地球：新生代
對不起
阿爾法 我是最後的希望了
我們必須阻止她
將流星降落到我這個坐標
找到那些有價值的人
找到那些堅強勇敢的人
有了奇奧水晶 我們可以一起統治整個宇宙
那是不可能的
那你就必須去死了 佐藤
我們會一起死的 麗塔
我們必須牽一頭奶牛 而不是牽一隻狗或者別的什麼
根本沒有1萬英鎊重的玩意
-拜託 你就不能幫幫我嗎 -我一直在用盡全力好嗎 哥們
-推啊 用力推啊 -傑森 它剛踩到我的腳了
你快振作起來
就把它拴在這 我們走吧
這奶牛看起來不開心啊
不應該啊 我剛才還幫她擠奶來著
是他 你剛才幫“他”擠奶了
-這是公的？ -它是不是只有一個奶子
-是啊 -那可不是它的奶子啊
我剛還想說它那玩意確實有點大
大到我不得不用兩隻手
別說了 我們不要討論這個話題了
我也這麼覺得
警察
警察來了
肌肉美牛 快躲起來
你看看外面 咋回事啊
好了
三周後
我覺得我們永遠都理解不了對方
當你覺得你已經做了你能做到的最蠢的事之後
你還是會做出更蠢的事
謝謝
我告訴你 這可不是一個逞能的好時候
我知道你覺得沒有出賣你的朋友們 顯得你很高尚
都是我一個人乾的 那肌肉美牛和我之前有某種聯繫
真是搞笑 你知道什麼不搞笑嗎
本來這次是你的主場賽
每次比賽我都勸了球探去看
本來你都可以簽約了
現在一切都沒了
而以後每一年的周六你都必須來這
這樣你才能畢業
跟著那些怪人和罪犯一起畢業
是的
就像你說的 我們永遠都理解不了對方
他們能拉回比分嗎
天使園隊能做到嗎 他們已經落後5分了
傑森.斯考特在四分衛搶占了他的位置
賽點來了 看起來外接手馬蒂.伯恩已經張開了雙臂
他已經為傳球做好準備了
傑森.斯考特要傳球 不 等等 他沒有傳球
他正在帶球奔跑 他過20碼了 15碼 10碼
傑森.斯考特得分 觸地得分
憑藉傑森.斯考特的一己之力 天使園隊成功奪冠
哞
你們真是太惡趣味了
這個到這邊 那個到那邊 這個從這到...
這邊
抱歉 讓我幫你吧
你知道嗎 你真是個怪胎
我已經看著你玩這些玩了好幾周了 你是瘋了嗎
不
如果你多了一根會怎麼樣
你為什麼不把這玩意搞斷再玩點別的呢
你咋不阻止我啊
-你咋不阻止 -嘿
你是三歲小孩嗎
嗨 我是傑森 這是我來這的第一天
真是太刺激了
你肯定就是拘留所的老流氓了 看看你有多蠢
你剛才是扇了我一巴掌嗎
是的啊 真奇怪 是吧
以後每天我都會來這 似乎我下半輩子都得如此
我想你應該也是這樣 所以 我們做個交易吧
別坐在我或者他旁邊
那樣大家都相安無事
好了 我審核了你們的家庭作業
-這將是... -我要去趟洗手間
好吧 大家早上好
噢 天啊
我收到了你們的短信 我還在想 她們在哪呢
原來你每周六不來訓練是要來這啊
-一定很糟糕吧 -是啊
那你就不該把我的照片
發給泰
不是那樣的 他是個騙子
-你把他牙都打掉了 -他不是裝回去了嗎
不管之前發生了什麼 我們還是得向前看
感謝上帝
但是我們再也不歡迎你了
我們要把你踢出去
我們是認真的
啦啦操訓練你可以裝作冷漠的樣子 但是我可不會
我去
我的天 你做了什麼
金伯莉 你對你的頭髮做了什麼
你剪了自己的頭髮
小心
小心門
嘿 謝謝你剛才幫了我
別擔心 我就是討厭那樣的人
好吧
嘿 我覺得我們可以偶爾在一起玩耍
不是非得一起玩 我只是覺得今晚我們應該一起嗨一把
-你叫什麼來著 -比利
比利.科蘭斯頓
或者威廉.科蘭斯頓
還記得凱奇曾經叫我“比利.抽筋石頭”
有個三年級的玩笑 叫做 比利.抽筋石頭的屁股上有個蠟筆
這當然不是事實
因為要在屁股裡塞滿蠟筆真的是不可能的
-不 不 抱歉 -比利 我確實很想和你一起玩
但是每個晚上我都得去天使園警局報道
所以 很抱歉
等等 不 別走 別走
好吧 我承認我不是真的很想和你一起玩
事實上是我今晚必須到一個地方去
我以為你可以幫幫我
比利 我知道你要說什麼 但是我說了我身上有軟禁監控
我幫不了你 很抱歉
我可以幫你拆掉那玩意
我知道怎麼搞這玩意 我有工具
在七點之前我都會在家
如果你在七點前來我家的話 我能幫你拆了它
我也有車 也有車鑰匙
如果你能幫我的話 我可以把車借你幾個小時
親愛的 我們走
別對他太嚴厲了
你覺得他在街上走的時候心裡會好受嗎
你有什麼計劃 他這輩子該怎麼辦
他本來可以有一個完美的人生
噢 天啊 那是傑森.斯考特嗎
我的天 傑森.斯考特
比利
我在
-比利 -在這
-已經六點... -六點五十六了
你還有四分鐘 在那個凳子上坐好
這些都是什麼
這些東西都是...
從我爸那找到的 大多數玩意都是我爸的
-嘿 -那網籠子在哪
在這 就是這個
-把你的腳放進去 -這是什麼
這是個法拉第籠 能僥倖阻擋一會發出的聲音
那可是個3M警告信號 快點 如果信號發出去了
我爸爸已經死了有7年4個月零兩天了
-就是零兩天 -好吧
已經很久了 他曾經在礦上工作
比利 我不認為我們有時間...
