"現在她的乳頭 如此的堅挺，看起來 快要碰觸到他了.
"然後一個 快速的動作, 他讓 她佔據他的雙唇."
注意聽這個.
黑 等等我呀.
嗨, 珍.
跟上, 快阿. 我們會錯過的啦.
她們快要穿好衣服了啦. 跟上!
"她從未如此的渴望男人.
"她內心深處的性慾高漲."
快阿, 巴布, 我不能支撐你太久!
快阿, 巴布, 我們無法再撐住你了!
好啦.
巴布!
嘿! 噢, 巴布.
有了... 拍到一張了!
往那邊. 移動, 笨蛋. 那一邊啦!
過去. 過去.
快點, 往那邊移動. 動呀, 到那邊.
"她感覺到她靈魂的深處好像被閃電擊中."
貝琪, 聽這個.
"然後, 在這當下, 他把她壓在他的身上
"並且他腫脹的刺入她所期待的..."
你會相信這個?
哈嘍, 親愛的克莉絲.
貝琪!
嗨, 喬丹.
有何貴事呢?
貴事?
快阿, 她走進房間了. - 沒事.
只是有件大事讓我現在不能馬上穿衣服
直到我的室友幫我把短衫燙好!
嗯, 那是要向我借東西嗎?
妳可以不用擔心.
我的意思是, 妳還真是親切, 克莉絲, 我可能就不會這樣了.
問妳喔, 妳有沒有漂亮的指甲油呢?
我想擦一點在我腳指甲上.
我想先擦完指甲油在穿上衣服.
這是什麼顏色?
裸粉紅色.
看看她這張照片.
嘿, 巴布, 你沒事吧?
謝謝妳的指甲油 克莉絲.
妳要去哪裡?
去馬廄.
她來這說這麼多屁話, 我們要回饋給她才有禮貌.
克莉絲汀 雷茜 令我作噁.
若是要我在看見她跟吉姆 格林在一起
互相的打情罵俏, 我想我會尖叫.
這聽起來像是妳有點忌妒.
忌妒?
我可以不費吹灰之力就把吉姆搶過來!
這真是大坨的馬糞.
噢，天阿. 借過一下.
噢, 真噁心, 貝琪, 這很臭耶!
這是當然的啦.
拜託讓我點火，拜託讓我點火.
失火了! 失火了! 失火了!
這真令人尷尬. 試試看這個.
瞧.
嗨.
快來.
想要跳舞嗎?
不要.
想要跳舞嗎?
嗨.
晚安.
安靜!
在妳們之中 有些人不知道我是誰,
我是契麗維爾私校 的女校長, 普頓絲 達契.
老美女 達契!
我想藉此 機會來歡迎 一些特別的貴賓.
傑出的女士們 契莉維爾建校委員會的 委員們.
一些熱烈的掌聲.
主要是因為 她們的慷慨, 我們不久 將會有新的校舍.
我也想要 歡迎我們的鄰居,
來自佛利蒙男子學院 的年輕人.
現在, 祝男孩們 和女孩們能有個快樂 且愉快的時光.
會是像那樣嗎? 我的意思是 會像書上說的一樣?
噢，不會，當然不會一樣.
不會嗎?
不是，我的意思說 當然會一樣.
那將會像書裡面描述的完全相同.
嗯, 好吧, 那, 或許我們應該試試看.
真的?
妳真的想試試? 好極了!
聽著, 克莉絲 妳知道這不是妳一時興起的的念頭吧?
我的意思是, 我不想妳做任何沒有經過思考過的事情.
你說的是什麼意思?
嗯，這是一個人生上非常大的決定而且....
我愛你，吉姆.
我也愛妳，克莉絲.
妳知道妳真是美極了?
是呀，我猜的確是如此.
我告訴妳，她們越靠近他就會越來越大.
彼得，這是蓓蒂 佛默絲女士.
哈嘍, 彼得.
然後這個是克裡斯丁,佛默斯 女士.
沒有任何一位紳士要站起來的嗎?
你是?
噢， 我是洛伊, 女士.
嗨， 洛伊.
然後這是巴布 布裡格.
榮幸認識您, 女士.
她看起來一文不值.
我完全不知道他看上她哪一點.
我想妳可以得到像吉姆一樣好的男孩子.
為何不是吉姆?
沒辦法，他愛的是克莉絲.
克莉絲根本不是我的對手.
明天在騎術課，我要開始我的攻勢.
惠倫教練, 可以幫我注意一下嗎?
我要妳多注意小心我們的女孩們
我要帶這些女士們去看新校舍的設計圖
沒問題, 達契女士. 好, 好, 好.
女士們? 我想那些設計圖會讓妳們歎為觀止.
年輕人!
你的手犯規了.
女士們 跟我走到我的辦公室.
嘿, 達契的辦公室.
還有新校舍.
達契學生宿舍.
我得先警告你, 我喜歡很多,
怎麼說的, 前戲.
這樣夠嗎?
我猜夠了.
現在, 女士們, 如果妳們願意. 我的辦公室, 請往這邊.
新校舍大為驚嘆的呈現, 在於妳們的慷慨還有...
