（约翰·C·德普二世诉 安柏点劳拉点赫德案审理历时六周）
（从2022年4月开始）
（德普和赫德间隔两周出庭作证）
（为便于理解 两场庭审的录像被剪辑在一起）
（这是他们的证词 第一次被并排展示）
约翰尼！
你连海湾都出不了
孩子
我是杰克·斯派洛船长
明白？
他是好莱坞最大最成功的明星之一
演员约翰尼·德普和安柏·赫德
约翰尼！安柏！
-约翰尼！ -安柏！
在距离好莱坞的 浮华和魅力几百公里的地方
约翰尼·德普 对其前妻安柏·赫德的诽谤案审判
即将在北弗吉尼亚州开始
以防你看肥皂剧太入迷
约翰尼·德普声称安柏·赫德诽谤他 索赔5000万美元
2018年 她在《华盛顿邮报》上写了一篇评论
指出自己是代表家庭暴力的公众人物
德普和他的法律团队 声称赫德完全是撒谎
而且那些谎言毁了他的事业
赫德反诉要求赔偿一亿美元
声称该演员的法律团队
试图通过称她的主张为骗局来诽谤她
德普和赫德都不曾 在弗吉尼亚州生活或工作过
但因为《华盛顿邮报》 在这里有服务器和打印机
费尔法克斯县的居民将决定他们
在这个5000万美元案件中的命运
《德普 vs 赫德： 好莱坞夫妻诽谤案》
剧名：《第一集：真相审判》
（2022年4月 弗吉尼亚）
好了
各位
我正在前往
费尔法克斯县法院
去排队
（达斯新闻）
约翰尼·德普庭审的第一天
会有100名观众
包括媒体、市民、支持者和粉丝
约翰尼·德普！
耶！
我听说是先到先得 所以我得早点去
我得拿出这个抱枕
完美
好的 我要拿了
爱你们 传下去吧
把镜头翻过来 这样你们就能看到
-早上好 -早上好
排队的大家感觉如何？
耶
你们知道该怎么做
带话题“尊重队伍”
“为排队正名”
如果你是官方媒体 就必须在街那边
如果你只是粉丝 你可以来这里
所以我可以更近距离地看约翰尼
约翰尼·德普起诉他的前妻
安柏·赫德 赔偿5000万美元损失
他诉称遭到她诽谤
欢迎回来 作为一线演员 约翰尼·德普和其前妻安柏·赫德
诽谤案的一部分
我们要进一步了解好莱坞精英的生活
（安德鲁·蒂姆伯特 ABC新闻主播）
2020年 德普在与一家 英国小报的诉讼中败诉
该小报称他“殴打妻子”
他和赫德都要在 这次审判中出庭作证
很多人都在谈论这场庭审 有很多直播
你可以自己看庭审并形成自己的意见
网上都有 去YouTube看就行
约翰尼 我们爱你！
今天的节目比较特别
因为我们要观看 约翰尼·德普对安柏·赫德案
的开庭陈述
并边观看边评述
好了 我拿到了旁观通行证 太棒了
（达斯新闻 YouTube博主）
（约翰C德普）
好了 我们上了五楼
他的庭审将在这里开始
我们不能用手机 我不应该在这里录像
这里没有安柏·赫德的粉丝
只有约翰尼·德普的粉丝
这里没人支持安柏
你们还好吗？
欢迎来到法律解释 我希望你们准备好了
（播放量 评论）
这是首批进入庭审的备受瞩目的
“我也是”诽谤案之一
这是大新闻
（雷吉塔法律）
嘿 来了 这就是主角本人 约翰尼D
那条领带不错 我喜欢那条领带
准备好迎接陪审团了吗？
-是的 法官大人 -很好
法院电视台和其他电视台 为什么能被允许转播庭审呢？
为什么我们能像这样 进入费尔法克斯县法院？
在弗吉尼亚州 这件事的决定权完全在于法官
该案的法官签署了一项指令 允许摄像机转播
（佩妮·阿兹卡瑞特法官 费尔法克斯县巡回法院）
女士们 先生们
我们将明确 你们作为本案陪审员的责任
你们不能在任何 社交网站上阅读、观看或收听
与本案相关的任何信息
你们得到的信息
仅限于在这个法庭内 得知的全部信息 好吗？
开庭陈述？
法官在要求德普的律师做开庭陈述
我要切换成全屏
