1
00:02:04,500 --> 00:02:07,500
X���� ������

2
00:02:08,000 --> 00:02:10,511
��ʮ�˼� ����С˵ Milagro

3
00:02:11,000 --> 00:02:21,000
��Ļ����:Steed Joy
�ο���̨���̨֥�������Ӈ����µ����������һ��
Copyright 2002. X���������� All rights reserved.

3
00:02:22,000 --> 00:02:32,000
����Ļ������������ѧϰ,�������غ�24Сʱ��ɾ��.
�κ��漰��ҵӯ��Ŀ�ľ����ü������ã�
���������һ�к���������Լ��е���

4
00:04:07,680 --> 00:04:10,617
�,�ܱ�Ǹ.���.

5
00:04:10,617 --> 00:04:14,610
��,��...  �и��˸���һ������������.

6
00:04:15,255 --> 00:04:18,391
-����������ھ�.
-С����?

7
00:04:18,391 --> 00:04:20,393
-�ǰ�.
-�����ھ�.��ô��?

8
00:04:20,393 --> 00:04:22,562
�������?

9
00:04:22,562 --> 00:04:24,631
����������.���Ǹ�����.

10
00:04:24,631 --> 00:04:27,600
-дʲô��?
-��û˵��.

11
00:04:27,600 --> 00:04:31,593
��Щ��,��...  �ҶԵڶ����ܺ���������ʬ����.

12
00:04:42,982 --> 00:04:44,984
����Կ���,

13
00:04:44,984 --> 00:04:48,354
���౻ȡ����,�ַ���ǰһ������һ��.

14
00:04:48,354 --> 00:04:52,347
û���˺�,û��ץ��,���к�Ҳû��.

15
00:04:52,725 --> 00:04:55,295
û��֤���ܽ�ʾ������������ֵ���?

16
00:04:55,295 --> 00:04:57,597
û��.û��ָ��,

17
00:04:57,597 --> 00:05:01,590
û��DNA����,Ҳû��ë������ά.

18
00:05:02,035 --> 00:05:06,028
�㻹�ǲ������ҵ�������?������ý����.

19
00:05:06,339 --> 00:05:09,342
�µ�,��ý������ƭ���ǰ������һͰ��������...

20
00:05:09,342 --> 00:05:12,578
Ȼ���װ�ǴӲ��˻���ɵ������ȡ��������һ�ְ�Ϸ.

21
00:05:12,578 --> 00:05:16,571
����,�Ƕ�����ҽ���ַ����������.

22
00:05:17,583 --> 00:05:21,576
�ð�,�����ᵽ��ҽ��,��������������������.

23
00:05:21,854 --> 00:05:25,847
�����������֮��,
���ǻ��б��ʲô�취�������������ʧ�ٵ�������?

24
00:05:26,759 --> 00:05:29,829
�Ҳ�֪��.��û��ʲôͷ��.

25
00:05:29,829 --> 00:05:33,822
�ҵ���˼��,���Ǽ�û��֤��,Ҳ�Ҳ��������Ķ���.
����һ�������ķ���.

26
00:05:34,567 --> 00:05:38,560
�����ķ���ֻ�����ڷ����ߵ�����֮��.

27
00:05:38,738 --> 00:05:42,731
���������������,������û�з���һ������,�������ж�����.

28
00:05:42,842 --> 00:05:46,835
���ҵ�����������,����ҵ�������.

29
00:06:30,757 --> 00:06:32,959
������Ҳ�������ԭ����,����.

30
00:06:32,959 --> 00:06:35,728
-��ʲô��û��.
-��������Ҫ����.

31
00:06:35,728 --> 00:06:37,964
��������֮�����Ҫ�����.�ҵ��׿�����ʲô?

32
00:06:37,964 --> 00:06:41,957
-��˵�ú�������һ��������һ��.
-����,�������۹���Щ��.

33
00:06:42,402 --> 00:06:45,204
�Ҹ��߹����Ұ���.

34
00:06:45,204 --> 00:06:48,808
�,����.

35
00:07:00,820 --> 00:07:02,855
-��������.
-ʲô?

