长春理工大学影视赏析协会 QQ群：7915478
决战犹马镇
廉价小说
《亡命徒》
丹
大概只是风吧
不
住手
求你了 别
塔克
再给你一周时间 埃文斯 下次就把房子也烧了
威廉姆?
嘿 威廉姆
出来 出来
威廉姆
该死 威廉姆
该死 放下
-过来 -放开我
放开我
这是我们最后的饲料了
我会处理好的
你才不会呢
牲口该过山脊了
你去收拾一下吧
你骗我
你说我们付过钱给郝兰德了
是付过啊 一部分
不然你以为我们买饲料的钱哪儿来的 爱丽丝?
还有三个月的水钱?
给马克的药钱?
养活一家子还是还债 我得权衡啊
这事我们应该一起商量吧
结果有区别吗?
爱丽丝 我们一块再怎么商量也没法让天下雨
或是把沙地变成草地
也没法阻止郝兰德把我们的地卖给 铁路公司
埃塞克斯的医生当时 给我少救回一截腿就好了
听说抚恤金现在按磅算了
别那样看我
你要去找治安官说理吗?
治安官顶个屁用啊
-威廉姆 -现在首先要做的
就是带你们去把牲口们圈起来
然后我去趟镇里
你去镇里干嘛?
我要跟郝兰德说清楚
我要让他
赔我一个新的牲口棚
我们不如像威尔说的那样 一枪毙了他
运钞车是去比斯比的 老大
铁皮环绕 车上有保镖
双管猎枪
还有一挺盖特林机枪
你应该让我去抢救饲料的
你要当了它?
总有一天
当你成为我的时候 你就会理解
我永远不会成为你
这边有脚印
来了
-肯尼 准备好 -他们来了
拉到那边
这个
开枪啊 别让他们得手
马克 过来
马克
该死的
趴下
我来了
跑快点 快
快跑
停 停
停下
早啊 镖师
我叫查理·王子
你该听说过吧
我只听说过
有个婊子叫
查理·公主
是你吗 小妞?
我讨厌镖师
拜伦·迈克埃尔罗伊
你什么时候变得白发苍苍了
去死吧本·韦德
你看
这回你们破财了吧
我说 还不如
让我们抢了合算
你要杀我
就杀吧
我不杀你
不会这样让你死
让我活下来也改变不了事实
我不会放过你的
如果你放过我 我倒该感到失望了
点着了
好了
来了 满的呢
好了 给你
再给我一点吧
把钱放下
退下 你们都退下
不然我就毙了他
这样做很不明智哦
干
出手真快啊
汤米
貌似有个车里有个镖师
没死透呢
我知道查理跟你说过
因为
我们这一行有些个规矩
你让我们犯险 就是这样的下场
马克 看着我
看着我 悄悄地后退
往后 威廉姆
威廉姆 看着我 退后
威廉姆 看着我
早啊
那是我的牛
我想要回它们
小心哦 农场佬 你可是在跟本·韦德说话
我要我的牛
我就只剩下它们了
我不需要你的牛
但我想要你的马
那样你就不会干什么 傻事
康普思
在往比斯比的路上你能找到他们
告辞了
可能只是迟到了吧 巴特菲尔德先生
镖师们不会迟到
所以他们值18美元一天
把我扶起来
你现在这样别乱动
-你应该 -把我扶起来就是了
马克 威廉姆 帮我那点那里的木板来
有什么事吗?
我想大概
有一辆运钞车 在过来这里的路上
在距离10里的峡谷里被劫了
该死
是本·韦德先生亲自下的手
你怎么知道是韦德
他都作过21单案子了 治安官
我看到一个墨西哥狙击手和一个印第安人
-该死 天啊 -我还听说
你看到"上帝之手"吗?
-那是什么? -他的手枪
你为什么没阻止他们?
他们有很多武器 先生
正在驳火呢
走吧 我们在浪费时间
你从哪里来的?
