'没有！ '是！
当我晚上回家的时候，我
她会等待'
她将是最真实的娃娃 在所有这个世界上都是'
我宁愿有一个纸娃娃''
哈！
在一个！ Ina，get up！
过来。
我们现在需要去吧！
- 起床！我们需要去！ - 你吓到我了。
请听我说。
[模糊的耳语]
我们要走了！ 马上！
请，请离开！
Ina，离开我！你需要得到 离开这里！
现在！
耶和华已经差遣你了 对我来说
我会拿你的头 从你的！
1912年，这个年份 标志着泰坦尼克号的沉没
Oreo曲奇的亮相， 只是看看，
也是一个令人费解的 和臭名昭着的
在爱荷华州的历史谋杀
今天已经是100年了 Villisca Ax谋杀案。
一百岁 未解决的斧头谋杀，
八人死亡，
对21世纪感兴趣 法医科学家
和调查员 在世界各地
好的，我想 我刚刚看到一些东西
移动相机后面。
如果这是Lena或Ina，请 让我知道你在这里。
莉娜？
在一个？
你好？
最后，我们有 达到第一
在美国最闹鬼的地方
我一直是超自然的 调查员约11年
直到那时， 我永远不会...
最狡猾的，可怕的， 未解决的谋杀案
20世纪
[Caleb]好的
[voicemail]你有一个 新消息。
蔡司的妈妈嘿，迦勒， 这是妈妈。
我必须做双重转变 今天，所以我不会回家
至少九点以后 或今天晚上十点
只是一个提醒， 离开前明天，
我想参观墓地， 当然
太早开始庆祝了吗？
我很伤心
来吧，男人。这是你的最后一个 永远！
- [迦勒]丹妮？ - [丹妮] YQ_
[Caleb]这个城镇打人，男人。
告诉我怎么回事儿， 花花公子。
- 你不知道 - 是的，我知道。
你不知道
原谅我们！通过！
我们幸存下来
- 谢谢你，丹尼。 - 当然啦，伙计。
顺便一提， 今晚我们在做什么？
哦，一切都会透露出来 今天晚上
我会告诉你，丹妮，我会的 不要错过你的隐秘的胡说。
你在说什么？ 你爱我的隐秘的胡说。
这就像我的一个 主要功能。
[康纳]闭嘴。 不，你没有。
哦...
你看谁在这儿啊， 大家最喜欢的fagot
为什么你不退缩，康纳？
是的，我不是跟你说话， 怪物。
上帝，我从没见过你， 什么，去年夏天，伙计？
在漂白者的下面， 记得？
你有杰里·弗莱彻的家伙 在你口中。
迦勒！迦勒，停止吧！
他妈的心理 就像你的老人一样。
哦耶！ 打我，来吧，做吧！
[太太。停止！闭嘴 并备份！
你想要我吗 再次打电话给你的爸爸
[康纳]不，女士。
和丹尼斯，你是什么 在这里做
对不起，弗兰克斯太太。
我只是想给Caleb 在他的最后一天骑。
- 我相信他会喜欢的。 - 他妈的你，康纳。
还没有一个字！
[太太。侧面]这是一个很好的 情绪，丹尼斯。
但你愿意吗 带你的小自行车
下车我的校园？
当然，弗兰克太太。
后来，迦勒。
再见，好友
男孩，体育馆 是这样的
为什么我们都不走在一起？
天啊， 你得看看这个。
我上周听到这个消息。 好兴奋
激动吗？ 你知道我的意思。
我做。我把它加了标签
[双傻]
嘿，bit子 - Dude。
那个女孩在浴室里， 她出去了。
- [Rob]你想知道 - - [Connor]什么，什么？
[Rob] 新女孩！新女孩 来自芝加哥！ [笑] 的
[Connor]他妈的相机！ 给我相机。
- [Jess]你叫什么名字？ - 我是康纳
- [Jess] Connor？ - [康纳]是啊
[Jess]你们在这里很奇怪
[Connor]你的意思是这样吗？
[Jess]在爱荷华州
[Connor]爱荷华怎么了？
谁住在爱荷华州？
- 我住在爱荷华州
[Jess]我们住在爱荷华州。
这不可能是她。
不要愚蠢 这绝对是她
你好。
HEY“的
你想要什么，Rob？ 康纳想跟你说话
是的，我不认为 这将会发生。
[储物柜关闭]
大家都知道 你会爬回来。
[Rob]太阳