早安, 女孩們, 並且注意.
這是 達契女士在廣播.
妳知道 早晨的運動...
午安, 同學們.
我知道妳們非常期待
今天的這堂性愛流程的課程.
大多數人都會對此感到尷尬還有害羞
對於性愛的自然行為.
來, 往這邊.
沒關係, 繼續妳教學, 凱布蕾女士.
我們只會在這裡旁聽一下子.
好的, 沒問題, 達契女士. 謝謝妳.
然後, 在性愛期間,
男性經歷相當的生理上的變化
這使得他的器官變的挺直.
然後, 在經過一個短暫的時間, 雄性器官釋放大量的精子...
非常感謝妳, 凱布蕾女士. 這實在太刺激了.
來, 女士們, 我們 ... 我們去用餐.
這裡的咖啡廳有非常不錯的餐點. 有小雞肉.
凱布蕾女士?
妳覺得陰莖最重要是什麼,
長或粗?
嗯, 我不認為我們今天有機會學到這個.
什麼, 她在開玩笑吧?
我的意思是, 今天我們沒有時間去討論這個.
現在, 我們來看一個短片，片名是 蝌蚪和他的群落.
麗塔, 請把百葉窗拉上.
哈嘍, 偷情賓館? 我想拜託預定個週末.
我的意思是, 我想在這週末在你們的旅館訂一個房間.
下個星期五.
這是克莉絲汀 雷...瓊絲.
不, 不是 雷-瓊絲, 只有瓊絲.
如果他們要檢查妳的駕照或什麼的?
聽著, 我好像說錯名子了. 不是瓊絲, 是...
應該用我的名子還是他的? 用妳的.
雷茜. 克莉絲汀太太... 他的. 用他的!
格林!
雷茜 是我婚後的姓名, 格林 是我工作上的稱呼.
瓊絲是我的婚前性名.
還有, 我是平面設計師而且我真的已經結婚了,
這些差不多就是我的背景了. 再見.
我怎樣?
了不起.
我下週末在偷情賓館訂了個房間.
那裡是我父母度蜜月的地方.
天阿, 這一切將會非常美妙. 完美極了.
妳不這樣認為?
你不嗎?
我當然這樣認為. 為什麼要這樣問?
感覺起來你似乎有些開始疑慮了.
我? 疑慮? 什麼, 妳在開玩笑嗎?
嗯, 還好, 至少我們兩人有一人不會緊張.
緊張? 有什麼好不安的?
噢, 噢, 不! 噢! 妳看到的是我所看到的嗎?
喬丹, 親愛的.
吃驚吧!
去追她, 巴布!
這是我這輩子見過最傑出的不穿衣服的騎術課.
我去買. 我去買.
不用了, 真的, 我會走進去然後買來的.
到現在為止全部的事情都是妳安排的. 現在換我了, 好嗎?
好吧.
我應該說, "我只是要買一些保險套"?
嗯, 可能要說婉轉的一點.
婉轉?
是, 這真是好極了.
這叫做真實的泉源, 而且妳知道我要怎麼做?
我要用在妳一邊的臉上，所以妳可以看見無法置信的差別.
這會讓妳的臉看起來更年輕.
現在要等一等讓他乾而且我馬上回來看看效果如何. 好嗎?
哈嘍 你好, 年輕人! 嗨.
今天我能為您效勞什麼?
我要買些預防的安全措施.
這是我樂意聽到的.
你知道俗諺說的好, "預防勝於治..."
你知道, 現今大多數的年輕人都不注重保養身體.
好吧, 你想要哪種類型的?
哪... 哪, 哪種?
嗯, 是, 我們有一種小的橡膠尖刺
專門用在難以處理的地方, 而且我還有刺激器,
還有我個人的最愛
這品質驚人的預防效果.
你只要輕輕的嵌入牙籤至最尾端
然後這機器就會為您服務. 是.
但是, 當然, 我們也有賣許多種的牙線
而且根據不同硬度可以挑選不同的刷毛.
你的牙醫有建議你用哪種特定的嗎?
我的牙醫? 是. 你的牙醫.
你買到了嗎?
這些東西是什麼?
他... 他誤解了我的意思還有太多麻煩...
我會買回來的.
這真是好極了.
妳可以真的感受到這效果, 對吧?
妳知道嗎? 我們讓這裡有幾分
更乾一點, 然後等我馬上回來看看.
嗯, 哈嘍, 小姐.
妳需要什麼呢?
我想買一些保險套.
是. 嗯, 我看看.
我們這種的這週有特價.
這種三打賣$5.99. 就拿這種.
可是, 我不知道能不能相信這個牌子.
這放在貨架上已經很久了.
現在, 我們有這個新產品. 有彩色紋路的這種.
噢, 這種就可以了.
不, 我不這麼認為.
我不認為妳會需要這種華而不實的功能, 是嗎?
不, 一點也不, 還是妳就要這種? 不.
不. 不, 妳需要的是真正可以信賴的, 對吧?
是. 當然.
嗯, 我賣這產品已經很久了且從未聽過任何過抱怨.
那, 他願意先使用潤滑劑嗎?