但如果有停顿的话 我会进行评述
我们开始了 来自弗吉尼亚的爆米花星球的直播
-早上好 -早
这是一起诽谤案
这个案件是关于 当虚假言辞被公开说出时
其破坏性可以有多么巨大
近30年来
德普先生被誉为
好莱坞最有才华的男演员之一
如今 他的名字与一个谎言关联
由他前妻撒出的谎言
也就是被告 安柏·赫德
具体而言 是她在2018年12月
公开发表在《华盛顿邮报》上的言辞
“两年前
我成为了代表家庭暴力的公众人物
我有一个难得的有利条件
可以实时看到 机构如何保护被指控虐待的男性”
赫德小姐没有在评论中 引用德普先生的名字
她不必引用
两年前
赫德小姐公开指责 约翰尼·德普家庭暴力
（2016年5月 洛杉矶）
安柏 是约翰尼 造成的你脸上的淤青吗？
约翰尼·德普跟女演员安柏·赫德
突然分手 被指控有家庭暴力行为
约翰尼有没有对你施暴？
随着“我也是”运动的兴起
安柏·赫德彻底改变了 德普先生的生活和声誉
这次庭审是为了洗清德普先生的名誉
让其免受可怕的虚假指控
好了
谢谢
罗腾伯恩先生
-我可以上前吗？ -可以 先生
-大家早上好 -早上好
德普先生的团队 会试图把这个案子变成一部肥皂剧
为什么？我不太确定
因为证据对德普先生很不利
很不利
你们会看到约翰尼·德普的真面目
在名声和海盗装束的背后
一个将自己的暴力面
描述为“怪物”的男人
“怪物”
《华盛顿邮报》 没有出现在这个法庭的被告席上
他只起诉了安柏
他本来可以起诉《华盛顿邮报》 文章是他们发表的 但他没有这么做
他选择让安柏出席在弗吉尼亚的庭审
她在这里孤立无援
她没有在这里生活过 他也没有 他们俩都没有在这里待过
因为他想毁了她的人生
纠缠她
摧毁她的事业
重点不在于 德普会把本案变成的肥皂剧
不在于你更喜欢谁
甚至不在于你是否同意她写出的东西
重点在于她说那些话的权利
（赫德：我大声疾呼反对性暴力）
（直面了我们文化的愤怒 这种情况必须改变）
（抖音）
德普有一支最优秀的法律团队
如果你需要证据 我可以给你一个词 “弗吉尼亚”
为什么两个来自加利福尼亚的名人
争论《华盛顿邮报》上发表的东西
会在弗吉尼亚州立案？
在美国 诽谤法因州而异
而弗吉尼亚州有最好的诽谤法
所以我们意见一致 这不是离婚案
这不是家庭暴力案
我认为这是伪装成诽谤案的公关活动
我觉得约翰尼的目的不是打赢官司
我觉得他的目的是洗清他的名声 控制自己的声誉
没有任何公关活动有机会
产生像这次庭审一样大的影响
（布莱恩·卡伦 喜剧演员和演员 PDB播客嘉宾）
是德普想让摄像机进法庭
她不想要
你的第一个证人
我们想请劳拉安柏·赫德出庭作证
好的
能说出你的名字吗？
好的 我是安柏·劳拉·希德
好
请问你为什么来这里？
我来是因为我的前夫 因为我写的文章起诉我
你对此有何感受？
我很难找到词汇
我很难找到描述这件事有多痛苦的词
这太可怕了
好 请说吧 女士？
下午好 德普先生
下午好
你能告诉陪审团 你今天为什么来这里吗？
好的
大约六年前
赫德小姐提出了一些 针对我的令人发指的指控
那些指控没有任何形式的事实依据
那张臭名昭著的《人物》杂志封面
赫德小姐脸上有深色淤青
从来没有发生过这种事
虽然我们有一些…
争论
（法庭证据 录音）
-这可没用 你这个傻逼！ -你太幼稚了
-成熟点吧 -给我闭嘴
先听我说 然后你可以回应
明白吗？
但我从来没有
到对赫德小姐动手的地步
我也从来没有攻击过任何女人
对不起
我没发现这里有人 我以为它只是浮着
它的确只是浮着
天啊
为什么她要出现？
明明之前没有她 我也过得很好
请为陪审团描述一下 你试镜《朗姆酒日记》
时候的经历