- [Rob]你想要什么？ - [Caleb]没有，男人。
- [迦勒]这样的bit子。 - 是啊
你看到吗 我在她的储物柜里写了什么？
- 无人。 - 就在这里
哦，他妈的！
啊!妈的！
- 他开始了 - 去护士
[太太。你在我的办公室。 现在。
来吧。快速时间
对于那个很抱歉。
不要孩子是个混蛋
[太太。我告诉过你 如果你专注
你会进出这里 到月底。 154 00:10:3​​0,600 --> 00:10:3​​1,965 [太太。任何计划？ 155 00:10:3​​3,000 --> 00:10:3​​4,843 我明天要去奥马哈。 156 00:10:3​​5,600 --> 00:10:3​​7,170 我的叔叔拥有汽车旅馆。 157 00:10:3​​7,160 --> 00:10:3​​9,970 说我可以有一份工作 如果我有这个
好吧，听， 在你起飞前
我想要一点点 和你聊天。
我知道这已经很困难了 时间为你和你的妈妈。
但是，迦勒，当你 走出那扇门
没有别的 我可以为你做
我没想到你。
我不是这个意思， 迦勒。
[太太。我知道 你是个聪明的孩子
但生活就是选择 我们做。
我们必须尽全力 做好的。
否则，我们陷入困境 生活在坏的。
好的-
[太太。旁边]让我知道 在奥马哈怎么样
HEY，的
所以今天很漂亮 令人兴奋的一天。
对于最后的郊游
的玛丽维尔 超自然研究所
我们会拜访老板 鬼屋的战斗
Villisca。
和往常一样，我会加入
由我最好的朋友和同胞 鬼猎人，迦勒。
倒计时现在开始
今晚。
Villisca Ax谋杀之屋。
爱你，妈妈
你要知道，Jess， 在 a 几个月内
所有这些狗屎都要走了。
已经过去了 几个月，Ellie。
[Jess]而且今天， 而我在学校
两个女孩正在看 再来一次
上帝，我讨厌这个地方。
我想念你们。我想念芝加哥
[Ellie]在这里得到你的屁股回来
，停下来 与农民。
[Jess笑]
呃，你知道吗
这种很酷的事情 今天在学校发生了。
是吗？的
所以Rob今天来到我这里 就像是
“康纳想和你说话。”
我刚刚走开了
他正在大声喊叫 对我来说意味着狗屎
然后这个另一个孩子， 我认为他的名字是Caleb，
他去了罗布和刚才
砰的他的脸 进入储物柜
- 什么？ - 是啊
- 太棒了。 - [Ellie]嗯
嗯，呃，他的姓氏是什么？
嗯...
- Hirsche？ - Hirsche。
- 什么？你好吗 - Facebook。地理搜索。
- 完美的缠扰。 - 哦，我的上帝，你有毛病。
- 等待一分钟。 - 什么？
他有他的地址 在Facebook上。
“和？ '[Ellie] Go！
[笑]不，艾莉。
看，至少去告诉他
我去拿他妈的地址 关闭Facebook。
[Ellie] Jess，你是 一个芝加哥女人。
这样做，bit子！
来吧！
[Jess]好的，好的，好的，好的 随你。
我会去... [深呼吸] 到他家
但如果我被谋杀， 这完全是你的错。
女孩，请不要 曾经发生在爱荷华州。
给我这个 你可以拿这个
布鲁克兄弟？
你在哪里得到 布鲁克兄弟衬衫？
不是这个。
没有。
现在，你几点 离开明天
中午左右。灰狗。
真棒。
什么，骑公车？
不，认真
去别的地方， 离开这里
这很棒。
这是怎么回事？
- 没有。 - 丹尼
没有。
[丹妮]我的意思是
就像两个小时的路程。 你可以随时随地访问。
[丹妮]哦，狗屎我们要走了
- [迦勒]为什么？ - 旅途。
- 兄弟，不 - 是啊
[丹妮]我们一直在策划 这个喜欢，两个月，伙计。
[丹妮]玛丽维尔超自然 研究所。
- 我们甚至没有接近 - Villisca斧谋杀之家。
[Denny]最后一个视频。大完成
- [迦勒]号 - 你保证过。
你答应帮我打包 相反，我们喝醉了，所以...
