联合国
他组织了多国部队对哥斯拉的袭击。
美国是认真的
恐怕是这样。
他们说你必须用核导弹攻击哥斯拉。
五角大楼批准了核弹头最大射程B83。
- 在东京发行？ - 我被命令撤离。
我知道了。
所以很有可能。
是。
但我不会回去。
我不想看到第三枚炸弹
落在我祖母的国家，谁不得不忍受另外两个。
主席先生。别担心。
绝对 我们相应地行事，罗斯总统。
嗯，你听说过了。
那个国家我们总是强加各种各样的疯狂。
很清楚
但这太过分了！
我同意。
- 致电内阁秘书。 - 是的
安理会通过决议
为了一个美国的力量灭绝哥斯拉。
作为决议的一部分，
我们的国家将在他的指挥下。
换一种说法，
我需要一个特殊的法律
赋予总理全权。
授权...
在东京使用核武器？
我不想在历史上走下去。
根据美国，它将成为联合国的管辖权
战后的日本是一个附属国。
战争似乎永远持续下去。
但我们不能投降。
没有生物可以承受
一枚核导弹产生的百万度。
一种安全的灭绝方法。这是正确的决定。
我们非常接近采取冷冻方法的一大步。
你的方法还有太多的未知数。
此外，所有国家都承诺支持
如果我们签署了一个完整的重建计划。
如果我们不毁灭哥斯拉，肯定，
我们在全球失去信心
我们必须将命运掌握在联合国手中。
我的职责是考虑如何做日本
哥斯拉一旦被歼灭。
现在，这个损失只限于三个地区。
我们可以重建。
城市经济自由落体。
如果债券和股票暴跌，
国家将破产。
日本需要国际支持和资金。
aze aze重建，不是吗？
拯救国家。
没有其他解决方案。
八口
这是现实。一切都只不过是一个梦想。
什么？？热核炸弹？
在城市？
只要我们批准联合国。
惊人。
我们怎么知道它没有成为不朽的？
有两种选择:火葬核导弹或冻结。
是的，那些是选择。但没有一个是好的。
人给我比哥斯拉可畏。
联合国将为我们提供撤离工作的时间。
我们将用这个时间完成。
有些东西对样品有效。
它只剩下来生产它。
冻结他的血液
672千升需要凝结剂。
我与实验室联系。
- 我们可以得到吗？ - 我们必须把它当成！
不要外皮:♂is。我们不能放弃这个国家。
询问所有知道的化学公司
打开所有可能的生产线。
我会发送所有必要的数据。
告诉我们明天需要的所有成品。
我们收到了广泛的比较信息。
知识工作。
警方和基建部应组织
el del运输凝结剂。
我会做的。
经济部协调生产炸弹。
如果我们承诺买它们，
上海将给我们三艘油轮。
我们需要五个卡车的大小。
兰辛大使
刚刚通知我们，根据联盟的预测，
哥斯拉能量束
将在不到360小时内恢复以前的水平。
很可能，这个生物在15天内恢复活动。
据了解。
注意所有非必要人员应疏散建筑物。
它已批准对哥斯拉的核攻击。
倒计时将在5分钟内开始。
所以没有回头。
日本将有两个星期的宽限期
疏散剩余的居民。
对于盟军来说，似乎还有很多，
但对日本却很少。
疏散意味着将人从家中拔除。
不说它好像是那么容易。
我同意。
疏散到360万人？这很傻！
我们没有足够的手段 1184 01:25:22,331 - 01:25:25,709 不算数百万的周边地区。
总督抱怨东京的牺牲。
一个国家的决定，而不是本地的。
搬迁不能在两周内完成。
当哥斯拉恢复活动时，
攻击的日期将无条件提出，
不管附带损害。
那时候，它将从潜艇发射一枚热核弹头
通过联盟的决定。
祸！决定什么时候来到遥远的亚洲是多么容易。
如果在纽约，他们说会行事一样。
全国西部地区拍卖地价和食物稀缺。
关东的商业和商店关闭。
这个城市充满了失业。
日元的崩溃反映了投资者的恐惧。
不太受益。
有各种各样的人
- 你有资料吗？- 我知道了。
在一天结束的时候，这是我的工作。
如果我的文章在他们投掷炸弹之前发表了一天呢？
这是新材料哥斯拉。
作为回报，我们可以控制公告的时间。
- 你怎么看？ - 据了解。
教授厌恶辐射病
他妻子的生活是。
他期望是放射性物质的无害化。
如果这样的事情是可能的话，
新材料的创造也是如此。
当然担心军方。
为什么要隐藏能源部的数据。
讨厌的放射性物质
和所有与他们有任何关系的人。
包括离开他妻子的日本人死亡。
然后让你的数据写出“做你想要的”？
什么奇怪的人！
他到底做了什么？
多好啊
你已经解决了图表吗？
我什么也没有，或者在密码学家的帮助下。
任何单词US 现在我不信任他们了。
对于多层次的方法很重要。
不止一个化学方案看起来像曼陀罗。
0也许是从解决方案中落后的。
那男人有点扭曲。
即使简单的线条也让我神秘。
为什么不放纸和电子形式？
也许它的设计是弯曲的。
像哥斯拉一样的身体，
旧的放射性碎片应该饿死。
绝对
客户歪了
与他们一起，你无法掌握核废料。
折纸。
他们不吃饭
我们抓住了整个模式，
新的信息来自折叠。
我们专注于辐射fa作为其能源。
这是您体内转换元素的分子图。
它们是分子转换元素。
未知的放射性同位素被测试。
如果氢或氮进入电池，
成为必需的分子。
它是与合成热分解的器官的混合营养。
一个大胆但可行的假设。
你可以住在那里有水和氧气，
作为在雾中生存的苦行者。
所以哥斯拉是对人类的威胁，
但它也是无限潜力的发现。
但血液凝结剂可能对您的身体无效
- 结束口琴计划 - 这是可能的。所以？
我们需要让它工作。
首先我们分析它的结构，然后分析它如何逃避。 1257 01:30:42,192- - 01:30:45,320 我有几台超级计算机并行分析，
但失去了几天才能得到结果。
我们只有十天。
科学部正在要求国际援助。
他们呼吁日本。
我们应用并行计算机分析。
我们不可以！
我们的系统关闭
我们无法窃取数据的风险。
来吧。
你不相信你的邻居吗？
告诉他们，做这个分析将是一种荣幸。
我们已经解决了Maki的谜语！
- 这里。 - 不可思议
不是细胞膜本身，
但是配置是极端的
其抑制细胞膜的活性。
这种抑制剂可能导致血液凝结剂可行。
还有希望。
看上去不错。
好！
我有这种感觉，Goro Maki已经预料到了这一点。
你可以释放这个破坏性的神
作为人类的一种考验，
为这个国家，为日本人。
“做你想要的”
包括使用核武器。
可。
“这个国家很困难。
是。
还有更多的你自己。
主啊，我们正在提出八口计划的最后一幕。
我们要求您批准启动它。
已经。但泉泉
联合国决议已经通过。
有人说美国要快速解决
隐藏他们对哥斯拉的了解。
我们已经知道了
你知道这个国家是什么样的国家。
但先生
强迫一个国家为了自己而牺牲是可悲的。
然后，他暗示...
单方面对人道主义问题采取行动。
也许是时候做我们想要的。
他是对的。
那么我必须在哪里签字？
“凝结凝血剂的策略
生物还在。“
这有点长
我们怎么称之为？
为了荣誉，我曾经睡过九头蛇:操作Yashiori。
很好。执行的5个阶段。
Asaka正在完成细节。
已经是测试车辆
并模拟爆炸物。
我们准备好执行了。
非常感谢你。
别客气。这是我们的工作
只有两天。
死亡！
我们需要三天才能产生足够的凝结剂。
你不能停止倒计时吗？
我们可以叫安理会推迟吗？
中国和俄罗斯都没有地缘政治的接近。
和法国？它是一个核国家，他们对生物数据感兴趣。
我有一个秘密的联系。我会尝试使用它。
是的，请。
我会打电话给议会议长。
我会打电话给外交部长。
我们需要24小时！
法国要求停止倒计时。
中国和俄罗斯反对，但我们保持沉默。
华盛顿和五角大楼不仅有强硬派的支持者。
日本已经足够长了
在各级实行国际贸易协定。
危险可能是个人成长的机会。
我们的朋友即将完成计划冻结。
我想这个国家想打赌这个。
你下注了，所以我明白了。
核武器是威慑资源。
我试图建议查尔斯不要使用，但...