-你還住在老碼頭的44-55號房子嗎 -是的
-那是個好房子 -嗯
關於我爸 我們曾經一起出去尋找元素
-一些非常古老的東西 -我要有大麻煩了 比利
就像是美國破爛王那個節目一樣
比利 信號要泄露了
我們當時就應該上個電視節目的
那肯定很瘋狂
你在做什麼
哥們 說真的 信號要泄露出去了
比利 拜託
怎麼了
謝謝
你能放開我了嗎
你能來真是太酷了
你也確實給了我這輛麵包車
是借給你這輛車
還有多遠
還要開44分鐘52秒
-好吧 -謝謝你今天幫我
沒事的 比利
這是到金礦的入口
很顯然 比利 標誌上寫著...
繼續往前開就是了
好吧
如果我們找到了一些很酷的玩意 那我就分你一半
這是我的規矩
他們會把這片地全炸光的
一周後這裡就不復存在了
比利 我能說句心裡話嗎
我們說好的 我送你來這 我就可以借你的車玩幾個小時
這聽起來很奇怪 我們根本一點都不了解對方
我也不知道我們到底來這幹嘛 你看起來...
等等 我要告訴你一些事
我正在進行光譜治療
是戶外鍛煉活動嗎 就像搏擊操一樣？
不 是一種疾病 你讓一下
我知道你在開玩笑 我也是在開玩笑
這就是我要說的重點 我沒get到你的笑點
我的大腦不像你的大腦一樣工作
你也可以把這當成好事來看
我就是讀不懂別人的幽默感和諷刺挖苦
但是我記憶很好 能記得一切
-比利 停下來 -好吧
你不必告訴我這些
我們之間啥事沒有
好吧 我們就快到了
這是好消息吧 所以你快拿上我備用的手電
因為你回來的時候 天已經很黑了
再見了 比利
好吧
她又回來了
瘋狂的女孩
真是非常規律啊
你是誰
不是吧
哈嘍
嘿
不 不
金伯莉
沒事的 沒事的
只是聽到你叫我名字感覺很奇怪
什麼
你剛才說啥
我說聽到你叫我名字感覺很奇怪
就好像我們很熟一樣
我們確實認識啊
我們都認識 但是我們根本不熟啊
我知道你曾經和泰.弗萊明在一起過
那你應該也知道我把他牙都打掉了吧
我知道他把牙裝回去了
老爸 真希望你現在也在看著我 你會為我驕傲的
老爸 忘告訴你了 我沒經過老媽同意就把車開出來了
但是我現在告訴你了 所以我想應該沒事吧
不管怎樣 我都要專注點了
你在這上面幹嘛 你在跟蹤我嗎
我和比利一起來的
比利.科蘭斯頓嗎 真是奇怪
我之前也在這上面見過他幾次
我家就在這座山的另一邊
有時候我會爬這些小路上來 放空我的頭腦
俯瞰著天使園 感慨這真是個渺小的垃圾鎮
給我帶來了這麼多痛苦
很好笑嗎
不 我只是 我也這麼覺得
傑森.斯考特 曾經的明星四分衛 巨星隕落了
摧毀了他的事業 摧毀了我們的賽季 加油啊 老虎隊
現在的我走在街上
所有人都像在看他們家的狗一樣看我
那你為什麼不離開呢
離開這
我可以離開這的
去哪
去哪都可以
那我們就走啊
-怎麼了 -你不會走的
-試試看 -你和我嗎 你有車嗎
-我有個麵包車 -真是詭異
-不是那種麵包車 -所有麵包車都是那種麵包車
那我們走吧
你在挑釁我嗎 我真的會去的
很好
老爸 準備好
這沒用啊
這真不賴
快走 快走
你在做什麼 哥們
我已經在這挖好幾年了
嘿 放鬆 我們今天就做個了結
-我在這上面見過他好幾次了 -嘿 傑森
你不能這麼隨便到處炸坑
我只是想挖的更深一點
也許我挖的太深了
比利 你不必大喊大叫的 我們都能聽到你講話的
-好吧 -嘿
你們是想去坐牢還是怎樣
這地方可是個禁區
真的嗎 愛因斯坦 這兒是禁區？
你是說
我們不該站在這些瘋狂的石頭上 做著空手道的那些動作是嗎
夥計們
在臭溝裡大喊大叫還野營的也就只有你了 我看到你了小痞子
夥計們
今晚外面有好多金礦保安
噢不
怎麼了
小心
你還好嗎
我沒事
哇噢
這是什麼
我從來沒見過這樣的玻璃
我的天
這是誰 這啥玩意
這裡面有個東西
嘿
讓開
小心 小心
-你在做什麼 -不 不 不
-你是認真的嗎 -你在做什麼
我爸爸總是能找對地方
肯定還有更多的
走吧 我們離開這
這是什麼
那是什麼
什麼 不 不 不 別打碎它 別啊
別打碎它 不
你打碎了 好吧
這是什麼
我的天 這是什麼
聽著 我們一起找到這些的
-不 是他找到這些的 冷靜點 -你讓我們冷靜？
夥計們 你們聽到了嗎
是保安 安靜點
必須有人揭發你們
那個人就是我
比利
-等等 -快跑 快跑
比利 快跑
-比利 快跑 -我在跑
-傑森 傑森 -開門啊
開門啊 開門
-好了 進來 -你在做什麼
你看到他們了嗎 他們在路邊嗎
我不知道
好吧
其他人怎麼辦 你要丟下他們嗎
坐穩了
哇噢 傑森
你做了什麼
我媽會殺了我的
天啊 系好安全帶
傑森 會出人命的
他們在那
-山坡上 -快啊
-你來開 -我不會開車
-真不會 -我才能拉他們進來
我不會
把你的腳拿開
-上面說車門開了 -因為車門真的開著 比利
快走 快 快
他們在那
進來
抓住你了
-抓住你了 -我進來了
其他人怎麼辦
-走就是了 -走就是了
比利 小心
我們走下坡 到燈那邊去
-要不你來開吧 -繼續開 快到了
夥計們 火車來了
我們可以的
我的天
嘿
-你需要我怎麼做 -繼續開 我會拉他進來的
好
你瘋了嗎
我是瘋了
他們一直在追
前面是火車軌道交叉口 我們可以從那甩掉他們 比利
你可以的
-希望他能成功 -他當然沒那個勇氣
我可以的 我可以的
風暴越來越大了 很糟糕
我們要離開這
加油
往前來一點
堅持住 加油
加油
這是什麼玩意
回來
轉舵向左
很好
太好了
比利 發生了什麼
什麼
-你的保鏢呢 -你在做什麼
我要擰斷你的手腕 小婊砸
不 不 不
好吧
比利.科蘭斯頓把柯爾特.華萊士打暈了
嗨 比利
嘿 過來 過來
-是我瘋了還是這世界瘋了 -太瘋狂了
我們被火車撞了 卻安然無恙的站在這 怎麼可能
我不記得我是怎麼從礦場回家的了
我昨天睡了一整天
我們必須找到比利
我不想挑起任何麻煩事
我說 哥們 我不是個崇尚武力的人
但如果你非找麻煩的話 那就放馬過來
-惡棍摔個狗吃屎 -惡棍摔個...我不能說那個詞
比利
嘿 金伯莉 金伯莉.哈爾特
我要跟你談談
什麼 咋回事
他什麼時候認識金伯莉.哈爾特了
比利太牛了
髮型不錯
比利 看著我
你不覺得奇怪嗎
你是說比平時更奇怪嗎
是啊 非常不一般
聽著
我們都知道那天發生了一些事
我變得不一樣了
我也是 我變更強壯了
-有多強壯 -瘋狂的強壯
我覺得我們應該回去一趟
整個櫃檯都在沸騰
我今天就要回去
她在這下面呢
確定是個女的？
不怎麼漂亮的姑娘 你自己來看吧
這味道真的是
太濃郁了
你應該記錄下來
一搜北方的載滿了死魚的捕魚船...