好...
我和你的 “高中对等...”
这甚至不是真正的文凭。
[Caleb]你好吗？ 你在做什么？
- 我们要去Villisca。 - 不不不。
- 不好了。我撕了吗 - [迦勒]不要，不要。丹尼！
- 给我 - - 现在，容易。
丹妮，真的， 不要让我伤害你
匈奴？
[Caleb]给吧！把它给我！
- [丹妮]什么，什么，什么？ - [Caleb]戒掉他妈的
哈。
- 哦 - 我打扰了什么吗？
HEY“的
[Caleb]你的名字 是杰西卡吧？
这是丹尼
是啊。我们要去，伙计 我们会想念我们的旅行。
- 你们去哪里？ - 你不在的地方
噢。
- 你想来吗？ - 你确定？
我的意思是，这似乎是你们 已经弄清楚了。
C-C-Caleb，我们没有 她在滑板车上的空间。
我可以开车
- 太好了，让我拿我的夹克。 - 伙计，他妈的，男人？
我只做了保留 两个人
丹尼，他们不是 会给一个狗屎
如果我们再带一个人
用你的大脑
我喜欢你的外套
是的，我知道。 这就是为什么我穿它。
好的。我们走吧。
这里。
- 他没有执照。 - 然后小心驾驶。
好的。来吧，丹妮
[Caleb]就是这样 到Villisca。
[Jess]射枪
[丹妮]这是一辆漂亮的车。
[Jess]那么，我们在哪里 正确的
Villisca。
不是那样 窦药吗
什么？你知道吗 我在说什么
斧头谋杀之屋。
大家知道 那是什么
我不是从这里来的
嗯，我猜这是什么 对你很好
兄弟，我们的74意见 最后一个视频！
- [Caleb]我在这里开车 - [丹妮]哦
他在说什么？
我们做这个视频 - YouTube 频道东西超自然。
[Denny] MPI我们是 玛丽维尔超自然研究所
- 我只是告诉她 - - 我知道了。迦勒和我是 -
我们是鬼猎人。 我们狩猎鬼！是啊。
他可以有点 激烈的关于它
不，是...很酷
[器乐]
'我们跑一个'
忘记'
我们自己是一个'
让我们找到一种方式'
在阳光下，一个'
我们运行一个'
忘记'
我们自己是一个'
大家都去哪了？
[耳语]他们都死了
[Jess scoffs]
我不是开玩笑
那天晚上回来了 是这个印度部落在这里
他们叫这个地区 “Wallisca。”的
他们曾经埋葬他们 被遗弃者和他们的疯狂
在这里的浅坟墓 所以他们不能继续前进。
[Jess]你的意思就是那部电影 鬼驱人？
[Jess]小女孩，坏电视？
[Denny]但这是什么 不同的，Jess。
八个人，六个孩子，
他们的头被砸了 在1912年。
[令人毛骨悚然的音乐]
- [迦勒]你害怕了吗？ - [Jess]完全
- 你是丹尼吗？ - 是的先生。
[主持人]哈。我只是 即将放弃。
嗯，我很高兴你没有
我们一路开车 从玛丽维尔。
[Jess]尼斯房子
好吧。
欢迎来到Villisca Axe 谋杀之屋
好吧。 这是呃，门厅。
好吧，所以，发生了谋杀 1912年6月9日晚。
曾经有过 一个大聚会
在长老会教堂 城里。
他们称之为“儿童节”。
从此，这个房子 已被邪恶所标示
大于你可以想像的
人们就像你所看到的一样 听到...
