前情提要：
迟到
我想… 我想我没事了
我就说我会照顾你 谢了，查理
不客气
听我说 萨伊德
小岛上不只有我们
我正在睡觉，当我醒来…
他想要伤害我的宝宝
我们得知道大家是谁 你想做人口调查？
兰斯 什么？
你叫兰斯，对吧？ 是伊森
老兄，你说的对
所以我要你吃这些药 镇静剂，药性很弱
你认为这是我想出来的？
沙滩上很安全，这里不安全
你说了什么？ 有麻烦了
我做的人口调查 问过每一个人
其中一个不在旅客名单上 他没有坐那班飞机
伊森
谁没有坐那班飞机？ 伊森，那个加拿大人
他的名字不在旅客名单上
他到底在哪里？ 不知道，我昨天看到他…
有人看到伊森吗？ 有，他去捡木柴
他走前往沙滩的那条小路 他没事吧？怎么回事？
查理在哪里？ 什么？
查理在哪里？
他去找克莱儿了
杰克
她要搬回沙滩
克莱儿，那是她的袋子
发生什么事？他们在哪里？
我不知道
足迹
至少有三对足迹 到处都是，非常凌乱
看起来可能发生过挣扎
什么？怎么了？
这里有拖曳的痕迹 这里也有
克莱儿和查理 他们在一起
我想他们被抓走了
克莱儿
查理
克莱儿
Lost档案 （父子情结）
（马修福克斯主演）
这些痕迹还很新
这没有道理
一个人怎么能拖走两个人？ 其中一个还是孕妇
你问错问题了 不是怎么能？而是为什么？
你认为是伊森干的？ 感觉像是他干的
他一个人？怎么能？ （金允珍主演）
我们没办法掌握 自己人的行踪 （伊凡洁琳莉莉主演）
更重要的是 谁知道他们是不是自己人？
什么？ 萨伊德说小岛上有其他人 （泰利奥昆主演）
萨伊德说小岛上不只有我们 这只是说法不同
萨伊德受伤了 我们不知道他去了哪里
我是从地上的痕迹判断的 他们到底去了哪里？
杰克，我们不知道 到底发生什么事
我们知道的够多了 我们要有所准备
我们必须先回到山洞 组织一支搜索小组…
他们到底往哪个方向去了 洛克？
她的病情危急 快点
她在流血 我找到动脉，就快好了
她的心脏停止跳动
一毫克肾上腺素 快把急救车推来
好了，动脉被封住 把她的伤口缝合
充好电了吗？ 充好了
让开
充好电了吗？ 充好了
让开
快点
赶快恢复心跳
加油，赶快活过来
加油
宣布死亡吧
加油，快活过来
加油
快活过来，你可以的
加油
宣布死亡吧，杰克
她没救了，宣布死亡吧
你来宣布
你让他一个人去？
放心，我会追上去 （J.J.亚邦斯制片）
沙滩那里有什么消息？
没有，没有人看到他
我要和你一起去 我猜也是
你在做什么？
我们拿了水就回到沙滩
听说你们在组织搜索小组 我能帮忙吗？
这是一座荒岛，没有直升机
你们打算怎么找到他们？
跟踪伊森的足迹
没有人真的会轻功 一定会留下痕迹
被踩弯的草，被踩断的树枝 尤其是他又拖着人走路
对了，如果你可以的话 我需要另一个帮手
我可以 那就走吧
我可以带文生去 让它先闻查理的东西
我也可以帮忙 我说不行
洛克
有很多人不想坐在这里等消息
谢了，不过人手够多了
太多人反而会不方便 好吧
也许我可以再去 集合另一支搜索小组
好主意
我们要往北找 我建议你们往南找
来吧
我没想到会有这一天，杰克
你冲进我的手术室 替我的病人执刀
你不必做这个手术 我什么都不必做
是啊，你当然不必
我选择做这个手术
我做这个紧急手术是因为 这个女孩在急诊室休克
他们呼叫我 我就在楼上
你应该留在那里 你怎么会知道这件事？
有一个护士来找我
谁？
幸好我有你
和一个不知名的护士来救我
她说你的手在发抖
我的手并没有… 你切断她的动脉