36
00:07:02,855 --> 00:07:04,891
�����ĺ���ѽ,��֪������˵ʲô.

37
00:07:04,891 --> 00:07:08,494
-�Ҿ����������ǵ�ѽ,�꼧.
-��,��֪����.

38
00:07:08,494 --> 00:07:10,663
-�����Ķ�ȥ?
-��û���ٸ���̸��ȥ��.

39
00:07:10,663 --> 00:07:14,656
�꼧!

40
00:07:29,115 --> 00:07:32,218
�꼧?

41
00:07:32,218 --> 00:07:36,211
�꼧!

42
00:07:36,889 --> 00:07:40,726
�꼧!

43
00:07:41,726 --> 00:07:44,719
�꼧,������!

44
00:07:59,078 --> 00:08:02,148
��!

45
00:08:02,148 --> 00:08:06,141
��!��!

46
00:08:07,687 --> 00:08:11,680
��!

47
00:08:18,965 --> 00:08:22,000
���������ܲ�
���� 7:07

48
00:08:28,174 --> 00:08:32,167
-����ʷ����.
-��,ʷ����.�ܸ����ҵ���.�����е������ܺ�����.

49
00:08:32,545 --> 00:08:35,848
һ���������������ʮ����С��.

50
00:08:35,848 --> 00:08:39,185
-��ȷ����?
-�ǵ�.

51
00:08:39,185 --> 00:08:42,922
�����źܶ�����������������,������������������.

52
00:08:42,922 --> 00:08:46,915
��ϣ������Թ�����ҽѧ�۵��򵱵ؾ�������һ��.

53
00:08:47,059 --> 00:08:50,863
�Ҳ�ȷ�����ܽ���.��û��ʲô�˿�����ʲô?

54
00:08:50,863 --> 00:08:54,856
��,û��.����˵,������ӿ������޴�����.ûʲô���ʵ�,

55
00:08:55,234 --> 00:08:59,227
-Ҳûʲô��˵��.
-��,һ����������,�µ�.

56
00:08:59,272 --> 00:09:03,265
�й��ܺ��ߵ�,Ϊʲô��ѡ������,��һ����ģʽ.

57
00:09:03,943 --> 00:09:07,936
Ŀǰ������ȫû��,ʷ����.�⿴������������Ĺ���.

58
00:09:09,615 --> 00:09:11,817
����ŷ����汻�����˸��ŷ�.

59
00:09:11,817 --> 00:09:15,810
-����?˭����?
-����ûд.

60
00:09:23,629 --> 00:09:25,631
������ĳ�ֹ���.

61
00:09:25,631 --> 00:09:29,624
���Ǹ�������.

62
00:09:30,336 --> 00:09:34,329
�����ݵ�ͷ��˼���������Ŀ�����.

63
00:09:34,840 --> 00:09:37,209
�������ֵ�������?

64
00:09:37,209 --> 00:09:40,846
������ɵı���Ƿ����ĳ����Ϣ?

65
00:09:40,846 --> 00:09:42,015
���Ǹ��ڽ̿��ȷ�����?

66
00:09:42,015 --> 00:09:47,008
����û���ڴ�æ������һ���ŷ�,
������������й¶�����ݵ�DNA֤����?

67
00:09:47,853 --> 00:09:50,790
������ȷ�������Ǹ�����,

68
00:09:50,790 --> 00:09:53,092
����,���ѱ���Ľ���������������ָ�м�,

69
00:09:53,092 --> 00:09:56,796
����������Ҳ����ͬ���Ķ���,��ͼ�����������.

70
00:09:56,796 --> 00:10:00,800
���������ƽ������,��ͨ����

71
00:10:00,800 --> 00:10:03,603
һ������ʹ�����ε���.

72
00:10:03,603 --> 00:10:06,973
�����ܵ�֪���˴�,������Ȼ���������Լ����ж�.

73
00:10:06,973 --> 00:10:12,378
����������������ײ������Ǹ�Ū�������ĵ����ĺϳ�����ǿ����.

