"Ti avverto, lo sono andando ad arrabbiarsi. Vedi?
"Ci divertiremo su quest'isola, capisci?
"Ci divertiremo su quest'isola
"Vieni ora", disse il Signore delle mosche.
"Torna dagli altri e dimenticheremo l'intera cosa.
"Questo � andato abbastanza lontano, il mio povero bambino fuorviato.
"Pensi di saperlo meglio di me? "
Ok, quindi abbiamo civilt� contro ferocia,
e la ragione contro l'impulso.
Tanti temi eccitanti in un piccolo libro, giusto?
Durante la pausa, voglio che tu lo faccia leggi i prossimi tre capitoli.
Sono tre capitoli e Voglio che tu scriva due pagine ...
su uno dei nostri temi, la tua scelta.
Demerius.
Ti va di leggerci alla campana?
No, no, no, non quello.
Quello che hai sul tuo giro l�. Che cos'�?
Uh ... Demon Sword Z.
Ok, sentiamo. Oh, vieni sopra. Finiamo la lezione forte.
"Ora ho il potere delle cinque anime.
"Vediamo cosa sono Gauntlet of Destiny ...
"Devo dire che, amante dei demoni.
"Allora, la gamba del calamaro si divide Okami-san a met�.
"Spray di sangue dappertutto."
Questo � il 26% pi� forte di qualsiasi altra cosa sul mercato.
Dura fino a quattro ore.
Non solo le labbra sono piene ...
sono i pi� fantastici colore.
Un leggero formicolio all'inizio ma ne vale la pena.
Meglio del collagene.
Da dove viene?
L'Oriente ... molto del le formule sono segrete.
Possiedo i diritti del Nord America.
Oh, � adorabile.
E questo sarebbe un esclusivo per Harold's.
Hm.
Inizia davvero a funzionare.
Che tipo di fumetto � questo?
Non � un fumetto, � un manga.
"Metti i tuoi poteri demoniaci in me, calamaro.
"Voglio sentire la tua forza nel profondo."
Accidenti, i suoi tentacoli sono simili i suoi cazzi
Zack, la tua destra.
"Non trattenere nulla, il mio animale domestico.
Dopo aver convocato il demone, Tutto quello che puoi..."
Mr. Moss. Ciao.
Abbiamo trovato alcuni sorprendenti somiglianze tematiche ...
tra il signore delle mosche ...
Va bene, va bene. Mi devi due pagine.
Buona pausa.
Da dove viene?
Asia.
D-P-R-K ... non � quello Corea del nord?
Stai cercando di vendere Harold's un prodotto nordcoreano?
Pu� essere.
La Corea del Nord contro cui ...
gli Stati Uniti hanno un embargo?
Ora, questo embargo � gentile di come Cuba, sai?
� una specie di simbolico.
20 anni, Kate. Visto tutto.
Destra.
Beh, forse non il sesso con un polipo
E 'stato il primo
Anche quello era mio.
Per favore.
Volevo il tuo aiuto per la strategia un grosso problema di immagine ...
perch� vedo qualcosa entrambi condividiamo.
Un profondo amore per questa scuola.
Vai falchi
Voglio fare un po ' Pensiero bravo ...
su un problema di emisfero cerebrale
Stiamo parlando dell'ARB punteggi dei test?
Sto parlando di empowerment.
Sto dicendo che siamo il cambiamento.
Non sprecare la nostra energia su acrimonia e recriminazioni.
Um ... mi stai licenziando?
Che cosa?
Mi dispiace.
Sto cercando di atterrare le discussioni ...
quindi non sprechiamo la scuola risorse sull'arbitrato ...
e pacchetti di separazione.
Quelle cose minacciano la scuola che amiamo
Si, certo. Assolutamente.
A volte una scuola pu� evitare tutto quel mal di cuore ...
se un insegnante lascia semplicemente il suo post.
Vuoi che me ne vada?
No. Questa � una decisione personale. Quello che voglio non importa.
Ma dir� questo ...
Ti vedo fiorente in un un po 'meno l'insegnamento urbano ...
ambiente o forse in un del tutto diverso ...
Posso ammettere qualcosa?
Hai sempre dei bei capelli.
Forse saresti felice tagliare i capelli
Guarda, ho preso questo incontro ...
perch� Lucas ha parlato altamente di voi.
Lui ha meglio.
Ma non penso questo � una buona misura per Harold's.
Buona fortuna.
Sul serio? Questo � tutto?
Solo per dove un prodotto � fatto?
Un po 'razzista, non credi?
Ok, abbiamo finito.
No, hai finito.
Perch� prender� i miei affari altrove.
Dov'� il bagno?
Uh, l�.
Dio mio. Oh...
Che cazzo? Questa � la mia macchina del cazzo! Fanculo!
Eccola!
Ehi, come va?
Vieni a ballare con me!
Cosa sta succedendo?
Scuoti quell'asino ossuto del tuo!
Corteggiare!
Che cosa sta succedendo? L'hai venduto?
Party bump!
Meg, l'hai venduto?
Possiamo finalmente sbarazzarci di tutto queste scatole?
Ricorda tutti quei piccoli Adesivi della Corea del Nord ...
abbiamo tolto le bottiglie?
Si, certo. C'erano, come, 10.000 di loro.
Bene, si scopre ci sono 10,001.
- Oh, no. - Oh si.
Sono totalmente e completamente scopata.
D'altra parte la mia macchina rimorchiato
Com'� stata la tua giornata?
Meg, � ...
Non posso
Non voglio nemmeno parlare a proposito.
Wow, quanto hai speso?
Oh, sto per ... lo far� riportarlo.
Ma ho intenzione di tenere dei calzini.
Com'era la scuola?
Grande.
Moss mi ha chiesto di smettere.
Che cosa?
Pensa che sarei pi� felice tagliare i capelli
Lo hai sottolineato? � calvo come cazzo?
No, non gliel'ho detto era calvo come un cazzo.
Ti stai licenziando?
Scusami.
Devo andare.
Va bene.
Posso avere i miei vestiti?
Oh giusto.
Scusate.
Non riesco a ... camicia, pantaloni ...
- Ciao. - Pantaloni, biancheria intima rosa ...
- Ciao. - No, questo � mio.
Grazie per l'ascensore.
Mi darai un buono recensione, giusto?
Cinque stelle.
Tu compri calze e io succhio ...
Ok, ok, l'ho capito, Capito.
Ehi, signore.
Hey!
Cosa?
Lei � tornata?!
Dio mio! Santo cielo.
Come va?
Quel taglio di capelli ha preso le palle, tu devo consegnarlo a lei l�.
Stiamo ancora bevendo?
Hells to the s�, mothafucka.
Dolce.
Ho 28 anni, ho avuto un molto successo, e sono pronto.
Meg, ti stai perdendo gli addominali.
... con cui trascorro il resto della mia vita.
Perch� queste ragazze giocano difficile da ottenere?
Se dipendesse da me, avrei il suo pantaloni intorno alle caviglie ...
dal primo spot.
Bene, � un gioco. Stanno giocando a strategia.
... mi soddisfa davvero giorno per giorno.
In realt� penso che sarei carina bene in questo spettacolo.
Cosa dovrebbe significare?
Sei poco competitivo, caro.
Non hai un aggressivo ossa nel tuo corpo.
Contro queste ragazze, avresti indossare i pantaloni da ragazza grande ...
o ti avrebbero mangiato per pranzo.
Penso che mi descriverei come sicuramente pensando fuori ...
Qualunque cosa.
Marciano al ritmo del mio tamburo.
Ugh.
Davvero una bella giornata per me � wak ...
In realt� mi piace il tutto cosa del muratore.
Sai, il tutto, come, lavora con le sue mani,
motivo del sale-of-the-earth.
L'unica cosa salata su di lui sono le sue palle
Bello, Meg.
Non � cos�, tipo, rotolare la lingua -
Puoi averlo, se posso il pompiere della scorsa stagione.
Oh, quel pompiere.
Era un contagocce.
S�. S� s� s�.
E per la cronaca, solo perch� Non dormo in giro ...
non significa che non potrei competere contro un gruppo di donne ...
Mi hai appena sparato? Era un drive-by?
Mi hai guidato da solo. "Pantaloni da ragazza grande"?
E 'stata una mossa astuta. Sta sicuramente prendendo una rosa.
So che � pazzesco per dare le rose prima ...
la prima cerimonia della rosa, ma non mi interessa.
Sai, � stata una lunga giornata. Penso che andr� a letto.
Ho appena aperto una nuova bottiglia. Dai, finiamo.
No, vado a letto.
Nessun mattino ri-cap. Sto guardando il resto.
Queste ragazze non significano niente per me
Questo � un incubo.
Kate? Kate, svegliati.