我参加了几次试镜 这在我的工作中很常见
然后我接到一个电话 说约翰尼想亲自见我一面
我以为我可能是去试镜的
只是开会而已
我去他办公室跟他见了几个小时
她来了我办公室
我看了一眼 心想
“是的 就是她了”
那是我第一次见赫德小姐
我们聊了书、音乐和诗
我们有很多相同的爱好
我很惊讶有一个人…
我是一个无名小演员 我当时应该22岁
他年龄是我的两倍 而且他是闻名于世的演员
而我们都喜欢老的布鲁斯音乐
我当时认为这很不寻常 很了不起
我离开的时候感觉：“哇哦”
我记得有场戏是我在淋浴
然后她走进房间
她走过来 打开淋浴间 然后我们接吻
那让我产生了不该产生的感觉
在工作过程中 你要做出一些能彰显专业性的行为
比如当你演那种类型的戏时
要尽量避免使用你的舌头
为了保持边界感 有些事是不能做的
但我觉得那条边界被模糊了
他抓住我的头 把我拉过去 真的亲吻了我
他用舌头了吗？
是的
那天下班后
赫德小姐来到了我的拖车
他开玩笑地把我推倒在他拖车里的
沙发床上 像开玩笑一样
有些调戏意味 然后他说：“真美味”
遇到安柏·赫德这样的演员 她像是另一个时代的人
这就像走进一个房间 见到维罗妮卡·雷克或贝蒂·戴维斯
或者是劳伦·巴考尔
我管她叫“苗条”
我叫她“苗条” 她叫我“史蒂夫”
你觉得你要怎么做？
我要拿到那个钱包 苗条
你知道的 史蒂夫 我对你不能完全放心
我的天亨弗莱·鲍嘉和劳伦·巴考尔
他们就是在那部电影里认识的 他45岁 而她19岁
你为什么那么做？
-我一直在想我是否会喜欢 -你的决定为何？
我还不知道
他们一直在一起 直到鲍嘉去世
我承认 我是年色已衰的鲍嘉
而她是一个尤物
美得惊人的尤物
那是个美丽的场合 美丽的时间
而我爱这个男人爱得无法自拔
她仿佛是一个完美的伴侣
知书达理 甜美 幽默
她当时棒极了
我们的爱非常浓烈 你知道吗？
我是说
然后他会消失
（达斯新闻）
大家好 欢迎收看达斯新闻
这是第一天的回顾
我在法庭里 坐在那里看现场直播
我会给你们分享我的第一手感受
我不是法律学者 我不是律师 我这么做只是为了好玩
但我有利益相关
因为我还真的很在乎约翰尼·德普
还有男人的权利
安柏！
约翰尼！
你能描述一下 你和德普先生的关系吗？
你记得他第一次打你的时候吗？
-记得 -请跟陪审团讲述一下
我永远不会忘记
我的人生被改变了
我当时坐在沙发上
我询问他胳膊上的纹身的事情
我不知道那个纹身什么意思
看起来好像模糊了 褪色的纹身很难看懂
那个纹身
写的内容是“永远的薇诺娜”
那是他的前女友 薇诺娜·莱德
我们分手的时候
我把最后两个字母拿掉了 然后它变成“永远的酒鬼”
我没看到
我以为他在开玩笑
因为完全看不出来 纹的是那几个字 我笑了
然后他一巴掌扇到我脸上
我盯着他 然后还在笑
以为他也会开始笑 然后告诉我那是一个玩笑
但他没有
他说：“你觉得好笑吗？ 你觉得这很好笑吗 贱人？
你觉得你是有趣的贱人？” 然后他又打了我一巴掌
很用力
我坐在那里 看着肮脏的地毯
好奇自己为什么 以前没注意到地毯那么脏
我当时不知道自己还能做或说什么
我不知道如何反应 因为我想： “天啊 他刚才是打我了吗？”
德普先生 你对此有何回应？
那…
那件事没有发生
我从没打过赫德小姐
我希望我能坐在这里说 我当时站起来走出了那栋房子
我守住了底线 维护了自己
但我只是看着肮脏的地毯 试图让自己站起来
我当时心碎了
她在演戏
她在撒谎
你能说出你的名字以供记录吗？
惠特尼·亨利奎兹
-你是安柏的妹妹？ -我是
请形容你和德普先生早期的关系
我们一开始相处得很好
他当时没有酗酒 清醒状态的约翰尼
是非常聪明漂亮、和善可爱的
