‪洁索老师
‪救我
‪麦尔斯 救我
‪我给了你自由
‪麦尔斯
‪你却放弃了自由
‪救我
‪洁索老师
‪嘿
‪亨利叔叔
‪放下她
‪亨利叔叔
‪- 救命 - 够了 你立刻放下她
‪我叫你放下她
‪亨利叔叔
‪救我
‪你会掐死他的
‪救命 住手
‪救命
‪亨利叔叔
‪救命
‪这是亨利的车吗
‪哦 你们不该在这里
‪不对 你们在这里做什么
‪听起来很扯 但我们俩都做了噩梦
‪我们就开车来...
‪湖
‪他们...
他们需要你去湖边
‪是我们...
‪- 不 - 没事了
‪没事了
‪没事
‪- 没事 - 没事了
‪家庭教师邀请薇奥拉进入自己体内
‪邀请被接受了
‪在那一瞬间 薇奥拉对布莱下的魔咒破除了
‪芙萝拉
‪亨利叔叔
所有被她的重力所控制的灵魂都获得了自由
‪亨利叔叔
‪麦尔斯
‪我真的很抱歉 孩子们
‪我真的非常抱歉
‪汉娜在哪
‪汉娜人呢
隔天 欧文协助从镇上来的五个人
‪他们轻轻地从井里捞出管家的尸体
‪人们认为她是意外死亡
‪不幸落井
‪在此后的日子里 布莱庄园一片平静
‪几个世纪来还是第一次
‪空气都变了样 轻盈起来
‪所有曾经困在庄园的灵魂现在都走了
去了其他地方
‪你这里收拾完了吗
‪我分心了
‪没关系 我帮你
‪怎么了
‪我不知道
‪丹妮
‪我感觉到她
‪在这里
很安静 但是...
‪她在这里
这是...
‪她的这一部分
‪就在这里
‪并不平静
‪这里很安静
‪但是…
‪并不平静
‪‪而是愤怒（暂停）
‪我觉得我好像在穿越…
‪浓密的…
‪枝叶蔓生的…
‪丛林
‪除了眼前的道路，我什麽都看不清楚
‪但是我知道…
‪有一个…
‪东西…
‪躲藏著
‪一头愤怒、空虚、孤单的野兽
‪牠在看著我
‪学我的一举一动
‪牠稍微超出视线范围
‪但是我感觉得到
‪我知道牠在那裡
‪而且牠在等待
‪她在等待
‪总有一天…
‪她会夺走我
‪你想要人陪吗？
‪陪你等丛林裡的野兽？
‪你想要人陪吗？
‪你会来看我们吗？
‪要看你们要去哪裡
‪我在想去美国
‪这个嘛…
‪那我可以
‪那裡应该也是我们要去的地方
‪先去美国，至少待一阵子
‪然后去哪裡？
‪这个嘛…冒险就是这样 ‪不应该事先知道
‪那是一半的乐趣
‪送你
‪-你确定要给我这个？ ‪-你一定要收下
‪这是你
‪谢谢你，芙萝拉
‪做得好，老闆
‪保重
‪-好 ‪-要安全
‪那麽…
‪我…
‪你的恩情我一辈子也报答不完
‪我好高兴
‪你们现在有彼此
‪我知道
‪这样才对
‪我…
‪我真是太幸运了，对不对？
‪你也是，克雷登小姐
‪我们这些恶人该何去何从…
‪如果没有比我们高尚的人慷慨相助？
‪还有运气
‪你还好吗，魔法褓母？
‪好
‪再更北方看起来满乡下的
‪有很多植物
‪或许几週后我们可以搭火车
‪在圣诞节前后抵达弗蒙特州
‪怎麽样？应该不错
‪你会笑我，但是…
‪自从小时候看了《银色圣诞》 ‪我就很想去
‪-也不一定要去弗蒙特州 ‪-不，不是那个问题
‪看雪听起来不错
‪我只是…
‪我觉得我们不应该计画圣诞节
‪距离现在还很久
‪一天一天来
‪对，我知道，对不起，我…
‪-我只是… ‪-很实际？
‪没关係
‪我不介意一天一天来
‪只要是跟你一起过都好，魔法褓母
‪我们一天一天来
‪说到底其实所有人都只有今天
‪一天一天变一月一月
‪一月一月又变更久
‪互惠生不知不觉间
‪已经过了一年
‪地球绕太阳转了一圈，而她还在这裡
‪她还是她
‪我有东西要给你
‪是喔？
‪对
‪那是月光花吗？
‪对
‪月光花非常稀有，你知道吗？
‪我有一个问题
‪应该说我们之间有个问题，魔法褓母
‪-噢不 ‪-是这样的…
‪我没厌倦你
‪完全没有
‪原来我其实满爱你的
‪一年变成两年
‪两年绵延成无穷无尽的岁月
‪感觉上无穷无尽
‪三年…
‪四年、五年过去
‪然后…生活很平静
‪-两万五千挪威克朗？ ‪-不要
‪-两万五千美金？ ‪-不要
‪怎麽会扯到美金？
‪最终
‪互惠生心底深处是平静的