Cosa, c'� un incendio? No, non c'� il fuoco.
Cosa c'� che non va? Cosa sta succedendo?
Siamo incasinati. Le nostre vite, le cose non stanno andando bene
� davvero 4:15?
Ricorda nel nono grado quando sei stato punto ...
da quella medusa e io ho pisciato su di te e sei veramente arrabbiato?
Hai preso una delle mie pillole?
Eri davvero pazzo fino ad ora ha smesso di ferire, giusto?
Si.
Quando ti trovi di fronte a a problema potenzialmente letale ...
che siamo, ti allontani dal problema ...
e in un modo calmo e adulto, ti auto-mediti ...
fino a quando la soluzione non si presenta si.
Va bene.
Preferibilmente su una spiaggia con un margarita.
Ok, parliamone.
S�! Questa � la mia ragazza.
Possiamo pianificare questo al mattino?
No, dobbiamo andare.
Che cosa? Dove?
Fort Lauderdale ... Ho usato le tue miglia Sky.
Oggi?
Adesso! Il nostro volo � in tre ore.
Meg, assolutamente no, questo � pazzesco.
Non vado in vacanza, giusto adesso. Sei completamente pazzo.
Stiamo andando perdere questo volo!
Questo � completamente folle!
Perch� anche me lo chiedi, se lo sei ci far� solo ...
perdere il maledetto volo?
Signore, possiamo uscire qui.
Stop. Stop. Stop!
Non urlare al povero ragazzo.
Grazie, grazie, signore.
Paghi l'autista, Prender� i sacchetti.
Dio mio. Guarda questa linea!
Ci mancher� questo volo!
Non posso crederci.
Ho continuato a dirti che avevamo lasciare.
Questo succede ogni singolo tempo. Guarda questa linea!
Non c'� modo che stiamo facendo questo volo
Questi non sono rimborsabili Biglietti.
Te l'ho detto che puoi fare un bagno ...
oppure puoi frugare un uovo e non entrambi.
Meg. Meg. Cosa stai facendo?
- Resisti. - Mettersi in fila!
Scusami.
Io e il mio amico siamo circa perdere il nostro volo
C'� un modo in cui possiamo venire in questa linea?
Sei di prima classe o un socio Elite Club?
Siamo donne di prima classe.
In realt�, penso di esserlo un membro del Club Elite ...
se non � scaduto.
Aspetta, fammi controllare.
Ugh.
No, non � ... ugh.
Sparare. Non credo.
Mi dispiace per quello
Grazie per l'aiuto. E grazie per averci protetto.
Devo solo fare il check-in.
Perch� lo fai sempre?
- Fare? - � imbarazzante.
Ti ho detto.
Non puoi semplicemente tagliare di fronte di tutti questi ...
Scusate. Ugh, scusa.
Scusate. Scusate. Scusate.
Oh mio dio, tu sei il pi� dolce cosa.
Non preoccuparti per questo
Sei affamato?
Potresti aver controllato la tua borsa.
Stavo cercando di risparmiare un po 'di soldi.
- Stai bene? - Si.
Hai le tue cuffie, pillole, cuscino per il collo...
Si, si, si, si, si.
Andr� tutto bene. Sar� epico.
Si.
Respiro profondo.
Signora, niente liquidi sopra 3,4 once.
Puoi eliminarlo in questo pattumiera proprio l�.
Vuoi che me ne sbarazzi? Cosa certa.
Meno male!
� pi� facile quando si tratta di una birra.
Buon volo.
Respiro profondo, ragazza.
Andremo in Florida. Sar� cos� divertente.
Pensa alla spiaggia, pensa al sole.
Ecco il tuo cuscino per il collo.
Sei ore in aria. Su e gi�.
Per favore non dire "gi�".
Siamo ancora a terra.
S�, lo so, ma siamo alti gi� abbastanza.
I posti centrali sono per i polloni, destra?
Sai cosa? In realt� penso sarebbe meglio se cambiassimo.
Vorrei, ma ho bisogno di extra spazio per le gambe.
� una specie di Gandalf-Bilbo situazione.
E io sono lo hobbit?
Oh mio ... sto solo dicendo Sono pi� alto
Ecco, prendi una pillola.
- Ho gi� preso una pillola. - Prendine un altro.
Va bene.
- Ti prendo un po 'd'acqua. - No, non ho bisogno di acqua ...
Mi scusi, pu� lei prendi dell'acqua ...
cos� lei pu� prenderla pillola anti-ansia?
Certamente.
Possiamo per favore mantenere questo a noi stessi?
Stavo solo cercando di aiutare.
Non � come gli ho dato il tuo sociale.
Smettila con il flirt routine...
sta diventando molto vecchio
Non ero. Accidenti. Fai un respiro profondo, ragazza.
Sono sorpreso che tu non abbia mostrato lui il tuo reggiseno.
Penso che potrebbe provare e indossare ho ragione? Uh Oh.
Dio mio. Dio mio!
Soda sta arrivando.
Oh, Ges� Cristo, Meg.
Mi sento come se fossi nel tuo intestini.
- Prendilo. - Smettila!
- Prendilo. - Dio mio!
Ne ho anche uno in pi�.
Scusami. credo Sono nel mezzo l�.
Grazie.
Ciao.
Ecco la tua acqua.
- Grazie. - Caro signore.
A proposito, sono Meg.
Ryan.
Allora, cos'�, Ryan? Affari o piacere?
� un matrimonio, in realt�.
Ah, che a volte pu� sentire come lavoro, giusto?
Mm.
Mi sento come l'anno scorso, Ero al matrimonio di qualcuno ...
ogni altro fine settimana.
Si, loro ... vieni in onda, non loro?
Si.
E tu?
- Cosa ti tira fuori? - Io ho...
Il viaggio di una ragazza. Lo odio un po ' espressione, ma � vero.
Siamo in viaggio e lo siamo ragazze.
Ok, quindi voi due siete insieme?
S�, siamo i migliori amici.
Siamo semplicemente seduti in questi posti perch�, sai ...
i posti centrali sono per i polloni.
Ah, mia ... reputazione mi precede.
Adoro i matrimoni.
Finch� sono altri della gente.
S�, questa � la verit�, giusto?
Donne single in casa.
A proposito, sono Kate.
Ehi, Ryan. Va bene incontrarti.
Anche tu.
Sono ancora Meg. Guardaci!
Meg Ryan. Siamo americani Tesoro.
Ti ricordi quella scena di gastronomia?
S�, s�, il, uh, "Avr� quello che sta avendo ".
Penso che il mio compagno di stanza sta cercando di fare una scena ...
da quando Harry incontr� Slarry.
Quando Harry ha incontrato Smarly.
Quando ... Smarly incontrato ...
Stai bene?
Sta avendo un ictus?
- Lei sta bene. Lei � solo ... - Smarly ...
- Terrorizzato di volare. - M-marley.
Ha preso alcuni farmaci.
- Stai l�. - Sono geloso.
Andr� tutto bene.
Bene, smetter� di disturbare voi ragazzi.
Oh, non ti preoccupi ...
Ciao, gente
Questo � il tuo capitano che parla.
L'uragano Cindy si � diretto verso la Carolinas ...
ma sembra che lei sia preso un po 'di svolta ...
e ora stanno riorientando noi sbarcare a St. Louis.
Ti terremo aggiornato come noi ricevere ulteriori informazioni.
Oddio.
Da quando c'� un uragano?
� ... stato nelle notizie, come tutta la settimana
Non sono un gran drogato di notizie. Sono pi� di un topo di biblioteca.
Questa � solo una lettura di odio.
Mi scusi, signore, lo far� ho bisogno che tu ... oh, dio.
Veramente?
avevi bisogno di qualcosa?
Metti il ??tuo posto in alto, e il tuo amico, anche, per favore.
Kate? Kate. Svegliati per il maggiordomo.
� "assistente di volo". La sto spostando in avanti.
Presto sbarcheremo.
Santo cielo.
Uh ... lei sta ... sta bene?
Lasciami solo ...
Erano buoni. Erano buoni.
Benvenuti allo Sheraton.
Questo � il pit. Fottiti, Cindy.
Chi � Cindy?
L'uragano.
Non so, sembra un po ' bel tempo per un uragano.
L'uragano � in Florida, siamo a St. Louis.
Ges�, hai preso la strada troppe pillole.
Benvenuto a St. Louis Sheraton, sono Anuj.
- Come siamo oggi? - Non va bene, Anuj.
La compagnia aerea dice di loro ho perso la mia borsa.
Loro fecero? Hanno perso il mio?
No, non l'hanno fatto. Non hai controllato una borsa.
Oh, giusto, non ho controllato una borsa.
Le mie scuse, siamo stretti sullo spazio ...
a causa dell'annuale convention di gioielli.
