We just wanted...
to protect this town
Long ago, the legendary team "MUGEN" had controlled this land
Due to their overwhelming power, the whole district ended up being controlled by them instead
SECOND GEN MUGEN LEADER
KOHAKU (Lit: Amber)
TSUKUMO (Lit: Bulrush)
COBRA
YAMATO
Under the rule of MUGEN, there were brothers who were the only ones that didn't submit and fought equally, just the two of them
The Amamiya Brothers
AMAMIYA MASAKI
They herded together well
AMAMIYA HIROTO
They couldn't form a settlement and with such an event, MUGEN suddenly broke up
The Amamiya Brothers hid themselves
And
From that district, 5 organizations rose to the top
The first letter of each team name was used to name the district "SWORD"
The gangs in that area are named likewise
The Dark and Heinous High School
Oya High
CLASS REP
MURUYAMA YOSHIKI
FURUYA EITO
KOTARO
The Alluring White Devils
The Ghosts of Ruthless Street
LEADER
SMOKEY
TAKESHI
SHION
PI
The Family of Vengeful Vandals
Daruma Hooligans
BOSS
HINATA NORIHISA
UKYO (Lit: Rightist)
SAKYO (Lit: Leftist)
KATO WASHI
The 2nd Generation Fighters to the Sannoh Shouten
The Sannoh Association
HEAD
SANNOH ASSOCIATION
COBRA
SANNOH ASSOCIATION
YAMATO
NOBORU
There are guys who grew up in the same town, in the same circumstances
They never got a proper upbringing and they're slow
But...
SANNOH ASSOCIATION
DAN
They fight better than anyone
Those guys naturally came together
They conversed naturally
SANNOH ASSOCIATION
TETSU
They were naturally drawn together
They became associates
SANNOH ASSOCIATION
CHIHARU
The 2nd Generation Sannoh Shouten Fighters
The Sannoh Association
Some time ago, someone had called them that
Has a nice ring to it
Some time ago, someone made their mark
Their blood became hot
It was engraved on all their hearts some time ago
"If it's for this blood, we do it"
If these five teams don't protest it, the balance of SWORD will be kept
But in the midst of that, guys who think they don't enjoy this situation come on foot to fight every day
They repeat the same thing and just keep sweeping away the sparks that come flying
Everything is to protect this town
Sannoh Association
That's a Z bike for you
The suction from the muffler is no joke
I'm Chiharu
I recently joined these people's team, Sannoh Association
My story is... elongated, so that'll be for another time
No, no, no, a GS's suction is undefeated
These dreadlocks are Tetsu
Even though we're the same age, he takes care of kids his age in this neighborhood
His house is a bathhouse
When I rode the Gulf Coast, it was a goddess... an angel!
What angel... You put on that sandan sheet a long time ago didn't you?
This person is Dan-san
He's like a liquor store, but a convenience store too
He seems to be a 2nd gen or a 3rd gen
He even has a Kansai accent
He's a mystery
This please!
Shut up!
That's 450 yen
Bye-bye!
Thanks!
Moderation of power and gentleness huh?
This person is Yamato-san
He was a member of a legendary team MUGEN
In any case, he's honest and it's thanks to this person that I was able to join Sannoh
He's a huge glutton
Delicious!
You've had a few bowls
Ah, I'm hungry...
And Head of the Sannoh Association is Cobra-san
This person was a founding member of MUGEN
He's a man of few words, but they're about protecting this town
He's more passionate than anyone
Let's have some fun with this
What're you doing?
It's okay now
I heard it like this
The ones who protect this town are called the "Sannoh Association"
Noboru?
What're ya doin? Huh?
What're ya lookin' at huh?
What is it, ya scared? Huh?
You're a Sannoh aren't ya?
That hurts!
Stay still for a bit!
Day after day you're just fighting
Are you an idiot?
I'm not an idiot, right?
What's bad about beating up trash?
That's right! Lately those bastards have been dealing and making money from drugs
And in the end they creep on girls between eating and sleeping!
That stuff is for the police you know
It hurts! I'm in pain
Naomi-chan
We're the Sannoh Association, and protecting the town we were born and raised in is the only thing that matters
Right, Cobra?
Yeah, that's right
Though...
It'd be troublesome if we fight those guys
How annoying
As long as the balance of SWORD doesn't fall apart
Don't worry about it!
Naomi, get me a cup of coffee
Huh? Then clear all your credit until now, dumbass...
One cup is fine, Ugly
What? This baldy?
Baldy?
Sure, call me an idiot or fool, but stop calling me Baldy!
Baldy
Ugly!
Huh? What, Baldy?
Stop calling me baldy, Baldy!
It's seriously good between them, those two
As expected of childhood friends
Yo, what are you doing?
Eh? Insta
Eh?! You don't know?
A-Ah... It's that... Insta, right? Yeah
Hello?
Let's go boys!
Oi, it's bad
It's Scrappers
Got it
It's a tip-off. Seems like they'll invade us with 100 people
100 people?
Those guys really haven't had enough huh
We can't fight in this town
Whether there's 100 guys or not they're coming here and we'll blow them away before then!
Alright!
Um... aren't you hurt?
Your wound is still...
It hurts
But I mean...
If I compare the pain of being unable to protect the things I love
This isn't a big deal
At the time, we thought that was the right thing
Protecting this town with our fists
We who didn't know real pain
were still naive
Noboru
Hey Noboru, how did we look to you?
We didn't do anything wrong
So believe in us
Chiharu!
What else is beyond that pain
For what could we swing our fists
To us in that moment, there were many important things we lacked
What else is beyond this
We weren't sure what kind of result this pain would end up bringing
We didn't know anything yet
Noburo?
That guy got out of prison huh?
Such instances don't happen twice
1 Month Ago
This is my story from a month before joining the Sannoh Association
Everything had started here
Can't you take me in the Sannoh Association?
This has no relationship with Sannoh
I'll leave it be
Sannoh Association has meddled into Oya High's problem
Is that something you can accept?
If I do, I'll do it myself
MOVIE ADAPTATION DECIDED!!
2016.7.16 NATIONWIDE RELEASE!!