这违背了大多数意见。
你和我必须承担报复的风险。
我真的没有什么会发生的，
但你，你有争议的意见和姓Patterson ...
你会飞溅
而你的40年的总统梦想消失了。
？Kayoko！
祝你好运。
是。
- 与美国的联合战略？ - 会更有可能成功。
我们可以协调我们的独立控制吗？
你做了很多朋友。
志愿军空军和海军陆战队。
即使你需要无人机。你说什么？
我在，但我不能保证。
- 我不知道我们是否会一个人回来。- 当然。
我会一直陪着你的。
我们已经实现了足够的抑制剂。
马上送卡车
凝结剂已准备好运输。
他们有一个绿灯。
你确定要在前面陪同部队吗？
也许我们应该在飞行中作出政治决定
- 会有时间咨询。 - 太冒险了
它可以从后方引导。
你想成为总理十年？
首先，我们必须确保该国在十年内存在。
我们有年轻人才，公共和私人。喜欢你。
我们的领导
你鼓励我跟随。谢谢。
傻的东西 他感谢赤坂的支持。
祝你好运。
你保留我的党委书记。 1371 01:38:34,83​​2 --> 01:38:37,376 在这个操作中Yashiori ...
有很高的风险...
长时间暴露于放射性热！
我不能保证一切都会安全的！
但你的工作本身将是重要的！
我们国家最伟大的力量在于它的男人！
自卫队是最后的堡垒...
...能够保护这个国家！
日本的未来在你手中！
祝你好运！
- 马尔森 - 是的
我们西北风，两米。
放射性云将在海湾消散，
- 影响将最小化。 - 所有排准备
美国无人机攻击小队
预计指定职位。
主，所有系统顺序。
东京将确认撤离是否完成。
只是有机会，所以让我们走吧。
有秩序的地方当局给予宵禁。
理解，先生。提醒了关东关东地区。
不要在未来50个小时内离开家乡。
订单。
铁路部队正在通过零。
Yashiori操作开始。
阶段1！分心！先！
分心已经成功了！
火车爆炸已经有效了！操作阶段2。
让我们开始空袭！
订单。联系空军。
鹰1控制在这里。开始轰炸 更改。
收到。第一波激活。
注意！
目标是从背鳍发射光子束！
哥斯拉正在按计划拆除无人机。
第一波破了！
我们必须去散步。
继续轰炸直到疲惫。
无人机的第二波被抛出。
第三波拖船开始攻击。
提供移动目标坐标。
第三波，拆了！
污染区域正在增长。
辐射超过允许的最大值。
如果我们现在停止，我们将失去一切。继续攻击！
第四波消失！
我们现在不能放弃！Lancen第五波！
目标已经停止从他们的背部猛击霹雳！
他怎么这样做？
第五波倒下。
他的闪电强度翻了一番！
我们必须忍受！Lancen第六波！
正在减少体积。
目标的光束已经停止了！
我们吸引了第1点的目标。
启动阶段3.修复爆炸！
火！
预期辐射水平。
设定点1目标！
第四阶段远程启动导弹！
- 目标已经下降了！固定点1完成。
Lancen决赛！特殊起重机排！
收到！第一排，前进！
起重机1排，这里狩猎 - hydra 1！先！
起重机12到14在BP-2后面的战斗位置。
狩猎 - hydra 1，这里起重机11和BP - 1部署区域。更改。
起重机11在这里狩猎 - hydra 1我收到！准备好了
展开机械武器。Aprox:开始注射。
起重机12和BP - 2就位。
狩猎hydra 1起重机15这里。
所有车辆到位 激活钩子，改变。
起重机15这里狩猎 - hydra 1.收到。
'看外半径。
注射开始！
凝血剂！
激活所有泵！RC操作！
很好！增加产量压力！瞄准嘴巴！
管理el 20％del凝结剂。
剂量超过30％。
它摧毁了起重机1。
剂量工作！目标会减慢！
这是我们的机会 发火车炸弹
哥斯拉已经跌倒了！ - 第二排，前进！
第二排和第三排，前进！加温冻结错误！
管理员一下子！
超过50％的施用剂量！
前20个存款低。
据了解。进来存款21和！
超过60％的给药剂量！
75％管理。
我们已经超过了最低预期的凝结剂。
90％的给药剂量。
1-00％使用！我们到了关键点！
皮肤硬化目标！
请让它工作。
有用？
目标已恢复活动！完全撤离，已经！
改变职位！快！
放弃攻击，立即疏散等候区！
胸腔温度降至-196度。
我们哥斯拉完全沉默
Yashiori行动完成。
谢谢。他们都做得很好。
有不到一个小时 我们几乎没有。
我们欠总理，谁设法说服法国。
注意！
看看这个预测数据。
戈伊拉新同位素半衰期为20天。
将会有半个月的时间，两三年后就会消失。
对东京人来说是个好消息。
感谢上帝。
做得好。
Satomi的内阁将全面辞职。
- 哪个适合你的计划，对吧？ - 这不是我的
他一直是总理Satomi的计划。
首都和政府都是废墟。
这是重建的好机会。
一旦通过“救济和重建”法律，
它解散政府称大选。
恢复日本，360万流离失所者
我们将需要一个新的内阁。
这个国家又从灰烬中再起。
而且会再次。
倒计时暂停，
但当哥斯拉开始移动时，它变得活跃起来。
3526发射失踪秒。
- 我感到惊讶的是， - 你必须让世界满意。
不给日本
人性必须与哥斯拉共存。
您与法国分享了您的信息。
法国和世界。我打破了承诺，
但我不后悔。
我喜欢那么大胆的态度
所以...
不要改变
当美国总统，
理想的迹象，作为我的日本同行。
你说像日本的木偶。
事实是，有大量的受害者。
这项工作承担了很大的责任。
一个政治家必须决定是否使它成为你的。
我决定把它作为我的。
麻木说:
“做你想要的”。
但这不是离开的时候。
这还没结束。
Hiroki Hasegawa
竹本竹太郎
石原石美子
联合主任和导演冢口真嗣特效
剧作家和导演秀明安诺
A FILM BY TOHO
SHIN GODZILLA
We have spotted a pleasure boat drifting
near Haneda.
Very well received.
Pleasure craft confirmed. There appears to be damage to the hull.
Name ... Glory-Maru.
MJG - 15041. Request owner information.
We are on board the ship.
Hello? - Is there anyone here?
There is no one on the upper deck.
No sign of life. Some personal effects ...
No sign of any incident. Perhaps they have fallen into the water.
The boat is empty. Prepare the trailer.
Careful, careful!
First report of Intelligence and Research.
Aqualine has a leak.
Water is falling on the rails.
There is a liaison office prepared and given emergency notice.
- And the Prime Minister? - will arrive in 28 minutes.
... I need information below. - Yes.
First confirmed report was 8:30 in the morning.
Leak in the tunnel Aquafine, about 2.5.
- I want to know how much water comes. - Yes.
It is entering the tunnel. There are several cars affected.
Coast Guard Hamanami
He is caught in the bay in a cloud of steam.
The Aqualine is closed in both directions.
The Coast Guard has already given the warning.
What is the situation, Mr. Koriyama?
5 confirmed collisions inside the tunnel.
Could it be a result of an earthquake?
We're checking right now.
You are having regard to the eruption at sea?
There is not enough information to confirm it.
We have pictures of the helicopter.
A volcanic eruption underwater?
That would be very abnormal.
691 Coast Guard reported. Continuing steam eruptions.
Boiling water prevents visibility under the sea.
We must give a unified initial response.
We have to regroup.
On Catastrophes Unit Please take up all your posts!
Coast Guard Region III has closed the bay.
access either by sea or by earth- are not allowed
It has issued the evacuation order all along the coast.
Please; evacuate the premises immediately.
Follow the instructions of the police and Kisarazu evacuate as soon as possible.
OMG! This is filled with water!
There's a leak! Watch your head!
How cool, a slide!
Please; keep calm.
- How cool site! - My feet hurt.
Come quickly. Do not stand.
Awesome! I'm recording everything.
- What's that noise? - Ah¡ up something.
Please; remain seated.
This looks bad. - It gives me bad vibes. What is that?
- Look, there's something. - it does not look good.
Mr! The Prime Minister has returned.
We can not yet confirm the cause of the rupture of the Aqualine.