妳的先生. 這是買給妳先生的, 對吧?
是, 給我先生.
這肯定是給我先生的, 而且我們當然已經結婚了!
那他要買點潤滑劑嗎?
是, 我要買.
把這玩意從我臉上拿掉!
達契女士. 下午好, 達契女士.
下午好, 克莉絲汀.
妳大概納悶我在這做什麼... 我真的不太在意!
...只是買些東西給我爸的.
其實不是買給我爸, 是...
很好! 但妳不是回學校還有功課要做, 克莉絲汀?
是, 對呀. 我確實有很多功課
而且我只是來買維他命還有我要走了. 謝謝你.
妳知道嗎, 妳的臉色發青.
嘿, 你到底和她上床了沒有?
最後你只會得到克莉絲的小短褲而已. 我不相信.
嘿, 討厭鬼, 不准你這樣說克莉絲.
噢, 我們的吉姆不准你使用這個詞, 是嗎, 吉姆?
不, 他是對的, 洛伊. 我很抱歉, 吉姆.
或許我應該說, 你有給她一個又熱又猛的注射嗎?
你們這些傢夥真是畜牲! 滾遠點!
嘿, 大孩子. 想想你是個男人 可以和我一樣的女生交往?
完全正確! 嘿, 大夥!
我今晚必須 早點就寢.
別擔心, 親愛的, 妳會的.
噢, 別碰我! 這不公平!
嘿, 吉姆, 我玩的比你還好.
噢, 噢, 是, 是.
我做到了! 我得分了! 我進到她內褲裡了!
是, 這只是證明瞭你有多想要性交而已.
嘿, 成熟先生, 我想你要打電話給克莉絲.
你不會要她打消她破處的念頭吧, 你會嗎?
我確定不會在你們這些笨蛋前打給她.
噢, 為何不?
小吉米不敢在小洛伊還有小巴比面前和他的親愛的聊天?
我才不怕做任何事情呢.
他害怕了. 嗯哼.
滾遠點! 好吧, 如果你不怕, 那就打給她.
去阿. 嘿, 這是一角. 電話在那邊. 去打阿.
賭五元你只是弱雞.
你有五元?
去阿.
快阿, 去阿, 小雞.
你們敢出聲, 我就掛斷電話然後把你們倆個痛扁一頓.
哈嘍?
克莉絲, 嗨.
嗨. 嗨.
嗨, 吉姆, 你正在做什麼呀?
你知道呀, 打屁聊天.
打屁聊天.
妳在做什麼呢?
噢, 我只是坐著發呆.
我正在想你阿.
我也正在 想妳.
真的? 你在想什麼?
這真是太好了. 我要把些抄起來以後我也可以用.
我在想很多關於我們的週末.
噢, 週末.
真的? 那是在想什麼呢?
噢, 很多事情. 你知道的, 像是 這會有多麼的有趣.
還有呢? 這將會是有多美妙.
嗯哼. 還有呢?
嗯, 還有很多 像是.
你還愛我嗎? 當然.
嗯, 那, 讓我聽你說愛我.
不行, 現在不行.
為什麼不?
因為... 噢, 快點, 說給我聽聽嘛.
不行. 為什麼?
因為!
因為你怕讓別人聽到.
不, 這不是真的.
那說阿.
好吧. 我愛妳.
我也愛你, 吉姆寶貝.
發生什麼事? 喬丹在分機偷聽!
討厭鬼!
我愛妳.
嘿, 大男孩, 想想你是男人 可以像我一樣的女生交往?
假如巴布是我就是.
唉!, 抱歉, 今晚 我得去洗頭髮.
什麼? 噢, 吉姆.
妳覺得我想和吉姆做這樣是正確的嗎?
我覺得我有點害怕.
貝, 妳有真的完成過嗎, 整個性愛過程?
嗯, 有跟沒有.
什麼意思, "有和沒有"? 妳知道嗎?
巴布說我們有次做過而且我們都感覺很好.
但是我暈過去了. 我想不起半點印象.
嗯, 我不會像這樣. 巴布還說了些什麼?
他說我高潮了三次.
然後我求他饒了我並且說我從未看過一個男人有這樣強的天賦.
嗯, 他真的? 他真的什麼?
他真的有天賦?
我真的不知道.
我的意思是, 沒有親眼所見. 只是聽巴布跟我說的.
喬丹認為長度比較重要, 妳覺得呢?
我覺得是粗. 為什麼是粗?
因為喬丹認為是長.
好吧, 女孩們, 我們要出發了. 我們的練習要延遲了.
誰在甩門?
嘿, 喬丹, 妳好嗎?
誰在甩門? 停止再甩門了!
喝! 只是飛蚊症而已, 吉姆.
非常好, 自由活動.
對. 是的, 讓我們瞧瞧.
是的!
首先我們要給他們來個歡呼編號 69.
"搖擺 搖擺."
是的, 女孩們? 好極了.
什麼事這麼好笑?
注意教練還有麗塔.
為什麼?
噢, 我想我們可以看到更多東西.
好吧.
搖阿 搖阿 小城市
誰要壓制 這些特洛伊人?