I gioiellieri hanno convenzioni?
Tuttavia, posso metterti entrambi in una bella junior suite.
Ora, mentre sei qui ...
per favore goditi il ??nostro quattro stelle ristorante...
piscina, spa e gratuiti servizio navetta...
al maestoso arco di St. Louis e infine, la Tomba di Tut ...
la discoteca numero uno a St. Louis due anni consecutivi.
Per quello, prendi l'ascensore fino a P1.
� super, ma siamo solo qui per una notte.
Eccellente. Bene, se tu goditi la permanenza,
Spero che tu prenda in considerazione Yelping noi.
Ugh. Dio.
Questo � ci� che otteniamo per essere spontaneo.
Oh mio Dio, che cos'� quel colore?
Non � un rossetto, � il mio Lip Lacerater.
Oh, � fantastico.
Grazie.
Oh, hey, sono i miei compagni di posto.
Bello vederti in mezzo il vivente
Si grazie.
Ok, ho bisogno di andare gi� un altro penso.
Sto andando a fare un viaggio frustrazione in palestra.
Oh, Dio, il matrimonio del tuo amico.
Si si. Non � per qualche giorno.
Stavo andando gi� presto per la festa di laurea ...
ma quelli ragazzi staranno bene.
Non ci sar� nessun disastro naturale ferma i miei boccioli ...
da ottenere imbarazzante ubriaco.
Ehi, ehm, voi ragazzi volete un drink dopo stasera?
Potrebbe anche dare il meglio di questo, giusto?
- Si. S�, certo, s�. - Sicuro. Si.
- Mi piace ... Mi piace bere. - Lei fa.
Non molto, non troppo, ma ...
Alcol.
Freddo. Che ne dici di 8:00?
Si, si, � un appuntamento.
Beh, non un appuntamento, ma un piano.
Si.
- Fai un buon allenamento. - Stretch, non dimenticare!
- Ora non ... fai ginnastica. - Non farti del male.
- Oh, non male. - E ha anche un buon profumo.
- Non � affatto male. - Si.
E guardaci, bevendo qualcosa con un ragazzo sexy
Ehi, sta bevendo da bere con noi.
Destra.
E chi lo sa? Forse uno di noi si collegher�, se � fortunato.
Potrebbe andare per te.
O tu. Sei fantastico, soprattutto quando sei caricato.
Non lo sono, sembro Mickey Rourke.
Basta con Mickey Rourke. Perch� lo dici sempre?
- � come mi sento. - Smettila.
Sei bello.
Questo si chiama "Man Getting Out" di Cold Lake ". Boop.
Ugh, grazie a dio ho fatto i bagagli il mio Spanx.
Oh mio Dio, la mia borsa.
Posso prendere in prestito un vestito?
Oh, mi dispiace, ho solo fatto le valigie uno.
Posso indossarlo?
No.
Bene, e se tu ...
No.
Anuj.
C'� un centro commerciale qui intorno?
Puoi aspettare un secondo, per favore?
- Cos'� quello? - Il centro commerciale pi� vicino?
Uh, quello sarebbe il Westgate Padiglione vicino all'arco.
- Quanto dista l'arco? - 30 minuti senza traffico.
Accidenti. Ho bisogno di un vestito.
Possiamo chiamare un taxi per te. Giugno, per favore, chiami ...
No, ne ho bisogno ora, stasera.
Cosa vorresti che facessi?
Belle.
Signore, ci sei ancora?
S�, okay, quindi quelli ultimi tre cifre ...
Come posso lasciare una recensione su Yelp?
Puoi tenere solo un altro secondo, per favore?
Hey. Wow.
Destra?
Dov'� la tua altra met�?
Non lo so. Potrei essere solo io.
Beh, tu, guarda molto bella.
Grazie. Anche io non ho fatto le valigie tanto perch� � davvero ...
solo il viaggio di una ragazza, ma ho pensato, sai ...
Ho pensato di provare qualcosa con quello che ho ...
Santo cielo.
Hai un aspetto incredibile.
Ti piace? Non ero sicuro Potrei farcela.
No, no. Stai benissimo.
Meg � un'esperta nel tirare fuori da un vestito.
Ok, fammi vedere se riesco a prenderci una bancarella
Dove lo hai preso?
Il tizio indiano nella parte anteriore scrivania. Sua madre me l'ha prestato.
Pazzesco, giusto?
� cos� pazzo.
Ehil�, signore qui per Jewel Con?
No, siamo solo ... siamo incontrare alcuni amici.
S�, s�, tu sei ... noi. Namaste.
Sono Craig, gemme preziose sono la mia specialit�
Chuck qui e 'in, uh, di fascia alta guardare la riparazione.
Shahar fa le importazioni.
"Shahar" � l'ebraico per "sunrise" ...
che sperimenterai domani mattina nel mio letto.
E 'stato semplice. E 'stato molto semplice.
Non ha rifiutato, va bene.
- S� bene... - Ho della cocaina.
Whoa, Chuck, mettilo via.
� molto eccitato che lui abbia cocaina.
Lo sta mostrando a tutti.
L'ho trasportato clandestinamente sull'aereo nelle mie mutande
Basta con noi, e voi ragazzi siamo...?
Agenti federali sotto copertura indagando ...
un anello di diamanti contraffatti.
Quindi puoi metterti da parte e lasciaci fare il nostro lavoro ...
o dar� a Kate il verde luce per spingere il suo taser ...
nel tuo culo e ti accendo.
Ok, scusa, ufficiali.
Andiamo.
Hey. Ho calpestato alcuni compagni di viaggio.
Questo � Roger e Nancy, Kate e Meg.
Oh mio Dio, sembri una fottuta principessa.
Grazie, � un sari.
Tesoro, non hai niente da essere mi dispiace per.
Roger e Nancy stanno festeggiando il loro anniversario
Dieci anni e penso La terr�.
Aw.
Questo � dolce.
Merda. Categoria quattro?
Cos� tanto per perdere il vapore.
Nessuno sta uscendo di qui domani.
Non lo far� la cena di prova.
Oh, andiamo, non pensare come quello.
S�, gli uragani sono notoriamente imprevedibile.
Ecco perch� li chiamano dopo le donne, giusto?
Era un caso di schiacciata, vedi questo ragazzo non ha avuto una preghiera ...
ma ha avuto questo splendido avvocato difensore.
Difesa splendida e dotata </ ??i> avvocato.
Tutte le accuse sono state ritirate.
Beh, non del tutto ...
Sono riuscito a negoziare nel patteggiamento ...
che Nancy va ad un appuntamento con me.
La prima volta nella mia carriera, Ho avuto due uomini in un solo giorno.
Pi� di una volta, se ricordo bene.
Potrei farti sbarcare, sai?
Si? Potrei farti montare.
- Ti monter�. - Hai portato i polsini?
- Ti bendern per prima cosa. - Oh, interrogatorio.
O Q e A? Mm.
Penso che li abbiamo persi.
E voi ragazzi? cosa fai?
Sono un CEO.
Wow.
Vendo una linea di cura della pelle prodotti.
Conosci Michelle Obama?
Lei � un cliente?
Beh, ovviamente non posso parlare a proposito...
ma che ne dici della sua pelle?
Dannazione. Dannazione. E tu, Kate?
Sono un'insegnante... Insegno alla scuola superiore.
Oh bello.
Speciale ha bisogno di scuola superiore.
Wow. � difficile?
Sai cosa � difficile non lo � stare con loro adesso.
Un sacco di gente lo pensa Io insegno loro ... ma ...
ma davvero, sai, loro mi insegnano
Si.
I ciechi mi insegnano come per ascoltare meglio ...
e il muto mi insegna ...
sai, non parlare cos� tanto, quindi mi fermer�.
Amico, non posso competere con te Due. Sono solo un pompiere.
Va bene, come va? tutti? Dai.
Eh-yo, questo � DJ Spooj, fa rima con Anuj ...
perch� entrambi saremo sul tuo affrontare entro la fine della notte.
Tutti i drogati in casa d� "ho".
Ho!
Tutte le mutande stravaganti in casa dire "ayo".
Eh-yo!
Va bene, proviamoci.
Buona notte a tutti
Ragazzi, volete ballare?
Chi io?
Se ti stai divertendo. Ragazzi, sapete cosa fare.
Yelp.
Oh merda, prendiamo un fottutissimo balla in cerchio qui dentro!
Mostra a DJ Spooj quello che hai ottenuto!
Meg! Hey! Il tuo seno � uscire!
Fatto.
Quanto � durato?
20 secondi.
Questa � la lunghezza di un cazzo Geico commerciale.
Sai, sono impressionato nessuno ...
potrebbe essere stato messo in ombra quell'assistente di volo.
Bene, questo siete voi, ragazzi.