I do not care about the details. Are there any fatalities?
- No. Then that address those below.
It is enabled Level 2 alert catastrophe.
I canceled the meeting and come to inform you in 5 minutes.
It is understood.
How likely concerned
an underwater thermal emission and. ' bay floor?
Could it be a nuclear submarine unidentified?
Impossible. Tokyo Bay has no depth for a submarine.
We believe that it could be a vapor emission magma.
A new volcanic eruption under the sea.
Sorry, Minister Yanagihara.
The epicenter is shallow and only steam comes out.
We believe that there is volcanic activity.
- I should have told me before! - Sorry.
Could it be a new large hydrothermal escape?
Yes, that must be it.
A leak directly above the tunnel?
Geological studies rule out that possibility.
Could I having been overlooked?
Prime Minister ... there is something in the bottom of the sea.
What's "something"? Like what?
A colossal creature. There are even pictures on the Internet.
Absurd! A giant whale steaming? The sea is boiling.
What creature has a temperature of over a hundred degrees?
We have been reviewing videos Internet
but we have not yet found any conclusive evidence.
We waste time. And if us a process of elimination?
Good idea. A new thermal volcano or a great escape?
What else could it be?
Then we must develop the action plan as soon as possible.
- We collect the cabinet, sir? - Of course.
Very good. Let's turn to the meeting room.
Yaguchi ...
You'll have to make do with his decision.
Do not complicate things further.
Should not we consider all possibilities?
It's good to be rebellious, but think about the person who brought you here.
You understand? It is my advice.
All the injured are receiving medical attention tunnel.
We have mobilized fire boats and helicopters in Tokyo Bay http://archiveha.net
and they are prepared to act at any time.
We are in level of preparedness for evacuation
in the coastal region of the bay.
Because of possible rain of debris and ashes,
We have canceled all flights from Haneda airport until further notice.
Excuse me farmhouse I said.
The suspension of all flights of Haneda is inevitable
to ensure the safety of citizens,
apart from economic issues.
As for the flooding of the tunnel caused by an underwater volcano,
fortunately they not detected toxic gases.
Equipment Meteorological Agency and Coast Guard
They are directed to conduct a thorough investigation.
I WILL report that the eruption is decreasing rapidly!
It's over? It was not time for both.
Prime Minister, let me reiterate
the presence of a large sea creature
as a possible cause.
Yaguchi! This is no place for jokes.
This is a ministerial meeting, minutes of everything rises.
Do not take it as a joke!
Not having time to repair,
those losses can be expected to skyrocket in the next ...
I am sorry! We have to adjourn the meeting.
Turning the TV!
Is incredible! This is incredible!
I've never seen anything like it! Something out of the water and is huge!
- On their screens you are seeing ... - What's that?
- A tail? - Yes, it's a tail.
Yaguchi joke may end up being very serious.
The meeting adjourned. All ministers
They meet in the office of Prime Minister.
So what the hell is?
We only know it's a way of life giant unidentified.
We are preparing a list of biologists
and experts from universities and research centers.
We will hold an emergency summit to clarify this.
Hurry up. We need answers.
- YES. - Prime Minister,
maybe we should focus on our response.
- Yes of course. - Yes, but this is unprecedented.
I think the options are simple:
let him go, capture and exterminated
or simply chase it away.
I vote for the exterrninación.
I agree.
Look ...
in costs that we have incurred with the tunnel,
the suspension of flights
and the indefinite closure of Tokyo Bay.
- I vote for extermination. - And the sooner the better!
Not so, MoD?
We have prepared other times against threats of wildlife,
but the Japan Self-Defense Forces have never used their weapons
in Tokyo Bay.
And why blow it up? We can not scare him away?
Academic and environmental circles
They are asking that we capture him alive,
Since it is a valuable new species.
No, Extermination is the answer. We will launch a torpedo.
The use of weapons
It requires careful consideration of the options.
I am also strongly in favor of captured alive.
Begin to gather information on unidentified life forms.
Extermination, capture and expulsion.
Excuse me, who is heading?
It is has spotted a cloud of steam near the Tama River!
- How? Does it move? - He's alive, right?
The creature moves away from Haneda airport, runway D
and he is entering the river topic.
We report that the highway is flooding the bay.
- Again! - We can forget to capture it.
Prime Minister, biologists are coming.
There are only three for now, but ...
For television images can not discern whether it is
of an ancient dinosaur or a species of whale.
Seems to be an aquatic species that had not been seen before,
but I can not say so without examined first.
First you have to know if these images are real.
If precipitase me to make a judgment based on untested evidence
I lose my credibility as a biologist.
Please note, the meeting is ending.
This is ridiculous.
- What a waste of time! - I agree.
What a Experts!
- Bring me somebody who knows something. - Yes sir.
Shimura, any ideas?
I have a very competent friend in the Ministry of Environment,
- but it has an important position. - Okay, call it.
Serpentine movement with auxiliary ambulation.
Gills confer water capacity,
but it has legs like an amphibious animal.
If you have legs, you can get on earth?
- Yes, it is a possibility. - Seriously? And so?
Honestly, we have not established which agency should act.
Our expert says that a fin-shaped legs
They would be crushed by the weight of the child,
making up ground is physiologically impossible.
Those legs are already supporting her weight.
Really? What do you think, Minister of Environment?
I apologize for the lack of respect for the vice principal.
But as their experts have concluded,
It is very unlikely to climb ashore.
- I get it. - Prime Minister,
taking into account the damage caused so far,
the sooner we give a press conference to calm the public, the better.
Sir, if I may, I advise you in the press
communicate only verified information.
Let's go there.
Prepare my uniform.
Aqualine tunnels and the Tama River have suffered significant damage.
At present, the creature is going up the river Nomi.
We have not yet identified what kind of creature is,
but we do not expect to rise panics.
If you remain stranded in shallow water,
we believe the creature would die crushed by its own weight.
I repeat, there is no danger that the creature up to the shore.
Please, we ask you to remain calm.
Prime Minister, excuse the interruption.
Have you gone to ground?
¡Socorro!
Run! Please help!
Go Go!
¡No os rushed! ¡Corred!
Whoops! There was no danger of panicking rise, huh?
I've been a liar!
It was to reassure public opinion.
We are asking the experts how it has gone to ground.
Oh, the brood of useless! What's out there?
We do not have enough information yet.
Get it. And hurry.
We must establish a headquarters for crisis management.
It is understood.
this cabinet meeting is suspended.
A work everyone.
How much bureaucracy!
To render any decision needed a meeting.
Do not complain about the bureaucracy, which is the basis of democracy.
How to hold a press conference?
We have established a headquarters
Center! Emergency
to combat lifestyle giant
which he has gone to ground.
We are preparing a large-scale response
to guarantee
safety of citizens, influenced an evacuation of Tokyo
and government agencies ...
The creature goes directly to Shinagawai!
It goes at a speed of about 13 km per hour.
It moves slowly because of its large size.
You can devastate Tokyo in three hours.
The city is very dense and vulnerable.
Prime Minister, could suffer enormous damage.
We have to exterminate it as soon as possible!
It is a highly populated area.
We must evacuate people before.
That emergency services
organize evacuation zones and transport.
We have orders of the Prime Minister
starting the evacuation of the metropolitan area.
Why have so long?
The protocol immediate action is not applicable in this case.
I do not care what the protocol says.
Evacuation plan on the fly.
We've never done the mock evacuation as well.
An evacuation of the entire city would cause general panic.
Citizens have to evacuate on their own.
We will endeavor to control traffic.
Traffic lights do not work.
Please; They leave their vehicles quickly
siganlias indications and police.
Attention citizens. The government in Tokyo
He has ordered the total evacuation of Shinagawa.
All residents must evacuate immediately.
Come on! Run, honey!
At this rate, the city will be in ruins.
Contact the Public Safety Commission.
We can seek the help of Self-Defense Forces
for exterminating pests.
And use weapons?
According to Article 76 could be considered an armed attack
and Self-Defense troops could use force.
This can not be considered an armed attack.
It should be the attack of an aggressor or equivalent country.
But this is no time for semantic dissertations.
We can not do anything.
Only Self-Defense Forces are equipped to respond.
But that means soldiers participating in an urban combat.
That will earn time the Prime Minister.
Prime Minister, we need a plan that includes
the use of military force and the evacuation of citizens.
You have to declare a state of emergency.
Our only measure now
It is the mobilization of troops,
but that can only be done by order of the Prime Minister.