沒有人, 沒有人, 沒有人
噢, 貝!
到此為止!
這是最後通牒.
我不知道妳們哪位要為這災難負責!
我不在乎.
妳們全都不准離校直到下個禮拜!
可是我們... 安靜!
如果妳覺得不應該受罰, 我相信妳們
在過去做了某些不該做的事情應該要被罰.
解散!
可是 達契女士, 我什麼都沒做... 此刻, 此刻, 此刻, 親愛的喬丹,
我做的是為了妳們好.
在未來幾年妳們會感謝我的.
去吧, 親愛的.
惠倫教練, 妳該振作起來！.
噢, 親愛的.
來, 喝下這個, 這會讓妳感覺好點.
噢, 不要, 我絕對不能. 我不喝酒的.
酒精是會傷害身體的.
噢, 別傻了.
只有節制, 酒精是完全無害的. 看著.
拿去, 親愛的. 嗯哼.
看吧?
我立刻回來, 柏莎, 妳想待在這多久就多久.
很快我就會忘掉今早的事情.
謝謝妳, 達契女士.
明天我們都會忘掉這些事情的.
不管怎樣, 這些東西你從哪弄來的?
我哥傑迪畢業時留給我的.
你哥?
跟上來!
如果我們被抓到, 我們會被開除. 我不想被退學.
看, 你這輩子只有一次機會溜進這裡
而你卻不把握這次可以隨意過癮的機會.
大夥.
微笑.
這真讓人感到尷尬. 為了女孩而鋌而走險,
她們擠進浴室充滿了不好的味道還有上廁所.
而且她會做伏地挺身給你看...
我應該去找一個新室友.
我想貝琪的房間就在這裡, 親愛的.
嗨.
寶貝. 我不認為我們有見過.
我是喬丹 莉-詹森. 嗨.
噢, 我們是不請自來的訪客.
我的姊姊是克莉絲汀 雷茜.
我姊是貝琪 紐豪斯.
是阿, 還真有點像一家人.
嗯, 妳姊姊的房間就是這間.
巴布!
可是我的姊姊!
妳的姊姊現在正在讀書館. 她很快就會回來了.
巴布, 你在這裡做什麼?
但是我姊姊.
把這當成你家. 妳想喝點什麼?
不用了. 真的, 我不想打擾妳.
噢, 別傻了. 妳一點都不會打擾我.
不好意思.
小姐! 小姐! 小姐!
妳知道嗎, 我感覺好熱喔. 這些練習真是熱死我了.
阿.
哈!
要來點?
阿!
嗯, 我感覺有點熱.
噢, 我來解決這問題.
妳知道嗎, 妳看起來像是那種有和男人有過一些經驗的女孩.
我問妳, 妳知道為何男人都不喜歡我的腿?
嗯, 唉, 我到底是怎麼了? 為什麼男生都不來追我?
摸摸看我的小腿.
快呀, 摸摸看. 快呀, 摸摸看.
嗯, 妳覺得如何? 如此的緊緻, 對吧?
大腿上沒有任何多餘脂肪, 對不對?
我看不到有. 沒有.
那是什麼原因呢?
為什麼我都吸引不了男生?
我知道了! 我的胸部!
妳感覺我的胸部結實?
還是感覺下垂?
結實. 肯定是結實.
妳確定? 妳真的確定?
為什麼妳不摸摸看?
哪裡出錯了嗎?
出錯? 噢, 沒有.
只是這裡好熱.
對呀, 我們這邊的空調老是出問題.
讓我想個辦法讓妳冷靜下來.
喬治 華盛頓.
所以, 我們談些什麼?
好的.
不好意思. 我... 我不認為妳...
我不這麼認為.
我現在沒有那個心情, 巴布.
沒有心情? 妳沒有心情?
我冒險溜進來看妳然後妳說妳沒心情?
好啦, 好啦. 但是只是要記住, 我喜歡許多前戲調情.
太好了.
妳先開始別管我.
你要去哪裡?
我要去哪裡?
我要去浴室, 當然, 去抽菸.
在歐洲, 他們先抽事後菸.
這是最新潮的.
噢, 我抽筋了. 救命! 救命!
救命, 救命!
行行好, 好嗎? 幫我拿那瓶按摩精油.
巴布?
你這賤東西!
噢, 妳好, 貝琪. 我剛剛只是...
是阿, 我知道妳剛剛在做啥, 變態!
噢, 那感覺好多了.
有一個部位還是有點緊繃.
這裡?
往下 一點點.
這裡?
再低點.
這裡?
再下去.
這裡?
感覺真好.
我翻身讓妳來按摩其他地方吧.
不行! 喬丹, 我不認為我可以這樣做!
噢, 我真是粗心大意! 你的手應該痠了.
我知道, 換我幫妳按摩.
不行, 不行, 喬丹!
好啦? 拜託! 我必須告訴妳一些事情.
好? 我不是真的女孩子.
喬丹! 喬丹, 拜託, 別尖叫!
我不是刻意要做這樣的事情! 吉姆? 是你嗎?
你怎麼能騙我?
他剛溜進我房間然後佔我便宜!