汤姆·康拉德在墨西哥买了一千头牛
雇我们押送过来
走吧
铁路公司那人好像遇到麻烦了
老板娘 给我朋友来几杯威士忌
走吧
-打烊了 -这么快?
敬战死的几位兄弟
敬老大
他
今天不得不送汤米·德登上路
实在是遗憾
《箴言篇》13:3
"谨守其口
得保生命
口嘴大张
必致败亡"
啊门
汤米软弱
而且愚蠢
所以他死了
值得喝一杯
萨瑟兰
詹金斯
康普思
杰克逊
肯特
治安官没那么笨
马上会回来的
他们打算越过边境
我不会走远
我等你
好 查理
我以前见过你
是吗?
你是不是曾经在 莱德威尔的 一个爱尔兰瞎子那里干过活?
我以前是个歌手
那一段是我一生中最好的时光
那怎么不唱了?
咳嗽得厉害
医生说我该到气候干燥点的地方
我在那喝花酒散了很多钱 多到我都记不清
你记不记得有个女孩
叫"天鹅绒"的
没人能忘记"天鹅绒"
你看起来有点瘦
摸起来瘦
没关系
我不介意瘦女人
只要她有一双绿色的眼睛就好
你的眼睛是绿色的吗?
没关系
不绿也没关系
他们是不是撒谎?
是不是偷了我们的马不还了?
他们才不要我们的破马呢
别乱说话
我带他去镇里
你们俩看好牛
小心点 我再也经不起损失了
先生 我们要把你抬起来 抬到那匹马上
那有一队人马过来
照我说的做
他是车上的吗?
只有他活下来了
迈克埃尔罗伊先生 你能听见我说话吗?
是本·韦德干的
迈克埃尔罗伊先生 你能听见我说话吗?
迈克埃尔罗伊先
得给他疗伤
你看到他们往哪边走了吗?
好像是要到比斯比去
你知道
边界的南边有个小镇
一个漂亮的小镇
那里的人会付大钱听白种女人唱歌
恩
想象我挽着本·韦德
一起跑到墨西哥
我在墨西哥没被通缉
现在就和我跳出后窗一起走吧
你疯了
你是医生?
对
运钞车被劫了
扶他上桌子
-他叫什么? -拜伦·迈克埃尔罗伊
他是个赏金猎人 受雇于保镖公司
迈克埃尔罗伊先生 你失了很多血
子弹还在里面
取出来
好
会非常非常疼的
又不是第一次中枪了
扶住他
别碰我
好
你他妈到底是什么医生?
能碰上一个会说话的病人还真不错
下面有什么发现吗?
治安官 韦德的马
带回来
他们到底在找谁?
本·韦德
他抢了送工资来的运钞车
我想跟你谈谈 郝兰德先生
本·韦德在比斯比
妈的
我们得赶紧
郝兰德先生
塔克 去酒吧
你没有权烧我的房子
你听到没?
那是我的地
下星期就不是你的了
你借了一大笔钱 我有权利收回
但你在我的溪流上游建水坝 截断了我的水
你这样我怎么能还你的债
水流到你的地之前
改流到我那里了
我他妈爱怎么着就怎么着
滚回家收拾铺盖走人吧
你能不
能不能让我呆到春天?
到时候我就能周转过来
人有事需要有勇气来看清楚自己的渺小
铁路要修过来了
你滚蛋了 那块地会更值钱
郝兰德
怎么了 农场佬
过来闹事吗?
喝杯酒吗?
不用了 谢谢
拿回你的马了吧?你的牛呢?
拿回我的马了
但你杀了我两头牛
它们死得其所
你知道吗
你那两头破牛
拿来喂只狗都不够
这样吧
这算是赔偿吧
你一天挣多少?
做工的时候一天2美金
这里就是半天2美金了
你还占了我孩子们的时间
对
还有什么要赔你的吗?