They are talking about an unprecedented statement.
We would be mobilizing the country for war.
The police can not handle an evacuation of this magnitude,
but if we mobilize troops,
there is the possibility of collateral damage.
No, I do not want that.
We could not ask US to kill the beast
welcoming us to the Security Treaty?
No, our government and Self-Defense Forces must act first.
Under the Treaty, USA We can only provide support.
We face a living organism.
If we cause only we get to cause further damage.
Yes, it is a living organism.
And that means we can stop it,
we could not if an earthquake or a typhoon.
Protecting citizens is top priority.
It's a tough decision, sir, but we need your authorization
to prevent further calamities.
At this very moment? Really?
The time is gold. It is in your hands.
A few moments ago, the Prime Minister has decided
declare a state of national emergency,
which it means, for the first time in history,
the mobilization of the Self Defense Forces
and the first military action in Japan
since World War II.
As is the extermination of a pest,
no parliamentary approval is needed.
The metropolitan government has mobilized Division Nerima wing.
They guide the evacuation, but are not equipped for combat.
Assault helicopters are the fastest.
Contact base Kisarazu.
- We deploy the F-2 Misawa? - Do not.
Any civilian casualty Self-Defense Forces would hurt forever.
It is necessary to minimize the use of weapons.
But we do not know his strength. I think we should be prepared.
I agree.
We recommend an integrated operation of the three forces.
Call the Prime Minister.
The joint force will be led by the Eastern Army.
The goal is the extermination of the creature.
If ground troops focus only on the evacuation,
The helicopters will be the main strike force.
Lord, because it is the city,
some elderly and sick should stay here.
So I can not make a decision without an inspection.
In cases like this there will inevitably be some collateral damage.
Lord, I know it is not easy,
but we need a decision.
It is understood.
It is a very risky mission. Do I ask for volunteers?
No, the standard rotation.
We get ready for that.
Kisarazu took off at 13:08.
Estimated arrival time 13:20. Change.
What a relief!
That creature will be great, but this should suffice.
Maybe we can rebuild the city with his body.
Ministro Yanagihara,
the delusions and theories of office
the old Imperial Army during the last war
They caused the loss of three million lives.
Beware the unfounded optimism.
Beware the steps. Keep calm.
Get out of here right away.
Local evacuation centers are useless.
Tell us where to send people!
The creature has stopped!
Have you stopped? Why suddenly?
Amazing.
It is evolving.
Attack 1, here Control Center. Change.
Control Center here Attack 1. Change.
Dirínjanse to the containment zone 2 and wait for orders.
Attack 1, received.
It is not what we had been told.
Here Offense 1.
The objective differs from the report.
Attack 1, hold position and await further instructions.
Complete evacuation of residents.
It is understood. Minister, we are ready to open fire.
It is understood.
Lord, we are ready. when you say.
It's okay. Ahead.
Attack 1, open fire.
I repeat, open fire.
Received Control Center. Opening fire.
The objective is opposite. Aim for the head.
Distance, 300 meters. Prepared. Stop the fire!
Why do not you shoot?
No civilians near the firing line.
There are civilians present. Can we shoot?
There are civilians. Can we proceed with the shooting?
Prime Minister, we have to abort.
Stop the attack!
He is right. Abort the attack, right now.
Civilians can not be injured.
Attack 1, paid the attack.
Back to waiting positions. Change.
Received. We abort! Keeping positions!
The creature moves again!
Be opens the way down the highway! It's heading to Tokyo Bay!
They have canceled all flights.
A new fire in Shinagawa.
Most trains operate.
We send support from abroad ...
... with more supplies and support staff.
The Tokyo Stock Exchange works again.
The bullet train operates its usual route between Yokohama and Shin ...
They have legacy scientists from France and other nations.
has not been sighted the creature in the Uraga Channel,
so the search area expands.
The number of fatalities has risen to one hundred.
Ola fires are extinguished.
Minister of Disaster Management Kanai
leading a delegation to monitor and assess damage.
He was alone on the land about two hours ...
- ... and look what he did. - Do not.
We had two hours to assemble an initial response. Disappointing.
It was all by surprise. He could not be avoided.
Everyone did what they could under the circumstances.
Not to boast, Yaguchi.
It's time to meet the press, Mr. Minister. Here.
It's okay.
We believe that is in the sea near Kanaya.
We are increasing surveillance and patrols
by Chiba and Sagami Bay.
But if it is hidden in the Sagami channel will be impossible to detect.
Who knows when or where reappear?
How are the preparations?
Once spotted the creature, a ground attack
by the water, it will be difficult.
Plans need ...
to locate a point of landing and patrol persecution.
I'll get on it.
We anticipate attacks with artillery, tanks and F2.
Defensive maneuvers are focusing on the Kanto area.
The metropolitan area has priority.
It seems that the order comes from the fifth floor.
And what about the regions?
13 million people, a GDP of 85 trillion yen ...
It is 17% of the total.
And the Kanto region accounts for 40% and 200 trillion.
It seems a prudent strategy.
Protecting a country is not easy.
They have assigned a rapid response team
the residence of the Prime Minister.
And I have been told that you have appointed
its chief operating officer. I see you progress.
You want to choose the team. You know the bureaucrats.
I look for people who are not afraid to tell the truth.
If people with guts.
- Soy Tachikawa. - Takeo.
Ready? Above.
Soy Rando Yaguchi.
It will function as a flat organization.
No titles or seniority. All speak freely.
So is. Officially, I'm in charge, but we're an elite team
composed of lone wolves, nerds, liantes, marginalized,
heretics and enemies of the academic bureaucracy.
Every man for himself. These are the basic specifications.
Find out what you can.
- This is all? - So is.
We fill in what is missing. If you have information, share it.
The "expert advice" yesterday ...
He could not reach any conclusion.
I have prepared a simple profile.
We have seen three different configurations.
But they come more mutations. - There is more?
We are analyzing a sample of body fluid.
Give me a little. I'll help out.
USA It has taken all the samples we had left.
The remains of the creature they burn off the stench.
Under pressure from the Americans, they tell me.
We allow ourselves the analysis to you.
And what do we know about its biology behavior?
It seems that simply moves.
We can not confirm it smart.
I think he's communicating with something very improbable.
A very simple question. What is your source of energy?
You need an enormous amount of energy, not only to move,
but at the metabolic level.
With the conversion of oxygen in your digestive tract is not sufficient.
All that energy ...
Nuclear fision?
It has a great sense of humor, Ms. Ogashira.
That's impossible.
An American aircraft carrier leaves the port?
We have learned that the alert has jumped radiation
in the city of Yokosuka.
I'll call the Nuclear Regulatory Agency.
I have orders not to go public yet,
but radiation levels in the metropolitan area have risen.
Is there a leak? A reactor?
We have not found any reactor leaks in the country.
And then, where does it come?
Could it be possible!
These data show that the radiation peaks
match the path it has traveled the creature.
Look at this.
¿Lo ve?
-. Ms. Ogashira was right. - Sorry.
The information is reaching the public.
Contact the Secretary of the Cabinet.
This is a problem.
The Prime Minister should convene a press conference.
No evidence that this creature is radioactive,
We could stoke public fear.
These levels are not sufficient for evacuation.
There is no legal basis for approval.
But still it remains a matter of radioactivity.
- The sooner the better. - You're right. I'll talk to the press.
Let me talk to the Prime Minister.
Convene a press conference in five minutes.
Yes, President Ross, I understand. Thank you.
There are many unilateral demands.
Typical Americans.
An aide to US President
She wants a secret meeting with the Prime Minister.
They move fast.
Just leave Yokota Air Base.
Foreign Minister is furious.
- I think his assistant wants to see you. - To me? For what?
I read the reports of his administration.
I need a person with whom you can work.
With an interesting history. And that's you.
It is an honor,
but I think it refers to the adviser to the Prime Minister, Akasaka.
Can I refuse entry?
I need a favor not spill my record.
I want you to meet someone.
And who is it?
A man who predicted the appearance of her child several years ago.
Are you interested? He landed in Narita seven days ago.
Goro Maki.
Japanese. Former professor of college.
Its intelligence agency is the best.
And what we get along?
An exchange. We have gathered information that might interest them.
But it must be bilateral, okay?
Only the United States and Japan. So, we all win.
It is understood. To work. - Thank you.
I have run out of a party,
I have not had time to change. Is there a Zara here?
Kayoco Anne Patterson. It's very young.