74
00:10:12,378 --> 00:10:16,248
ǰ��ʶ��,��֪���ⲻ������Ϊһ������Ա��ר��.

75
00:10:16,248 --> 00:10:18,718
���Ǳ�����ʵ��ִ����.

76
00:10:18,718 --> 00:10:22,355
���ٵ���֯,����,����,

77
00:10:22,355 --> 00:10:26,348
���������������֮����Ե�ȷ�м�ֵ,�����ط���.

78
00:10:27,126 --> 00:10:30,396
����ȷֻ�������Ա����ӵ�����,

79
00:10:30,396 --> 00:10:33,332
˵������,��˳.

80
00:10:33,332 --> 00:10:37,325
�����������Զ���.

81
00:10:37,870 --> 00:10:41,863
��ʹ����,��������һ�ƳȺ�ɫ���ҷ�˳������֮ʱ,

82
00:10:43,109 --> 00:10:47,102
�����ڵ������Ĵ��ֱ����֪������������ֻ�ǲ²����.

83
00:10:47,446 --> 00:10:50,850
���򵥵�����һ��������Ů���Ǳ�������,

84
00:10:50,850 --> 00:10:52,852
�����������.

85
00:10:52,852 --> 00:10:54,987
��������ȷ����,

86
00:10:54,987 --> 00:10:58,980
������,������Ϣ������.

87
00:10:59,191 --> 00:11:01,293
Ȼ������֮�������õ�������,

88
00:11:01,293 --> 00:11:04,163
ֻ�Ǽ����������ĵĿ���,

89
00:11:04,163 --> 00:11:06,265
ϣ���Լ��ܳ�������,

90
00:11:06,265 --> 00:11:10,258
��һ���˽���.

91
00:11:15,141 --> 00:11:17,143
�ⶫ����"������".

92
00:11:17,143 --> 00:11:19,412
���������������˼��"�漣".

93
00:11:19,412 --> 00:11:22,915
-�����������˷��������ϵ�.
-�����͸��ҵ���?

94
00:11:22,915 --> 00:11:26,352
�Ǹ������͵��Ӵ�����,20����,����30.

95
00:11:26,352 --> 00:11:29,088
��ͨ��ò,�е�����.

96
00:11:29,088 --> 00:11:32,191
��Щû�취ʶ������ߵ�����.����û��ָ��,

97
00:11:32,191 --> 00:11:34,827
��Һ��Ҳû��DNA.

98
00:11:34,827 --> 00:11:37,930
�Ҳ���Ϊ��������.ʷ����.

99
00:11:37,930 --> 00:11:40,766
-��û���������ǿ�ȼ�յ�����?
-���ǿ����п�ȼ�յ���.

100
00:11:40,766 --> 00:11:43,169
����������Ե���һ��û�������κ�����������.

101
00:11:43,169 --> 00:11:45,438
��ΪʲôҪ�����ַǳ������ǵ�������?

102
00:11:45,438 --> 00:11:49,241
Ҳ���������һ���ܺ����й�,Ҳ�������ڳ�Ū��.

103
00:11:49,241 --> 00:11:53,234
Ҳ�������Ͳ��Ǹ��ҵ�.Ҳ�����͸����.

104
00:11:54,346 --> 00:11:57,717
-Ҳ���Ǹ�����������.

105
00:11:57,717 --> 00:12:00,119
-�����һ�������.
-��ʵ��,�������.

106
00:12:00,119 --> 00:12:02,888
������9:00��������ҽ����Լ.

107
00:12:02,888 --> 00:12:06,881
�����������������Ǹ��ܺ���.

108
00:12:06,959 --> 00:12:10,952
лл����Ұ��ź��ճ̱�.�����������Լ�����ǻ�ٵ���.

109
00:12:55,341 --> 00:12:59,145
�ҳ���������������.

110
00:12:59,145 --> 00:13:03,015
�������ʥ������ء������Ĺ���Ϊ��,����"��ʥ�����".

111
00:13:03,015 --> 00:13:05,918
��֪�����������?

112
00:13:05,918 --> 00:13:09,155
��ʥ֮�ĵ���ʾ.