Ho avuto un ... ho avuto davvero bene tempo stasera.
Si, anch'io... nonostante, sai ...
- Notte. - Notte.
Hey.
- Si? - Che cosa succede?
Sai, dato che lo saremo bloccato qui domani ...
potrebbe essere bello vedere la citt�.
Forse diventare un po 'pazzo, comprare un Magnete di St. Louis per il frigorifero?
S�, io-io in realt� ho bisogno un magnete.
Ho un frigorifero.
Grande. Connettiamoci al mattino poi.
- Va bene. Buona notte. - Buona notte.
Ehi, sai una cosa?
Io, lo far� davvero cavalca con te.
La nostra macchina del ghiaccio il pavimento � rotto, quindi ...
- Oh. - Di cosa hai bisogno di ghiaccio?
Acqua ghiacciata.
Aspetta, non puoi andare. Ho bisogno che tu apra la nostra porta.
Noi ... entrambi abbiamo le chiavi.
Ho lasciato il mio nella stanza.
- Penso che sia il campanello ... - Bene, qualunque cosa ...
puoi ... puoi solo prendi il mio.
Sai cosa? Vado con te.
Non essere sciocco, non hai bisogno due persone per prendere il ghiaccio.
Grazie.
Ho solo pensato che sarebbe stato pi� facile per te
Chiusura dell'ascensore, buona fortuna con il ghiaccio, ragazzi.
- Oh, buonanotte! - Buona notte!
Ghiaccio? Veramente?
Almeno non ho tirato mio fuori di testa.
Pensi che l'abbia fatto di proposito?
So che l'hai fatto. Hai grandi tette.
� folle!
Ascolta, so che vuoi fare ci� che sai fare...
- Non la parte dei seni grandi. - Ma in realt� mi piace.
- Beh, lo amo. - Tu lo ami?
Si lo amo.
Non lo sai nemmeno il suo cognome
Cos�? Lo sanno Romeo e Giulietta il nome dell'altro?
S�! Montague e Capulet.
Oh, sono un insegnante di inglese.
Lo voglio.
Non questa volta.
Vuoi che scelga?
Comunque, siamo assolutamente fantastici con esso.
S�, totalmente. Anche io sono bello.
Beh, voglio dire, dicono il Il bel museo d'arte di St. Louis ...
ottimo, ma che giornata da fare i giardini botanici, giusto?
Oppure porta numero tre.
Boom! Un giro in mongolfiera!
- Ora � rad. - Un pallone?
Ha detto che voleva vedere la citt�.
In questo modo pu� vedere tutto.
Aw, amico, sembra molto pi� divertente di dipinti e piante.
Si, beh, lo sai, non lo � solo dipinti, � ...
sono mobili e sculture e...
Oh, ho dimenticato la tua paura di altezze.
Oh ... oh, non dobbiamo farlo il giro in mongolfiera.
Oh, no, lo so.
Che ne dici di colpire il museo ...
Ryan e io andremo nel pallone ...
e poi possiamo tutti incontrarci per cena dopo.
S�, se hai paura di volare.
No, non ho paura. Io non ho paura.
Sono solo aeroplani, quindi vado. Sto andando.
- Sei sicuro? - S�, assolutamente.
Sar� un'avventura.
Va bene allora ... andare in mongolfiera.
La corsa dovrebbe durare Circa un ora.
Mio fratello ci seguir� nell'auto da inseguimento.
Assicurati tutto personale gli oggetti sono sicuri.
Inoltre, per gli amanti, abbiamo champagne freddo per l'acquisto.
Ok, qualche domanda?
Um, non intendo essere scortese, ma puoi vedere?
Uh, non preoccuparti, signora. Io, uh, vedo bene.
Sto solo scherzando. Va bene allora.
Tocchiamo il cielo!
Corteggiare!
Eccoci qui!
Si!
Wow.
Bello, non � vero?
St. Louis non sembra cos� male da quass�.
� piuttosto spettacolare, vero?
S�, � davvero fantastico.
Stai bene? Stai sudando.
S�, no, sto bene. Sono solo ... sono molto caldo.
Sar� bello e bello quando noi colpisci circa 2000 piedi.
Quanto siamo in alto adesso?
500.
Sei sicuro di stare bene?
S� s� s�.
No, no, no, no, no! Mi fai scendere in questo momento!
Buttami gi� adesso!
Signora, signora, dobbiamo andare fino a prendere la corrente.
Fanculo alla fottuta corrente!
Penso che stia avendo un panico attacco.
- Oh grande. - Ssh.
Lei sta bene.
Respirare. Respirare.
Trova il tuo respiro. Guardami. Trova il tuo respiro.
Mi dispiace. Non volevo deludervi.
Adesso prendiamo le mie mani, fissarmi negli occhi.
Sono ... cos� belli.
Tipo ... come un ... uovo di robin.
Cantiamo una canzone, io e te, va bene?
? Abbastanza carina per favore non ti senti mai mai ?
? Come se fossi meno di ?
� rosa?
Non lo so, era il primo canzone che mi � venuta in mente.
Mi piace un po 'lei.
Mi piace anche lei.
- Pronto? - Si.
? Abbastanza carina per favore non ti senti mai mai ?
- Oh, mio ??dio. - Accidenti, � divertente.
- ? Fottutamente perfetto ? - Questo � cos� fottutamente divertente.
? Abbastanza carina per favore ?
- Cribbio. - Quanto per lo champagne?
$ 100 con tasse. Prendo carta di credito.
Sei pazzo? Questo � un $ 20 bottiglia di brut.
Sei libero di guardarti intorno.
? Abbastanza carina per favore non ti senti mai mai ?
- ? Come se fossi meno di ? - Prender� il fottuto champagne.
? Fottutamente perfetto ?
Guarda chi ha le bollicine.
Beviamo un po 'di champagne e prendi davvero in considerazione questa visione
Sai, non sono sicuro alcool ...
� una buona idea per lei proprio adesso.
Non stavo parlando di lei. Lei sta bene.
Questo succede sempre.
- Ssh. - Oh, dovresti andare a divertirti.
Ehi, mi sto divertendo.
Anche a me. Cos� tanto divertimento.
- Agh, il mio occhio! - Oh merda! Merda!
Mi dispiace! Mi dispiace!
L'hai colpito nel suo occhio?
- Mi ha colpito nel mio unico occhio! - Che cosa?!
Ecco, fammi dare un'occhiata, fammi dare un'occhiata.
� male? Non posso vedere
S�, hai un piccolo taglio.
- Oh dio, sta piangendo sangue! - Il tuo allievo � rosso.
- Merda! Merda! - Non penso sia troppo serio.
- C'� un po 'di sangue. - Oh mio dio, moriremo!
Calmati tutti! Nessuno morir�!
Dovremo atterrare un po 'presto, ok?
- Va bene. - Va bene.
Ora, devo solo chiedere: qualcuno ha mai pilotato ...
una mongolfiera prima?
Che cosa?
Che cazzo stai parlando? di?
Calmati! Sar� stare bene!
- Stai bene? - No!
Dio mio! Dio mio!
Qualcuno pu� chiamare per un'ambulanza?
? Abbastanza carina per favore non lo sarai mai mai ?
Per favore! Per favore silenzio!
Chiudi il cazzo!
Que pasa?
Ehi, com'era il giro in mongolfiera? Bella vista dell'arco, giusto?
� stato fantastico
Ho alcune buone notizie dalle compagnie aeree.
Il volo � tornato?
No, hanno trovato la tua borsa.
Mi dispiace tanto, dovrei avere guidato con quello.
S�! Grazie, Anuj.
Bene, dovremmo festeggiare essere vivo?
Onestamente, penso Mi rilasser�.
Vado di sopra, chiama Florida, forse ha colpito la piscina.
- Oh, mi unir� a te! - Verr� con te.
Adoro la piscina.
Ora che ho una valigia, Non devo andare nuda.
Forse andr� nudo.
Oh mio dio, mi odio.
Penso di essere pronto.
Oh, vestito carino.
Ci vediamo vicino alla piscina.
LACERATER.
Posso avere due Mai Tai qui?
Hey!
� incredibile
Devi provarlo.
Sembra molto invitante.
In realt� mi stavo chiedendo se non stai facendo nulla pi� tardi-
Primo, non stavo parlando con te, e il secondo ...
non succeder�, ok?
Um, questo � chiuso.
E non � quello che pensi, che non sei abbastanza caldo ...
perch� sei completamente caldo abbastanza.
Sono uscito molto pi� in basso.
Questo posto � occupato
Ragazzi, lasciate il posto accanto a Meg aperto.
Vieni, scoot. Ecco qua.
- Huh. - Sul serio? Cosa fai?
S�, non lo so.
Hey!