你哄我把衣服脫光這樣你就可以看我裸體!
克莉絲.
怎麼回事? 我不知道.
他在這裡做什麼.
發生了什麼事?
這真讓人無可置信.
對阿, 對阿, 告訴我, 告訴我.
拜託. 他應該有11歲, 對吧?
22歲, 不敢相信.
達契女士, 把那丟掉.
噢, 晚安, 女孩們. 晚安, 女士.
噢, 沒有比睡前來個桑拿浴來的舒服的.
噢, 天阿.
這對呼吸系統很好, 沒發現嗎?
是阿. 噢, 是的.
這對肺臟很有益處.
如果我不快點離開這, 我會在死前減好幾公斤.
教練! 我沒事.
聽我說... 我真的非常好.
讓我來幫妳.
妳今天下午已經幫我僅存的生命夠多了.
教練!
讓我帶妳去我房間, 好嗎? 妳可以安穩的睡在那邊.
好了, 我們到了.
這是我的房間?
是的, 來吧.
噢, 女士? 女士!
不好意思. 妳好.
貝琪?
貝琪, 我很抱歉. 我是畜牲. 你能原諒我或是怎樣呢?
噢, 我懂了, 冷漠的對待, 哈?
嗯, 讓我想想要怎麼補償.
嘿 吉姆, 以前的活力都到哪去了?
以前的活力? 以前的精神都去哪了? 噢, 是.
別這樣了, 你搞上了裡面最辣的女生
和你打情罵俏但你卻沮喪?
為何你不甘脆就甩了克莉絲且給喬丹一個機會?
我不想再聽到你說任何克莉絲的壞話!
好, 好.
他怎麼了?
我不清楚. 關於克莉絲的事情.
怎麼了, 吉姆, 我沒想到今天會遇見你. 還好嗎, 孩子?
不是太好, 實際上, 雷茜先生. 是有關於克莉絲. 我們有些誤會.
是我的不對, 但是克莉絲現在都不理我.
嗯, 你也知道克莉絲有她自己的想法.
不過 我會盡量幫你說些好話的.
感謝您, 雷茜先生. 非常的感謝您.
早安, 我們誠摯的歡迎您 參與契莉維爾的家長日.
現在茶點都 在泳游池旁準備好了,
且所有娛樂活動 全部都安排妥當.
拿去吧, 爸爸.
謝謝妳, 甜心.
給我一個那些, 好嗎? 你確定?
好吧.
噢, 我不用告訴妳, 惠倫教練, 今天的家長日是如此的重要
對我們契莉維爾未來的經濟來源. 是的, 達契女士. 說的對.
噢, 差點忘記, 親愛的, 不好意思.
喬丹. 喬丹, 親愛的. 是, 達契女士?
我很盼望見到妳父親, 但他好像有點遲到, 親愛的.
遲到? 達契女士, 我爸總是遲到.
我爸喜歡搞些進場花招所以會晚點.
哈, 好吧, 如果他沒辦法很快到達,
我會去停車場找他，確定他沒有迷路.
隨便妳怎麼說.
妳看起來挺好, 親愛的.
她不會喜歡我. 我知道.
胡說.
喬丹 喜歡她的所有新媽咪, 妳也不例外.
來嘛, 小邦比對著熊熊說了些什麼?
我要你.
別再說兒語了!
錢斯在偷看.
錢斯, 專心開車!
閃開點, 年輕人! 讓路! 讓路!
爸, 你還記得我的室友, 喬丹?
非常高興再次見到您, 費魯格先生.
喬丹, 可愛的喬丹.
妳和麗塔是多麼的相似, 我感覺我就像是妳的第二個父親.
是, 女士. 妳自己也認為像法蘭克 費魯格的小女兒.
對不對呀, 麗塔?
噢! 停下來, 費魯格先生!
噢, 這裡是怎麼回事?
我要再給巴布一個機會.
在他做了這些事以後?
怎麼搞的? 也許妳也應該原諒吉姆.
拜託, 妳沒有取消那些旅館的訂房吧, 有嗎?
看吧, 把事情想另外一面.
我要原諒巴布. 和巴布比, 吉姆簡直是聖人.
和巴布比, 任何人都是聖人.
開的好, 錢斯.
噢, 我很高興你喜歡, 先生.
快來, 看看這個!
這次該我.
讓路, 紳士們, 拜託! 今天下午我們不需要 任何助手!
別擋路!
讓我來.
請別碰車.
好的.
喬丹. 爸爸!
妳真是越來越漂亮了.
噢, 我要妳見見邦比, 妳的新後母.
妳好嗎?
上一個發生了什麼事, 大情聖勞倫斯 莉-詹森先生?
此刻, 此刻, 喬丹, 妳的行為就像是個脾氣不好的小孩.
我們都快樂的在這裡. 我們想見妳的所有的朋友.
噢, 那一直和我聯絡美麗的達契女士在哪?
嗯!
是的. 很好.
嘿, 甜心, 妳在上什麼課?
我不用上任何課. 我是這裡的老師.
噢, 那妳?什麼的?
性教育.
什麼?
性教育.
性教育? 那是我最喜歡的科目!