113
00:13:09,155 --> 00:13:13,148
��������������ء�������ǰ,�����ĳ����˰�������,

114
00:13:14,593 --> 00:13:18,364
������ʢ�ز��²����Ļ���.

115
00:13:18,364 --> 00:13:20,366
������ء�����

116
00:13:20,366 --> 00:13:23,435
����������ʥ��İ�,

117
00:13:23,435 --> 00:13:26,605
����������������.

118
00:13:26,605 --> 00:13:30,598
������,�ŵ��Լ�������,

119
00:13:30,943 --> 00:13:34,613
ֱ�������񰮵Ļ���ȼ��.

120
00:13:34,613 --> 00:13:38,417
Ȼ�������Ļ���������ء�����

121
00:13:38,417 --> 00:13:41,086
�����ɶ����ִ���,��ס�������˿�.

122
00:13:41,086 --> 00:13:45,079
��Ϊʲô����˵��Щ?

123
00:13:45,591 --> 00:13:48,260
�㵽������������������,������?

124
00:13:48,260 --> 00:13:51,597
�ǵ�.����ô֪����?

125
00:13:51,597 --> 00:13:54,466
�ҿ������߽���.����ֱ���ߵ������ǰ������.

126
00:13:54,466 --> 00:13:57,269
����ʶ��.

127
00:13:57,269 --> 00:14:00,840
��ס����ͬ�µĸ���.

128
00:14:00,840 --> 00:14:03,576
��Ϊʲô������?

129
00:14:03,576 --> 00:14:07,569
��û��.��ֻ�ǲ��������ᵽ������.

130
00:14:08,347 --> 00:14:11,517
-�,������.
-�ǵ�.

131
00:14:11,517 --> 00:14:13,519
�ǰ�.

132
00:14:13,519 --> 00:14:15,855
���Ǹ�����.���Դ�Ϊ��....

133
00:14:15,855 --> 00:14:17,857
�������ǵ���Ϊģʽ.

134
00:14:17,857 --> 00:14:20,860
�ұ����������ע�⵽����.

135
00:14:20,860 --> 00:14:24,853
����������,ע�����.

136
00:14:26,265 --> 00:14:30,258
�ҿ����㲱���ϴ���һ����ʮ�ּ�����,
������ץס��������Ļ���,

137
00:14:30,436 --> 00:14:33,939
����˵����������Ѿ�֪���Ĺ���.

138
00:14:33,939 --> 00:14:37,576
�ҿ����㳵���������γ�1993�귢����ͣ��֤,

139
00:14:37,576 --> 00:14:41,413
�����������Ļ���֤,��������԰ѳ�ͣ���κεط�.

140
00:14:41,413 --> 00:14:45,406
�㲻ס������,������Ϊһ�������Ա�������ɾ�������˵�.

141
00:14:46,318 --> 00:14:49,688
������Ľ���,

142
00:14:49,688 --> 00:14:52,424
��һ�������˶����ܲ�.

143
00:14:52,424 --> 00:14:56,417
�⸽����һ�����������ܲ���,
����������ݻ��°���������.

144
00:14:56,462 --> 00:14:59,298
�㾭��ʱע�⵽���������.

145
00:14:59,298 --> 00:15:02,201
��������һ����ͣ�����Ǹ��鷳��,

146
00:15:02,201 --> 00:15:05,070
���������Ȩ������Ծ����������

147
00:15:05,070 --> 00:15:07,640
���������,

148
00:15:07,640 --> 00:15:11,633
������Ϊ����������Ľ���������.

149
00:15:11,977 --> 00:15:15,970
����������������Ҫԭ��,

150
00:15:16,315 --> 00:15:20,308
����Ϊ����������������ʶ���ڽ�����

151
00:15:20,653 --> 00:15:24,023
�����������յ�������������.

152
00:15:24,023 --> 00:15:26,292
�������͵�?

153
00:15:26,292 --> 00:15:29,061
�ұ�������Ұ�����.

154
00:15:30,061 --> 00:15:34,500
�ܱ�Ǹ��û������������,�����㵱ʱ������ʶ��.

