Опять она за своё…
И всё-таки…
Вбил себе в голову, что я тебя предала и всё такое.
Только вот кто тогда кормил пустыми надеждами?
Я виноват?
«Тогда» — это когда?
Она про…
Точно.
Ведь накануне
Сацуки приходила к нам в гости.
Что же нам теперь делать?
Давай уедем подальше отсюда и будем жить вместе.
Так они бросили свою прежнюю жизнь.
Давай сбежим в соседний город!
Нао… Подожди.
Устала?
Давай сбежим… куда-нибудь подальше.
Пойдём вместе туда, где никто ещё не был.
Угу.
Но солнце зашло, и наша игра в побег закончилась.
Семья так волновалась, что вышла меня встречать.
Ты точно дойдёшь сама?
Угу.
Сацуки!
До завтра!
Интересно,
какое у Сацуки тогда было выражение лица.
Братец!
Судзу!
Трогательное воссоединение!
А то.
Дома и рядом с тобой мне дышится легче всего.
Угу.
На день отлучились, а огород уже зачах.
Завтра надо будет им заняться.
Сацуки…
Она ведь придёт утром помочь?
Ватари!
Я… я тебя люблю!
Л…
Улыбка
Лю…
Улыб
ка
Лю…
Люблю тебя!
Я рассказала обо всём Татибане.
Что после поездки…
Я хочу ему признаться!
Кошмар.
Не верю, что получится.
Почему утром не пришла?
Ты только за этим тут?
Ты ведь обещала нам помогать.
До поездки на пляж каждый день приходила!
Вот как.
Я думала, пришёл ругаться, что я тебя поцеловала.
Знаешь,
что в первый поцелуй, что во второй…
ты вёл себя пассивно, словно тебе всё равно.
Мне не всё равно, но зачем ты вообще это делаешь?
Тебе не нравится со мной целоваться?
Ну…
По-моему, ты меня терпеть не можешь.
Вовсе нет!
Я не сердился за то, что шесть лет назад ты разорила огород.
Как и моя семья.
Куда больше меня волновало, что потом ты пропала.
Мне было обидно, что ты перестала приходить!
Вот оно что.
Это не ерунда!
Ребёнка подобное может сильно ранить.
Утром, когда я к тебе не пришла,
ты решил, что я снова исчезну?
Так боишься меня потерять?
Значит, всё ещё меня любишь?
Нет!
Раньше — может быть,
а сейчас уже нет.
Знать тебя больше не хочу.
Не придумывай!
Эй!
Сацуки!
Школа в другой стороне…
После школы
ты мне всё объяснишь.
Привет, Ватари.
Исихара! Доброе утро.
Можно тебя на минутку?
Ты мне очень помог с Фудзиокой.
Так что… спасибо.
Не за что.
Он больше не появлялся?
Нет. Всё хорошо.
И, в общем…
Наверное, это слишком внезапно…
Понимаешь…
Я хочу тебе кое-что сказать.
Исихара!
Можно тебя?
Хочу поболтать!
И я тоже!
И я!
Га
Исихара?
Они убедились, что Исихара свободна,
и теперь будут ей признаваться.
Точно ведь…
Я же ездил на пляж, чтобы подружиться с Исихарой.
Всё складывалось так хорошо.
Ох…
А теперь…
как Исихара себя поведёт?
Прогуливаешь?
Учиться не в настроении?
Ты чересчур проницательный.
Да ты как будто и не пыталась скрывать.
Всё из-за Нао.
Когда он рядом,
я начинаю надеяться, что, возможно, есть небольшой шанс…
Что ещё не всё потеряно.
Но если попытаюсь что-то предпринять, иллюзия разрушится.
Лучше бы я вообще здесь не появлялась.
Чего ты надеешься добиться?
Это же так очевидно, но вы с Ватари не понимаете?
Понимаю.
Немного.
Почему Сацуки вместе с Токуи?
Так непринуждённо болтают.
Сацуки ведь говорила, что Токуи ей не интересен.
Ватари!
Кажется, я не вовремя.
Боюсь, сегодня всё же не выйдет признаться.
Юбка в норме.
Бабочка в норме.
Волосы в норме.
Ватари!
Пойдём домой вместе!
Но ведь сегодня…
Участникам комитета по благоустройству.
Переоденьтесь и собирайтесь у бассейна.
Точно же!
Уборка бассейна!
Прошу прощения.
Исихара сегодня какая-то странная.
ская раздевалка
Видимо, лучше в следующий раз.
Ватари?!
Исихара?!
Откуда ты здесь?
Как откуда? А сам-то?
Мужская раздевалка
В-Ватари?
Я, конечно, хотела бы с тобой поговорить с глазу на глаз,
но сначала хочу собраться с мыслями…
Это мужская раздевалка.
Ой.
Дверь не открывается.
Оденься, пока другие пацаны не зашли.
В смысле, не открывается?
У-у-у
Сломалась, что ли?
Переоденемся у бассейна.
Девчонки всё равно пока в раздевалке.
Как я могла перепутать раздевалки?
Не переживай ты так.
Извини!
Я тоже с ними пойду!
Стой!
Можешь выслушать, не оборачиваясь?