他也非常平易近人
坦白说 我们一开始都爱上他了
但是很快
随着他们的关系进展 形成了一种模式
那就是 如果约翰尼在吸毒或者喝酒
他们就总是会吵架
约翰尼清醒的时候 非常可爱 有魔力 很幽默
可卡因和任何酒精
会带出他非常丑陋的一面
非常厌女和残忍
他在喝酒
和滥用药物的时候 跟平时判若两人
他会变得非常生气
他会说一些关于她的很可怕的话
他会编造一些精心设计的情景
在那些情景中 安柏与她合作过的每一个男人
以及接触过的每个女人都有染
他变得非常卑鄙
“她毫无才华
当她的奶子开始下垂 脸开始长皱纹的时候
没有人会再对她有兴趣”
他说她是“用烂了的垃圾袋”
“谄媚的婊子”“下垂的婊子”
“该死的贱逼” 他说过很多这种话
这些可怕的形容
（2016年2月 洛杉矶 约翰尼·德普的豪宅）
（法庭证据 安柏·赫德的电话录像）
婊子养的！
怎么了？
今天早上什么都没发生 你知道吗？我只说了对不起
你今天早上发生什么事了吗？
我不这么认为
不 就是这样
你想看我发疯？那我就他妈疯给你看
这才是疯
你疯了 你疯了吗？
你今早把这个全喝完了？
你开始了吗？
-不 我才刚开始 -哦 真的吗？
-是的 -真的吗？
她试图在他不知情的情况下录像
你为什么要录像 安柏？
问得好
因为我知道他不会记得
-他会否认 -反对 推测原因
反对有效
当有人在你面前 怒气冲冲地破坏某件东西时
这就是法律意义上的虐待行为
而他…看看他
他在踢东西 摔东西 破坏东西
她在想：“嘿 这是怎么回事？”
我知道这时候他没有打她 但他在做非常有攻击性的事情
而且就在她的面前
如果她过来说： “我们之间有过这段对峙
我被吓到了 我觉得这是虐待行为”
她可以给出她的观点： “我身处在虐待性的关系之中”
我不是企图为她辩护或怎样
我的意思是 这对他来说是个大问题
-早上好 德普先生 -早上好 罗腾伯恩先生
这件事我们谈过一点
但你作证表示 虐待可以有很多种形式 是吗？
身体虐待是其中之一？
-没错 -口头是吗？
没错
精神虐待？
没错
你也同意 你在那段视频里很暴力 对吧？
显然我当时过得不好
我觉得最有趣的是她试图偷偷拍摄
然后到了最后她开始笑
我个人认为那一段是最有意思的
所以是的
-你没有反应… -我的确攻击了一些柜子
但我没有碰赫德小姐
-而且… -你应该能看到吧 不是吗？
你在那段视频里可能喝醉了？
有这种可能性
你给自己倒了一巨杯红酒对吧？
巨杯？
是的
我给自己倒了很大一杯红酒
-对 -我觉得那很有必要
等等
你给自己倒了一巨杯红酒对吧？
巨杯？
我给自己倒了很大一杯红酒
（社交媒体上的部分人 称本·罗腾伯恩）
（创造了“巨杯”这个词）
（但是英国庭审的笔录）
巨杯？
对约翰尼·德普 进行交叉盘问的律师说
“我们看到你倒了…”
约翰尼·德普说：“一巨杯”
律师说：“一巨杯红酒
不是每个人 都会选这个当早餐 是吧？”
巨杯
再来一杯
巨杯
巨杯？
那是安柏
（丹尼·塞瓦洛斯 NBC法律分析员 播客嘉宾）
她只需要证明他虐待了她
但她要么是撒谎 要么是被虐待过
不只是社交媒体
但当他的越野车停在法院门口时
不管安柏·赫德说什么
外面都有一群 看到约翰尼·德普就无比兴奋的人
约翰尼！
记住 我们都没在场
（利莫尔律师 法律评论员 爱与秩序播客主播）
对我们来说是“我们相信谁？” 但永远都不要忘记 我们不在场
早上好 德普先生
早上好
德普先生 现在我想谈谈2016年4月
看看这颗宝石 位于洛杉矶市中心的历史核心
（德斯蒙·肖 CBS新闻记者 来自CBS新闻音频 看看这！）
这是东哥伦比亚大楼
洛杉矶市中心最负盛名的地方之一
