片名：火腿，火腿
没人能拦住我，我一定会出名的
全世界
除非你的球使你出名
来吧，来吧
我不断地说...
谁买男内裤？女人买
而且买得很好
名字？ 劳尔.冈萨雷斯
年龄？ 22
干什么的？
送火腿的，'征服者'牌火腿
名字？ 荷塞.加布里尔
年龄？ 25岁
干什么的？ 水果店店员
名字？ 哈维尔.洛佩斯
年龄？ 24
在那工作
在'席尔瓦'健身房
名字？ 马克.达梅萨
好的，由你来负责比赛...
...记住，我们的标准要经久不衰
宣传口号是你拥有山森在内 这很重要，别忘了
走吧，荷塞 好的
再见， 妈妈 再见， 亲爱的
下午4点见 好的
起来开门
席维娅，开门！
开门
爸爸，怎么啦？
走开
妈妈随时会来的
让我进去
妈妈不会饶了我的
求你了，席维娅，我很冷 我要喝杯酒
爸爸.我爱你
...但我不能让你进来
什么？
你不能这样， 妈妈会很伤心的
让我进去
记住上一次 开门
我爱你
让我进去
叫你不要再回来的
你这个酒鬼
又想打我了？
你不马上走，我就叫警察了
今晚和谁干？
你问我和谁干了？
你没有给我和你女儿一分钱
想一想吧，我关心她们
现在呢？
你又想来打她们？来吧，杀了她们吧
住口
贱人
妈妈
你不爱爸爸了.是吗？
是， 一点都不爱
但我还有你们
我爱你 回去吧
我不爱吃煎蛋饼
如果不是因为妈妈 你根本不能找我出来
我们拥有的
你比我爱吃煎蛋饼
全是你的错，你做得太好吃了
真棒
太好听了
席维娅
你怎么了？
你晕倒了，没伤着吧？
刚才我眼睛发黑
说什么？来这儿
起来
我两个月没来月经了
你怀孕了
我真麻烦
为什么不告诉我？
我妈也不知道
我要怎么办？
我去流产吧 什么？
我不想成为你的负担
席维娅，我爱你
你以后不用给别人做煎蛋饼了
就给我做好了
我们结婚吧
你家里人呢？
我只是一个打工妹
不管怎样，我们都会结婚的
明天就告诉我父母
你和我一起去参加派对
我可以吃你的'樱桃'吗？
不要
你好
好的，妈妈
我回家吃晚饭
现在我没空
再见
我妈妈
为什么喜欢吃我的咪咪呢？
我喜欢...
...它们的味道
那它们是什么味道？
不知道
它们和土豆煎蛋饼味道不一样吗？
味道好极了
一个象煎蛋饼...
...另一个像火腿
荷塞.路易斯
等我们有了房子后...