Я ж никуда не денусь.
Послушай сейчас.
Ну, если хочешь.
Это прямо как в нашу первую встречу.
В тот раз ты тоже неожиданно зашёл, когда переодевалась.
Ты уж извини.
Ничего.
К тому же сегодня я сама перепутала раздевалки.
Рада, что тогда тебя встретила.
И знаешь, Ватари, я хочу сказать, что я тебя…
лю…
Эй! Ватари, ты здесь?
И-извини!
Люблю.
Что?
Исихара?..
Люблю.
Слушай…
Извини, пожалуйста.
До завтра!
И-и всё?
А?
А встречаться… мы будем?
А?
Ты правда хочешь со мной встречаться?
Я дам тебе время подумать.
Выходит, мне…
призналась девушка, которая мне нравится?
Невозможно.
Это, наверное, сон.
С возвращением, братец.
Судзу?
В школе что-то случилось?
Нет. Ничего.
Это хорошо.
С Сацуки помирился?
Она сказала, что не хочет меня видеть.
По-моему, на самом деле ты ей симпатичен.
И, кстати, мне Сацуки нравится.
Тебе наверняка тоже.
Помидоры черри! Утром собрала.
Отдай их Сацуки в знак примирения.
Что мне сказать?
Не дома?
Что? Открыто!
Сацуки?
Ты дома?
Я вхожу.
Нету.
Квартира практически пустая.
В принципе, это в духе Сацуки, но…
Как-то уж слишком здесь уныло.
Семья за неё не переживает?
Сацуки каждый день возвращается в эту мрачную квартиру?
Живёт здесь совсем одна.
Точно!
Тогда…
она улыбнулась.
Даже я, ребёнок, заметил,
что это печальная улыбка.
Если бы в тот раз я её окликнул, это бы что-то изменило?
Работа
У неё подработка?
Наверное, и сегодня.
Работа
У станции раздача флаеров
Сегодня открылся ресторан «Мэй-Мэй»!
Здесь купон на бесплатные гёдза.
Какая милашка.
Горничная, что ли?
Это же не мейд-кафе.
Мило
Броско
Будем рады вас видеть.
Сацуки прям не узнать.
Заметила?
Зырк
Шу-шу
топ топ топ топ топ
Идёт!
Я же сказала, что ты мне больше не нужен.
Извини.
Зачем ты ко мне заявился?
Времени-то всего ничего прошло.
Я ещё не успокоилась.
Всё в порядке?
Эй! Татибана!
Ой-ой
Беда! Беда!
Начальник?
Наш маскот получил солнечный удар.
Плюх
А ты друг Татибаны?
Ну… типа.
А что?
Можешь сегодня помочь нам?
Я тебе заплачу!
Чего?
Будем рады вас видеть.
Я не против подменить, но…
На!
Извини.
Поднимайся уже.
Какая красивая панда.
Давай сфоткаемся вместе.
В какой стороне станция?
Спасибо, панда!
А ты симпатичная.
Вечером свободна?
топ
Мерзко.
Потрёпанный
Пойдём уже.
Огромное спасибо!
Хоть и подменял,
но это была моя первая работа.
Надо купить что-нибудь Судзу.
Сацуки?
Нао.
Как ты узнал, где я работаю?
У тебя на стене календарь, там всё и написано.
Проник в мою квартиру?
Я звонил, ты не отвечала.
А дверь была открыта.
Домушник.
Ну да ладно.
Сацуки!
Извини, что вошёл без спроса,
но хоть замок почини!
Небезопасно жить со сломанным!
Что тебе надо?
Сказала же, больше знать тебя не хочу.
Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось!
Какая тебе разница?
Семья ведь тоже за тебя переживает!
Вряд ли.
А я переживаю!
Мы же друзья детства!
И это уже ничему не изменить!
Как друг детства я всегда буду о тебе беспокоиться!
Пожалуйста, не говори, что не хочешь меня знать!
Ладно.
Друзья детства, значит?
Я твоя подруга детства, Нао?
Значит, мы можем быть вместе
просто как друзья детства?
Что?
Ну… наверное, да.
И вообще,
у тебя юбка практически ничего не прикрывает.
Можешь смотреть.
Ведь твои слова меня обрадовали, хоть ты это и из жалости сказал.
Вот твоя награда.
Спасибо, что проводил.
Помидоры в холодильнике оставил.
Пока.
Скажи, Нао,
сисястая тебе призналась?
Откуда знаешь?
Будете встречаться?
Это…
Меня не касается?
Я не знаю, что ей ответить.
Сначала мне было достаточно ей любоваться.
А теперь, когда она мне призналась,
я невероятно счастлив.
Но не уверен в себе
и боюсь дать прямой ответ.
Кажется, что она в любом случае разочаруется во мне.
Бесполезный трусишка.
Думал, я так скажу?
Всё нормально.
Подумай хорошенько, как поступить.
Ты сам должен сделать выбор.
На чём бы ни остановился,
никто не вправе тебя винить.
Извини, что позвал тебя так рано.
Нет, ничего.
По поводу вчерашнего…
Я был в шоке, не нашёл, что ответить.
Но ты ведь ждёшь.
Исихара…