德普在这里拥有五套顶层公寓
（2009年3月 德普赫德相识 2015年2月 婚礼）
我的生日快到了 我们计划在我们的顶层公寓共进晚餐
他在那天的某个时刻告诉我
他安排了一个商务会议 或者金钱会议 他好像是这么说的
我迟到了1小时40分钟 差不多
德普先生 当你到达派对时 赫德小姐 是否跟你打了招呼 怎么打的？
非常冷漠
德普先生在你的生日迟到了 这对你来说是件大事 不是吗？
是的 我觉得是件大事
-你不高兴他迟到了 -是的 我当时很受伤
她在我们的卧室门口对我摆脸色
我记得他堵在门口
不让我出去 推搡我
我们有口头争吵 然后开始互相推搡
我试着推回去
我说：“来呀 打我”
嘭
然后我就说：“这是你想要的吗？
你还想再打一下吗？”
嘭
她打了第二下
然后我说：“很好 你打完了”
抓住她的肩膀
送她上床
让她坐下 并说
“别跟着我
别管我
我离开了 我走了”
约翰尼把我摔到床上
我记得我起来过一两次 最后还是倒回床上了
然后他抓住了我
他做了他嘲讽我时 会做的一件事 他抓住我的…
耻骨
把我压下去 按住耻骨 然后把我拉过去
他还在嘲讽我 问我是不是觉得自己很强硬
“你觉得你是个硬汉吗？ 看看谁这么强硬
你想当男人吗？”
我去拿了几样东西
然后我马上离开了
我去了另外一处房子
但他说：“我们结束了 我们在离婚 都结束了”
然后在4月22日的凌晨4点30分
那是安柏的生日 他离开了安柏
是的 他在安柏的生日上 “永远地离开了她”
真是野蛮
我的朋友们 这就是职场的男权
赫德被称作婊子 拜金女 疯婆娘
控制欲强 怪物
（贱人）
（他看起来好紧张）
他的罪行得到了同情和宽恕
但赫德无法获得
这是典型的怪罪受害者 这就是为什么大家不报告虐待行为
目前为止 在这段故事里 你相信谁？
其实他们两个我都相信 他们在证人席上 都宣过誓
他们不可以撒谎 如果他们撒谎被发现 可就麻烦了
说到公开 这就是娱乐圈 不是吗？
生日晚餐后的第二天
你和你的朋友们在科切拉音乐节庆祝
-对吗？ -对
-这段视频里 你在开车 -对
我去找到我的一个安保团队 说：“她去科切拉了
我觉得现在是去市中心 拿些东西的好时机”
他说：“我觉得现在不适合去”
我想：“现在是最佳时机 她两天内都不会回家”
然后他给我看了他手机里的一张照片
什么照片？
粑粑 说吧 粑粑！
那是…
那是一张床的照片
在我睡的那一侧
是人类的粪便
他知道这有多愚蠢
我对此的第一反应是
真的有人可以拉一坨…
“便便”到床上
这太奇怪了
太荒谬了
我只能笑
请你举起你的右手
你是否在法律的约束下 发誓或确认说实话？
-是的 -谢谢
你认识本案原告约翰尼·德普吗？
是的 我认识
你也跟赫德小姐一起去科切拉了吗？
是的 安柏和她的朋友们在科切拉时
是我负责接送
当你那天晚上送赫德小姐
去科切拉的路上 你们有没有任何交谈？
我们聊了她在离开公寓前
留在老板床上的惊喜
赫德小姐对于 德普先生床上的粪便有何说辞？
是一个失控的恶作剧
你有没有搞恶作剧？
绝对没有
首先 我不觉得那很好笑
就是这样 那太恶心了
她还想把责任推到狗身上
小布上厕所有什么问题吗？
约翰尼当时的狗 小布
她在还是小狗的时候 吃了约翰尼的大麻
一直都控制不住大便
你为什么不觉得可能是狗拉的？
他们是茶杯约克夏
每一只重约3.6斤
很明显
那不是狗拉的
（你好 我是安柏大便）
（大便）
（大便党）
这可能是他第一次
真正意识到她有多疯狂
（她没有在床上拉屎 约翰尼在英国庭审中承认
小布曾吞食他的大麻 经常控制不住大便）
请记录德普发过这则短信
“你能不能蹲在主卧前
拉一大坨便便 这样安柏踩到的时候