可不會好聞到哪裡去 很奇怪是吧
你需要我們陪你一起嗎
好吧 我也要回床上休息去了 你完成後鎖回去就好
冰箱裡有啤酒
我的天
第二小組 我是麥寧 這裡有一具無名女屍
我們繼續走
夥計們 看 又是那個人
有找到什麼有趣的東西嗎
如果我找到了 我也會自己放起來的
我們知道你為啥在這
是嗎
你們醒來發現自己還醒著 並且能跳過一個房子那麼厲害是吧
是啊 差不多吧 不
我們都變得不一樣了 一切都不一樣了
你是查克 對吧
是的
你還支持天使園隊嗎
偶爾
另外一個女孩一小時前也在這
嘿 你是說那邊那個姑娘嗎
嘿 下來
我們一起解決
哇噢
我去
-我來 -他爬的可真快
不 不 不
繼續往上爬
站住
跟我們談談吧
你有個硬幣 我們每個人都有個
我們應該談談 我是說 我們都不知道
你有病吧
你真是瘋了 我也瘋了
-哇噢 查克 -我可以的
-等等 -不 我可以的
-我抓住她了 -放開我
跳過來就是了
我們走 跟我一起跳
-不 不 別跳 別跳 -好吧
我和她跳過去後 你再跳 好嗎
小菜一碟
不 不 不要 傑森
這可不是小菜一碟
-你還好嗎 -沒問題
你可以的 比利
-不 我不行 -很有趣的
-這太遠了 -加油
-比利 跳啊 -我們都做到了
你會沒事的 我保證 跳就是了
加油 加油
下面大概有100英寸高 掉下去必死無疑
如果你死了 比利 會發生什麼呢
你媽媽會孤身一人 但沒關係
因為她能找別人陪她
不行 她不能 因為你愛你媽媽
-他受驚了 -跳過來吧 他會沒事的
好吧 好吧
來吧哥們
比利 你做到了
糟糕
-你還好嗎 -我成功了
加油 爬上來
-我做到了 -比利 你做到了
跟你說吧 比利 你能做到的
你看吧
比利 偶像
-我的天 -比利
比利
-我們害死他了 -我們做了什麼
嘿 夥計們 你們都下來吧
這裡有水 你們都來看看這個
他沒事
好吧 在下面見
帶上那個瘋狂的姑娘
來啊 夥計們 我們走
嘿
能藉口水喝嗎
我快渴死了
嘿 別喝完就行
謝了 提前先跟你道個歉
為啥道歉
歡迎加入俱樂部
怎麼了 瘋狂的姑娘
我們可以再來一次
嘿 夥計們
怎麼了
-看啊 我們在發光 -太酷了
我喜歡這樣
我是藍色的
這不是我最喜歡的顏色 但還是很酷
我是黑色的
-什麼 -我是
不 你不是
嘿 夥計們
這下面有東西 跟我走
-我們在哪 -不知道
傑森 我在滑行呢
嗨
又一次嗎
這太不正常了
越來越有趣了
你們感覺到了嗎
外面有東西
整個墻都在震動
走吧
不可能
這些肯定已經存在數百萬年了
看看這些岩石 都繞著它生長
我不喜歡這個地方
嘿 夥計們
看看這個
-沒事的 -沒事的
好吧
-我的天啊 -噓
-裡面會有外星人嗎 -安靜點 查克
這裡好冷
傑森 這些是真的嗎
我們現在真是在一艘太空船裡嗎
應該是的 深呼吸 好嗎
沒事的
嘿 我們都看夠這裡了
我們可以走了嗎
什麼 我們會出名的
-你有病嗎 -安靜
這裡面有東西
那是什麼
發生了什麼
-樓梯 -我的天
無路可走了
那邊 我們走
我正在跑呢
快跑
過來 過來
我來救你
它們是真的
放開她
我們會殺你了的
殺了我？怎麼殺？
我們有五個人
我知道 我一直在等你們
等等 還有一個人在哪
一 二 三 四 他在那
不 不 不
你們都在了
你在這個地下太空船裡等了我們多久了
-今天周幾了 周一嗎 -是的
那就是6500萬年了
我一直都好孤獨
你們看起來這麼年輕
-這和那些硬幣有關係嗎 -是的 那些硬幣
不同的顏色 不同的孩子 不同顏色的孩子
沒人說你們在這
轉身
轉身啊
我去
請往前走
我覺得這應該有用的
一二三四五 不同的顏色
夥計們 好好想想怎麼離開這
我們要團結 一旦有機會 我們就跑
如果我們找不到機會 我們就殺了它
這應該不疼 我們來看看 請踩上這個腳印
-不 我們才不幹 -嘿 有個問題 你是啥玩意
我是阿爾法5號 仿真機器人
什麼
-他說他是阿爾法5號 -我知道
我是個會說話的機器人 你們可以信任我
比利
管他呢
好吧
他們為什麼互相看著 是人類嗎
真是太棒了
成功了 太棒了 成功了
佐藤 你在嗎 佐藤
阿爾法 我們在哪
佐藤 很高興又能聽到你的聲音了
我能看到你 阿爾法
但我看不到我自己
我在哪
你在這艘飛船裡
長官 我把你的靈魂封印在這艘飛船裡了
快走
我們走 快啊
這個飛船被啟動了？
因為超凡硬幣終於回到飛船上了
快走 走
那些硬幣在哪
超凡勇士在哪
請你們過來
我們有選擇嗎
我不這麼認為
它們說的是最原始的方言 叫做英語
你可以在飛船知識庫裡學習這個語言
看啊 是佐藤
什麼
佐藤 他們不知道你是誰
來吧 來吧
就是他們嗎 他們這麼小
有趣是 我也是這麼說的
你是要告訴我 宇宙的命運
就掌握在這些孩子手中嗎
宇宙？那真是個很大的地方
他們都是青少年 處於幼年和成年之間的狀態
真的很難解釋
給我看看你們的硬幣
影像變形網不會弄錯的
如果超凡硬幣回到了船上 跟他們這些...