再给我5美金
那是为什么
因为我受惊了
手举起来 本·韦德
老大
嘿 老大
手给我 韦德
-塔克 拿走他的枪 -给我
本·韦德
在比斯比被捕了
小心 那支枪被诅咒过的
-想笑就笑吧 -克劳利 把马车赶来
所有的枪都把保险拉开
我在办公室门口等你
把他带出去
好的
我们应该现在就把他毙了
一枪爆头
那样的话
明天这个破烂小镇的人
都会死光
22起抢劫案
超过40万美元的损失
受耽误的就更多了
我们要让 本·韦德上联邦法庭受审
当众绞死
以儆效尤
我们会花钱促成此事
我杀了多少人 他都没有提
我还需要三个人
让塔克去吧
好
我要去 还要一个就够了
你受伤了迈克埃尔罗伊先生
我骑着马来的 当然也能骑着马走
他能走 带上波特一起
什么?
医生枪都不会开
我是部队里的头号神枪手
给我
200美金我就去
你是南方军还是北方军?
北方
我们名义上是南方
但属于芝加哥了
行 200美金
走吧
-谢谢 -成事之后再谢我吧
发生什么事了
我要烧了这个镇
-抓住他 马克 -掩护我
射他
抓住他
上车
该死
埃文斯 克劳利 塔克 赶紧上马
去埃文斯农场
我和马车在那里和你们汇合
他要在这里呆多久?
一小时
等到他的手下上钩
嘿
埃文斯 过来帮个忙
你老婆煮的饭
可真香啊
走吧
治安官 车赶得不错嘛
提醒我别在这个镇子玩扑克
好了治安官
喊个号子
一 二 三
祝你好运
你回来路上能顺路看看我家人吗?
当然
走吧
夫人
拜伦
不是冤家不聚头啊
如果他们追上马车会怎么样?
这个嘛
你看到他的手下了吧
他还要去找他的手下
治安官的车很快
天亮之前就能赶到要塞
在第六骑兵队面前 他的手下也不能动手
这是你干的吗?
但愿你为你的所作所为感到自豪
我也是混口饭吃啊 医生
谢了
我们吃饭之前都要祷告的
不要冒昧教人礼节
不能替杀人犯说祷告吗?
任何人都能听祷告
-那为什么不做呢? -马克
我想听
仁慈的天父 天主 和救世主 感谢您的爱与恩惠
感谢您赐予我们的食物
请保佑今天在此分享的所有人
啊门
我爸愿意的话 随时可以毙了你
他可以射死50码外的野兔
射动物和杀人是
非常不一样的
不是啊
我觉得
我们可以问问拜伦
拜伦他杀了几打几打的人
无分男女老少
矿工 印第安人
那些人都罪有应得
"人所行的、在自己眼中都看为正"
惟有耶和华衡量人心"
《箴言篇》21
丹
你紧张的时候吃得比较多吧 巴特菲尔德先生
哦 谢谢 丹
你人真好
非常感谢
帮我切开吧
能切掉那块肥肉吗
我讨厌吃肥肉
我只
还有
还有那软骨
我不爱吃软骨
不介意我问你为什么你走路一瘸一拐的吧,丹?
什么都别告诉他 埃文斯先生
你们部队驻扎在哪里?
第七神射连 驻扎在马萨诸塞的里德维尔
我爸爸在哥伦比亚特区保卫美国首都
是吗?
丹
跟我说说你的腿是怎么丢的
子弹轰的?砍掉的?
印第安人偷了?
草地那边有什么在动
什么都没有
我好像看到什么东西在山脊那边
要是他们追上了马车那怎么办
如果他们早就知道里面的是克劳利?
你去过旧金山吗?
韦德先生 如果你不介意的话
我不想和你说话
你没去过?
没
我在那里认识一个女孩
她是个船长的女儿
她有一双美丽的绿色眼睛
是我见过最绿的眼睛
就像你的眼睛
我深深地凝视
她的眼睛就会变色
变成了大海的颜色
你叫什么来着?
爱丽丝?