她出了车祸，杰克 她的内脏全都被撞烂
他们呼叫我 你犯了错
我不管他们有没有呼叫你 你还是犯了一个大错
你这是在训我吗？ 你倒是告诉我，如果你在楼上
我在餐厅吃午饭 他们为什么要呼叫我？
你吃午饭时喝了几杯酒，爸？ 杰克…
幸好你是绕着圈子找人
不是很有效，但是要不是这样 我们就永远找不到你
你发现什么吗？
没有
你应该回去山洞 萨伊德的腿伤…
我替萨伊德包扎好了 你们既然能找到我
就一定能找到克莱儿和查理 你能不能找到他们的足迹？
杰克，这都是我的错 什么？
我和伊森一起打猎 跟他在一起这么久都没发现…
…他有问题 我这么懂打猎和追踪方法
不管他是谁，他懂的更多
万一我们追上他 我不希望小岛唯一的医生…
…出什么事 所以请你回去当医生
让我来当猎人吧
可以走了吗？
跟我来
我只是想帮忙 那家伙却叫我走开？
那是怎么样？ 他怕我会碍到他是不是？
每个人的情绪都很紧绷 洛克也和大家一样
又怎样？ 我找了五个人跟我去
我们冒生命危险 去找查理和克莱儿
我只是说我不想再被…
…当成二等公民看待
就因为秃头先生会打野猪
他不只是会打野猪
洛克先生是个全能战士 他会打猎
他会追踪动物什么的 他也是唯一有带刀子来的人
如果是我的话 我就一定会听他的
我不要你听他的
明白吗？
你待在赫里身边
我也许不是一个战士
不过我要去找人了
我在我的家乡
也算是个战士
我们要按照目测距离 为搜救进度做记号
把布条绑在树上才不会迷路
你可以带我们回营地，对吧？
如果我没有出事的话
也许最好让我负责做记号
找到什么吗？ 还没有
如果你找不到足迹 我会再找到的
我们得休息，让头脑恢复清醒
你要休息？ 现在就快要四点了
太阳一下山… 是4点25分
没错，我要休息
我可以跟你谈谈吗？
要你不一直盯着他 是会死人吗？
也许会
别这样 怎样？
这样
怎么回事？
都是我不相信她
我要克莱儿吃镇静剂
她告诉我有人想伤害她 她被一个人攻击，我却…
只是她当时看起来有点恍神
我以为她的产期快到了 所以压力就变得很大
我不相信她
那是什么？
你认得吗？ 那是查理的
你想这是自己掉下来的吗？
不是
他在留线索给我们
他们往这个方向去
我不是很确定
这里有另一条行迹
什么意思？ 这里有足迹
有人往这里走
查理留下这些线索 他们往这里走
也许留下线索的人并不是查理
如果伊森知道我们在追他 他可以故意误导我们
然后从另一个方向走 踏着自己的足迹往回走
等等，你又变成追踪高手了？ 你真是让人意想不到
有两条行迹，我们分头追踪 我追这一条
不，我们应该聚在一起
为什么？这里有两条行迹 而且有两名追踪高手
小心点
谁被什么抓走？ 查理和克莱儿
他们认为伊森把他们抓走 伊森把他们抓走？
对
他们为什么被抓走？ 伊森又是什么人？
我也不知道 他不在旅客名单上
也许他只是没说出真名
不说出真名很蠢耶
那好吧，小不点儿 你倒说说伊森打哪里来？
也许他在我们来之前 就已经在小岛上
你的想像力真丰富，小子
可能还有很多其他人
一群邪恶的本地人 派一个奸细到我们之中
绑走一个年轻孕妇 和一个过气的摇滚乐手
是啊，他们真有一套
为什么是一个六岁小孩 告诉我这些消息？
我已经十岁了 好吧，那就一定是真的啰
如果你不信，去问萨伊德 他说小岛上不只有我们
萨伊德回来了？
红衣服
你没看过“星舰迷航记’吗？
没看过
一群手下跟着两个首领 到不同的行星
舰长和尖耳朵的家伙
那些手下总是穿红衣服 而且每次都会被杀死
真的吗？ 真的
听起来那个舰长很逊