青少年
跟這些青少年一起...
那麼這些青少年就是超凡勇士
超凡勇士
什麼
好吧 快速回答這個問題
你好 不好意思插個嘴
剛才你們說我們是超凡勇士嗎
是的 你們就是超凡勇士
還有別的問題嗎
-沒了 我沒事了 -很好
我有個問題
嗨 你好嗎
我叫比利 比利.科蘭斯頓
以前總有人叫我比利.抽筋石頭
比利 說重點
抱歉
這個球體裡的圖片跟我們講述了超凡戰隊的歷史
看起來超凡戰隊是一個保護生命的隊伍是嗎
生命是一束強光 或者一片光亮呢
是的 非常好 比利 它叫做奇奧水晶
我喜歡這個故事 太好了
宇宙裡每個星球都有生命
每個星球都埋葬著一個水晶碎片
6500萬年前 佐藤全軍覆沒
為了保護這裡的水晶 也就是現在的天使園
超凡硬幣選擇了你們五個
你們必須保護奇奧水晶和地球上的生命
因為我們是超凡戰隊嗎
他真聰明
抱歉 這是什麼惡作劇嗎
我們就站在這 我的鞋子也濕透了
襪子也都胡亂的擰在一起
而我們卻在對著一面墻說話
安靜
長官 我檢測到了不斷加速的心率
他們非常害怕
我不明白
為什麼要讓我們做那個噩夢
這不是噩夢
-這就是未來 -真的嗎
-好像是 -那個女人是誰
她的名字叫幽冥女王
她會創造天狼將軍 一個巨大的怪物
會從地球搶走水晶
地球上的所有生命都會死亡
有了水晶 幽冥女王就可以擁有創造和毀滅世界的能力
讓我猜猜看 你是想我們殺了這個幽冥女王是吧
-是的 是的 麗塔 -我們必須阻止她
-她什麼時候會來 -她已經來了
我們估計還有11個月的時間
抱歉 是11天
如果我們是超凡勇士 而這是我們的飛船的話
如果我們要穿過那扇門 它會打開嗎
當然了
走吧
等等 你們在做什麼
不 不 回來
-不 別走 -傑森
我的戰隊為了守護水晶不被麗塔奪走而犧牲
這就是我為什麼會在墻裡的原因
你怎麼知道我名字
因為就是你 傑森.斯考特
你就是首領 你就是紅色勇士
麗塔也曾是個超凡勇士 也是我朋友
但她背叛了我們
想要獲得更多能量
她迷失了自我
現在她擁有的只有邪惡本質了
你必須帶回所有勇士
你必須訓練你的團隊 來阻止麗塔
在她找到水晶之前阻止她
好吧 我要走了 我只代表我自己講話
不 你要代表你的團隊講話
你內心深處知道我說的都是事實
你生而為此
你們都在這 你
你到底是誰
真的嗎 你真的要問我到底是誰嗎
-她的名字是嘀嘀 -曲妮
她是一個月前
剛來的轉學生 我們一起上英語課 對吧
我已經在天使園
待了一年多了 現在我們都是一起上生物課的
-說的好 -等等
我們誰都不認識誰
但是不知為何 在比利找到那些硬幣的時候
我們都同時出現在了那裡
還有
等等 我能問個問題嗎
我們真的是超級英雄嗎
我們是更像鋼鐵俠還是蜘蛛俠
因為我記得我好想被蜘蛛咬過 但是我現在感覺超棒
-我感覺超棒的 -聽著 哥們 相信我
你不是超級英雄
你現在說話的語氣就像你是我們老大一樣
等等 這些事會是真的嗎
-這裡有任何事是真實的嗎 -我不知道
但是我知道我們到底是怎麼了
還有我們身上到底發生了什麼 答案就在這裡
你想說什麼
我覺得我們應該回去
我不知道能不能勸你們都回去 但明天早上4點
我會在這的
嘿 傑森 我們...