‪而且平静维持了数年
‪有些人一辈子都没平静那麽久
‪我在这间厨房做菜几年了？ ‪我的厨艺还是超烂
‪怎麽了？
‪我在街上捡到这个
‪想救它
‪那给我吧
‪要我继续搅拌吗？
‪要，看你救不救得起来
‪怎麽回事？
‪找到问题了，根…
‪-丹妮，为什麽有… ‪-是这样的
‪你是我最好的朋友
‪而且我爱现在的生活
‪我不知道我们还剩多少时间
‪但不管剩多少
‪我都想跟你一起过
‪我知道严格说起来我们不能结婚
‪但我其实也不太在乎
‪我们可以戴戒指，我们自己知道
‪好吗？然后…
‪那对我来说就足够了
‪如果对你来说也足够
‪我认为那对我来说足够
‪-我爱你 ‪-我也爱你
‪真是天大的好消息，我好替你们开心
‪-谢谢你，朋友 ‪-谢谢你
‪欧文，这裡好美
‪谢谢你
‪对，我…
‪我很满意
‪我们现在有很多常客，满不错的
‪他们进门时我已经准备好他们的餐
‪这感觉满特别的，知道你…
‪建立了一个人们喜欢再来的地方
‪-漂亮 ‪-对
‪没有人客诉过店名吗？
‪（添糖）
‪好啦
‪对，偶尔的确会被翻白眼
‪但是我永远不会忘记
‪她多讨厌这个名字 ‪最后她终于忍不住笑出来
‪任何东西都比不过那个女人的笑声
‪对
‪敬汉娜
‪汉娜
‪你们最近有亨利的消息吗？
‪-我三不五时会联络他 ‪-谢谢
‪不过我们好久没跟孩子们说话
‪但是话说回来，他们长大了
‪走出去看这个世界
‪哪有小孩想跟老人聊天，对吧？
‪-你还好吗？ ‪-好…没事
‪我有机会尽量去看他们
‪其实几个月前，他们全都来这裡过节
‪再次跨越大西洋冒险
‪亨利、麦尔斯、芙萝拉…
‪芙萝拉的男朋友
‪芙萝拉有男朋友？
‪她才12岁
‪她17岁了
‪-对 ‪-天啊
‪而且疯狂热恋中
‪亨利吓死了
‪幸好他戒酒了，不然他会喝到死
‪所以他们都快乐？
‪对
‪不过他们谈论布莱的方式很有趣
‪你们谈了那件事？
‪没有，就是那点有趣
‪他们什麽都不记得
‪-什麽？ ‪-一点都不记得？
‪都不记得
‪只有孩子们不记得，亨利还是…
‪记得全部
‪但是我提到汉娜
‪然后芙萝拉问我我在说谁
‪-原来已经这样一阵子了 ‪-所以…
‪既然他们不记得汉娜，也就不记得…
‪所以他们全都忘记了？
‪他们知道他们小时候住过布莱
‪说他们认得汉娜的照片
‪但只记得她曾经跟他们一起住那裡
‪细节、特定的时刻，还有…
‪对一切的恐惧
‪我们本来很怕会影响他们一辈子却…
‪淡去了
‪只剩下轮廓
‪布莱是他们夏天的家
‪他们小时候曾经住在那裡
‪你觉得亨利会…
‪告诉他们吗？
‪你会吗？
‪他们看起来过得很好
‪我认为…
‪就让他们忘记吧
‪让他们正常过日子
‪没有乌云罩顶
‪他们值得
‪我们全都值得
‪我们要说话吗？
‪我就当你拒绝了
‪天啊！
‪怎麽了？
‪你还好吗？
‪发生了什麽事？
‪我看到她…
‪她在那裡
‪你看到什麽？
‪她
‪我一直看见她
‪好
‪对
‪好
‪-消失了 ‪-消失了？
‪-真的？ ‪-没事
‪我们不会有事
‪-别往最坏的地方想，好吗？ ‪-洁咪
‪-我们不知道这代表什麽，我们… ‪-洁咪
‪我们还可以一起过好多年
‪丹妮
‪我们还可以过好多年
‪我们会留意，不会有事的
‪好吗？
‪不会有事
‪从现在起我负责洗碗
‪好吗？
‪反正你都洗不乾淨
‪噢，宝贝，过来
‪没事
‪不会有事
‪排队排超久，不过我拿到了
‪我们的结合正式受民法保障
‪我们有机会再结婚一次
‪看起来暂时这样就够了
‪丹妮
‪丹妮？
‪丹妮…
‪丹妮
‪没事…
‪没事
‪好
‪你有看到她吗？
‪我只看到你
‪对不起
‪-我没发现水淹得到处都是 ‪-没关係…
‪水很容易清理
‪我好累，洁咪
‪我知道
‪我每天都感觉到自己正在淡去
‪但是我还在这裡，而且…
‪嘿
‪-我不太懂怎麽会这样… ‪-你还在这裡
‪你在这裡
‪我看到你就在我眼前…
‪我感觉到你摸我…
‪而且每天…
‪我们过我们的生活
‪我都知道…
‪但我没有彻底感觉到