好了. 這裡, 在這裡. 在這裡.
好了 好了
嗯, 退, 退, 退, 退, 現在我來處裡這個.
我的親愛的, 我需要給妳一些幫助.
撐下去, 撐下去.
嗯?
我想她會沒事.
我想我們應該談談.
我和喬丹沒有發生關係. 我愛妳.
哈嘍!
哈嘍! 呦-呼! 呦-呼! 呦-呼!
歡迎. 歡迎光臨契莉維爾. 我是普頓絲 達契女士.
真迷人.
而且我早就猜到你是誰了. 噢, 是的, 喬丹不斷的提起你.
她以她父親為傲,
而您親切的來信說要繼續的資助本校.
我認為你是個不凡的人.
這位小姐, 妳真是太客氣了.
噢, 我希望你讓我私人帶你在這校園內參觀參觀.
好呀, 這真是完美的點子.
噢, 我知道你應該會對看看新校舍有興趣.
可惜, 我...
在建築物動工前要提高捐獻是不容易的, 但是...
嗯, 那, 我們不會有其他進展.
噢, 親愛的, 我似乎把我的支票簿放在車上.
妳介不介意陪我一起上車找找?達契女士
噢, 我當然樂意, 還有請叫我普頓絲.
非常好, 普頓絲.
噢!
我不想打擾太多您的時間, 莉-詹森先生.
我可以稱呼您為莉-詹森先生嗎?
如果妳願意.
我確定喬丹急著要見您.
她大概正納悶您在哪兒.
別擔心. 沒有人會知道我們在這.
試試這個.
噢. 噢.
噢! 你在做什麼?
這讓妳感到不舒服? 達契.
這不會讓我感到很不舒服.
但是您在做這件事的時候應該想到, 我親愛的, 你可以寫支票了嗎?
好阿, 當然要寫, 親愛的.
這裡, 這裡, 讓我幫妳解開這些鈕釦.
這些鈕釦? 是阿, 他們實在是束縛.
我不想讓任何東西綁住妳.
我來解決鈕釦, 你去解決支票.
如您所願, 最親愛的寶貝.
該死. 這是什麼?
我的鋼筆掉了.
噢, 我來撿... 噢! 原諒我, 普頓絲.
我無法抗拒. 內心的魯莽衝動.
不需要道歉. 支票, 寶貝?
噢, 對, 對, 當然. 該死!
鋼筆? 不行, 不行, 支票. 支票掉了.
好吧, 讓我. 噢, 噢, 停止!
停! 不能! 停! 停! 不行!
噢, 天阿, 兩隻手都用上!
但是我需要一隻 來寫支票.
噢, 忘了那該死的支票! 用你的雙手!
妳喜歡像這樣? 噢, 是的!
對! 不要太溫和!
那這樣呢? 對! 對!
還有這樣? 對! 對! 對!
嘿, 等等! 等一下!
等一下. 在這裡發生的 有些事很奇怪.
沒有什麼好奇怪的 關於兩個人想要 給予對方愉悅,
不管多不尋常 意思是. 我知道!
還有順帶一提, 如果妳 穿上避孕套, 將會發生...
噢, 必嘴, 你這笨蛋!
我們的聲音! 似乎像是被放大了!
噢, 你, 卑鄙的...
你, 你咬我!
一開始我就不喜歡你, 且現在也一樣!
等! 等!
你 壞, 壞, 壞男孩! 讓我出去!
你想要我做什麼? 我不管!
妳不能做這壞事!
絕不, 絕不, 絕不, 絕不, 絕不!
讓那男孩走!
我也從沒愛過你!
糟糕.
這是誰的車?
嘿, 巴布!
巴布?
回家, 帶我回家!
那是我的車?
我做了什麼? 你踩到了緊急煞車!
我很抱歉. 把你的爪子從我的臀部上移開.
嘿, 嘿. 嘿.
怎麼了?
好啦, 你們倆個, 玩的開心點. 別做任何我不會做的事情喔.
好阿.
在她的耳邊吹氣. 這會讓他心花怒放.
謝謝你的建議, 巴布.
擠她的胸部. 這會讓她瘋狂.
謝啦. 我真不知道沒有你我要怎麼辦.
再見.
好啦, 告訴我最新的發展. 我看看.
好的. 賭你不能把她帶進宿舍的賠率是2賠1.
現在, 假如你帶她進宿舍,
賭你不能把她任何衣物脫掉的賠率是4賠1.
7賠1的賠率認為你完全碰觸不到她.
輕而易舉, 洛伊, 輕而易舉.
但是有9賠1的賠率認為你實際上無法讓她露出她的乳房!
12賠1的賠率認為你脫不掉她的內褲.
而15賠1的賠率是認為你沒辦法讓她裸體.
22賠1認為你沒辦法騙她上床, 差不多就是這樣!
耶-哈!
我會變有錢人!
哈嘍, 請找喬丹 莉-詹森?
哈嘍, 喬丹? 是巴布.
好地方.
是阿, 挺好.
妳說妳的父母多久以前有來過這裡?
23年前, 來度她們的蜜月.
我能為您服務嗎?
我是平面設計師.