當然了
我不知道 我一開始沒想到這些
你今天回來太晚了
-你還弄出那麼多動靜來 -小心點 來 坐下
知道你回來 我就很高興
你還在去上學 對吧
查克 你沒有回答我
我知道
吃藥 好嗎
你今天去哪了
和朋友在一起嗎 你有朋友嗎
-你為什麼看起來這麼累 -你已經問了她四個問題了
她卻一個都沒回答
因為她就像是個鬼魂一樣
她需要跟人交流
-瓊 -說點什麼
-開口說話啊 -冷靜
好吧 放鬆
曲妮 我們從頭開始
請告訴我們今天你做的一件事
我和四個天使園的孩子一起
找到了一個埋在地下的太空飛船
什麼
我很確定我是個超級英雄
太酷了
一點都不酷
尿滿這個杯子
這是在提醒我以前做的錯事嗎
不
碼頭只要了我300塊買下這輛車
框架還是好的 引擎也還能跑
情況非常糟糕 你必須跟我走一趟
天使園一個沉靜的小漁村
發生了一系列可怕的犯罪事件
在一艘漁船上找到了一具蜷曲的屍體
大量的暴力...
你到底在做什麼
我需要金子 我要造出漂亮的天狼將軍
天狼將軍能拿下奇奧水晶 我就能拿下全宇宙
是嗎
真是瘋狂的姑娘
嘿
我們真要這麼做嗎
你們要成為一名合格的超凡勇士必須遵守三個規則
你們再也不能私自擅用超能力
你們不能挑起戰鬥 除非敵人強迫你這麼做
你們也永遠不能泄露你們的身份
為了呈現你們超凡勇士的身份 你們必須變身
你們有人曾經變過身嗎
有過 只有在洗澡的時候變過
好了 好了 請站在腳印上
我們來試試吧
作為一個團隊站在這個圓圈裡
你們可以很輕易的連接到變形電網裡
你們感受到了嗎
是真的
不 一點感覺都沒有
你們必須變形才能拿到你們的盔甲
我就知道 我們會有盔甲的
傑森 我們會有盔甲
酷 你什麼時候給我們盔甲
盔甲已經在你們體內了
但是你們必須互相聯繫起來 才能讓盔甲出來
也必須跟變身電網相連
靜下心來 集中注意力
超凡戰隊由一群誓死保護生命的勇士組成的軍隊
你們必須成為這些勇士
成為勇士
怎麼了
怎麼了 成功了嗎
阿爾法5號 他們為什麼沒有變身
我不知道 長官 這很混亂
非常混亂 也許需要點時間
我們沒有時間了
如果他們不能變身 那我們該怎麼辦
他們必須不帶盔甲去訓練 必須提前準備起來
不帶盔甲訓練？那肯定會很疼的
帶他們去訓練場
好吧 跟我來 我們要去訓練場了
傑森 我不想知道訓練場是什麼
這就是訓練場 很棒對吧
阿爾法5號 開始訓練
抱歉了各位
-什麼訓練 -冷靜點 哥們
你們面前的這些生物是以麗塔的軍隊為原型仿真出來的
他們被召喚來輔助她
不 不 傑森
放鬆 夥計們 只是全息影像罷了
就像電子遊戲一樣 看啊
真是強壯的全息圖
不是電子遊戲
這就是為什麼你們必須變身穿上盔甲的理由
如果麗塔足夠強大來建造自己的軍隊的話
那麼末日就要來臨
勇士們 歡迎來到訓練場
真高興你們都回來了
瞄準中心
再來一次
避開他們的拳頭 找到他們的弱點
我們再來幾套拳擊 好嗎
再來試試
真是太刺激了
曲妮
準備好了嗎 比利大師
你需要學會出人意料
-準備好了嗎 再來一次 -好的
比利 腳步要輕
手舉高
激情一點 動起來
集中注意力 所有人都集中注意力
這招不錯
你們都知道自己可能會被謀殺的對吧
不
你們必須形成自己的面具 來匹配這幅盔甲
我什麼都感受不到
不
帶他們去訓練場
看著我
潛行 抓住 抬起
漂亮
我們應該成立一個樂隊
互相想著對方 變身電網就會為你們打開
成功了嗎
-不 沒有 -加油
再努力一點
我一直都很專注 然而
我們需要做的就是集中注意力
-別再告訴我集中注意力了 -按我說的做
-我們別再內訌了 -現在不是時候
走吧 我們去訓練
我們可以分析出水晶位置的信息
在戰鬥中丟失了
比利 你在聽嗎
比利 你在做什麼
比利
水晶在哪 找到他 比利 找到他
水晶在哪
就是那
向北17度
嘿 傻子 沒長眼睛嗎
卡卡圈坊
兩位漁民今天在聖安德魯斯公墓下葬
天使園的居民都震驚了
恐懼蔓延了整個鎮子
這個連環殺人犯也使警方十分困惑
警方發現每個案發現場都伴隨著黃金丟失
天使園的黃金殺人犯仍然在逃
如果麗塔成功創造了天狼將軍
你們在聽我說話嗎
如果他從地裡搶出了水晶
那將會像是一萬個核彈同時摧毀地球
我們應該感到害怕嗎
我們讓這越來越困難了 都累的像驢一樣
是不是該給我們扔個骨頭鼓勵下
我也看得出你們累的像驢一樣
所以我決定給你們一點鼓舞士氣的東西
這面墻後面的東西將永遠改變你們的生活
來吧
-戰鬥恐龍 超帥的 對吧 -是啊
他們以地球上最強大的生物為原型
當這些戰鬥恐龍形成的時候 恐龍是地球霸主
他們將是你們的擴展裝備
他們的力量是無窮的
真是太難以置信了
但你們還沒準備好接收這種力量
當你們變身後 你們的盔甲將為你們每人匹配一個戰鬥恐龍
來吧 我們去訓練吧
今天就是你們成為超凡勇士的日子
我能預感到
好吧
我們走
走吧
真是個糟糕的主意
信號呢 剎車呢 剎車 我需要剎車
手動操作 手動操作
剎車在哪 阿爾法5號
天啊 讓開 讓開
讓開
Oh, Tailing on the mountain.