...我可以要一间专门放鞋子吗？
帕布里托，别乱动
洗了澡就会变靓仔的！
他叫我嫁给他
来这，帕布里托
别把猪带进屋里来
他叫帕布里托！ 别抓
很痒的 别乱抓
给你拿雪糕
带帕布里托出去
你不是怀孕了吧？
你又怎么样？ 继续相爱下去
我什么时候会怀孕呢？ 不会的
叫你要小心的
看你现在 怀孕了
我不能让你重蹈覆辙
我们会结婚的
荷塞.路易斯这样说的
别抱什么希望， 你清楚他母亲的
他说过等送完煎蛋饼后
我们一起去参加派对的
我们会结婚的 我热爱生活
你！你是你父亲的跟班
你说什么，混蛋？ 大家都这样说
别惹我生气 我脾气可不好
山森内裤不错
你要喝什么？
来杯杜松子酒加补酒
我要和席维娅结婚
怎么了？我还以为你会高兴的
你家里人呢？
我不管
如果他们反对 我就离家算了
别傻了
那你妈妈呢？ 到现在你还不清楚她
我不管 所有人都以为我离不开他们
好了， 我要结婚了
希望你是对的
和席维娅结婚， 你会幸福的
那样的话， 你别再乱晃了
来
收银机都生锈了
快活和钱
给我们看看你的钱，大豪客
我是这里最老的员工
欢迎来到山森退休派对
我在这里工作， 时间过得真快
转眼我就老了
席维娅 你的家婆
住口，有人听见的
那有什么大不了的
他要向他父母介绍我
真难吃
咖喱和盐都放多了
你妈妈喜欢煎蛋饼吗？ 当然， 她会喜欢的
那她会喜欢我吗？
味道不错吧
非常好
我怎么样？
妈妈.席维娅来向你问好
妈妈，这是席维娅
你爸爸怎么和那个贱女人在一块
谁请了她的？ 我
为什么？ 因为她是我妈妈
席维娅，别理我妈
其他人的妈妈并不都像你妈妈那样好
但他们都因为我妈妈而看不起我
我13岁时，他在酒吧当艳舞女郎
我们真可怜 但她要养活我们
最初，没有人买煎蛋饼
要是爸爸不抛弃我们的话 情况就不一样了
我妈妈就那样 我需要时间和她沟通
你还没睡？
叫你不要乱放鞋
怎么啦？
他没有告诉他父母关于我们的事？
如果不能和他结婚，我会自杀的
别胡来
睡觉吧
晚安
妈妈 什么事？
什么事？
我爱你
宝贝…
你是世界上最好的妈妈
听话
漂亮的小狗
他妈妈的鞋
儿子不能和那个女孩来往
她母亲是个妓女
你应该知道，她现在很好了
那是很久以前的事了 现在她自己开酒吧
酒吧？ 妓院吧？
所有女人都有妓女的一面
天那
我的珍珠项链断了
帮帮我！听到没有
荷塞.路易斯，是你吗？ 是我
你不能和那个女孩约会
我们要结婚了
什么？
谁都可以娶，就是不能娶她
别用她来称呼席维娅
你是我唯一关心的人
怎么回事啦？ 你不爱我吗？
我不想伤害你
不过… 席维娅…
求你了 别提她的名字
面色这么白，你累了吧
到这来 我累坏了
别担心
放松
我怀孕时，整天呆在游泳池里
我的背伤的很严重
我只喝牛奶，吃一点点水果
同时听莫扎特音乐
我要你放松下来
但是你好像不大喜欢莫扎特的曲子
你老踢我肚子
我需要她 她也需要我
妈妈 席维娅…
别说了
洗个澡怎么样？
曼努尔，别废话了
那女孩肯定是为了我们的钱
一毛钱也别想
你要是不管，我一定会管的
名字？ 劳尔.冈萨雷斯
年龄？ 22
干什么的？
送火腿的，征服者牌火腿
名字？ 荷塞.加布里尔
征服者牌，埃南.库特&布洛斯 火腿和香肠
你好
什么事？
你不会全吃了吧？
不会，不过它们对身体很好
你那天工厂里应聘的模特
是的， 不过… 我到这…
是要给你机会的
有很多钱的
对你来说，轻而易举
晚上，她都一个人呆着
她妈妈是个妓女
她为了钱追求我儿子
但我不允许
喜欢这辆奔驰车？
是
有朝一日，我也会有一辆的
好吧
成交
怎么回事？
小心 回来
回来， 车会撞上你的
让我来
小心， 卡车
你是谁？ 劳尔