什麼?
我有打過電話來.
電話中我在這邊訂了房間. 記得嗎?
那您給我的姓名?
嗯, 你那有什麼名子?
什麼?
我想我太太要說的是她在上禮拜有打電話來這訂房間.
用的名子是格林.
格林. 格林. 沒有, 沒有, 我想這裡沒有格林先生的預訂.
也有可能是雷茜.
雷茜, 雷茜, 雷茜.
或者是瓊絲.
瓊絲, 瓊絲. 阿哈, 有了, 在這裡. 雷-瓊絲夫婦.
蜜月套房.
這裡的鋼琴酒吧深夜都有開放.
當然, 你們房間旁的沙灘上有世上最美的日落.
而且只要一點點額外的收費就可以享用到我們的網球場還有按摩浴的服務.
嗯, 就是這了.
這是蜜月套房?
這邊所有的蜜月套房都在整修中.
而我希望二位能有個愉快的住宿.
謝謝您. 謝謝您.
感謝您.
非常的感謝您, 先生.
你可以把這撕壞的黏好.
好吧, 妳感覺如何?
很不錯. 非常的好.
我在想這邊會不會就像我父母當年在這裡時一樣呢.
喔, 看看這個.
嘿, 很花俏耶, 哈?
這個浴缸看起來應該可以容納我們兩個.
我的意思是, 假如我們想要這樣做.
看看這邊的視野.
有人在門口.
那又如何?
放輕鬆, 好嗎? 誰在那敲門?
旅館免費招待的粉紅色香檳, 雷-瓊絲先生.
嘿, 謝謝你.
嗯, 好的. 好的, 請享用.
謝謝你.
喔, 免費贈送的香檳. 這感覺挺貴的.
哦-喔.
怎麼了?
噢, 沒有玻璃杯.
嗯, 我們可以用浴室的塑膠杯.
不用, 別傻了.
我來叫客房服務. 我等不及要再給那個人小費.
這是她?
我不敢相信! 你竟然有辦法把她約到這來.
早就跟你說了, 你這傻蛋?
好吧. 我再賭十元說你能摸到她但是沒辦法讓她露出乳房.
跟你賭了. 好啦, 等, 等, 等, 等, 等.
我們要怎麼知道你的進展如何?
對呀, 你不希望我們在裡面指點你吧, 是吧?
幫助別人是好事. 但君子一諾千金. 相信我.
巴布幾時騙過我們! 等等! 我會告訴你們進展.
你跟洛伊進衣櫃, 其餘的笨蛋, 出去.
嘿, 他們可以看我們也要. 你和巴布還有洛伊串再一起的?
山姆, 每次他... 安靜一下!
我才不管你們哪個要和洛伊一起進衣櫃,
但是我和喬丹在這裡的時候剩下的人不準待在這.
好吧, 紳士們, 最後的賭注. 聽著! 4賠1 脫衣服.
7賠1 裸上半身. 12賠1 脫掉內褲.
22賠1 上床得分. 還有誰要下注?
十元賭內褲!
別客氣了. 我會為他做任何事情.
但是我得告訴妳, 喬丹, 如果他不是我的好兄弟,
我不得不對妳展開追求.
真的, 是嗎? 但是貝琪怎麼辦?
貝琪? 貝琪是個有趣的女孩, 但是她和我只是普通朋友.
我得把你們兩個的賭注寫上.
嗯, 那邊是吉姆睡的. 我的在這邊.
妳覺得如何? 不可思議.
噢, 你確定這些都是你一個人做的?
嗯, 我想有些宿舍的同學有幫一些忙.
所以, 要喝點東西嗎?
吉姆何時會到這裡?
隨時. 隨時.
妳只要放輕鬆. 把妳的鞋子脫掉!
或是任何衣服上的束縛.
而我去幫妳弄些喝的.
噢!
怎麼了? 怎麼了? 沒事. 沒事.
妳必須原諒我, 喬丹.
我只是不習慣在我的房間接待女性的訪客.
我只是有點緊張.
緊張, 巴布, 你和所有人?
這只是, 嗯...
和妳在此共處一室...
是阿?
我感覺我對吉姆的忠誠可能, 嗯,
已經妥協了.
已經妥協了?
是阿.
這不太完美. 真的不完美.
我以為我會覺得這會很浪漫.
妳不這麼覺得?
好吧, 那妳感覺如何?
感覺很噁心.
嗯, 克莉絲, 這些都只是我所需要的.
什麼? 沒什麼.
不, 你剛剛說什麼? 沒什麼.
聽著, 我很抱歉妳沒有感覺到羅曼蒂克, 克莉絲. 我感覺挺羅曼蒂克的.
你有嗎?
當然.
我的意思是, 看看這個地方.
這是我見過最浪漫的地方了.
看看這張床. 妳以前有睡過像這樣會震動的床嗎?
沒有, 但會震動的床...
妳曾經有在高級地毯上喝過粉紅色香檳
且床邊還有個閃亮盔甲的騎士?
沒有. 嗯, 好吧.
所以我們就是在這世界上最浪漫的地方了,
而且陪在妳身旁的男人是這世上最浪漫的人.