在你們記住今天的訓練課程後 有個很重要的事
等等 查克在哪
講真嗎
快跑 快跑
跑啊 跑啊
糟糕了
你們還好嗎
沒事 我的錯 這是我的錯
你有病吧
你差點殺了你自己 還有我們
-讓開 老大 -嘿
夥計們 小心點
-夥計們 別打了 -小心點
等等 你們在做什麼
拜託你們別打了
怎麼了
站著別動
怎麼了 啥玩意在我臉上
-太酷了 -是啊
別碰它 查克 別碰它
查克 別碰
它去哪了
再來一次 再來一次 哥們
出去
今天的訓練結束了 你們回家吧
抱歉 他剛才變身了 真的 你也看到了對吧
那就再做一次 所有人都是
-比利 你是怎麼做到的 -比利 再來一次
來吧 再來一次
-再來一次 -我正在努力 我集中不了注意力
比利 你是怎麼做到的 給我們看看
好吧 我們不知道怎麼變的
不出我所料
如果你們不能變身 那就不是超凡勇士
你們都回家吧
現在怎麼辦
-該死 -真的嗎
嘿 夥計們
我今晚要待在這
生個火 如果你們也想留下的話 我帶了充足的食物
我留下
好吧
很好
傑森沒有通過試驗
我應該自己摧毀麗塔的
肯定還有辦法能把我從這個墻裡救出來
是的 但諷刺的是 你需要這些勇士變身
如果他們變身了 你才能吸收他們的能量
來重生你的身體 你才能回到現實
不 肯定還有辦法的 我不能...
不能什麼 佐藤 你不能什麼
等著我們這些蠢小孩變身後 你就好復活了是嗎
你一直就是為了這個 是吧
你會回來嗎
這一切都是為了保護水晶
在我們談話的時候 麗塔可能已經在製造天狼將軍了
別低估了我 也別低估了我的團隊
你們阻止不了他
她會讓他挖出水晶 地球上的所有生命都會死
我們需要你
因為你上次成功的阻止了她
我死的時候 埋葬了這些硬幣
希望他們能找到下任超凡勇士
那些當之無愧的人
抱歉我們讓你失望了
我不需要站在這 讓你來告訴我 我到底做錯了什麼
我可以自己回家想明白
傑森 你必須把我從這面墻中釋放出來
來幫你領導這個隊伍
你的團隊已經覆滅了
你只是跟我們一樣害怕罷了
這些都是24K黃金製造的
我很快就來
你真是太可愛了
我馬上回來
有什麼可以幫你嗎
黃金
我對金子
很有興趣
好的
我們這裡有些非常棒的首飾
靠近點
再近點 近點
這個
把這個給我
好的 給你
生長吧
我是警察 不許動
放下你的武器 舉起雙手 趕緊的
請照做 這位女士
女士
我喜歡你叫我女士
趴到地上 以防你受傷
第五小組 鳳凰珠寶這裡需要支援
我已經開槍 重複 已開槍
趴下
自從我養育我美麗的生物已經過去很久了
你們想我了沒
噢 天啊
殺了他
-好吧 -哈哈
我怎麼會卡在這個墻裡 我會跳出去的
那裡面發生了什麼
沒什麼 別擔心
比利 你怎麼做到的
你是怎麼變身的
我不知道
要不我們讓他再試一次變身
你們必須形成自己的面具 來匹配這個盔甲
想著隊伍中的各位 變形電網就會為你們打開
你學的更像
會不會因為我們都不互相熟悉
也許這就是我們不能變身的原因
好吧
不 我是認真的 我們來真正的試試吧
我是查克 我是一名超凡勇士
-嗨 查克 -嗨 查克
真的
我住在梅洛迪移動家庭公園
只有我和我媽媽
而我媽媽
我媽媽是最棒的
但是我媽媽 她病了
我做了能做的一切
但我還是很害怕
有時候我太害怕了 不願意在家過夜
因為我害怕她撐不過一夜
如果她死了
當她死了
我就再沒有別人了
聽著
我覺得能認識你們我很幸福
我們繼續吧
我們都說出自己的秘密 會有效果的
好吧 我也有個秘密
-我喜歡鄉村音樂 -什麼
事實上 我熱愛鄉村音樂
我不...
我不是那麼想念我爸爸
我跟他在一起的時光都是在礦裡
但是 跟你們一起來礦上 也是一樣幸福的
就是這樣
最大的秘密是 你為什麼會進拘留所
-我炸了我的午餐盒 -什麼
那只是個意外
-什麼 -當然了
我的午餐盒在我的儲存櫃裡
炸彈炸了午餐盒 所以比利就進了拘留所
別忘了金伯莉.哈爾特
也是在拘留所裡的
今晚我不想說
跳過我吧
那你呢 哥們
你為什麼不告訴我們你到底是誰
因為所有人都知道我是誰
好吧
那你呢 瘋狂的姑娘
如果你們信我 我就告訴你們我的一切
好
我是新來的姑娘
總是如此
三年換了三個學校
我也喜歡這樣的生活方式 這樣更輕鬆
沒人曾經真正了解過我
我父母根本不用擔心我談戀愛
男朋友的事嗎
是的
男朋友的麻煩事
還是女朋友的麻煩事
我的家庭很正常
過於正常了
他們相信每個人都有自己的標籤
他們會想讓我...