In U.S.A. performance is valued over age.
And she is the daughter of Senator Patterson.
Kern responsible for the Agreement. Is awesome.
A mixture of talent, pedign 'and beauty.
- I suspect it will not be his type. - Do not.
If you use the contacts of his father brazenly ...
Is the typical politics as Yaguchi.
Looking for a person at a time?
Es para Rando Yaguchi.
I owe a lot to his father. Give all players need.
This is your profile.
An elderly rebel teacher, sent off on his day Japan.
Although it is a biologist, he worked at a US nuclear company
An interesting old.
- Do we have to stop? - No, just locate him.
The NSA or the CIA will do the rest.
Discreetly, I am told.
His last whereabouts.
How quickly does the country of my grandmother!
But it has vanished.
The Coast Guard found the boat adrift at sea.
Ms. Patterson ...
Were you looking teacher or sought this?
Yes, that too.
"I did what I felt like. You do the same. "
Do your last words?
- You want to confirm the contents? - Needless.
I trust you.
It is a special ink. You can not be copied.
I will take photos to share with my team.
¿Godzilla?
So is. It is a codename Department of Energy. Godzilla.
I got an English name.
Gojira ... What does it mean?
I found something.
On the island of Ohdo, where he is the teacher,
means "incarnation of God".
And very violent. That's why I put him "God" in the name.
In Japanese, what you read is Gojira.
Gojira. What is that?
What else gives its name to this point?
It does not matter that originates in the United States.
At least now we know what to call it.
The government has decided to use the unofficial name of Godzilla
referring to the giant creature.
Goro Maki, former professor of biology at the University of Jonan.
Find out who he was.
When the time comes we will give exclusive
to publish history.
- I promise, Hayafune. Yes, I know.
This is 60 years ago.
They are non-regulation discharges of radioactive material.
Can not be...
- Gojira ate such discharges. - Yes.
It is the conclusion of the Department of Energy.
They sent requests to several institutions ...
to analyze the containers.
Dr. Maki was the main figure.
Suddenly, an ancestral species of marine life
I was surrounded by radioactive discharges
and quickly he mutated into an organism that could withstand radiation.
That's the theory of Godzilla. - But his body grew
when he left the sea.
You can suddenly mutate marine to terrestrial organism.
This new Godzilla beyond anything I could imagine.
That's all the information I have.
And what comes now ...
My personal assistant.
Is what Dr. Maki was left?
I do not understand anything.
There is a molecular structure. What relationship will have with Godzilla?
It could be an analytical table of the structural layers.
Dr. Maki left out deliberately final data.
But now we have the full version.
Would you care to analyze it?
- Can we take pictures? - Clear.
It gives me fatal Japanese protocol. Can we be more infonnales?
Well tell me.
What do you do USA with Godzilla? I study him or exterminate?
That is up to the President.
Who decides in your country?
Finally, a decision on relief and recovery law.
Collaboration between agencies will be difficult to Godzilla Law.
The lack of precedent slow orders.
Everyone will try to pass the ball.
At least Security Act was easily approved.
Foreign imposed under US pressure
USA He wants to use his information on Godzilla
as a diplomatic card.
Aide Akasaka pray that knows how to handle the White House.
They are the analysis of the place dela catastrophe.
Gamma rays do not match any known element.
Is incredible! Godzilla is, right?
His body has led to new elements.
Why the US Department of Energy He has acted so quickly.
We get this data.
Prime Minister calls.
It is understood. More problems and complications.
So how much have you?
We have analyzed the substances listed
in the track left Godzilla
there is a 0.5 microsieverts radiation in the affected area.
Thanks for the food. - Yes thanks.
Even with the information that has happened USA,
I sense that we're going to get stuck.
If the Riken report has had its impact.
Godzilla has 8 times more genetic information than humans.
It takes years to sequence it.
Godzilla is the most evolved creature on the planet. http://archiveha.net
Capable of self-mutilation and regenerate.
That surpasses human intelligence.
But still deadly. You may be kill.
I hope so.
It's what we have to find out:
¿Possible causes of this behavior?
Just walk.
Why is there suddenly decided to return to Tokyo Bay?
I have it. To cool down.
Gojira has a kind of nuclear reactor built.
Their fins are vents.
The mixture is cooled based blood.
It has become temporarily marine creature
to adjust its body temperature after mutate.
Perhaps our only hope
passes off its internal cooling system.
And that would force him to restart the reactor to stay alive.
Rapid cooling may not come to kill, but to immobilize.
Would administer a drug such as blood clotting.
And that is possible if you are standing?
We examine what methods to implement.
Perhaps a compression pump.
We, the Ministry of Health and Economy
We meet the coagulant and the necessary equipment.
Introduce him to the Prime Minister as the Plan Yaguchi.
It is understood.
Names aside, to work.
Godzilla is God!
¡Salvad a Godzilla!
Godzilla is God! Salvad Godzilla!
Good Morning. A tea? Thank you very much.
Thank you very much.
Listen. We could use a break.
Very good.
Everyone is working voluntarily.
They go home to rest, even when asked.
0 return early the next day with hot food for everyone.
It is an inspiration.
No trace of all these struggles between ministries.
Only people working together.
And there are many people outside
who has also devoted his time tirelessly.
You are right.
There is still hope for this country, really.
But I have a question, when you change your shirt?
The truth is that it smells a little bad.
For real?
You could use a good shower good.
Godzilla has appeared in Sagami Bay!
And it is up to the ground.
Red alert! They tell us that Godzilla has gone to ground!
Conveying red alert for the entire national network!
He speaks the Disaster Prevention Unit of Kamakura.
This is an emergency evacuation order.
An unidentified creature colossal size has gone to ground.
We urge all residents to evacuate the city immediately.
I repeat, evacuate immediately.
Please follow the instructions of the police and the fire department.
The first Minister!
Godzilla Kamariya directly advance.
Have I gone mad or is bigger?
Much more than we could expect.
He has changed the face and body.
Yes, it has doubled in size.
It has evolved to its fourth state.
This will be a catastrophe.
Attention citizens! Take refuge inside their homes!
This area is under curfew!
They are located in a designated evacuation area!
Attention citizens!
Godzilla is expected to reach Tokyo in about three hours.
Why return here again?
With a direct attack on his body
We run the risk of releasing radioactive material.
Prevent progress towards the metropolitan area is the highest priority.
It seems to live the radioactive material.
If attacked a nuclear plant, it would be an even greater catastrophe.
Prime Minister, we have to stop now.
Should not think that abroad we are afraid.
How's your Yaguchi Plan?
Unfortunately, it is not finished.
The order and Self-Defense Forces will do their job.
A state of emergency remains in force.
Still has authority to order an attack.
Lord ... - I know.
Start the attack. - Aye, sir.
Contact the high command.
We just received the order.
We have permission to use weapons without restrictions.
We must do everything necessary to keep Godzilla outside Tokyo.
We will use Plan B if it appears in Kanagawa.
Kawasaki will be the main battlefield.
And the Tama River is the last line of defense.
Good luck.
Taxi reaching the starting point B1, track 10.
Runway 10, cleared for takeoff.
Attack formation, 8 km west.
P-0304, embarking from Tachikawa.
Tanks and artillery deployed in the Maruko bridge.
Received. Preparing attack positions.
Please be successful.
Eight minutes to contact!
- You really are going to open fire? - Quiet, it's like a drill.
The target contains radioactive material.
Concentrate your shots to the head and legs.
Prepare all battalions.
The objective approaches. Estimated time: 3 minutes.
Helicopter squadrons, first to fourth approaching.
6 - 01, here Control Center. Change.
Received Control. Here 0 - 01, change.
6 - 01, here Control Center.
P - 01 in flight over Musashi - Kosugf maintaining position BP - 1.
P - 02 to P - 04 behind the towers.
Keep up positions in Zone 2, change.
6-01 ready to open fire in PP-1. Distance: 1200 meters.
Received. maintain positions. Change.
Aerial reconnaissance is completed.
We have confirmation of the total evacuation of the area.
Koriyama, are you sure this time? Do not fall behind?
- Should I trust the field report. - The target progresses.
Lord, should authorize the use of force.
I authorize the use of force.
We confirm the order. - Open fire.
Starting Phase 1.
Open fire. I repeat, open fire. Change.
Here 0 - 01, received. Opening fire.
Ready? Fire!
Impacts cannon on board without result!
We spent the Apache 30 mm. Try it.