155
00:15:34,533 --> 00:15:38,504
��,�����һ��ǲ���ʶ��.����Ҳ����.

156
00:15:38,504 --> 00:15:40,706
��֪��������ܲ����,

157
00:15:40,706 --> 00:15:43,642
�Һܱ�Ǹ.

158
00:15:43,642 --> 00:15:47,646
ֻ��,�ұ�����ס��.

159
00:15:47,646 --> 00:15:51,639
��������ǰ����û�о�������.

160
00:15:52,084 --> 00:15:56,077
�������ⷽ�����.

161
00:16:17,576 --> 00:16:21,569
ԭ����˵�ٵ����ǿ���Ц��.�Ҳ���Ҫ�Լ��������ж�����.

162
00:16:22,648 --> 00:16:25,651
-�Բ���.
-��ȥ�Ķ���?

163
00:16:25,651 --> 00:16:29,644
��ȥ����Щ����,���������Ӧ�������Ǹ.

164
00:16:30,155 --> 00:16:34,148
-Ϊʲô?
-�Ǹ����������˷�.

165
00:16:34,793 --> 00:16:37,563
���ǶԵ�,�����޹ؽ�Ҫ��.

166
00:16:37,563 --> 00:16:40,466
��,�����Ҵ���.����Ϊ���ǳ���Ҫ.

167
00:16:40,466 --> 00:16:43,202
����������������������Ѷ��.

168
00:16:43,202 --> 00:16:47,195
�ҵĴ�����о�����,����ŵ���ý������

169
00:16:47,272 --> 00:16:50,109
��������Լ��ǳ�����ʥ���,

170
00:16:50,109 --> 00:16:53,045
���ǵ������ϵ۴����񼣵Ĺ���.

171
00:16:53,045 --> 00:16:57,016
�µ�,���ֻ������...

172
00:16:57,016 --> 00:17:00,753
һ������˼������ŷ�Ĺ���,���ɵ���,������������ھ�.

173
00:17:00,753 --> 00:17:04,223
-˭,�Ǹ�����?
-��.

174
00:17:04,223 --> 00:17:06,458
�����ҵ���,

175
00:17:06,458 --> 00:17:09,128
��˵��֪�������е�����.

176
00:17:09,128 --> 00:17:11,330
-���ڿ���Ц.
-��,�ҵ�ϣ���Ǹ���Ц.

177
00:17:11,330 --> 00:17:17,323
��������ס��,�������й��ҵ�����Ĺ���.��ʵ��,���е����.

178
00:17:18,637 --> 00:17:20,639
�������ǵ�������?

179
00:17:20,639 --> 00:17:22,841
����.

180
00:17:22,841 --> 00:17:26,378
"����"��������������̫���,�ǳ���˽������.

181
00:17:26,378 --> 00:17:30,371
�����ܲ��˵�������³ç.

182
00:17:31,617 --> 00:17:34,586
��֪������������?

183
00:17:34,586 --> 00:17:38,579
��֪��,������Ӧ�ò��Ѳ����,�ǲ���?

184
00:18:50,329 --> 00:18:53,432
�Բ���,���������������.

185
00:18:53,432 --> 00:18:55,834
-�ɽ���.
-�ɽ���.

186
00:18:55,834 --> 00:18:59,471
-�����֡��ɽ���.
-��������.

187
00:18:59,471 --> 00:19:03,464
-��ʲô��֪������?
-����û��.

188
00:19:17,222 --> 00:19:20,659
��������̽Ա.

189
00:19:20,659 --> 00:19:23,162
�ڰ�ʲô��Ȥ�İ�����?

190
00:19:23,162 --> 00:19:25,764
һ����ɱ��.

191
00:19:25,764 --> 00:19:29,757
��ʲô��֪������?

192
00:19:29,868 --> 00:19:33,861
���ܰ�.

193
00:19:35,741 --> 00:19:38,977
�ڽ��������ݵ�������ʹ����̽Ա�Ĵ...