穿的不一樣
多講話
想我交很多他們喜歡的那種朋友
我不知道怎麼告訴他們我到底怎麼了
我從來沒把這些事說出來
沒事 你現在有我們了
是嗎
這意味著什麼呢
當這一切都結束了
我們還是超凡勇士嗎
我們還是朋友嗎
你知道我是誰嗎
是的
我曾經也和你一樣
如此漂亮
無辜
佐藤的新超凡戰隊成員都跟你一樣年輕嗎
真是令人愉快
你變過身了嗎
偏題了
如果你能變身的話
那我們的對話就會變得完全不同了
黃色超凡勇士
我該殺了你嗎
我曾經可是殺過黃色超凡勇士的
我喜歡這樣
你想要得到你的盔甲
如果你給我看你的盔甲 我也給你看我的
不 求你了 你弄疼我了
你這麼強壯
我只是開玩笑的
你真是膽大包天 小黃黃
我在你身上看到了我自己
我在佐藤的隊伍裡也是個外人 就像你一樣
我需要知道的就是
奇奧水晶在哪
我不知道
很可惜 我相信你
明天我就要毀了天使園
但是作為你生命的交換籌碼
你可以找到那個水晶後來找我
我們可以來個小交易 我的朋友 嘀嘀
-金 -是我
你怎麼進來的
我是個超級英雄 你的窗戶也是開著的
一切都還好嗎
我想我應該就是我們不能變身的原因
我沒有對你們誠懇
好吧
我在泰.弗萊明的臉上打了一拳
因為他告訴別人 我是他遇到過的最卑鄙的人
他說的對
-不可能 -好吧
-就是這樣 -是你拍的這個照片嗎
不 阿曼達.克拉克拍的 她自己的照片
她私底下跟我分享過這個照片
她信任我
而你卻把照片發給了泰？
還附帶著一段話
你想帶回家見媽媽的是不是就是這個姑娘？
在我看到她的臉之前 我都不知道這有多卑鄙
金 不誇張的說 整個學校裡每天都有上千張照片傳來傳去
我不在乎他們 我只在乎這個照片
是我做的
我不得不坐在德特梅先生的辦公室 和阿曼達的父親坐在一起
看著他們給他看他自己女兒的照片
在他的眼裡 我第一次知道了我到底是成為了什麼樣的人
所以我撒謊了 我怪罪了所有其他人
我想去死 這就是為什麼
你問我要不要一起逃走的時候 我已經準備好了
好吧 聽著
從頭開始 現在就把那些照片清除乾淨
-傑森 這不可能清除的 -那就帶著它一起活下去
你做了件很糟糕的事 但並不意味著你是一個糟糕的人
成為你自己就好
我們都收到了同樣的信息 她在哪
我在這
聽著
麗塔今晚來我家找我了
-什麼 -她是真實存在的
真是瘋了
她差點殺了我
她想讓我加入她 說如果我能保留一個秘密的話
-她就饒我一命 -什麼秘密
她對天使園的毀滅計劃開始了
-這些都是真的 末日要來了 -不 不是的 她在哪
她說讓我去死人的船上找她
就是碼頭的那個船塢對吧
我們走吧
你是認真的嗎
沒人要一起嗎
傑森 我們甚至還不是超凡勇士
要我說 我們回去找佐藤
好吧 佐藤想我們成為超凡勇士的唯一理由
就是這樣他才能復活
你為什麼這麼說
因為他告訴我的
-等等 這一切都是謊言？ -當然是謊言了 比利
我們失敗了
別再妄想成為什麼超級英雄戰隊了
我們都是一群爛人
我也非常憎恨這個骯髒的垃圾鎮子
但我還是不想傻坐著等它被毀滅
我們一起去完成這個使命吧
殺死麗塔吧
你知道這不是個好主意 對吧
最糟糕的主意
我們投票吧
舉起你們的手
我們出發吧
好
很好
我們走
-你們去左邊 我們去右邊 -明白
我們會給你鬆綁的 堅持住
不 不 我們考慮一下好嗎
該死
來的正是時候
剛才我還在想 你們會不會太蠢了
以至於不知道死人船在哪
開始遊戲吧
五個小超凡勇士像魚一樣被綁起來
你是首領吧
你好啊 紅色勇士
你也不是完全令人失望的
看看你 你在努力想弄清我的計劃 那我就直接告訴你吧
黃色勇士已經將你們帶向了死亡
因為我會殺了你們
一個接一個 直到你告訴我
水晶在哪
我們不知道
不 小紅
你不知道
但是你猜怎麼著
你們中的一個肯定知道
那會是誰呢
我來猜猜
小藍
小藍 忠實的小藍
非常純淨的心靈
告訴我們你知道的一切
我的水晶在哪
快告訴我 小藍
不然你也可以在我殺了你朋友後再告訴我
-就從黑色開始吧 -不
嘿 不
不
他馬上就要死了 三
二
好吧 好吧
別傷害我的朋友 好嗎
水晶在一個甜甜圈公司裡
在哪 你是什麼意思 那兒叫什麼
卡卡圈坊
卡卡圈坊？
卡卡圈坊 真是個特殊的地方
-非常特殊 -肯定在那
生命的根源就埋在那
謝謝你的懦弱 小藍
如果我不殺了你們 佐藤會失去對我所有的尊敬的
-起碼也得殺一個 -什麼
不
比利
比利 比利
-傑森 我們必須幫他 -比利
比利
你們還沒準備好殺我
你們不值得
給我你的手
-比利 -他會沒事的 好嗎
加油
嘿 嘿 你會沒事的 哥們 加油
他死了
不
我們應該成立一個樂隊
扶他起來
幫我扶他起來
快啊
沒事的 沒事的
加油啊 比利 我們在 哥們
帶他去洞穴裡
好的
-放他下來 -好
-慢點 -比利大師
做點什麼 好嗎
你們肯定能做點什麼救他的
我告訴過你們 你們還沒準備好
佐藤 求你幫幫我們 求你了
我幫不了你們
沒有自己的戰隊 我們都無能為力
不
對不起
對不起 夥計們
他是因我而死的
不 傑森 是我們所有人的錯
不 是我逼你們的
像平常一樣 我又做出了錯誤的決定
出於恐懼 出於憤怒
我不知道 我就是太憤怒了
他是個好孩子 你知道的
他也愛著我們
他熱愛成為一個超凡勇士
對不起 比利
如果可以 我想用我自己的命換你的
也許他是為了我們付出了自己的生命
也許是的
我也會
我也是
只剩我們四個了
事實是
無論我們之間互相說了什麼
都無所謂了
這個
這些才是我們最要緊的事
她說的對
佐藤
佐藤 看電網 你的時間到了
你看到了嗎
電網打開了 快進來
是的 我看到了
我看到它了
快過來 佐藤
-嘿 -發生了什麼
變身電網打開了
發生了什麼
佐藤
主人
他在哪
他肯定是穿過了電網
阿爾法 他去哪了
我不知道他在哪
佐藤 怎麼了
為什麼你沒有走過來 那是你唯一的機會
我知道
但是只有一個人可以活過來
噢 天啊
比利
-比利 -我的天
你還好嗎
你還沒死
-是呀 -不
死了一點點
是你們救回了我
我告訴過你我們是超級英雄的
只能有一個紅色勇士
傑森 是你大顯身手的時候了
這是你的戰隊
謝謝你
真是太不可思議了
我見到我父親了
歡迎回來 我的朋友
我們必須去卡卡圈坊 傑森
什麼
不是為了甜甜圈
好 我們試試這個
謝謝你 佐藤
變身時間到
那是誰
回到我身邊吧 天狼將軍
回來吧
等等
看
很好 我們出動
太棒了
有了盔甲真是太厲害了
來啊
繼續戰鬥
比利 小心頭
夥計們 他們源源不斷的來
-他們太多了 -你們拖住他們
你要去哪 查克
來看看我的小怪物吧
我想死你了 我的朋友
我們可以逼他們到邊緣去
我們去殺了他們吧
喲 你們看到了嗎
誰想讓我也試試他們的坐騎
至少你沒有墜毀啊
夥計們
我們太遲了
我的天
這
這真是好多金子啊
我們會保護好水晶的 對吧
我們要去天使園
我們去找戰鬥恐龍
這可比貨車厲害多了
耶耶耶 你個狗娘...