爱丽丝
天啊
他杀的人比一场旱灾死的人还多
他不是我想的那样 他
他很危险
危险人物 知道吗
我不想你和孩子们和他说话
你可以改变主意
没人会瞧不起你
没人能瞧不起我
6个月之后
万物回春
牛儿也会膘肥体壮
还可以看到山脊那边火车喷的烟
会好起来的
但是如果我不接这个活
我们连六天都挨不过
抱歉 丹
迈克埃尔罗伊说五分钟后出发
你觉得我搞不定他?
他是个屠夫
那我们就有义务
把他正法
你想什么呢
我不是孤军作战
相信我吧
本·韦德手下有一帮人马
他们今晚就在外面等着
如果我不去 我们一家就得收拾包袱滚蛋
天知道
我们还有什么地方可以容身
我受够了
不想再看着孩子们挨饿了
我受不了他们那样看我
我也受够了你对我的漠视
三年来
我靠一条腿奋斗着
等着上帝赐我恩惠
但他充耳不闻
埃文斯先生
不 不 不
这匹马归我了
这匹
这儿
在家别添乱
-我不会的 -好
威廉姆
我想和你们一起去
你不行啊
我能帮上忙的
你才14岁
我骑马也快 打枪也准
胜过他们任何人
镖师受伤了 波特根本没用
铁路公司的人是个累赘
而那个混蛋
威廉姆
我没时间跟你说了
家里需要你 别说了
就这样
我们这是去哪里啊?
不管你的事,韦德
你是个囚犯
你不准说话 不准撒尿
要是没我们批准 你连他妈呼吸都不准
明白吗
我们要带你去肯塔辛镇
送你上后天3点10分去犹马镇的火车
你不该告诉他的
别紧张 哥们
如果咱们走散了 我知道该去哪来会合
谢谢你的招待 女士
希望我能把你丈夫平安送回
他说要送爸平安回来是什么意思?
是说要杀了爸爸吗?
本·韦德连个指头都不用动
他的手下会替他动手
你父亲会照顾好自己的
那
埃文斯先生你是被征召加入林肯的军队的吗?
还是你主动参军的?
都不是
可能都是
那说明什么?
说明我当年
是自愿加入麻省的警卫队
到62年的时候
联邦军队缺人
就征召我入伍了
去保卫华盛顿
你就是在那里负伤的
你跟来这里干吗?
你要保护你的家人啊
你不是执法人员
也不是铁路公司的人
不像那边那位鞋子擦得光亮亮的哥们
你也不是镖师
可能我就是无法容忍你这样的人逍遥法外
取其所需是人类天性啊
我们天生就如此
我活的正大光明
是啊 但活得也忒苦了啊
你肯定很缺钱才会接这个活
睡吧
我猜 债务让你的婚姻产生不少矛盾吧
你猜?
你知道什么婚姻?
不可能所有人都去做土匪强盗
如果我够运气娶到 爱丽丝那样的老婆
我一定会好好待她 比你好得多
我会让她吃好穿好
不用她辛苦干活
她嫁给你之前肯定很漂亮吧
闭嘴 别再说我妻子了
给我闭嘴
你再说一个字
我就剁了你
就在这里
我喜欢你这一面
埃文斯先生
好
该换我看守了
我明早将被绞死
天都还没亮
我明早将被绞死
日头再不见
想要你安静点恐怕是要求太高了吧
如果不是你
我现在应该躺在自己的床上睡觉
都是因为你
如果我没有觉睡
你也别想睡
本·韦德
我明早将被绞死
天都还没亮
我明早将被绞死
日头再不见
他妈的
够了
够了 迈克埃尔罗伊
我们得把他埋了
慢慢挖
顺便给你自己也挖一个吧
走
上马
我明早将被绞死
日头再不见
别急 老大
我们马上救你出去
查理
等一下
萨瑟兰
杰克逊
别
别这样
不要啊
-他在哪? -开门
开门 让我出去 妈的
-他们带他去哪了? -我不知道啊
先生
你最好
告诉我他们带他去哪了
不然你就烧成炭了
肯塔辛镇 行了吧?