会想是其中一只狗 尤其是小布 有了大毛病？
那多有趣”
在2014年10月29日
赫德小姐给凯文墨菲发了一则消息
说“昨晚 小布在约翰尼睡觉时 拉在他身上了
他满身都是 毫不夸张”
再次 这是公开记录
（2016年5月 安柏·赫德生日后一个月）
德普先生 你为什么 在2016年5月21日去顶层公寓？
赫德小姐要求我过去聊聊
所以我带着我的安保团队去了
杰瑞·嘉吉和肖恩·贝特
以免事态失控
-早上好 贝特先生 -早上好
你的屏幕上能看到吗 贝特先生？
能看到
穿黑色和白色衬衫的是你吗？
那是我
戴帽子的是德普先生 他的左边是嘉吉先生
是的
这段视频拍摄的是
你进入东哥伦比亚大楼 带他去三号顶层公寓的时候 是吗？
没错
约翰尼和我快一个月没见了
我看得出来他烂醉如泥 但很平静
然后他又开始说大便的事情
他说是我的一个朋友恶作剧
在我床上给他留下了那些
我眼睁睁看着我们的婚姻崩溃
我们一个月没见
我不敢相信他想谈论的是大便
所以我给一个朋友打了电话 觉得能彻底解决这件事
-我说… -告诉我们那个人是谁
艾欧
她让我用免提通话
她说：“约翰尼觉得你和我一起
在他的枕头上大便”
所以我开始笑
他觉得很不安 因为我和她觉得这件事很可笑
当我意识到他是认真的
我就说：“好吧 听着 首先
我那天不在那里”
这让约翰尼更生气了
他更不爽了 抓起了手机
开始大声咒骂
一些侮辱性的词汇
我对艾欧说：“你可以拥有她了
她是你的了 完全是你的了” 是吗？
他把手机扔到沙发上 然后上楼了
我捡起手机
艾欧说：“安柏 立即离开那栋房子
你不安全”
约翰尼从楼梯上冲下来
从我手上抢过手机
拿着手机往后摆手臂
然后把手机扔到了我脸上
打到了我的…感觉是眼睛上
我当时站在冰箱边
我大概有6米远
-赫德小姐当时在哪里？ -还坐在沙发上
在我哭的时候 他走过来
他说：“是的 我打到你了 是吗？
不如我把你的头发往后拽？”
他对她说：“哦 你以为我打了你？
你觉得我他妈打了你？
不如我把你该死的头发扯下来？”
然后我听到手机又掉了 然后我听到她的尖叫
她还在跟艾欧通话
她就是在那个时候开始尖叫的
“别打我了 约翰尼” 她尖叫道
她用尽全力
她吓坏了 用非常难受的声音尖叫
我们能听到赫德小姐的尖叫和大喊
所以我马上打开了门
嘉吉先生和我跑了进去
接下来我听到的是“老板”
然后我意识到 他的两个保安进入了公寓
她脸上带着惊讶
然后她看着德普先生和我们 然后大声叫道
“这是你最后一次对我做这种事”
“这是你最后一次打我
这是你最后一次对我做这种事”
再说一次 我在6米开外的冰箱边
当时德普先生看着她说
“你在说什么鬼东西？”
我记得她尖叫着
然后我挂掉电话打了911
警官们好 你们还好吗？
请让我们进门
我们需要确保 里面的所有人都没事 然后我们…
你为什么不愿意配合警察？
因为我想保护约翰尼
我不想让他被逮捕
谁是安柏？
约翰尼绝对不在这里
-他不在这里？ -不在 先生
那一切都好吗？
-现在很好 是的 -好的
谢谢
我最好的朋友拍了我的照片
这是电话事件后我的脸
你能清楚看到赫德小姐吗？
我可以
-你能清楚看到她的脸吗？ -我可以
你有没有看到赫德脸上的任何伤痕？
没有
（2016年5月 洛杉矶）
（六天后）
约翰尼·德普即将离婚的妻子
已收到针对这位电影明星的 家庭暴力限制令
安柏·赫德在法庭上展示了这张照片
作为指控家庭暴力的证据
嘿 安柏
安柏 是约翰尼 造成的你脸上的淤青吗？
-安柏 -约翰尼打你了吗？
我看到她去了法庭
当时到处都是狗仔 她和…
脸上有一块棕色痕迹
在这之前
你是否曾被指控对女人有身体虐待？