Third Squadron in recognition. Effectiveness report.
Third Squadron here. The objective is intact.
- It has not taken effect. - 16,000 rounds of machine gun
- and not a scratch. - Call the Prime Minister.
Commander requests permission to use missiles.
There are many buildings, but we have no choice.
Right now...
I authorize the use of all necessary weapons.
6-01, pass missile assault.
when you're ready, shoot them all. Change.
Received. P-01 to P-04, change weapons to missiles.
Objective opposite, 700 meters. Ready?
Fire! Fire!
Strike out all the missiles! Send him to hell!
They have been all direct impacts, but has not suffered visible damage.
- Not even the missiles work? - What is that thing?
Your skin is too thick to perforate.
Phase 2 will pass. http://archiveha.net
Phase 2 began operation.
Open fire. I repeat, open fire.
Received. Tiger 1 here. Opening fire.
Type 10 tanks, aimed at the feet of the target.
Fire at will.
Ready? Pointing. Open fire!
correct distance. Fire!
Direct Impact! Keep on shooting!
The goal has slowed.
All right. Let artillery fire begins!
Estimated time to target: 10, 9, 8 ...
7, 6, 5, 4, 3 ... Impact!
We all have hit the target! Fusiliers, fire!
The goal is entering the Tama River.
Tell Gotemba starts the attack.
The target has stopped!
- We passed Phase 3 - lnicien the airstrike.
Type 10 tanks, pass Phase 3.
All tanks to their new positions.
Repeat ...
green light to attack.
preparations
ready,
a.
Bombs away.
Laser activated.
The goal turns to the northwest! Repeat going northwest!
- Are you running away? - Is working?
- Now comes the second wave. - This really will kill him.
Good!
To all the tanks, retreat!
Evacuate!
The goal has crossed to Tokyo!
Control here C - 01. Helicopters ammunition.
Out of ammunition.
Tiger 1, here Tiger 40 - zero visibility.
Objective unconfirmed. Tiger 1 here.
Eight units of ammunition.
Three tanks with major damage and two unused. Change.
Put command destroyed! He has crossed the line of defense!
Line defense has fallen.
Still within reach of our artillery.
We must continue!
Do not! Those districts have not been evacuated completely.
I'm afraid that's all we can do
It is understood.
the operation is suspended.
I am sorry. We could not even stop it.
Do not lose hope. Our mission is to protect people.
The offensive is not the only solution. Accelerates evacuations.
The operation has failed. Gojira moves again.
Self-Defense entire arsenal has been useless.
It has a capacity of incredible survival.
If conventional weapons worked, we would not be here.
A perfect body than man.
The target enters the Meguro district!
We must ask for help from US to destroy him.
Lord, the US ambassador confirms
that their bombers are on their way.
Present an official request for cooperation.
I will meet with the ambassador.
I will give a press conference to explain the issue.
We have requested assistance from the US Air Force. based in Japan
to fight Godzilla under the Security Treaty between the two.
This is the area bombing proposed.
A big area? That would cause more harm than Godzilla.
Wing evacuate people dugouts.
USA. He will launch an attack on Godzilla.
Evacuate subway stations and underground galleries.
Do not push!
This residence is located in the path of Godzilla.
Self-Defense Forces have not gotten stopped
and maybe the Americans either.
You want me to leave my residence?
Yes! And other key controls should also be addressed immediately
some ancillary facilities in Tachikawa.
The American attack is about to begin.
My duty to stay to oversee its implementation.
I can not abandon citizens to flee.
Prime Minister, if you can leave,
because his duty is to protect the nation. Please evacuate.
Tokyo City Hall still works.
For now, let the Governor Kozuka take over.
It's okay.
Two helicopters reach the roof.
We will go by car.
Well ahead. Although it will take time.
There will be a traffic death.
- See you soon. - All right. I'll crawl if necessary.
Mandatory evacuation order! Evacuate the building immediately!
It's all blocked. Traffic is not moving.
The attack is coming. We must get everyone out of here.
So that's Godzilla!
They have decided to bring forward the attack!
American bombs have hit the target. It's bleeding!
- It seems to work! - Way to go, USA
Lord, as the helicopter arrives.
Slowly! Everybody down!
What's that glow?
The back of Godzilla shines! There is no more data!
What are you going to do?
There's nobody left.
Come inside!
Emergency call airbase.
THE 8 - 2 number 1 has been demolished.
It can not be: That's impossible.
Godzilla, the authentic reincarnation of a god.
The target shooting with a gun from the front.
3 - 2 and 3 - 3 and continue from the rear.
- It's time for revenge. Received. Revenge.
We transport the Prime Minister and another 8 people Tachikawa ...
high levels of radiation are anticipated.
It is advised to stay home at least 48 hours.
How much radiation has issued Godzilla over Tokyo?
We can not keep waiting for the government to act.
They say there is a lot of radioactivity.
Will they distribute iodine tablets?
They are mobilizing nuclear response teams,
biological and chemical decontamination work for and rescue.
Prime Minister, the 'secretary' cabinet
and 5 other ministers more have disappeared.
Police headquarters and two ministries remain intact.
It is estimated that millions of people will lose their home.
Spokesmen for. ' government hope to avoid a political vacuum.
Party members will choose a prime minister in office.
The residence of the Prime Minister in danger,
the government has moved its headquarters to Tachfkawa,
At the center of the city.
Deputy Chief Yaguchi!
- I will call you later. - Mr lzumi ...
Good thing you're safe.
And to think I go home on Friday is what saved me.
- You are injured. You're good? - I am sorry. There is a shortage of bandages.
Does not matter. Is nothing.
The council directs the work of firefighters and rescue.
The ministry does not intervene.
Let the police take care of those affected.
They will spend night.
Rumors fly, so go ahead reporters.
I need information. Where is Godzilla?
It is idle, near Tokyo Station. Who knows why?
¿Radiation levels?
Nuclear Regulatory Authority is taking readings.
Godzilla mouth spits radiation but very small traces.
The radioactive cloud has gone into the sea,
but there is a lot of pollution.
The most affected districts are uninhabitable,
besides being contaminated.
If the circumstances are very serious.
Lack of men, material and legal infrastructure.
They're all dead.
The Prime Minister, the Cabinet Secretary. Everybody.
Do not derrumbéis!
We'll manage the survivors!
Yaguchi ...
First you have to calm down.
I am sorry.
Who is the acting Prime Minister?
He has been appointed the Minister of Agriculture, Yusuke Satomi,
Acting Prime Minister.
He will lead a provisional government emergency
and must form a new cabinet
to fill the political vacuum.
So a man with seniority in the government
and whose loyalty led him to become a minister,
It is now the Prime Minister.
I heard that the party secretary has imposed charge.
Who wants to take responsibility at this time?
There are worrying movements on the island of Tsushima.
I guess we will have to wait and see.
You can act the Foreign Ministry?
We remain functional.
In any case, try to avoid unexpected surprises.
It shall inform the Ambassador.
These noodles are gone.
I knew this job would not be easy.
Satomi is a difficult man to understand.
Anyway, our mission is to keep the ship afloat.
We need emergency legislation.
We are just 30 km from where he sleeps Godzilla.
That has already stopped worrying.
In this country we are experts in choosing successors to hurry.
- Will you be next? - No way.
Maybe in ten years.
If Japan continues to exist, could you introduce yourself to the elections.
I would support changing the position of party secretary.
Akasaka was in Yokota, so is saved.
A politician needs strategy and luck.
Now is the new Secretary of the Cabinet.
You could be more ambitious.
Although the Agency Catastrophe is a unique destination.
And you're pretty much in charge.
No, I'm here to take on the responsibilities, if necessary.
Akasaka is very skilled devolving.
You are the new advisor to the Prime Minister.
- You're released in your political career. - And what's wrong with that'?
Why did you become a politician?
This is all white or black. And that simplicity I like.
They are members of the Agency arrived.
I'm glad to see you all.
More than half of our team is back.
Thank you.
Our heart is full of sorrow for those we have lost.
We have to do it for them!
Cover your positions ...
while we suffer ...
for the loss of our colleagues and loved ones.
We can get ahead!
For our compatriots.
I ask you to give yourselves body and soul to finish our work.
I beg.
- All work! - To the order.
I died. - Yes?
And the plan to freeze?
Several laboratories are working on 24 procoagulant blood
silicon-based, thrombin and others.
- Someone should work. - What signs?
We have asked alive Self-Defense Forces cells.