佔有我吧.
佔有我然後和我做妳想做的事. 蹂躪我吧.
妳現在感覺到羅曼蒂克了嗎, 親愛的?
我的感覺是有點醉了還有受驚了.
而且我要起身去透透氣.
該死.
且我們的暑假過後, 她求我留下, 但...
當時是在巴黎.
聽著, 巴布, 一直再這等你的朋友讓我很不高興.
喬丹, 在等一下子. 看在吉姆的份上.
是阿, 這真是荒唐! 我要走了!
等一下! 等一下!
看看, 吉姆為了今晚買了瓶上等的香檳.
如果妳沒有嚐嚐看, 他是絕對不會原諒我. 拜託?
瞧!
紅色香檳?
這是最好的.
買來就只有等到妳來試試看.
哦!
噢, 我 ... 看看你做了什麼好事!
我的衣服毀了!
脫掉他! 全部脫掉!
脫掉衣服我拿去洗.
我拿毛巾給妳.
不.
有了!
給我! 你有沒有蘇打水? 蘇打水?
來清理這些汙漬!
如果有的話我去找找.
我問妳, 喬丹, 妳要和我跳支舞嗎?
噢, 貝琪. 這真是意外. 我剛剛正在想妳.
噢, 是嗎? 我確定.
發生了什麼事...
我想妳們兩個應該彼此認識?
妳在這裡做什麼?
我來這找吉姆的, 妳管的著嗎.
是這樣嗎? 妳覺得吉姆會留克莉絲一個人在偷情旅館然後離去?
不! 偷情旅館?
對呀. 他們幾個小時以前就去了.
吉姆和克莉絲在偷情旅館?
我真不敢相信!
我浪費整夜在這豬舍陪你喝這爛香檳!
聽著你說你的無聊蘿蔓史!
我的衣服呢?
妳的衣服?
我的衣服在哪?
我怎麼可以不穿衣服出去呢?
噢, 謝謝.
哇, 好吧, 女孩們. 難道就不能開個玩笑嗎? 我的意思是, 拜託, 這挺有趣的!
好啦, 來吧. 15賠1.
10賠1. 好啦.
拜託. 好啦, 山姆.
嗨, 你在這.
嗨.
我找不到你. 挺擔心的.
我的行為真是像個渾蛋.
我也是.
我愛妳, 克莉絲.
我知道. 我也愛妳.
我原本想的不是這樣.
不是怎樣?
我以為只要時刻到了，在適當的地點，事情就會像我想的那樣.
我努力的裝做就是這樣.
但這是騙人的.
這只是, 我不知道, 像是, 太...
低俗?
天阿, 我真高興妳這樣說. 我很怕妳會喜歡這樣.
真的? 我怕你會喜歡這樣.
我比任何人更加的愛妳, 克莉絲.
噢, 吉姆.
我真不敢相信你害我遲到我的畢業典禮.
現在, 喬丹, 妳的老爸不會再天天結婚了.
因為其他天都在結婚.
是的, 凱布蕾女士. 我的意思是, 媽媽.
錢斯, 這次要顧好車.
但, 當然, 莉-詹森先生. 我總是在顧車.
家長, 全體教職員, 尊貴的來賓.
歡迎來到第86屆 契莉維爾女子學院 的畢業典禮儀式.
嗯, 學年 終於結束了.
經過了漫長, 的努力奮鬥 但是, 女孩們, 我們過去齊心協力,
且現在妳總算 完成了妳們的學業.
我看見妳們的老師們臉泛紅 因為她們感到滿意的 完成了她們的傑作.
我看見...
決不!
所有的家長們, 也讓她們的女兒
在此得到了知識 且收穫良多.
且, 畢業生們, 我看見妳們的欣喜.
證明瞭這些妳們所完成的 成就上的驕傲.
追尋妳們人生中的未來 是令人興奮的.
從尷尬的青少年時期 到成長茁壯
進入年輕女孩成年期 的年輕氣盛.
但是帶著這欣喜 隨之而來的是艱辛的路.
一個小小的挫折.
一個敏感的思念.
嘿, 小心點, 老兄!
我可以記起 我自己的這一天 還是個學生時.
而且當然了, 那一天 就像今天, 有著許多 複雜的情緒.
在未來, 妳會記起 妳在這裡的所有點滴
且回憶起, 我可以確信, 那會是妳人生中 最快樂的時光.
我自己的感覺是什麼?
嗯, 我們曾經有過 內心的起伏,
但是我還是會懷念 妳們耀眼的表情,
縱使妳 追到了妳充滿 光明的前途.
現在我要讓 紐豪斯小姐發表致詞,
她因為某些 我不知道的原因,
她被畢業生 推舉為 致再會詞的代表.
晴天. 晴天.
謝謝您, 達契女士.
我個人謹代表全體畢業生,
謝謝您對我們的所有努力.
不, 妳不會在見到我們耀眼的表情.
這有些東西可以讓妳永遠記得.
準備, 女孩們?
畢業了, 契莉維爾! 妳將忘不了我們!
快樂就在我們面前! 我們把憂傷拋在腦後!
做的好阿!