他们要去肯塔辛镇
他们要送他上3点10分开往 犹马镇的押解列车 明天
放我出去
肯塔辛镇
要反方向往回走80英里
我们的马会吃不消的
马累死了再买新的
查理
被抓到都怪他自己
自食其果
你觉得自己当头儿更合适?
有可能
你别忘了他为我们做过什么
我们去肯塔辛
别说我没警告过你
这里有条近路可以走
近路?
穿隧道
直通肯塔辛
你怎么不早说?
那是印第安人的地盘
土地是政府给他们的
这里有人不想从那走
要是我就不会从那走
哦 你当然想我们走远路了
-没错 -然后让你的弟兄们追上来
巴特菲尔德先生 那里的印第安人
都是负隅顽抗的一群
他们嗜血成性
你过不去的
我们博一下
你想什么呢 丹?
你为什么杀的是塔克?
为什么不是我?
或是巴特菲尔德?
因为塔克夺了我的马
你喜欢他吗 丹?
不喜欢
他烧掉了你的谷仓
他是个混蛋
但咒他去死和动手杀他
可不是一回事
你还真是有良心啊 丹
我可没你那么道义昂然
少说两句 韦德先生
想找人聊天 找我
我不想跟你聊 拜伦
我手里有枪的时候就不想了吧
不 不因为那个
我只是觉得你很没劲
笑吧 医生
等你落他手上就知道了
拜伦就像一首没变调的歌曲
你就没读过别的书吗 拜伦?
除了圣经之外
没必要
拜伦虔诚得很啊
几年前 当他受雇去中部的时候
我亲眼见他和另外几个镖师
砍死了32个印第安妇孺小孩
那都是些异教徒
射杀铁路工人和他们的家眷
一个一个从路上劫下来
扒下他们的皮
那里还有小孩子四处哭喊尖叫
都不到三岁
他的手下把他们都杀了 扔在山沟里
有些还在哭喊
我猜拜伦以为上帝不会介意
反正上帝也不喜欢印第安人
接着说
一路说到犹马
一步步登上台阶
系上绳索
直赴地狱
等我死那天 拜伦
我将从地狱复活
我也会这么觉得
如果我也是
烂醉的掘墓人
跟妓女生的
扔了枪 丹·埃文斯 埃文斯
扔了
把枪撂地上 医生
巴特菲尔德先生
我猜 丹
你还带了一把手枪
希望你能把它拿出来
然后扔在地上 谢谢合作
我一直挺喜欢你的 拜伦
但你总是喋喋不休
坏人也敬爱他们的母亲
我看是时候让大家回家了
不许动 韦德先生
放下猎枪
威廉姆
你怎么来了
我可不信你会在背后
对一个你崇拜的人开枪
丹 告诉你儿子已经结束了
你觉得你能拿枪对着他 威廉姆?
我描得可比你准
你有去过道奇城吗?
没去过
别跟他废话
你洗牌的手法
我觉得很专业
我练过
看出来了
你有去过道奇吗?
当然去过
最邪恶肮脏又美丽的城市
酒馆里挤满了
偷牲口贼 劫匪
淘金者 歹徒
赌徒还有女人
能让你神魂颠倒的女人
让你染病的女人
在道奇城只要包里有钱
你就要什么有什么
想什么有什么
我去那年跟你差不多大
自从那以后你杀了多少人 韦德?
毁了多少家庭?
相当多
你真的去年在西部准州
炸掉了一辆满载淘金者的马车吗?
没有 那是谣言
实际上是一火车
行了 丹
我要去撒泡尿
我还真以为他会在溪谷那里
打死我
我真以为他会这么做
他眼里有一种野性
-让我想起了 -他跟你不一样 韦德
威廉姆生来就有正义感
没错 所以我从不
挡好人的路 丹
你为别人做一件好事
我想就会养成习惯
是好事
看到他们眼中充满感激
让你觉得自己就像上帝
好啦 我听够了 韦德
快走
威廉姆
-那有三个人 -你的人?