我来帮你
小心！ 放心，它跑不了
来杯啤酒吧？
可以进去吗？
不行，为什么？ 我说了不行就不行
我有男朋友了
我们快结婚了
很好 我不介意
但我介意
你不好惹
再见
要帮忙吗？
滚开
晚上你出去？ 关你什么事
来嘛，晚上去迪士高吗？
那又怎样？我要和我的未婚夫一起
站在那，别怕
知道火腿增强性欲吗？
天啊
他妈的
用嘴含着
你来含吧
你是头猪
你是头母猪
你说我们不能出去约会
我们之间能做的只有性交
你是头猪
你是头母猪
告诉她，你不能确保孩子是你的
我不是鄙鄙小人，孩子是我的
席维娅只有我
荷塞.路易斯还和那个贱人一起？
是，但是他们现在陷入三角恋了
如果我要结婚，一定要告诉爸爸
可以走了吧？我有点晕了
歇一会就好的， 我们刚到这
上厕所吧
你比火腿更美味 让我过去
他是谁？一头猪
嘿，这是女厕所
我忍不住了 这是女厕
荷塞.路易斯会拧断你脖子的
我喜欢你
别动我
别弄脏车， 我刚洗过的
怎么回事？
你问我？ 你太过分了
我怀孕了， 而你却不闻不问
全怪我妈
但我不在乎
我不需要他们
帕高和我会告诉爸爸的
他不同意的话 我就卖了我的车， 所有东西
你别担心
可能你认为这很蠢 其实这样很引人注目的
母狗来月经时 用的内裤
这是个新产品 我们需要新的机会
你不是戒了吗？
你以为人们会买狗内裤吗？
如果我们要成为内裤王国 就必须包括所有类型
一个著名美国品牌靠附加产品
使销售额翻倍
这里不是美国
我们生产35000条迷你内裤
我们连定单都还没完成
松紧带内裤和普通内裤都是如此
我们怎么能在生产线上 ...
缝母狗的内裤呢？
听我说，爸爸 你要干什么？
赚钱还是胡来 这是生意来的，儿子
贝丝，好莱坞，列加塔，摇滚 ...
那些都是好内裤
它们是我们生产的 我的主意不算吗？
我们只生产人类的内衣裤
我们知道
去哪卖狗内裤呢？
去马贝拉，卖给坐飞机的狗吗？
你们在干什么？
你穿着什么？
我们亲爱的儿子 和他一个异想天开的念头
你还是考虑下一季的款式吧
别忙，妈妈 你别烦我了
我从没有让你满意过
你把我当成个小孩
动我
到房间去吧
告诉过你， 我们再也不做了的
动我，动我， 我喜欢你动我
不是戒烟了吗？
我要你
最后一次
来吧
不要
别碰我的樱桃 它们不是你的
只能看，不能动
我要上你了
要我装鹦鹉吗
他妈的的破车
等我有钱了，就买过一部好的
我在干活， 伙计， 不像你
看啊， 漂亮吗？
我们和它们干一场吧
你没种 谁说的
光着身子，好好干一场，妈的
这边 一头公牛，看到吗？
离开了牛群
是头好牛，看它的脸
不错 嘿，公牛
上
看见他没有
小心
好了， 搞掂他
准备好
上啊
看你
小心
哇
看那处
妈的， 守夜人
扔掉它
跟他们干过，伙计
快点
上车！ 他们就在那边
两个混蛋 别跑，混蛋！
看看她在不在家
她在家
叫她
哪位？
有车来了
谁啊？ 是我，劳尔
我们需要衣服
怎么回事？
我们去斗牛了，被守夜人发现了
有衣服吗？
进来
走吧
谢谢 拿着
她真正点 当然正点
有油吗？
洗一下脚上的污渍
拿着，你自己洗
帮帮我
我去拿块布
别跟我抢 听到没有
放这里行吗？
小心
知道月圆之夜吗？
血会流得快些吗？
海潮也会更猛烈吗？
你吃了咖喱？
是的
斗牛和上床是最快活的事
滚开，离开这里
我妈妈马上就回来了
今晚我不能留下来吗？
看看我都这样了 不行
绝对不行
好吧，走吧
下一次怎么样？
滚蛋
真可爱！
谢谢
不客气
她在装酷
伙计，我喜欢
等一下
算了
等一下， 伙计
我喜欢你 什么？
我喜欢你
走吧
来了
放心， 夫人
别叫我夫人，好象我很老似的
为什么？看上去你很年轻
真的？