Ehi, Ryan! Guarda, mi sono impigliato noi una sedia.
Dio mio. Oh, mamma madre fu .... Oh ... oh mio dio.
Oh mio dio, oh ...
Penso che potrei semplicemente deporre fuori per un po '.
Wow, sei bellissima.
Oh, grazie.
Stop.
Ugh! Ugh! Ugh!
Vedi, questa � una definizione di "blocco del gallo".
Mi dispiace davvero per oggi.
Grazie mille. Sono veramente... Sono imbarazzato.
Imbarazzato? Io sono quello quello ha cantato Pink.
Ho la sensazione non � la prima volta ...
che l'hai cantato ad alta voce.
Nessun commento.
Vuoi fare un tuffo?
Um, in realt� penso che lo siamo sto per uscire qui ...
S�, non mi dispiacerebbe nuotare.
Si, anch'io. Mi piacerebbe farlo.
Verr� anch'io.
- Non vedi molto. - Che cosa?
Un pool di hotel puoi effettivamente gettarsi.
Adoriamo le immersioni!
Andavamo ogni estate al tuo...
Alla casa galleggiante di mio padre!
Eri cos� nervoso da saltare all'inizio, ricordi?
Mi hai detto che c'erano piranha nel lago ...
e mi ha spaventato ... � stato cos� cattivo con te.
Sei solo arrabbiato perche 'lo sono sempre ti picchi alle immersioni
� per causa di tuo padre era il giudice.
Avrei vinto con un giuria imparziale.
Ero molto meglio di te.
� divertente.
Beh, ne hai uno ora.
Ok, iniziamo con nozioni di base. Coltello da jack.
Lo chiami un coltello da jack? Quello era pi� come una ventata.
E deduci i punti per splash, questa � la regola olimpica
Fatto.
Ora, un coltello da jack ... il modo giusto.
Whoa.
Oh merda.
Il giudice imparziale ti d� un cinque ... entrambi.
� ora di aumentarlo, tornare indietro.
Vai avanti, fallo.
Va bene!
Bello!
E 'stato il tuo miglior ritorno?
Cosa stai facendo?
Piegare in avanti di un anno e mezzo.
- Uh ... - Cos'� quello?
Sei pazzo? � cos� pericoloso.
- Ancora spaventato, immagino. - No, non ho paura.
Sta per scoppiare.
Ok, bene, vai avanti, vai avanti, Fai quello che vuoi.
Tuck anteriore e mezzo.
- Dio mio. - Ooh, oh, no!
Fa male.
Meg? Meg, stai bene?
Perch� stai solo seduto laggi�? Stai bene?
Meg? Vieni qui?
Meg, sei vivo? Meg!
Ciao.
Hey.
Stiamo bevendo?
Lei avr� un Cacciavite.
Non cos� tanto ghiaccio.
Solo tre cubi.
Stai bene?
Si. In realt�, no.
Penso di aver girato le palpebre alla rovescia.
Oh, ci sono le mie ragazze.
Posso avere due sunri Tequila?
Hai sentito il bollettino meteorologico?
Hanno detto che l'uragano � passato attraverso ...
cos� voi due potreste avere un po ' il tempo in spiaggia dopo tutto
Hm.
Grande.
Ah, fantastico.
S�, alcuni giorni di una condivisione del tempo non � buono come una settimana ...
ma sai, prender� cosa posso ottenere
Non vedr� Roger ancora per un mese.
Sta viaggiando?
Torna alla moglie e ai bambini.
Grazie.
Mi dispiace, torna a dove?
Roger � sposato, non solo per me.
Stavi celebrando il tuo anniversario.
Di una storia d'amore.
Fottiti, non giudicarmi. Perch� non mi piace.
Perch� lascia che te lo dica qualcosa.
Sono una signora che chiede perfezione, ok?
� giusto per sua moglie?
No.
� giusto per i suoi figli?
No.
Non mi interessa
Perch� farei qualsiasi cosa per Roger.
Morirei per quell'uomo.
Wow.
� vero. Ucciderei per lui.
Ucciderei la sua famiglia, Ucciderei sua moglie.
Qualcuno si � messo sulla mia strada, Li ucciderei.
Proprio qui. Uccidili.
Ti ucciderei, ti ucciderei, Ucciderei tutti.
E so come farlo, anche perch� mio fratello � un sigillo della Marina.
Sto scherzando!
Oh...
Era uno scherzo. Ma sul serio, sai?
A volte devi solo prenderlo ci� che vuoi...
qualunque sia il costo.
Perch� alla fine della giornata, nessuno d� una merda ...
se sei felice o no, sai cosa sto dicendo?
Puoi mettere le loro bevande nella mia scheda
Grazie di tutto, ragazzi.
- Ryan! - Ryan!
- No, no, no! - Aspettare! Aspetta!
- Oh Ehi! - Eccolo.
- Hey. - Oh Ehi.
In effetti, stavo davvero guardando per voi due.
Oh, bene, guarda e lo farai trova.
S�, volevo vederti ragazzi prima che me ne andassi.
C'� il mio amico di strada.
Hey.
- Le signore. - Ciao.
Com'� il tuo occhio, Meg?
- Va bene. - Sembra un po '...
Stai partendo ora?
S�, non hai visto il bollettino meteorologico?
Il nostro volo torner� in qualsiasi momento
Sono fuori tempo. Io solo, sai, non posso rischiare.
Se attraversiamo la notte ...
Posso portarti a Fort di mattina.
Che forte?
Oh, il locale parla, Fort Lauderdale.
Stai andando in un viaggio con un estraneo completo?
Potrebbe essere un serial killer per tutto quello che sai.
Non sono un serial killer.
Questo � esattamente ci� che un seriale l'assassino direbbe.
Sei qualcosa, lo sai? Prendiamo la strada.
Si si si.
Omicida seriale. � fantastico.
Incredibile incontrarvi entrambi.
- Ciao. - Ciao.
Tutto ok.
S�, ok.
- Ciao. - Aspettare!
- Hai spazio per un altro? - Oh merda.
Sar� solo un minuto.
Ehi, sai una cosa? Fai che ... fai quel paio!
Torno subito, ok?
Non posso farci niente. Adoro le donne incasinate.
Devo dire, non ho visto questo arrivo
Una piccola compagnia, un po ' conversazione.
Di solito lo sarei facendo esplodere le mie melodie.
Uh, a proposito, ragazzi su Google Plus?
- No. - No, sono su Tinder.
Bene, sali. Dovremmo tutti essere nei circoli degli altri.
Quanto dura l'unit�?
Oh, non sar� affatto il momento. Conosco tutti i modi indietro.
Uh, 17 ore?
Ho un milione di canzoni su questa cosa ...
quindi siamo tutti coperti dalla musica.
In questo momento stiamo ascoltando al "sud sul mix I-24".
Per favore aspetta quattro canzoni prima di lamentarti.
Sar� divertente. Sette ore, senza sudore.
Diciassette.
Oh.
Vado a Fort Lauderdale e sto portando una mela ...
una banana, un uovo, una rana, un um ...
grifone, un merciaio,
un ghiacciolo, un jackalope, e un cavaliere.
Ha!
Era "k", e tu sei un Insegnante di inglese!
No, � "k", � "k", come un cavaliere in armatura splendente.
Vado a Fort Lauderdale e sto portando una mela ...
una banana, un chihuahua, a delfino, un uovo, una rana ...
un grifone, un merciaio, un ghiacciolo, un jackalope ...
un cavaliere e un labradoodle.
- Meg, � il tuo turno! - Bel lavoro!
Ok, vado a Fort Lauderdale e odio questo cazzo di gioco.
- Gin. - Figlio di puttana.
Sai cosa? Voglio sedermi dietro.
- Anch'io mi odio. - Whoa, whoa, whoa.
- No, nessuna commutazione! - � il mio turno!
- No, no, hey, hey, nessuna commutazione! - Cosa stai facendo?
Torna in prima fila.
Vai subito l�.
Vai, quindi posso sedermi qui!
- Cosa stai facendo? - � il mio turno!
- Hey. - Grazie.
Hanno sempre messo troppo ghiaccio in questo.
Ah, che stai facendo?
Dai. Ugh.
Dio mio. Oh mio dio, vero? seriamente farlo?
- � disgustoso. - Oooh.
Dio mio. Dio mio! Aprire verso il basso la finestra!
- Agh, amico! - Per l'amor di Dio!
� disgustoso!
Ha un buon profumo.
� lavanda. � ottimo per pelli secche.
Non che ne hai.
Sentirsi bene.
Minerali, vitamine essenziali, ed estratti.
Anche una tonnellata di miele.
� come attaccare la tua mano in un alveare.
Attento, non farsi male.
Dio mio.
- Che cosa? - Viene dalla mamma di Meg.