要是我的人 你早死了
把枪给我 韦德
韦德?
韦德
我说过别走这条路
那是迈克埃尔罗伊的决定
我就说过会有麻烦
给我手铐的钥匙
放松
放松些
他在哪儿?
他跑了
他带着马跑了 我在草丛里找到的
从哪儿走能快点离开这里?
他会想办法弄掉手铐
我们去追他?
把他押解到半路
可是没有奖金的吧?
说老实话
我还挺喜欢他们的饭菜
但是要花40块一个月
就像北方的那些爱尔兰人
该死的苦力
不给点颜色就不好好干活
要是能教会猴子铺铁轨
我们这里真需弄些黑鬼来 鲍斯先生
让这些中国人看看什么叫干活
上帝啊
-那是谁? -是他
你 帮我一把
把铁链撬开
用锤子 撬开铁链
我们外面有五杆枪对着你 本·韦德
束手就擒吧
是我们的马
这是怎么回事?
巴特菲尔德先生 比斯比公干完了?
鲍斯先生
最好快点 我们这周就炸最后一响了
这是我的犯人
我们带他去肯塔辛 送他上去犹马的押解火车
什么犯人?
得了 鲍斯
你抓到的是本·韦德
本·韦德当着我的面
杀了我弟弟
六年前就在阿比林
你弟弟是个出老千的骗子
如果没记错的话
也有可能是别的什么 我干掉的混帐
你不能那么干 那不道德
道德与这无关
我还指望靠这个人得到200块的奖金呢
我要押他去肯塔辛
我需要那笔钱
死了都想要?
那至少让我们拿回马匹吧
那没问题
只要你拍屁股走人 先生
很高兴认识你 丹
看到我用铁锹拍他了吗?
医生
丹
该死的
我们成功了吗?
我们脱身了吗?
是的 医生
我们成功了
多亏了你
我们得找个地方避避风头
火车来之前让他暂时消失
那边有个旅店
我去开间房 你们转到后面去
好的 跟我来
你们好 先生们
嘿 威廉姆 你去车站盯着
如果看他们来了
我会让你知道
威廉姆
现在这里有康康舞表演 如果你想看的话
这是新婚套房
希望你不介意 就剩这一间了
很好 很好
看来比斯比要下雨了
你还需要那200块吗 丹?
闭嘴
埃文斯先生 你一直让我充满信心
但是 还没到3点10分
我去看看治安官
快 快 走
我们在找一伙押送
一个叫本·韦德的匪徒的人
是 我们一直追到这个山洞
你们是谁?
追他们干嘛?
本·韦德杀了我弟弟
那你弟弟一定很有名
你们真像一群乌合之众
我讨厌乌合之众
那这还真是新婚套房了
真不知道有多少新娘在这里躺过
你打算怎么花那200块钱 丹?
现在雨快来了
我欠别人钱 韦德
我走投无路
我出双倍的价钱怎么样?
你可以还清欠款
再买百十来头牛
盖座新谷仓
你打算让我怎么做?
只要放下枪 让我走
对我来说值400块
你觉得我就值这个价?
不
不 我觉得你值一千块
一千块钱
这可比巴特菲尔德运钞车里的钱多十倍
哦 是吗?
你希望我被绞死 丹?
你说了算
人算不如天算吧 韦德
或者说 嗯
你就那么肯定 嗯
你的同伙会来救你?
哦 他们正赶来呢 丹
上帝为证 他们来了
但我喜欢简单点
想想你都能用一千块干什么 丹
你可以请些帮工
你的孩子们可以去念书 长聪明
还有爱丽丝呢?
她会成为一个亚利桑那州优秀农场主的夫人
你只要说同意
那么
你是要给我张支票呢 韦德?
还是你好人做到底 亲自去提款给我?
现金
那你告诉我 韦德
我该如何储蓄
那么一笔钱?
我花的时候怎么跟别人说钱哪儿来的?