相信我， 我从不说谎
放松点， 夫人
席维娅真的很可爱，我会喜欢上她的
你会喜欢上我吗？
我已经喜欢上了
从那天我在车上开始
亲我
不行
为什么？
我吃了咖喱 你会闻到那股味的
我喜欢咖喱
你喜欢咖喱
给你
味道很好的
你猜 他们有房吗？
希望有吧
你的胸脯很白
拿着
慢点喝
不舒服？ 很好
或许你要喝点茶
我能喝酒 茶就不行了
喝了唯一一次茶，我吐了
真热 合上窗帘
来，抱我
抱你？
好久没这么舒服了
等一下
我要上你，我要干你
不脱掉我的内裤吗？
不用， 留着它
妈的，我不行
你太紧张了
太紧张了
等一下
居然不行，以前没试过的
等一下 放松点，躺下
可能是喝了香槟
我真的想上你
现在，没事了
深呼吸
会好点的
不过… 这是什么？
我会送给你最新款的内裤
里加塔我的设计，非常漂亮
还是不行 算了吧
我没有把你弄起来？
你弄我起来了 但我不行
你自己说的
等一下
对了
来吧
爽吗？
爽 我喜欢
别去找席维娅了 好的
发誓 好的
我发誓不去找她了
不管你要什么 都是你的
一辆摩托车
摩托车 摩托车？
什么牌子
雅马哈600型
席维娅怀孕了
然后呢？
你会娶她吗
或者，你会像平时那样听爸妈的话吗？
你不能做一次决定吗？
你连烟也戒不了
为什么你老是唠叨我？
我怎么告诉她？她不会答应的
你自己想办法， 别靠我
席维娅很不错
别让她走了
嗨 是我
你姐怎么样？ 很好
你吃了咖喱
可能在餐厅吃的东西有咖喱
儿子要和你谈谈席维娅
别在我面前提起她
真头痛！我的药呢？
你们真会给我添乱
看啊 喜欢我的车吗？
我来帮你
我自己来！ 好的
先看看我的广告
什么广告 停下来，好吗？停下
转过来
怎么样？ 那是我
好的， 我看过了， 又怎么样？
喜欢吗？
你是头猪 那你就是母猪.
你拥有山森'在内
离我远点
我搭你一程 不用，谢谢
你走到家时. 我都来回100次了
那又怎么样？
蝴蝶 吃了它
看， 一辆摩托车
他差点倒了
帕布里托，看，那是一辆摩托车
去看一下 走
来吧
等一下
你怎么样？
我爱你
劳尔有什么差错，我会自杀的
你真任性
你还说过为荷塞.路易斯自杀呢
你的孩子怎么办？你必须和他结婚
但我爱劳尔
他不是个好人 别毁了你的前途
看我吧...
...我认识的男人没有一个爱过我
你是说荷塞.路易斯的爸爸？
你好，玛丽恩 你好
那是什么 没什么
女孩的宠物猪.
可怜的帕里托死了
你打算怎么办？
做一个蛋糕
这是我的吗？妈妈
席维娅 想想你的打算吧
向我保证
我们分手吧
我做不到
你太不成熟了
什么？
你让我失望
我心都碎了
这里很痛
我受不了啦
等一下
怎么了？你不再爱我了？
有第三者吗？
你不在乎我， 也不在乎孩子
我尽力了， 你知道的， 来这里
我要和你在一起
坐下
说话
来吧
说你只爱我
说你喜欢我干你
摸我
不
起来
不想做爱吗？
起来
我也许不够成熟，但我不笨
你喜欢别人了
你不会明白的
你不明白的 我不明白？
去死吧，我不明白
我什么都明白
操他妈的
操！我受够了
他妈的受够了 我什么都明白
都清楚
走开
你没种，一点都没有
荷塞.路易斯
怎么啦？
没什么
你说什么啊？
和席维娅吵架了
你怎么抽起烟？
我想做什么就做什么！
你淋湿了 妈妈
她和别人走了
什么？
别人？
走吧
我要回家 回家了
好吧，那去我那里吧
我不想离开你 我永远不会离开你
我爱你，席维娅
来， 席维娅
走吧
你疯了
我爱你 你疯了
我爱你
真漂亮
吃些火腿吗？增强性欲
加点咖喱
是吗？
吃吧
怎么样？
没什么感觉
有个鞋柜并那么不重要
喜欢吗？ 喜欢它们的味道
它们是什么味道？
像火腿
...煎蛋饼...