你在现实世界是做什么的 洛克先生？
叫我约翰 约翰
我让你猜猜看
你不是动物标本制作师 就是职业杀手
我以前是…
…一家纸箱公司的 分区收款主任
纸箱公司？
他们做纸箱
是啊，才怪
请你走慢一点 你说他们往这里走
我猜他们往这里走 我没有洛克那么厉害
凯特 你在哪里学会追踪技巧？
在你被通缉之前还是之后？
我只是想帮忙 如果你真的想帮忙
就老实点，告诉我一些实话 什么都好
我爸当过军人，游骑兵营
他驻守在华盛顿州路易斯堡
我们经常一起去登山
有一天我们花了八小时 追踪一头鹿
在树林里就像是…
就像是他的宗教信仰
这是真的
你又有什么事没说呢？
谢谢你来找我 杰克，坐吧
报告上写什么？ 事实
发生一场车祸后 一名病人被送到急诊室
她的体内大量出血 于是立刻被送进手术室
你和我一起执刀 虽然我们英勇地救人
病人还是因为伤重死亡
看来你搞定了一切 除了救活那个病人以外
你没有能力 在手术室替病人开刀
如果我没有能力替病人开刀
你想我会进手术室吗？ 这种事你以前做过
没错，因为我有能力…
昨天发生这种事 你怎么还能这么说？
问题不是… 你的能力受损
我知道我的毛病
我不会签名 你是这个医疗组的成员，杰克
不是只有我要负责任
是你不让我执刀
她死的时候 你是她的执刀外科医师
动手术时常常会发生意外
那是事实，你明明知道
如果你驳斥这份报告
如果你提到我喝酒的事
这就会变成最严重的事
我的医师执照会被吊销
没错
一定会
我知道… 我知道我一直对你很严厉
可是不打不成器 我是为了你好
所以你才会成为…
全市最杰出的青年外科医师
我是说…这是我的工作
这是为了大家好
我必须牺牲…
…我和你之间的父子关系
好让数以千计的病人…
…因为你非凡的医术活下去
我知道你一定…
…忍了我很久了
昨天发生的事
我向你保证
绝对不会再发生
我付出了这么多心血
这不是… 这不只是我的工作，杰克
这是我的生命
谢谢你，儿子，谢谢你
瞧瞧你
我不知道你们回教徒 信不信现世报这种事
不过我猜这座小岛 倒是狠狠教训了你一顿
让你得到报应
你要什么？ 大医生不信任我
没把抗生素全给我 所以我得每天来拿药
如果我不是这么宽宏大量
就会趁现在狠狠修理你一顿
不必怕你报仇 你想杀我就动手吧
我是因为我对你做的事 感到非常羞愧才离开
我并不打算回来
抱歉，我还是不能原谅你
如果你不打算回来 那你为什么回来？
我被那个法国女人抓起来
那个十六年来一直 发送求救信号的女人？
她还活着？ 她参加一支科学探险队
她说他们遇到船难 只有她一个人？
她说小岛上有其他人
和她一伙吗？ 不是
她相信她的队员都生病了
她把探险队的同伴全都杀死
是哦
那些其他人是谁？ 我不知道
她从来没见过他们 她没见过他们
她却知道他们的存在？ 如果你相信她的话
你信吗？
也许信
也许不信
不过我在回来的途中
听到丛林里有什么东西
包围着我 像是什么东西？
索伊尔，你有话要跟我说吗？
还是你要一直问我这些
你明知道我没有答案的问题？
沙滩上涨潮了
机身残骸几乎全都泡在海水里
我继续燃烧火堆做为信号
我赢了 你的棋子进不去
我知道我的棋子进不去
该我丢了 棒呆了
我要一对四三
小子，快一点，好吗？
好耶 不是吧
该你了
没关系，我一开始玩 也不是很厉害
我并不只是开始玩而已
我在一场比赛得过十七名
十七名不是很好的名次
不，十七名很厉害
快点，来一对六点
好耶 这一定有鬼
我很幸运 没有人会这么幸运
我爸说我是世上最幸运的人
真的吗？