就说 嗯
就说你从我手上
跑了 然后我就交了好运?
不 你以为人家都是傻子啊
没人需要知道
我说
能不能帮个忙
别跟我说话
就是说我们还是不能成为朋友?
不能
不能 我们不是
等差五分三点的时候
我们到时候可就会亲密得多了
我明早将被绞死
在黎明之前
我明早将被绞死
日头再不见
谁啊?
是我 丹
我带帮手来了
你可去了好久啊 巴特菲尔德先生
我怎么知道你有没有被人挟持?
丹 这是是治安官威尔·多尼
-治安官 -埃文斯先生
这是我两个最得力的手下 哈维·佩尔
山姆·福勒
真是不好意思 治安官
-真的很感激你能帮忙 -别说了
你真觉得能帮忙把我送上车?
我不这么看 韦德先生
但我们这座镇上还有法律与秩序 就像其它地方一样
这可真让然放心啊 治安官
巴特菲尔德出多少钱?
不关你的事
你跟我们一起走吗?
我跟你们一路走到底
你可以相信我 丹
那么我们有五个人 五是个吉利数
还不够
远远不够
-爸 -是我儿子
他们来了
他们朝这边来了 我看见了
-哪儿? -大约一公里外 跟我们走的是一条路
-有多少人? -七个 要么八个
到底多少? 七个还是八个?
七个
伙计们 不好意思打扰了
但我需要你们都到外面去
越快越好
好了 伙计们
谢谢合作
行了 快走 伙计们
快走
快 立刻
嘿 别当路
就这里
人不少
没想到会全来了
老大
老大?
老大 你在吗?
你想我怎么回答?
你告诉他们 你会在犹马每天给他们写信的
你小心点 韦德
查理 兄弟们
嗨 老大
查理 带伙计们去酒馆
买杯酒喝吧
你没事吧?
哦 我很好 我正跟我四个 新认识的朋友坐这聊天呢
嘿
够了
谢谢你 查理 伙计们
听着
上面那个是本·韦德
本·韦德
现在
铁路公司意图
把他送上三点十分去犹马的牢车
然后绞死他
他要干什么?
谁要是能射杀一个守卫
就可以得到200块现金
多少?
保证200块现钞
-就在这 我保证 -传过去
跟你说 先生
我要这200块 给我钱
你得先射中才算数
这外面有30到40多人
哦 真他妈见鬼
-等一下 治安官 -你看 你看
如果两边势均力敌 那没问题
我会留下
势均力敌 那是
我们的职责所在 但是
我们只有五个人
对不起 先生
但我今天不想死在这
我的手下也不想
治安官
你忘了这个
治安官
治安官 治安官 到底
现在 你看 丹
看样子 大家都很惜命么
-我再多出一倍 -我们走 伙计们
你真想看我们血贱街头吗?
比斯比就发生过
巴特菲尔德也不例外
干嘛把麻烦带到肯塔辛来?
我们都有家事 大家都是有家的人
我也是有家的人
他会离你而去
你最好像我们一样罢手吧
他会回来
然后离你而去
现在你该想的是
你跟你儿子何苦要送死
就因为巴特菲尔德的铁路公司损失了点钱?
都死了?
-快进来 -叫医生啊
差不多
看你的了 将军
你想让他回答什么?
我想让他回答得有道理
能让你俩得救
看看吧 丹
怎么了? 你不想看?
我一会儿就看
你能 孩子?你想看看吗?
离窗子远点 威廉姆
快 看看吧
都是野兽
康普思 警戒 杰克逊 后门
他们会杀了你跟你父亲 威廉姆
他们会边笑边动手
我猜你也清楚
叫他们罢手
为什么?
因为你并不真坏
我是真坏
你从那些印第安人手里救了我们
我救的是我自己
你帮我们穿过了隧道
你帮我们脱了身
如果在隧道里我有枪
肯定会用在你身上
我不相信
小子 我要不是穷凶极恶
面对那么一群人 我五分钟都坚持不来
丹?