...洋葱...
...咖喱...
不反胃吗？ 不会
为什么这样做
因为我要吃掉你
你是头猪 那你是母猪
你怎么在这？ 我跟着你来的
你要看你的女人和别人一起吗？
妈妈，她怀孕了
什么？
原谅我吗？
原谅你什么？
没什么
我需要她 现在别担心
让我来办
你放心好了
为什么你不告诉我她怀孕了
我想的
躲起来
你以前见过他们在一起吗？
没有
冷静，路易斯
我要杀了他 那有什么用呢？
在这等着， 我来搞定
谁？ 荷塞.路易斯的妈妈
你来这里干什么？
我们必须谈一谈
不，没必要
你一定要和我儿子结婚
不行
你一定要嫁给他，他伤心欲绝
还有， 你怀孕了 虽然我认为你该去堕胎
孩子是我的， 由我处置
我不会嫁给荷塞的
因为劳尔
为什么这样问？
因为我给钱他， 让他和你上床
他爱我
知道他怎样买那车的吗？
什么?
我需要你
我们永远离开这里
走吧
让我一个呆着
怎样才能让你爱我呢？
我们回家去
我要杀了他！我发誓
记住我说的话
回家去
别管我，是你毁了我
亲爱的
等我收拾完你之后，你必须去见她
我想看就去看她
尽管她怀着我儿子的孩子
你不知道吧
真他妈的该死
我要你，别离开我，别让我伤心
你是我的一切
就算不是真的， 说你爱我
说啊
不 我不爱你
还有… 席维娅是我的第一位
唯一的一位真爱
劳尔.冈萨雷斯的唯一
妈的
我没有让你着迷
不， 你让我疯狂了
我喜欢的嘴唇， 眼睛…
还有你的头发
你胸脯
我喜欢你的胸脯
放过我吧
让我一个人呆着
我给你买辆奔驰车
说你要我
我要你
生活总是捉弄你
上次和你干完后，真爽
别担心， 亲爱的
没人会吃你的
卡门在那里？
在外面像食人族一样吃着呢
我要和你做爱！ 我们刚要吃东西
我要操你
我说我想操你
我告诉过你，一切都结束了
忘记席维娅吧，她不再爱我了
你是个懦夫 你让那混蛋把她抢去了
我要向你证明他没有抢走她
我要杀了他
我和你做爱！我会的
怎么啦？
闭嘴
住口
曼努尔
终于找到你了 我不知道怎么才好 什么事？
荷塞要去杀劳尔
什么?
你要去制止他
你在干嘛？
我不知道
你在干什么
珍珠 抓住我的珍珠
开门
谁？ 有种你就开门
我儿子！ 你儿子
不能让他看到我在这 你儿子？
他可能看到车了 穿好衣服
呆在这
开门，有种的就开门
我肯定有种啦
你他妈的要干什么？
天那！你干什么
从这里滚开 别打
出来 我要打断你的脖子
他妈的，出来
放过他
婊子！ 住手
妈的
我要杀了你！
给点颜色你看
我要杀了你！
怎么回事？
我杀了他
说话啊
他妈的 操
你究竟对我儿子做了什么？
怎么回事
妈妈
他死了
天那
请照顾好她
让我来
原谅我， 原谅我
可怜的儿子