不是麦可 是我另一个爸爸布莱恩
好耶
再玩一场，一局定胜负
不行，我得去开会
开会？ 对，开会
你欠我两万块钱
你会拿到的啦
我们有十五分钟 没看到任何线索了
我们在跟踪什么？ 我的直觉
太好了
波恩，你在现实世界 是做什么的？
我在做生意
什么样的生意？
跟婚礼筹备有关的生意
我妈一手建立了 一个婚纱界的帝国
她是婚纱界的玛莎史都华
我负责管旗下的一家子公司
现在是谁在管？
我猜这不重要了，对吧？
我相信暂时一定有人管理
一分钟后就会开始下雨
一分钟？ 最多差几秒钟
你应该赶快回去 什么？
行迹已经中断 前面的地势很危险
你可以在天黑前赶回去
那你呢？ 我会自己照顾自己
不行，我不回去 我很佩服你的勇气
我不回去
好吧
你在纸箱公司学会 天气预报这个本事吗？
我猜我们走对路了
现在要往哪里走？
杰克，你要去哪里？
你没听到她吗？ 听到谁？
如果你们一直跟来
我就杀死其中一个
你明白吗？
我下次不会再警告你们
蓝组请立刻前往加护病房
薛普医师 安翠
正在和我父亲说话的人
他是谁？
她的先生
他威胁要提出告诉
先生，非常遗憾
杰克
你没事吧？ 我昏过去多久？
不知道，你不小心滑倒
伊森 什么？
伊森来过这里 你撞到头
不，他刚才在这里 你不能再往前走
大雨把足迹全都冲掉 就算他在这里，你也要…
我不能让他这么做 你不让他？
不能再放过他
她的体内大量出血
我们发现她的血压 继续快速下降
这时候病人的心脏停止
我们用各种方法为她急救
但是她的伤势太严重
加上她的体内大量出血
无法让心脏恢复跳动
各位，以我的专业意见来看
我被叫进手术室的时候
当时的情况就是这样
病人的生命已经无法挽救
好的，谢了，克里斯
很抱歉一切要按照规矩来 没问题
最后一点小细节 你在动刀之前就知道…
…病人有身孕吗？ 当然知道
病人的先生已经告知 急诊室的医师
但是她仍在怀孕的初期
所以我们主要还是 以母亲的安危为优先
好吧，就这样了 我们会交出最后的报告
好吧
我必须…
…修改我的说词
我是在手术当中才进去
杰克
有一名护士告诉我
我父亲在执刀时…
…受到酒精的影响 杰克，这不是…
当我进手术室时 我父亲很明显…
他不但没有能力执刀 而且他还…
…切断了病人的肝动脉
以我的专业意见来看
这造成了病人的死亡
不
我们一定要把他救下来
撑着点，查理，撑着点
我构不到
把他拉过来
用力一点
他没有呼吸
快点，呼吸
呼吸，查理，快点
呼吸
加油
加油，查理
加油
加油，查理
杰克，他… 杰克，住手
他活不过来了
没关系
不
杰克 加油
住手 加油
很好，快呼吸
呼吸，这就对了
快呼吸，深呼吸
好了，你没事了
爸！
他们把查理带回来 可是他回来后一句话也没说
他们有没有找到克莱儿？
这里痛不痛？
你的呼吸还好吧？
查理
你得说说话
天一亮我们就会去找克莱儿
我真的需要你的帮忙
你能告诉我们什么
或是记得你们要去哪里
你有没有看见或听到…
我什么都没看见
也没听到什么
我什么都…
…不记得
克莱儿
什么？
他们只要她
他们
他们只要克莱儿
他们还没有回来
我相信他们一定是 在外面扎营过夜
你哥哥和洛克在一起 一定不会有事
我们迷路了吗？
没有，波恩，我们没迷路
抱歉，我只是…
我不知道你怎么 还能跟踪他的行迹
我们应该回去
你没感觉吗？ 感觉什么？
它
好吧，约翰
我要随着记号回去了 随便你
你比我更需要手电筒
那是什么？
铁板
有可能是飞机的一部份吗？
机身残骸？
这是什么？
这就是我们要查清楚的事