Le ho mandato un messaggio di augurarle un buon compleanno e ...
Non � il suo compleanno.
Mi ha mandato questa foto di quando eravamo al liceo.
Che foto?
Dio mio. Da quando viene questo?
�, uh, ballo.
Cos'� quello sulla tua testa?
- E 'um ... - Non � niente, � solo un cappello.
� un casco. � protettivo elmo ... per il suo teschio.
Uh, posso vedere?
Oh, s�, mio ??nipote ne aveva uno di quelli quando aveva tre anni ...
e mezzo mesi, perch� la sua testa � stata modellata ...
come una zucchina e lo erano cercando di rimodellarlo.
La tua testa era a forma come una zucchina?
No, ho appena avuto emicranie.
Ha avuto questo davvero raro condizione.
Era um, cos'era? Era complesso ...
Malformazione complessa di chiari
S�, s�, s�, � cos�. Malformazione. � stato orribile.
I bambini l'hanno appena chiamata nomi orribili.
Indossava la cosa per le sei mesi. � stato terribile.
Questo fa schifo. Ragazzi, bambini essere cos� cattivo, lo sai?
Si.
Testa scroto
Suggerimento del serbatoio
Capitano Retard.
Puffo con teschi molli ... � stato orribile.
Ho solo cercato di essere l� per lei, per�.
Non importa cosa siano i bambini la chiam�.
Beh, � ??fortunata ad averti come amico.
Mi sento davvero fortunato perch� lei lotta ...
davvero, mi hanno ispirato a ... insegnare ai bambini con bisogni speciali ...
quindi ... quindi, grazie, Meg.
O si.
Testa di scroto ... � carina bene.
Vado a correre dalle signore camera.
Voi ragazzi volete qualcosa bere? Sto comprando '.
Oh, sto bene.
Oh, anche io sono bravo.
Oh ciao.
Ciao, come stai oggi?
Oh, non male.
Oh, s�, grazie.
Dio mio.
Oh Dio.
Occupato!
Ugh.
Tutto ok.
Meg, sei tu?
� la testa di Scrotum, cagna.
Ciao?
Ciao? C'� un pericolo livello di feci qui dentro!
Hey.
Ascolta, Kate potrebbe essere un po '. Sta avendo un problema.
Tutto ok?
Flusso insolitamente pesante. Non dire nulla
Normalmente non ti direi mai ma sarebbe stata mortificata ...
se tutti pensassero era la diarrea.
Questo � in gran parte chiarito.
Ok, bene, aspetteremo.
Guarda cosa ho ottenuto, il pi� costoso dei due.
Buona idea.
� pazzesco, non � vero?
Ci siamo solo conosciuti per qualche giorno...
eppure mi sento come se lo avessi saputo tu tutta la mia vita.
Beh, lo sai, lo siamo stati fermarsi molto
Prenderemo il ritmo.
Sai ... scusa, devo prendi questo. Ehi, maniaco!
S�, s� amico, Sono appena fuori Valdosta ...
Dovrei averlo verso le 10:00
Si. Ragazzi, vi divertite?
Prendi ... cazzo di calabrone!
Ges�.
Tutti vogliono un morso di quel ragazzo.
Non c'� davvero miele nella crema per le mani.
Hey. Si, scusa. No.
Gasato e pronto a rotolare.
Buon per te.
Dov'� Kate? Dovremmo colpirlo.
- Calmati. - Sono calmo.
Ho solo pensato che stavamo provando per arrivare ad un matrimonio
Ecco perch� ho accelerato tutto il tempo.
67? Questa � la tua idea di eccesso di velocit�?
Tradizionalmente, quando qualcuno ti fa un favore ...
tu dici "grazie".
Beh, sono un ribelle.
Uh, mantienimi postato. Ok, amico.
Ryan! Ryan, va tutto bene?
Uh, si, si. Questi ragazzi sono animali.
Lasceremo perdere.
Eccezionale.
Comunque, stavo pensando, Non avro 'molto da fare.
Kate � ossessionata dal guardare per conchiglie sulla spiaggia ...
cos� dopo aver finito le cose del matrimonio ...
e forse vuoi collegarti ...
o anche se hai bisogno di un appuntamento, Ho portato un vestito.
� davvero pi� ...
Dio mio!
Stai bene? Quello che � successo?
Quello che � successo?!
Qualcuno mi ha rinchiuso nel bagno! Questo � quello che � successo!
Perch�? Chi lo farebbe?
Quel ragazzo senzatetto. Sai che cosa? Ho sentito l'odore di meth su di lui.
Ragazzi, cosa sta prendendo cos� ... Dio mio!
Stai ... stai bene?
Oh ... hai qualcosa sul tuo...
Dove siamo?
Penso che sia cacca.
Non toccarmi!
Non avevo intenzione di
Figlio di puttana!
Dio mio!
Ugh. Oh Dio.
Stai bene?
S�, � solo ... il mio collo.
Penso di averlo ottimizzato quando sono caduto
- Ecco, vieni qui. - Oh s�, certo. Grazie.
Giusto qui?
Si. Qui, solo ... proprio qui.
O si. Mm.
Oh dio s�, proprio l� ...
oh, mio ??dio, � cos� bello.
S�, hai un grosso nodo giusto qui.
O si. Oh! � fantastico.
Ges�, voi due, prendete una stanza.
Finalmente.
Oh! Mm.
Mi dispiace che ti abbia fatto male al collo.
S�, scommetto che lo sei.
Sono. Vuoi un sorso?
Potrebbe aiutare a sciogliersi al collo.
No grazie.
Nah, neanche io.
Questo � quello che ottengo per viaggiare con un mucchio di rigidi.
Cosa stai facendo? Stop!
Non mi conosci
So che sei l'autista.
Pensavo fossi un ribelle.
Quanto pesi?
Che cosa?
Hai guidato per un po '. Vuoi che tocchi?
Guarda, sono sulla strada come sei, sette giorni al mese.
Un bottino come questo non � niente per me.
Dormi un po '. � tutto ok.
Sei pazzo?!
Va bene! Siamo a posto. siamo va bene. Cosa ha detto quel cartello?
Sei pazzo?
Sono fottuto, amico. sono veramente cazzo fottuto.
Non far� il matrimonio.
S�, sei tu. S�, sei tu, bucko.
- Quand'�? - Domani.
Oh. Oh, accidenti, mi sento strano.
Aiutarti?
S�, l'uh, i fari sono fuori sulla nostra macchina.
- C'� un garage in citt�? - Si.
Pensi che il ragazzo possa aprirsi e forse dare un'occhiata?
Oh, no, ne dubito.
Possiamo noleggiare un'auto?
- Sicuro. - Adesso?
Oh, oh, no. Non stasera.
Quanto ci vorr� prendere una macchina?
Ho mangiato uno di quelli ...
Beh, dovrebbe venire dall'aeroporto.
- Penso che si aprano intorno alle 8:00. - Uh, lo sai.
Lo consegnerebbero qui?
Non lo so. Pu� essere. No.
Possiamo prendere in prestito la tua auto?
No.
E quando non usi il pane ...
Ok, bene, merda.
Niente che possiamo fare stasera. Uh, prenderemo due stanze.
Penso che inizi con una "T".
Uh, tre stanze, in realt�. Mi piacerebbe la mia stanza.
Tre stanze
Ok, anche se lo carichiamo all'aeroporto...
potremmo essere sulla strada entro le 9: 30-10: 00.
Ecco qua.
Questo � fuori dalla porta, su per le scale, a destra.
C'� un ristorante sul retro verso l'interstatale.
Puoi camminarlo.
Tutto ok.
� ... aperto fino alle 10:00.
Voglio avere questo ragazzo a letto.
Io, uh, parchegger� la macchina pi� tardi.
Sai, per avvelenamento da cibo, questo non � male
Buona notte.
Ci vediamo.
Si.
� tuo, ok? � tuo.
Non lo voglio
Non volevo te averlo
Oh Ehi.
Non essere cos� eccitato.
Dov'� Ryan?
Al telefono, roba da matrimonio, ho pensato di dargli un po 'di spazio.
Stai bene?
Si. Si.
Ho appena ottenuto abbastanza entusiasmo andando avanti.
Pensavo aggiungesse dell'alcool bene ad esso.
Ehi, posso avere un colpo di Turchia? Grazie.
Vado a giocare a biliardo.
Puoi sederti accanto a me.
Sei sicuro? Non voglio darti delle folaghe
Guarda quel bel ragazzo con quella strega.
Due sorrisi in una notte. Sono nel mio gioco.
Finalmente prendi il tuo ghiaccio.
Odio il ghiaccio, mi fa male i denti.
Oh.
Dov'� ...
Lei � al bar. Probabilmente ti sta aspettando.