194
00:19:38,977 --> 00:19:42,581
��ʼ�˺ڸ��ʽ�����ұ滤.

195
00:19:42,581 --> 00:19:45,951
�����ݵ�Υ���˵���������,������͵����,

196
00:19:45,951 --> 00:19:49,944
����ʱ���ܷ��µ�һ��.

197
00:19:53,759 --> 00:19:57,752
�������˵��һ����������������ƻ�������ĵĻ�,

198
00:19:57,996 --> 00:20:01,366
�ر�̽Ա���ȡ�ʷ�������Լ�...

199
00:20:01,366 --> 00:20:04,369
Ҳ��ʼ�˷�������.

200
00:20:04,369 --> 00:20:07,673
��������,����İ�������Ե�����

201
00:20:07,673 --> 00:20:10,375
�ζ���������������,

202
00:20:10,375 --> 00:20:14,368
�����������������������.

203
00:20:14,846 --> 00:20:17,216
���ܳ�����.

204
00:20:17,216 --> 00:20:20,986
���Ļ�����չʾ����������һ��,

205
00:20:20,986 --> 00:20:24,522
����չʾ����Щ��ʬ�ٺ͵���Ա��Щִ����Ա��...

206
00:20:24,522 --> 00:20:27,359
��ֱ,�����ļ������ȫ��ͬ,

207
00:20:27,359 --> 00:20:30,429
���ǲ�����������˵��.

208
00:20:30,429 --> 00:20:33,765
�����Ծ�������,

209
00:20:33,765 --> 00:20:37,758
����Ϊ����Ů��ĳ��Զ������Լ�.

210
00:20:38,637 --> 00:20:42,407
����Ӱ��Խ��Խ����,�����䷢չ,

211
00:20:42,407 --> 00:20:43,409
���䷺��,

212
00:20:43,409 --> 00:20:46,912
������Ůʱ���İ���һ����ζ�͸���,

213
00:20:46,912 --> 00:20:51,905
��ʱ,���ĸо���û�б��־�����ҿ�����ͳ��.

214
00:20:52,417 --> 00:20:55,754
��ʹ.��ʹ.

215
00:20:55,754 --> 00:20:58,824
��ʹ.��ʹ.

216
00:20:58,824 --> 00:21:02,261
��Щά������ʱ������Ϊ����ѧ�ʻ�...

217
00:21:02,261 --> 00:21:06,254
���ÿ����������������Լ�������,���Ƕ��ķ���.

218
00:21:06,465 --> 00:21:08,467
İ���˿��������۾�,

219
00:21:08,467 --> 00:21:12,070
�����Լ����������˽����Լ�.

220
00:21:12,070 --> 00:21:15,574
���о���Ұ��,���,

221
00:21:15,574 --> 00:21:17,743
�о�������һ��.

222
00:21:17,743 --> 00:21:21,747
���İ�����ǲ����ͷ��������ĵ��뷨,

223
00:21:21,747 --> 00:21:25,740
����ֻ�ǰ����������Ϊ��Ҫ��������������ʵ�Լ���?

224
00:21:27,986 --> 00:21:31,023
���Ĵ����ô������?

225
00:21:46,023 --> 00:21:49,816
"�绰�ʵ�    û�е绰"

226
00:21:49,875 --> 00:21:53,868
���ܻ�ӭѽ.

227
00:22:49,701 --> 00:22:52,137
��,��,��...

228
00:22:52,137 --> 00:22:55,607
����Ҫ������ȥ��,������������������.

229
00:22:55,607 --> 00:22:58,844
Ϊʲô?

230
00:22:58,844 --> 00:23:02,837
��Ϊ�Ҳ��ܽ�����ĺ���.

231
00:23:02,948 --> 00:23:05,517
�Ҳ���.

232
00:23:05,517 --> 00:23:07,886
������Ǻ����.

233
00:23:19,765 --> 00:23:21,767
��ûʲô�Ҿ�.

234
00:23:21,767 --> 00:23:24,202
����Ҫ�Ķ�����.

235
00:23:24,202 --> 00:23:26,805
д����������.˯�����д�.