没有
宝贝 你没有被拳打
别告诉被拳打是什么感觉
你打过很多架 你已经出道很久了 我知道
-当你握紧拳头… -你没有被拳打 你是被打了
抱歉我打了你 但我没有拳打你
我没有对你重拳出击
我他妈是在打你
我不知道我的手具体是什么动作
但你没事
我没有伤害你 我没有拳打你 我是在打你
我没有坐在这里抱怨吧？是你在这样
这就是我和你的区别 你很他妈幼稚
-因为是你挑起的 -你太幼稚了！
-成熟点吧！ -因为是你开始动手的
-的确是我开始动手的 -是你 我必须出来
是的 你做得对 你太成熟了…
你知道吗？你很值得敬佩
她在录音里承认打了约翰尼·德普
（尼克·维尔 电视嘉宾 维尔档案播客主播）
而她还为 《华盛顿邮报》写了这篇评论
而且将自己推举为 “我也是”运动中的代表人物
-是的 -可以这么说
你会有种被背叛的感觉
这对很多人来说都难以接受
作为家庭暴力的受害者和幸存者
虽然这是性别歧视 但你一般都会想支持女性
但到目前为止 我觉得她更像是侵犯者
他们可能都不占理 安柏可能很糟糕 你可以相信这一点
（乔丹·克里滕登 播客主播 黑暗世界播客音频）
但我们不能以此为理由 为约翰尼·德普
开脱他所做的那些可怕的事情
好了
交叉盘问
交叉盘问 开始了
-下午好 赫德小姐 -下午好
一开始很尊重
德普先生在整个庭审过程中 都没看过你一眼 对吧？
是的 他没有
我没看到 是的
你知道德普先生 为什么不回头看你吧？
我知道
你和德普先生最后的会面
是你们2016年7月在旧金山见面
这是在你获得
针对他的家庭暴力限制令之后
没错
哦 直接开始放音频
不要 一个拥抱解决所有问题 这一切 我们一起经历过的那么多事
我只是想触碰你
-在你说过那些屁话之后？ -我想给你一个拥抱
在你指控我做过那些事之后 你想触碰我？
-是的 请停下 -你他妈疯了
求你了 我只是想拥抱你
-不 我们再也不会见彼此了 -求你了
你都不愿意…别他妈摘我的眼镜
你不会再看到我的眼睛了
那是你和德普先生的录音
是的
他信守了诺言 对吧？
据我所知 他不能看着我
“他不能”
-他不愿看着你 是吧 赫德小姐？ -他不能
让我们播放原告的357A号证物 该证物已经是证据了 法官大人
看看陪审团和法官怎么想
告诉全世界 约翰尼
告诉他们 约翰尼·德普
“我 约翰尼·德普
-我也是家庭暴力的受害者” -是的
这是公平的战斗
看看有多少人相信或支持你
-录音里是你的声音？ -是的
你认为他不会公开承认 自己是家庭暴力的受害者？
我觉得他这样做会很疯狂 因为我知道我们经历了什么
你的回应是什么？ 在你听到赫德小姐说
“告诉全世界 约翰尼
告诉他们 约翰尼·德普 我也是家庭暴力的受害者”
我说：“是的 我就是”
赫德小姐
德普先生是你的受害者 不是吗？
不是 女士
在他离开你之后
你公开称他为虐待者 这是你继续虐待他的方式 不是吗？
他是个虐待者
你可以在网上查我们两个人 看谁才是被网络暴力的那个人
（傻婊子）
（安柏·赫德去死）
（贱逼）
安柏大便！
这是一场舆论战
重点不是法律依据 而是公众的看法
（德拉拉·格尔吉安 内容创造者 维尔档案播客嘉宾）
如果你只看公众意见
没有人真的相信安柏·赫德
我一点都不买账…你相信吗？
抖音“为约翰尼·德普讨公道”的话题 有超过40亿的浏览量
互联网已经做出了决定
而这场庭审都还没有结束
（约翰尼第一视角）
你的回应是什么？ 在你听到赫德小姐说
“告诉全世界 约翰尼
告诉他们 约翰尼·德普
我约翰尼·德普 一个男人
我也是家庭暴力的受害者”
我说：“是的 我就是”
是的 安柏完蛋了
字幕翻译：Zeo Niu