It is understood.
We have samples.
I will send them to laboratories BSL4.
Very good.
What do we tell the public and private laboratories?
Substances that are high government secrecy.
We need information about Godzilla.
No change in the radiation level. Still below a Sievert.
It has a very deep sleep.
It is storing everything in your gut.
Shift change.
Aquí Yaguchi.
Be there in five minutes. Prepare a meeting with the Prime Minister.
Do you want to provide something that could help us in our struggle?
That's right?
Yes. There is a movement, mainly in China and Russia,
to remove Godzilla Japanese government control
and put it under the control of international organizations.
Many countries have aligned themselves with that view.
However, with respect to this government,
We hope that Japan and the US Godzilla can control successfully.
Good.
From the point of view of the government,
There is no doubt that you would access your collaboration offer.
However, to meet a functioning government,
we must respect the lines of action
marked by the previous government.
In view of this,
We accept.
A US coalition. UU. - Japan to investigate Godzilla?
The more knowledge, the better. Let's make room.
Encantado. Soy Rando Yaguchi.
Images of surveillance unmanned Self-Defense Forces.
the connection shortly after the attack was lost.
It was the same with the D2 simulator.
Just what I feared.
It seems that Godzilla has a built-in radar waves his face.
So you can intercept instinctively
all objects approaching him.
Unit 2, here CV - 1. 5 minutes are ground zero.
They are 10 minutes. Change.
Received, CV-1.
I am comparing field data with Tsukuba.
This could be the way Godzilla plans to spread.
Rapid colonization worldwide.
You can not only develop and adopt a smaller, http://archiveha.net
could develop wings and fly across the ocean.
Let's move on.
And it would be the end of the human race.
Before that,
nuclear technology is the only thing that can save mankind.
Are you serious?
Defense Secretary believes the best is ...
Godzilla attacking a thermonuclear beam.
And in the White House?
There is a report that cites a 13% chance
that Godzilla lands on the West Coast.
The Security Council UN
He has organized a multinational force assault against Godzilla.
United States is serious.
I'm afraid so.
They say you have to attack Godzilla with a nuclear missile.
The Pentagon has approved a nuclear warhead maximum range B83.
- For release on Tokyo? - I have been ordered to evacuate.
I get it.
So it's very likely.
YES.
But I will not go back.
I do not want to see a third bomb ...
fall on the country of my grandmother, who had to suffer the other two.
Mr President, count on it. Do not worry.
Definitely. We act accordingly, President Ross.
Well, you've heard.
That country we always imposes all sorts of crazy.
That's clear.
But this is going too far!
I agree.
- Call the Secretary of the Cabinet. - Yes.
The Security Council UN has adopted a resolution
for a US force exterminate Godzilla.
As part of the resolution,
our nation will be under his command.
In other words,
I need a special law
granting full powers to the Prime Minister.
To authorize ...
... the use of nuclear weapons on Tokyo?
I did not want to go down in history for something.
It will become UN jurisdiction, depending US
The postwar Japan is a subsidiary state.
The war seems to last forever.
But we must not surrender.
No creature can withstand
a million degrees generated by a nuclear missile.
A safe method of extermination. It is the right decision.
We are very close to take a big step with the freezing method.
Your method still too many unknowns.
Furthermore, all countries have committed to support
with a full program of reconstruction if we sign.
If we do not destroy Godzilla, certainly,
We lose confidence worldwide.
We must put our fate in the hands of the UN.
My duty is to think about what to do for Japan
Once Godzilla has been annihilated.
Right now, the damage is limited to three districts.
We can rebuild.
The city economy is in freefall.
If bonds and stocks are plummeting,
the nation will enter bankruptcy.
Japan needs international support and funding.
Raze and rebuild, is not it?
To save the country.
There is no other solution.
Yaguchi.
This is the reality. Everything else is nothing but a dream.
What? ¿Una thermonuclear bomb?
Over the city?
Just we give our approval to the UN.
Amazing.
And how do we know that it has not become immortal?
There are two options: cremate a nuclear missile or freeze.
Yes, those are the options. But none is good.
Man gives me scarier than Godzilla.
The UN will give us time for evacuation work.
We will use that time to finish.
There is something that has worked well with the samples.
It only remains to produce it.
To freeze all his blood
672 kiloliters need coagulant.
I am in contact with the laboratories.
- Can we get it? - We must get it as!
Do not be rindáis. We can not abandon this country.
Ask all chemical companies that know
to open all possible lines of production.
I will send all necessary data.
Tell all finished production we need for tomorrow.
We received extensive comparative information.
Knowledge works.
Police and the Ministry of Infrastructure should organize
el del transport coagulant.
I'll do it.
The Ministry of Economy coordinates the production of bombs.
If we commit to buy them,
Shanghai will give us three tankers.
We need five trucks the size it.
Ambassador Lansing
has just informed us that according to forecasts by the coalition,
Godzilla energy beam
will regain its previous levels in less than 360 hours.
Chances are that the creature resume its activity in 15 days.
It is understood.
Attention all non-essential personnel should evacuate the building.
It has approved the nuclear attack on Godzilla.
The countdown will begin in 5 minutes.
So there is no turning back.
Japan will have a grace period of two weeks
to evacuate the remaining residents.
It may seem a lot for the Allied forces,
but very little for Japan.
An evacuation means pluck people from their homes.
Not say it as if it were that easy.
I agree.
Evacuate to 3.6 million people? It's stupid!
We do not have sufficient means.
Not counting the millions of surrounding districts.
Governor complains about the sacrifice of Tokyo.
A national decision, not local.
Relocation can not be completed within two weeks.
As Godzilla resumes its activity,
the date of the attack will be brought forward unconditionally,
regardless of collateral damage.
At that moment it will launch a thermonuclear warhead from a submarine
by decision of the Coalition.
Woe! How easy it is to decide when it comes to the distant Asia.
If in New York, they say that would act the same.
Land prices shooting in the west of the country and food is scarce.
Businesses and shops are closed Kanto.
The city is full of unemployed.
The collapse of the yen reflects investor fear.
Less benefiting from it.
There are people of all kinds.
- Do you have information? - I got it.
At the end of the day, it's my job.
What if my article published a day before they throw the bomb?
Here's the new material Godzilla.
In return, we can control the timing of the announcement.
- What do you think? - It is understood.
Professor abhorred radiation sickness
that the life of his wife was.
He expected to be harmless radioactive materials.
If something like this was possible,
so would the creation of new materials.
Certainly feared the military.
Why hide data from the Department of Energy.
Hated radioactive materials
and all those who had any relationship with them.
Including Japan, who left his wife to die.
And then let your data and writes "Do what you want '?
What a strange person!
And what did he do in the end?
How good it was!
Have you already solved the graph?
I get nothing or with the help of a cryptographer.
Any word US?
I would not trust a lot of them, right now.
It is important for a multilevel approach.
More than a chemical scheme looks like a mandala.
0 perhaps is made backward from the solution.
The man was a bit twisted.
Even simple lines mystify me.
Why not put on paper and in electronic form?
Perhaps it is designed to bend.
With a body like Godzilla,
old radioactive debris should leave hungry.
Definitely.
Customers have crooked.
With them you can not grasp nuclear waste.
Origami.
They are not eating.
We have captured the whole pattern,
The new information comes from the folds.
We focus on radiation fa as its energy source.
This is a molecular graph of the conversion elements in your body.
They are molecules Convertion elements.
The unknown radioactive isotope is tested.
If hydrogen or nitrogen enters the cell,
there becomes necessary molecules.
It is a mixotrophic with an organ that synthesizes heat decomposition.
A bold but feasible hypothesis.
You can live where there is water and oxygen,
as an ascetic who survives in the mist.
So Godzilla is a threat to humanity,
but it is also a finding of unlimited potential.
But the blood coagulant may not be effective in your body and that
- end the Yaguchi Plan. - It's possible. And so?
We need to make it work.
First we analyze its structure and then how to evade it.
I have several supercomputers running parallel analyzes,
but missing days to get the results.
We only have ten days.
The Ministry of Science is asking for international aid.
They have called for Japan.
We apply a parallel computer analysis.
We can not!
Our system is closed.
We can not risk that we steal data.
Come on.
Do not you trust your neighbor?
Tell them it will be a pleasure to do that analysis.
We have solved the riddle of Maki!
- Here. - Is incredible.
Not the cell membrane itself,
but a configuration extremophile
which inhibits the activity of the cell membrane.