Buona notte.
Aspettare.
Cosa stai facendo?
Voi due state sempre insieme.
Ti bacer� la bocca ora.
Va bene.
Wow.
Oh lo so. � storto.
Era, come, in un incidente o qualcosa?
No, no, appena nato quel modo.
Mi � stato detto che migliora l'esperienza.
Destra.
Va bene, eccoci! Eccoci qui!
Oh, va bene, non � vero?
Maria, madre di Dio!
Stai bene?
S�, far� solo una cosa.
Oh merda. Va bene.
Ecco, lasciami provare ...
Oh s�, � meglio!
Stai bene?
Sai, non abbiamo per fare questo.
S�.
Noi.
Fare.
Oh! Eccoci qui!
S�!
Per farla breve, ecco come Sono diventato un gioielliere.
Fottiti, pap�. Destra?
Va bene.
Mi arrendo.
Che cosa?
Sai, io porto tutti i tipi di pietre preziose nel mio negozio.
Centinaia.
Prezioso, semi-prezioso, non tagliato, sfaccettato.
Ogni volta che una donna cammina nel mio negozio ...
tutto quello che vuole � una cosa ... diamanti.
Non fraintendermi, Amo i diamanti ...
ma ce ne sono tanti altri pietre l� fuori ...
con qualit� cos� straordinarie.
Giada imperiale, la trama di una pietra di jacinth ...
il modo, se si aggiunge solo la pi� piccola quantit� di ferro ...
all'ametista, produce la tonalit� pi� vera di viola ...
hai mai visto.
Sono la giada imperiale, nel caso non era chiaro.
- No, ho capito. - Va bene, troppo bourbon.
Devo andare. 'Notte.
Mm.
Lancia di burro, un po ' di cannella...
su un hawaiano del re � il massimo del comfort food.
- Ciao. - Hey.
Ti dispiace se mi unisco a te?
Sta 'zitto.
Questa crusca all'uvetta � incredibile, a proposito. Dovresti prenderne un po '.
Cosa c'� di te?
Niente.
Dobbiamo fermarci. Questo � folle.
Sei la persona pi� importante nella mia vita.
Lo sai, vero?
Non lo butter� via per qualche doofus.
Voglio dire, accidenti, giusto?
� carino e tutto, ma non c'� molto di pi� l� ...
di abs killer e un piegato cazzo.
Guarda negli occhi del giovane Ryan ...
e ne dubito seriamente c'� qualcuno a casa.
Eccoli ragazzi. Stavo bussando alla tua porta.
- Non adesso, Craig. - Ryan se n'� andato.
- Che cosa? - S�, mi ha rubato la macchina.
Sei serio?
- Qual'� il tuo problema? - Qual � il problema con te ?!
Mi hai detto che Potrei averlo!
Questo � quello che mi hai detto e poi sei andato e tu ...
- Ho dormito con lui comunque ?! - No, io ...
Come sai che ha un cazzo piegato ?!
- Che cosa?! - Hai dormito con Ryan.
Sei incredibile, Meg. Ho finito con te!
Sono sfinito...
Aspetta un attimo, lo siamo non fatto...
e come lo sai ha un cazzo piegato?
Perch� ho passato la notte con lui, Einstein!
Whoa, whoa! Quello era un colpo mortale!
Che cosa?
Prendo Krav Maga alla Y!
� stato un successo colpo mortale!
Hai preso un cazzo di colpo a me?!
Che diavolo c'� di sbagliato con te?
Non volevo uccidere sparato, stai bene?
No, non sto bene!
Ti odio!
Ok, forse dovremmo ...
Ti odio!
Crescerai ?!
Io cresciuto? Ho pagato per questo viaggio!
- Ahia! Stop! - Ho pagato tutto!
Non hai pagato per questo colazione!
� continentale! � gratis!
Oh dio, solo una volta ti auguro direbbe "Mi dispiace tanto".
"Sono di nuovo morto, lo farei per favore paga il mio fro-yo? "
Per te, � solo un mucchio di condimenti ammucchiati!
Sapevo che questo � stato bugging il tuo culo per sempre!
Perch� ti preoccupi ancora con lo yogurt?
Perch� non vai e basta in un fottuto negozio di caramelle?
C'� qualcosa che non sei spaventato da?
Pensi di essere cos� forte.
Hai smesso tutto ci� che provi o fai qualcosa di stupido ...
per assicurarti di non riuscire.
Sei il vigliacco!
Sono un vigliacco? � ricco
Aveva abbastanza?
Oh merda.
Congelamento, lesbiche.
Ok, ho ottenuto dichiarazioni ...
dai testimoni e il proprietario del motel.
Da quello che raccolgo, il alterco appare ...
essere sopra un uomo che hai entrambi sono stati intimi con?
- Non allo stesso tempo. - Ero primo.
Ok, il tipo che ti ha rubato auto. Qual era il suo nome?
Non ha rubato la mia macchina, ha lasciato un appunto.
Ho esagerato quando l'ho detto. Non ha rubato la mia macchina.
Va bene.
Qual era il suo nome?
Uh, Ryan ... Ryan ...
Ryan, um ...
Hai avuto relazioni sessuali con quest'uomo ...
e tu non lo sai nemmeno il suo nome?
Non avevo ... relazioni ...
L'addetto alla reception ha detto che sei entrato la scorsa notte con la macchina danneggiata.
Agente, non ne ho memoria.
Ho ancora bisogno dell'altro Il nome di Fella.
Oh, ha accettato il mio Google Plus richiesta.
Ti mostrer� una foto di questo ragazzo.
Ti mostrer� il suo nome, le sue simpatie, le sue antipatie ...
Sarebbe stato utile.
Oh.
Beh, sta sicuramente andando a un matrimonio.
Il suo stesso.
- Si sta per sposare? - Dio mio!
Voi due state avendo una brutta giornata.
- Ufficiale! - Siediti!
C'� una donna l� fuori chi � sta per darle la vita oltre ...
a un bugiardo e un imbroglione e noi avere l'opportunit�...
per fermarlo e per salvare lei, quindi per favore ...
Mi appello a voi, non come un agente di polizia ...
ma come donna, per favore.
E pagheremo per tutti il danno.
Qualunque cosa.
Per favore?
Hai chiamato per un taxi?
Stiamo andando al forte.
Dove?
Fort Lauderdale.
Sul serio? Questo succeder� ti � costato.
Bene, lo faremo mettilo sulla mia carta di credito.
Possiamo dividerlo in tre modi.
No, trover� la strada di casa.
Sei sicuro?
Non vuoi vedere come finisce questa cosa?
No, davvero no.
Dai! Andiamo in rovina un matrimonio!
Andiamo!
Ehi, signore, siamo quasi arrivati.
- Faccia da gioco. Faccia di gioco! - Si.
- Faccia da gioco. - Si si si.
Mi scusi, ciao
Um, il matrimonio, siamo un po ' tardi, ma puoi dirci ...
dove � il matrimonio, per favore?
C'� un matrimonio in Ballroom H, appena fuori dalla lobby.
Sala da ballo H, grazie, grazie.
- Eccola. - Ascolta! Ascoltaci!
Stop! Stai facendo un errore, non farlo!
Dobbiamo dirti qualcosa. Stai facendo un errore.
Guarda, so che non lo sai chi siamo...
ma ho dormito con il tuo futuro marito.
L'abbiamo fatto entrambi, ieri sera ...
ma non lo sapevamo si stava per sposare.
Ci ha mentito e lo far� mentirti.
Cosa sono stato ...
Zitto, pap�!
Meriti di pi�.
Sei un pezzo di merda, Carlos!
Carlos?
- Mi dispiace per quello. - E 'stato male.
Era su di noi.
Ciao.
Ci potrebbe essere un altro matrimonio ...
in questo hotel adesso?
Merda! Ci siamo persi!
Il figlio di puttana � diventato asiatico.
Non sono razzista, Ero solo sorpreso.
Eccolo!
Andiamo!
Ehi, Karen.
Scusate!
Ehi, come stai? Sei bellissima.
Che stai facendo qui ?!
Stai mentendo, cazzo, pezzo di merda cazzo cazzo!
Shh-shh-shh!
Ok ok!
Sei incazzato, ma per favore, per favore non rovinare il mio ...
Ehi ragazzi. Grazie cos� tanto per venire.
E 'bello vederti.
Ci hai mentito, coglione! Hai approfittato di noi!
Mi piacevi. ho volato in mongolfiera per te!
- Mi sono dato per te! - Tieni duro!
Voi due stavate tirando voi stessi a me ...
dal momento Sono salito su quell'aereo.
Quello era un gioco, giusto? Intendo, voi due stavate provando a dimostrare ...
Non so cosa tu fossi cercando di dimostrare.