‪我甚至不再怕她了
‪我盯著她，然后…
‪越来越难看到我
‪或许我应该就接受
‪-不… ‪-或许我应该就接受，然后离开
‪不
‪还没
‪-洁咪 ‪-听我说，没关係
‪如果你没办法感觉到任何东西
‪那我就为我们俩感觉一切
‪但是没有人要离开
‪好吗？
‪你还在这裡
‪如果…
‪我在这裡，坐在你旁边…
‪但我其实是她呢？
‪一天一天来
‪互惠生知道时候到了
‪野兽真的潜伏著 ‪而且时间一到便跳出来
‪她不能拿最重要的东西冒险
‪她最重要的人
‪再多一天也不行
‪所以，园丁最后一次回到布莱庄园
‪园丁说出她那些年前听见的话
‪她竭尽心力去想
‪你，我，我们
‪我们
‪她在心中哭喊“带我走”
‪“带我走，拖我下水 ‪像你对其他人一样”
‪但是湖中的小姐现在不一样了
‪湖中的小姐也是丹妮
‪而丹妮不肯
‪丹妮绝对不会这麽做
‪事实上，再也不会有人被带走
‪直至今日都没有人被带走
‪园丁在她剩下的日子裡常凝视倒影
‪希望能看见她的脸
‪她自己的湖中小姐
‪晚上她会把门打开一个缝
‪给万一回来的她
‪她等待著她的爱人回来
‪好几年过去
‪互惠生睡在水底
‪她的记忆会退色
‪像在她之前的薇奥拉，像孩子们 ‪她也会忘记她的过去
‪她完全不会知道园丁 ‪和她俩共同生活的任何事情
‪细节和特定的时刻全都会淡去
‪更多时间会经过，然后…
‪水会冲刷掉她精緻的五官
‪她美丽完美的脸蛋
‪但是她不会空洞，也不会空虚
‪而且她不会将其他人拉进她的宿命
‪她只会在布莱庄园四处走走
‪像鸽子一样无害
‪她所有的日子都是这样
‪将她曾经的神貌仅剩的痕迹
‪留在最爱她的女人的回忆裡
‪对不起
‪我说过
‪这个故事不怎麽短
‪天啊
‪所以是真的吗？
‪哪个部分？
‪我是说…
‪如果我飞去英国，拜访布莱庄园
‪我可以…
‪窥探一眼这位湖中小姐？
‪不
‪你如果飞去英国
‪不会找到叫这名字的地方
‪但如果你真的找到了
‪或许你会看见她
‪不过无从得知她什麽时候醒著或在睡
‪天啊，这麽晚了？
‪明天是大日子
‪最好快去睡
‪好，走吧？
‪我想在这裡多待一下
‪你还好吗？
‪我很好
‪只是喜欢炉火
‪-好，我爱你 ‪-我好爱你
‪-晚安 ‪-晚安
‪他最傻气了
‪不过，真要命，我最爱他
‪就应该这样子
‪我喜欢你的故事
‪很高兴你喜欢
‪但是我认为故事开头的设定错了
‪是吗？
‪对
‪你说是鬼故事
‪-但不是 ‪-不是吗？
‪是爱情故事
‪其实一样
‪如果你讲给别人听，帮我修改开头
‪你有心事吗？
‪没有
‪没什麽
‪我只是一直想…
‪我明天要嫁的 ‪那个傻气、俊俏、疯狂的男人
‪我爱他
‪我没想过我可以这麽爱一个人
‪离奇的是他爱我的程度一模一样
‪我们好幸运
‪有时候当我坐在他旁边 ‪我们自在地沉默著…
‪你只跟厮守一生的人才能那麽自在
‪你们一样爱对方
‪我会开始觉得非常害怕…
‪怕他会…
‪比我早走，到时候我该怎麽办？
‪我要怎麽过没有他在的人生？
‪抱歉
‪我不知道怎麽回事
‪我整个人乱七八糟的
‪不，你没有
‪我一天到晚莫名其妙地哭
‪你根本不该想失去对方怎麽办
‪别让那给你现在的幸福蒙上阴影
‪享受与他的自在沉默
‪你们的好感情很难得
‪但是，当时间真的到来
‪提醒你一句，距离现在还有好多年
‪每天都会很难熬，而且不会变轻鬆
‪但是…
‪最终，经过一段时间之后
‪你会发现一些琐碎的时刻 ‪生活的片段
‪让你想起他
‪那些东西傻气又愚蠢
‪或者…哀伤，然后你会哭好几个小时
‪但仍然是他留给你的
‪然后你会紧紧把握住
‪就像他在这裡
‪跟你在一起
‪虽然他走了
‪好了，明天是你的大日子
‪跟你傻气、俊俏、疯狂的男人 ‪共度的快乐日子
‪你该睡了
‪谢谢你
‪我觉得我应该抱你
‪可以
‪你知道…
‪说来好笑
‪我以为你是依据那个名字来编故事
‪那个名字？
‪但是后来我想“你怎麽可能知道？”
‪我想只是个有趣的巧合
‪我的中间名就是芙萝拉
‪是喔？
‪晚安