嗯，小姐，这样。
一切都会更有意义
如果我们开始游览 从楼上。一起来。
[主持人]相信是杀手 进了房子
午夜左右
爬上这些非常楼梯
[主机]这样。
摩尔博士是第一个 为拿到它，为实现它。
[尖叫]
然后他的妻子莎拉。
摩尔太太打了35次 在她的头顶上
与斧头的钝的一面。
[Denny]托起泥。。
[主持人]呃，请原谅？
呃，去吧 到孩子们的房间。
这是正确的。
[主持人]来吧。
跟着我。
赫尔曼是最大的孩子， 他是11岁
保罗是最小的， 他只有四个。
而博伊德是中间的。
小凯瑟琳摩尔的房间 就在这里
除了一个受害者之外的所有人
被发现平坦 对着他们的床。
[Jess]为什么是镜子？ 覆盖？
那么他们找到了所有的镜子 第二天就这样覆盖了。
以为是凶手
想掩盖起来 在他开始杀人之前。
嘿。他们抓住了杀手， 对？
没有。
但是有一个人，
旅行长老会 部长。
他承认，但从来没有 -
林乔治牧师 杰克林凯利。
我做了我的研究
我们来到这样的地方 每时每刻。
在他的供认中，
凯利说他醒了 在半夜
在他的头上听风车。
然后他去散步
并结束了这里。
好的。谢谢。 我会把它放回来。
[Jess]他发生了什么事？
没人知道。
但是，你们想看看 超酷的东西[笑]
我们有谋杀武器。
在这里来吧。
那，我的朋友们， 是实际的斧头本身。
一件独一无二的作品 血腥的爱华历史
和真正的美国人 工艺。
[丹妮进相机]正品。
好的。这边请。
迦勒。
让我看看你的牙齿。
啊哈！
谋杀笨蛋
这是哪里 莉娜和伊娜·斯廷辛死了。
他们是客人 那天晚上的摩尔呢
由于发生了什么事 权力。
- 动力？ - [丹妮]嗯
整体电力 镇出去了
- 谋杀之夜。 - [主持人]真实故事。
那就是Stillinger的女孩 结束了这里。
她被发现
在房间的中心。
她的内衣已被删除
和非常糟糕的事情 已经对她做了。
我们回到门厅
你们很兴奋 关于万圣节？
我们在这里有一个很大的事件 今年。真正的赚钱人
[主持人]我认为这将是 我们最大的一年。
[记录裂缝]
我会买一个纸娃娃'
我可以叫我自己的'
其他同伴的娃娃'
不能窃取'
然后那个好笑 肮脏的家伙''
他们的空虚 轻柔的眼睛''
- 你不应该在这里！ - 放开我！
你没看见绳索吗？ 你是盲人吗
- 这个房间是不受限制的！ - 嘿嘿嘿！
嘿，你有什么问题？
- [女士]你触摸过什么吗？ - 你是认真的吗？
好吧，看，伙计们， 节目结束
- 我们走吧。 - 好吧好吧。
这是游览的结束。
好的-
好的，我们走吧。
他妈的。
丹尼，旅行是 有点跛脚
你知道，这些东西 都是炒作。
[丹妮]不，我们没看到 整个东西。
我们没有看到血腥的衣服 或儿童节面膜。
我们没有去地下室， 他们把你带走了，
显然， 这是他妈的真棒
可能是一个屎 的其他东西也是。
看，丹妮，我们可以回来 其他一些时间
你真的这么说吗？
为什么你跳绳？
我听到什么
- 真的吗 - 是啊
就像一个老的声音 记录播放器或某物
你跟他妈的吗？
听起来很棒
嗯，那么奶奶死了 蹦出来
害怕我的狗狗 -
- 她给你像懒惰的眼睛。 - [Jess]他妈的吓人，男人。
是啊。嗯，我想我们应该 回到玛丽维尔。
完成包装
嗯，也许我们可以 参加我们自己的旅游
今晚晚上
什么？
是的，我们可以他妈的 打破。
我的意思是我没看到 警报系统。你是否？
- 不。 - 这不是很难。
我的朋友和我曾经打破过 进入空房子
并有时间聚会。
- 真的吗 - 是啊
大多数地方很容易 闯入。
我打赌这两个他妈的wackos 今晚不回来。
我的意思是，他们睡在哪里， 与人体模特？
我的意思是，这是一种旅游 你一直想要，丹尼。
是。
现在我们只好等一下 直到它变暗
那么，神圣的狗屎
凉。
[Jess]女士们第一。
[Jess]好的，跟着我
妈的。
[Jess]哦，天啊小心。 [清嗓子]
{Denny} rm去楼上。 '[Caleb]好的
[丹妮]很奇怪
[咔嗒]
[Jess]“我在Villisca幸存下来 斧杀房子。“[笑]
他们怎么上来 有这个狗屎吗
哦。
哦谢谢。
和共和国
它的立场
一个国家在神下。
你知道，他们补充说 部分在1954年。
[Caleb]哪部分？
“在神面前。
哦。我们是谁 在那之前？