This inhibitor could cause the blood coagulant viable.
There's still hope.
It looks good.
Good!
I have the feeling that Goro Maki already anticipated this.
You may liberate this destructive god
as a kind of test for humanity,
for this country, for the Japanese.
"Do what you want '
including the use of nuclear weapons.
Can be.
" That's difficult in this country.
YES.
And more on your own.
Lord, we are putting the final touches of Yaguchi Plan.
We request your approval to start it.
Already. But Izumi ...
The UN resolution has already been approved.
Some say that the US seeking a quick resolution
to hide what they know about Godzilla.
We already know.
And you know what state the country is.
But sir ...
force a country to sacrifice for its own sake is deplorable.
Then, he hints ...
to act unilaterally on humanitarian issues.
Maybe it's time to do what we want.
He is right.
So where do I have to sign?
"Strategy to deliver a coagulant to freeze
the creature still. "
It's a little long.
And how do we call it?
In honor sake I used to sleep hydra: Operation Yashiori.
Very good. The 5 phases to execute.
Asaka is finalizing the details.
Already it is taken the test vehicles
and mock explosives.
We are ready for execution.
Thank you very much.
You're welcome. It's our job.
There are only two days.
Dammit!
We need three days to produce sufficient coagulant.
Would not you can stop the countdown?
Who can we call the Security Council to postpone?
Neither China nor Russia for geopolitical proximity.
And France? It is a nuclear country and interest them biological data.
I have a secret contact. I will try to use it.
Yes please.
I'll call the President of Parliament.
I'll call the Foreign Minister.
We need 24 hours!
France has requested stop the countdown.
China and Russia oppose, but we keep silence.
There are not only supporters of the hardliners in Washington and the Pentagon.
Japan has grown enough
to have international trade agreements at all levels.
The danger may be an opportunity for personal growth.
Our friends are about to finalize the plan freezing.
I think this country wants to bet on that.
And you're up that bet, so I see.
Nuclear weapons are a deterrent resource.
I tried to advise Charles to not use, but ...
That goes against the majority opinion.
And you and I have to bear the risk of revenge.
I really nothing will happen,
But you, with your controversial opinions and surname Patterson ...
you'll splash.
And your dream of being President with 40 years vanish.
¡ Kayoko!
Good luck.
YES.
- A joint strategy with the United States? - There would be more likely to succeed.
And can we coordinate our independent controls?
You have made many friends.
Volunteers'd Air Force and Marines.
Even if you need drones. What do you say?
I'm in. But I can not guarantee anything.
- I do not know if we will return in one piece. - Of course.
I'll be all the time with you.
We have achieved enough inhibitors.
immediately send trucks.
Coagulant material and are ready for transport.
They have a green light.
Are you sure you want to accompany the troops on the front?
Perhaps we should take a political decision on the fly
- and there will be time to consult. - It's too risky.
It can be directed from the rear.
You want to be Prime Minister in ten years?
First we must ensure that the country exists within ten years.
We have young talent, public and private. Like you.
We leaders.
You have encouraged me to follow. Thank you.
Silly stuff. He gives thanks to Akasaka for their support.
Good luck.
You reserve me the post of party secretary.
In this operation Yashiori ...
there is a high risk ...
prolonged exposure to radioactive heat!
I can not promise that all will be safe!
But your work itself will be important!
The greatest strength of our country lies in its men!
Self-Defense Forces are the last stronghold ...
... able to protect this country!
The future of Japan is in your hands!
Good luck!
- Marchen. - Yes.
We wind northwest, two meters.
The radioactive cloud would dissipate in the bay,
- the impact would be minimized. - All platoons prepared.
US drone attack squad
It is expected designated positions.
Lord, all systems in order.
Tokyo will confirm if evacuation is complete.
Just have a chance, so let's go.
Ordered local authorities to give the curfew.
Understood, sir. Reminded the aldermen Kanto area.
Do not leave home any citizen in the next 50 hours.
To the order.
The railway detachment is going through zero.
the Yashiori operation begins.
Phase 1! Distraction! Ahead!
The distraction has been successful!
The train explosion has been effective! Operation, Phase 2.
Let start airstrike!
To the order. Contact Air Force.
Eagle 1 Control here. Start bombing. Change.
Received. First wave activated.
Attention!
The goal is launching photon beams from their dorsal fins!
Godzilla is tearing down the drones just as planned.
First wave torn down!
We have to desgastarle.
Continue bombing until exhausted.
Second wave of drones thrown down.
Third wave of tugs starting attack.
Moving target coordinates provided.
Third wave, torn down!
The area of ​​contamination is growing.
Radiation exceeds the maximum allowed.
If we stop now, we will have lost everything. Keep up the attack!
Fourth wave destroyed!
We can not give in now! Lancen the fifth wave!
The target has stopped hurling thunderbolts from their dorsal!
How does he do that?
Fifth wave thrown down.
He has doubled the intensity of lightning!
We must endure! Lancen the sixth wave!
It is decreasing its volume.
The beam of the target has ceased!
We have attracted the target to Point 1.
Initiate Phase 3. Fixed Explosions!
Fire!
Expected radiation levels.
Setting Point 1 goal!
Phase 4. Remote start missile!
- The goal has fallen! Fixing point1 completed.
Lancen the finals! Special cranes Platoon!
Received! First Platoon, forward!
Cranes 1 Platoon, here Hunting - hydra 1! Ahead!
Cranes 12 to 14 in fighting positions behind BP - 2.
Hunting - hydra 1, here crane 11 and BP - 1 deployment area. Change.
Crane 11 here Hunting - hydra 1 I received! Be ready.
Unfurl mechanical arms. Aproxímense and start the injection.
Crane 12 and BP - 2 in position.
Hunting-hydra 1 crane 15 here.
All vehicles in place. Activating hook, change.
Crane 15 here Hunting - hydra 1. Received.
'Watch the outer radius.
Injection Begin!
¡Coagulant Inyecten!
Activate all pumps! RC operating!
Very good! Increase output pressure! Take aim at the mouth!
Administered el 20% del coagulant.
The dose and over 30%.
It has destroyed the firing Cranes 1.
The dose works! The objective will slow down!
It's our chance. Send trains bombs.
- Godzilla has fallen! - Second platoon, forward!
Second and third platoon, forward! Warmer freeze the bug!
Administradlo all at once!
Over 50% of the administered dose!
The first 20 deposits are low.
It is understood. Come in deposits 21 and on!
Over 60% of the administered dose!
75% managed.
We have exceeded the minimum expected coagulant.
90% of the administered dose.
1-00% used! We have reached the critical point!
The skin hardens goal!
Please make it work.
It works?
The goal has resumed activity! Total evacuation, already!
Change of positions! Quick!
Abandon the attack and immediately evacuate the waiting area!
Thorax temperature has decreased to -196 degrees.
We Godzilla completely silenced.
Operation Yashiori is complete.
Thank you. They have all done an excellent job.
Had less than an hour. We've got barely.
We owe it to the Prime Minister, who has managed to convince France.
Attention!
Look at this forecast data.
Gojira new isotope has a half life of 20 days.
It will be half a month and will be gone in two or three years.
It is good news for the people of Tokyo.
Thank God.
Good job.
Satomi's cabinet will resign en bloc.
- Which fits your plan, right? - It is not mine.
He has been the Prime Minister Satomi plan.
The capital and the government are in ruins.
It is a good opportunity to rebuild.
Once Relief and Reconstruction laws are approved,
It dissolves the government to call a general election.
To recover Japan and 3.6 million displaced
we will need a new cabinet.
This country and rose again from the ashes.
And it will again.
The countdown is suspended,
but becomes active when Godzilla starts moving.
3526 missing seconds to launch.
- I'm surprised that permitieses. - You had to have the world satisfied.
No to Japan.
Humanity must coexist with Godzilla.
You shared your information with France.
France and the world. I broke a promise,
but I do not regret.
I like that so bold attitude.
So...
do not change.
When US president,
Ideal signs as my Japanese counterpart.
You say like your Japanese puppet.
The fact is that there has been a large number of victims.
This work comes great responsibility.
A politician must decide whether to make it yours.
And I decided to make it mine.
Maki said:
"Do what you want".
But this is not the time to leave.
This is not over yet. http://archiveha.net
Hiroki Hasegawa
Yutaka Takenouchi
Satomi Ishihara
Co-director and director Shinji Higuchi special effects
Scriptwriter and director Hideaki Anno