我做不到 丹
如果我做不到 你也不该做
他们说识时务者为俊杰
如果你觉得对我
或是铁路公司有责任
我保证 你没有 我放弃
就剩你了 丹
就剩你跟你儿子了
也许他说得对 爸 也许我们该回家
那样的话 波特医生的死是为了什么?
还有迈克埃尔罗伊
山丘上的小红蚁
我付你200块钱 丹 马上
这样你就可以罢手了吧
你知道吗 一路上
这一直让我很上火
政府也为了我的腿给了我这个数
198块3毛6
有趣的是
你回想起来 我最近经常想
这钱是给我让我能走开的吗?
还是为了他们可以自己走开
往时不同今日 丹
不 不 不 韦德
就是这么回事
如果你要送他上车 爸 我跟你去
不 巴特菲尔德先生会带你回家
-不 我不跟他走 -你要跟他走
我跟你呆在这
你去隔壁找个房间
等我们走了再走
我会带他回比斯比 丹 我想你保证
好的 我要你保证更多事情
我要确保郝兰德和他的手下们
永远不会再踏上我的土地一步
水要重新流过来
我还希望你当面把1000块交到我老婆手上
你手上有足够的节余
我能做到
只要把他送上车
你听见了?
我听见了
威廉姆 我要你把这个交给你妈
你跟她说这东西帮我分清了黑白
爸
我不能
我不能这么离开你
我过一天就会追上你 威廉姆
除非意外 否则肯定会
我需要有人打理农场
保护家人 而我清楚你能做到
因为你已经成了一个好人 威廉姆
你成了个好人 遗传了我最好的部分
这地方就缺这个
你一定要记住 你老子
在无人能为的情况下
把本·韦德押到了车站
你把表攥碎了也不能让时间停止
别太害怕 你可能会忙中出错
你读过圣经吗 丹?
我就读过一次
当时我八岁
我爸死在了一杯威士忌上
我妈妈说"我们回东部去从头开始"
于是她给我一本圣经
把我放在火车站 让我读
她说去买票
于是我照她说的
把圣经从头读到尾
花了整整三天时间
她再没回来
是时候了
火车站离这有半英里 丹
我猜要走着去了
他在这
去把他弄出来
上啊
好运气
丹
谢谢
走
快
看来用不上那些暴徒了 查理
你是不是能跟我说说你的计划 丹
我抓到他了
嘿 嘿
不要打黑帽子
打农夫 你个笨球
农夫 农夫
查理
回来 回来
老大
走
那扇白门 走
好
我不干了 丹
我要送你上那趟车 韦德
你儿子回去了
孩子走了 英雄
没人看了
你还有一条好腿
干嘛不用它走回家
查理
查理·王子
是 老大
别开枪
-我出来了 -别开枪
我从没当过英雄 韦德
我见过的唯一一场战斗 我们在撤退
我的腿是被自己人打断的
你跟你孩子讲讲这个故事
看他们到时候怎么看你
老大 老大
好吧 丹
孩子
他们在屋顶上
老大
老大 跳啊
-你能行吗? -行
起来
走 快跑
分散
几点了?
快三点10分了
三点十分去犹马的车呢?
我猜迟到了
有多迟?
打我吧
到的时候自然就到了
该死的火车 永远不能相信 啊?
窗边
你知道
不是我顽固
你说啥?
你说我顽固
让家人生活在一个没救的农场里
是因为我儿子马克
小的那个?
他两岁时得了结核
医生说如果没有干燥的天气
他就死定了 所以
你干嘛告诉我这些?
我不知道
我猜我只是
想告诉你我并不顽固
既然大家都这么坦诚相待
嗯?
我以前也进过犹马监狱
两次
也逃出来两次
第一节车厢 拉门
他们会出来
好
我这有个要送去犹马的犯人
你做到了 丹
不
爸
对一个瘸子农夫来说
他是条汉子
对
你做到了 爸
你做到了
你送他上了去犹马的车
爸