不 媽媽很好 媽媽很好
去吧 超凡戰隊
我走錯路了對不對 傑森 我往回走了
夥計們
我們的鎮子
她正在摧毀它
不在那
麗塔和她的黃金小弟弟還沒有找到卡卡圈坊
好 金 你去拖住他們
查克 比利 你們去包圍卡卡圈坊 確保它的安全
-我直接往天狼將軍去了 -拖住她
金 我跟你去
我們走
-比利 就只剩我們兩個了 -我就在你後面
驚喜來了
真是可愛
勇士們找到了他們的服裝和恐龍小車車
讓我給他們變點其他東西玩玩吧
摧毀他們
你需要多少這些
這真是太瘋狂了
嘗嘗這個
好吧 我們試試這樣
抱歉了 大黃蜂
我擺脫不了他們
轉個頭 相信我
好吧
謝了 金
賞你們的
水晶
她找到水晶了
好吧 我們走
我從右邊攻擊天狼將軍
傑森 就在你後面
來吧
傑森 我是你爸爸
我一直在找你 我在市中心 在水手灣這
如果你聽到儘快給我回電話
-這感覺怎麼樣 -我們可以的 加油
不
我來了
救救我
給我你的手
山姆
看著我
沒事的
給我你的手
挖啊
挖啊 天狼將軍
我和查克 正在努力把天狼將軍逼到水裡去
我們沒事
我沒事 快走
夥計們 幫忙
比利 我有個主意
準備好了嗎
準備好了 你到底要我準備什麼
我不知道要按哪個啊
睜大眼睛了 麗塔
讓我來試試
嘿 比利 你還好嗎
-我沒事 -你真是太勇敢了 哥們
我們成功了嗎
我們贏了嗎
是的
我感受到水晶了
她又復活了
真是太難以置信了
我的天
來啊 我們上
好了 各位
堅持下去
好吧
我們可以的
來啊
摧毀他們
開槍
加油 夥計們
如果你想朝我來
那就儘管來吧
小心 比利
漂亮
傑森 我要過來了
金 我掩護你
我抓住你了
我著火了
我不能呼吸了
它要摧毀我了
把他們都推到坑裡去
我們正在往後滑
加油 夥計們 堅持住
反擊啊
越來越熱了
我不知道還能堅持多久
沒人會死去
我沒事
堅持住
查克 保持清醒 加油
謝謝你們能成為我的朋友
都堅持住
拿來我的水晶
我們還活著
夥計們 我們還活著
我們現在好像是 一個巨大的戰鬥恐龍
就像戰鬥恐龍的媽媽
不 這聽起來太遜了
我們是金剛戰神
怎麼會
哇噢
什麼
該死
來吧
各位 我們上
不 不 不
也許是我的錯 抱歉各位
我想金伯莉應該移動我們的腳
不
-不 手臂在我這 -不 在我這 我控制著腿
-你也有一隻腳嗎 -我有手臂
-我們大家得一起動 -我來抬起你們
所有人數到三一起動
一 二
三
我們可以的 加油
查克 抓住我們
再來一次
金伯莉 扔出掛鉤 現在
真希望我可以打一拳
乾的漂亮 比利
傑森 還有什麼辦法嗎
還記得訓練場嗎
記得
我恨死訓練場了
準備好了嗎
準備好了
就是現在
滑動
抓住
抬起
金 曲妮 收回手臂
我們還有劍呢
等等
夥計們
等等
看著我
你們以為贏了嗎
我是為了水晶來的
其他人也會來
你們有的...
不能持續到最後
你知道我說的是對的
不
我不知道 但是目前
我需要你把武器和硬幣交給我們
我們會帶你去佐藤那 讓他審判你
佐藤
審判我？
休想
不管佐藤說了什麼
我知道我才是當之無愧的
曲妮 現在
傑森
你剛才是扇了她一巴掌嗎
是的
很奇怪吧
真是太酷了
是那個流氓
你們不會懂的 是那個流氓
我明白的 哥們
我很害怕
我們做到了
我告訴過你們 我們會出名的吧
那是校長嗎 嘿
我不認為他能看到我
跳的不錯 傑森
我把這叫做代數學
你是怎麼做到的
你應該留著這個
你自己贏來的
我會為她再回來的
那真是太可怕了 再見了哥們
傑瑞米.富蘭克林告訴了學校裡所有人
藍色勇士是最棒的 我以後要成為藍色勇士
-不 我要成為藍色勇士 -我才是
你們怎麼不想成為黃色勇士呢
對啊 那個黃色的 他也很酷
你怎麼知道他是男的呢
他們五個人 就像戰士一樣 拯救了天使園
五個戰士？
那帥呆了吧
將軍
比利 傑森.斯考特來了 還有金伯莉.哈爾特
還有查克.泰勒和一個叫嘀嘀的姑娘
媽媽 是叫曲妮啦 我來了 我來了
這個超凡戰隊做到了我的隊伍沒有做到的
你們會謙虛地潛行在你們的同輩之中
但你們永遠都會是英雄
注意了 注意了
你們每個人的名字都會
跟之前偉大的超凡戰隊一起蝕刻
我欠你們所有人一個感激之情
謝謝觀賞 字幕校訂、製作：YiFan-He 微信：glassroom2013