Ma sicuro come una merda non aveva niente a che fare con me
Quindi, cancelliamo un po ' l'un l'altro.
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio.
Oh, quello era il pi� bello cerimonia.
Grazie mille, Meemaw.
Questi sono i miei amici, Meg e Kate.
Oh. Mi dispiace rompere in quel modo.
Vernon! Ci scuserai? per un solo minuto?
Vern, di 'a Ryan quello che hai detto.
Merda. Ha ragione?
Si.
- Aspettare! - Si!
Destra?
Era bello, non � vero?
Scusa, scusaci per un solo minuto.
Scusate.
Ti sei sposato dieci minuti fa...
e tu hai dormito con due diversi le donne ieri sera?
Cosa c'� di sbagliato in te?
Lo so. Sono uno stronzo, Lo so.
Stronzo? � come biblicamente pi� di quello.
Voglio darti un pugno in bocca.
Mi ascolterai? per un secondo?
Sono stato con Genevieve da allora matricola del college ...
e spero che spender� ...
il resto della mia vita con quella donna.
Ma l'anno da matricola.
E due ragazze come te? Sei come il sogno di ogni ragazzo.
So che non lo farai credici ...
ma niente del genere ha mai fatto mi � successo prima.
- Ok, ok, ok - S�, ok.
Tu ... ci hai mentito.
Perch� non ce l'hai detto che tu eri quello ...
chi stava per sposarsi?
Non ti ho mentito. Non hai mai chiesto
Per favore non distruggere il mio matrimonio.
Ryan. Cosa stai facendo?
Hey!
- Non stai indossando un orologio? - S� io...
Onore, ho detto 5:50. Non alle 6:00, non alle 6:05.
- Mi dispiace. - Cos'� questo?
Oh, io-io stavo solo facendo un ...
Davvero, Ryan?
Ciao. Sono Genevieve. E tu sei...?
Gen, questo � uh, Meg e Kate. Erano sull'aereo con me.
Te l'avevo detto. Noi ... guidato gi� insieme.
Oh, wow. Voi ragazzi siete stati attraverso una tale prova.
S�, non ne hai idea.
Bene, grazie per il ritorno lui a me in modo sicuro.
Stavo spazzando
- Mi dispiace. Scusate. - Allunga il materiale.
Oh, quello ... verr� proprio fuori
Penso che sia il trancio del prosciutto.
Hai parlato con i tuoi genitori?
- Sto arrivando. - No, lo far�.
Pensi di poterlo fare al giardino da solo?
Si.
Scusa, dovevamo iniziare foto sette minuti fa.
Ehm, voi due ...
Che cosa?
Rimanere?
No, no, penso che siamo solo noi sono appena arrivato per um ...
- Per vedere il tuo vestito. - Oh, il vestito!
- Lo adoro. - Oh, si, no.
- � Christopher Perry. - � cos� stupendo.
Era una sua idea, � venuto qui per progettarlo.
Spero di poterlo rendere giustizia.
Ma stai scherzando?
Penso che la giustizia sia molto ben servito, vero, Meg?
Assolutamente.
Bene, � stato un piacere conoscerti.
Ryan?
Si si si.
Wow.
Dio mio.
- Quello era... - Karma � una stronza.
Ryan!
Penso che il nostro lavoro qui sia finito.
Bene, sembra carino
S�, non male.
Abbiamo quasi quattro ore fino al nostro volo
Vuoi incasinare un altro matrimonio?
Andare alla spiaggia?
Che cosa vuoi fare?
Perdonami, sono nel mercato per una pietra preziosa.
Qualcosa di meno noto, forse un bel zinco?
Lo zinco non � una pietra, � un elemento.
So che non � una pietra. Ero poetico.
Ges�.
Beh cosa, mi stai perseguitando mi si rompono le palle?
No, io ... cazzo.
Possiamo ricominciare?
Ciao, Craig, sono uno stronzo.
Stavi cercando di essere gentile per me e io ero scortese ...
e condiscendente e non l'ho fatto anche darti una possibilit�.
E non volevo camminare lontano da questo ...
tutto il viaggio fottuto senza dirti questo.
Va bene. Grazie.
Ok ciao.
Aspetta, � tutto?
Questo � tutto ci� che avevo programmato. Sto cercando di essere responsabile.
Questo � nuovo per me.
Ok, beh ... abbi cura di me, Meg.
Che diavolo.
Cosa ne pensi di questo?
S�, funziona anche.
Ciao, Craig.
Chi era quello?
Bene, ora non ne sono cos� sicuro.
- Ciao. - Hey.
Stavo iniziando a preoccuparmi a proposito di te.
L'hai trovato?
Si.
Com'� andata?
Ho parlato molto.
Bene bene.
Almeno ce l'hai tutto l� fuori.
Quasi.
Non penso che possiamo vivere insieme pi�.
Sono io. Io sono un disastro.
Ho bisogno di prendere le mie cazzate insieme.
E non posso, se continuo a lasciarlo mi fai uscire da tutto.
Sei troppo buono con me.
Non so perch� ...
perch� posso essere un vero stronzo a te a volte
Siamo ora imbarco sul volo 770 per Seattle.
Si prega di avere il tuo imbarco passa pronto.
Questo non significa che non lo faremo vederci ...
No certo che no.
Sei il pi� importante persona nella mia vita.
Lo sei anche tu da allora quinto grado.
- Ci vedremo tanto ... - Probabilmente di pi�.
- Come abbiamo mai fatto. - Si.
Va bene. Si.
Aspettare. Sei una persona fantastica, e tu lo sei sempre stato.
Ho sempre voluto essere di pi� come te.
Se mai, mi affido a te troppo.
Piango sempre alle transizioni.
Signorina Jeffries!
Oh, ciao, Demerio. Sei qui presto.
Club del computer. Io, ho fatto il rapporto.
Hai detto due pagine?
Quindi, va bene cos� L'ho fatto cos�?
Hai disegnato questo?
S�, ho finito il libro.
Cosa hanno fatto a Piggy? Questo � stato whack.
S�, � stato assolutamente da battere.
Quindi va bene?
S�, va bene.
Signorina Jeffries, reggi un secondo!
Va bene, ci vediamo in classe.
Ci vediamo in classe.
Accidenti, sei bellissima.
Lo fermerai? Non ho intenzione di lasciare il mio lavoro.
Chi ti ha chiesto di lasciare il tuo lavoro?
- L'hai fatto. - No, non l'ho fatto.
- S�, l'hai fatto. - No.
Controller� i miei appunti, ma io sono...
Sono abbastanza sicuro di te mi ha frainteso
No, al contrario, Sono qui per offrirti ...
l'assistente pallavolo posizione dell'allenatore.
La signora Garcia � fuori in congedo di maternit�.
Sapevi che era incinta?
- No. - Nemmeno io.
Uh, beh, pensaci. Torna da me, ok?
Principio Moss!
Non posso, ho un consiglio ...
No, no, vieni qui, Voglio che tu veda questo.
Demerio, quel ragazzo con il comico, lo ha fatto.
� incredibile Guarda quello.
Hmm.
Sai cosa? stavo pensando su di esso per rompere ...
e voglio spostare il paradigma del cervello sinistro ...
struttura didattica didattica ...
ad un cervello pi� destro, stile di apprendimento fuori dagli schemi.
- Segui? - IO...
Sono cos� dispiaciuto.
� cos� noioso quando le persone parlare come stronzi, non � vero?
Quello che sto cercando di dire voglio il tuo supporto ...
fare pi� cose come questa
Oh, e sai cosa?
Ho esaminato i capelli taglienti e hai assolutamente ragione.
I parrucchieri fanno un dannato fortuna.
Sembra quasi che tu sia minacciandomi.
Stanley ... Stan ... rilassati. Siamo nella stessa squadra, qui.
Sto solo cercando di mantenere ...
la tua impalcatura didattica a posto.
Soprattutto giusto prima del test.
Oh, e sai cosa?
S� alla pallavolo.
Sembra un'avventura.
Vai falchi!
Edgeworth, ha portato la matematica all'economia.
Ha scritto il saggio su applicazione della matematica ...
alla scienza morale, 1881.
Leon Morris ... Teoria del generale Competitivo-
Resisti.
Ciao? S�. Lo so, lo so. Sar� l�.
- Chi �? - Scusa, era Kate.
Beh, lo sai, devo andare letto comunque. A dopo?
Sedici giorni.
Dammi qualcosa da sognare circa.
Oh, sei un furfante.
Dai.
Oh mio Dio! Oh ragazzo. Tu sei il mo ...
Hey.
Sono qui. � iniziato?
Non penso che quello di Kalynn andando pi� lontano.
Si sta spezzando.
Questo � troppo difficile. Non so se posso ...
Chi si comporta cos�?