236
00:23:26,805 --> 00:23:30,798
-�㲻�Զ�����?
-�һ����ҵ�ͷ����.

237
00:23:32,644 --> 00:23:35,080
-��д�����?
-��.

238
00:23:35,080 --> 00:23:37,682
��ʲô��֪������?

239
00:23:37,682 --> 00:23:40,485
û��.����ʧ�ܵ���Ʒ.

240
00:23:40,485 --> 00:23:44,478
��������������д��.

241
00:23:45,457 --> 00:23:48,827
-�������Ҷ��˷���.
-��ô��ͻȻ���ҵ���?

242
00:23:48,827 --> 00:23:52,820
��ñ�ȥ׷��.

243
00:23:53,799 --> 00:23:55,801
����,

244
00:23:55,801 --> 00:23:57,936
����Һܺ���.

245
00:23:57,936 --> 00:24:02,929
-��������˺��������.
-����,����������ûʲô��ͬ.

246
00:24:03,508 --> 00:24:07,501
�¶�

247
00:24:10,015 --> 00:24:13,585
�¶���һ��ѡ��.

248
00:24:13,585 --> 00:24:17,578
��ô,�����������?

249
00:24:19,000 --> 00:24:21,500
"���꼧:����.
���˽�
2/14/99
����"

250
00:24:37,000 --> 00:24:39,300
"����ô����?"

251
00:24:55,694 --> 00:24:59,687
-�ҵ�����û��ô�¶�.��,����?
-�ɽ���.

252
00:25:01,132 --> 00:25:04,936
��ʵһ��Ҳ��.

253
00:25:04,936 --> 00:25:08,929
-��Ϊʲô��Ϊ����Һ��˽�,�ɽ�������?
-����д��.

254
00:25:09,207 --> 00:25:13,200
��ѽ.

255
00:25:15,213 --> 00:25:18,617
-��ʲôʱ��ʼ?
-���ҵ�һ��ע�⵽��.

256
00:25:18,617 --> 00:25:22,610
��ס������ǰ��ס������.

257
00:25:22,687 --> 00:25:25,657
�������ɰᵽ�ⶰ��Ԣ������?

258
00:25:25,657 --> 00:25:27,592
����.

259
00:25:27,592 --> 00:25:29,828
������Ϊ�Ҷ��������?

260
00:25:29,828 --> 00:25:32,931
��ס���Ƕ���Ԣ�Ѿ�û�пշ���.

261
00:25:32,931 --> 00:25:35,767
������Ҳ�������ڼ�.

262
00:25:35,767 --> 00:25:40,160
��Ӧ��˵��ʲô��,������û�취��ô������е��°��ٺ�.

263
00:25:40,238 --> 00:25:42,941
���Ҫдһ����,�ұ���Ҫ�������ǵ�ͷ��.

264
00:25:42,941 --> 00:25:46,934
�ұ���������Լ�����ȫ���˽������Լ�.

265
00:25:47,345 --> 00:25:51,338
-��Щȫ����д�ҵ�?
-���Ǹ���Ҫ�Ľ�ɫ.

266
00:25:53,251 --> 00:25:56,021
-�ҿ��Կ���?
-�һ�ûд��.

267
00:25:56,021 --> 00:26:01,014
���޷���������������,������������̸��,�����ж��İ���,

268
00:26:01,226 --> 00:26:04,796
�������������һ�����?

269
00:26:04,796 --> 00:26:08,789
������û�еط�����.

270
00:26:17,809 --> 00:26:21,802
-�Ҹõ�����ȥ��.
-�㻹û������Ŀ���.

271
00:26:23,315 --> 00:26:27,308
�Ҿ����������Һܲ����.

272
00:26:28,119 --> 00:26:34,248
Ϊʲô?����ǹ,������?

273
00:26:35,226 --> 00:26:39,219
˭��õ�.

274
00:26:41,633 --> 00:26:43,626
��ȥ�õ���.

275
00:27:00,719 --> 00:27:04,712
ֻ��һ�����Ҳ������͵ķ羰.

276
00:27:11,763 --> 00:27:15,100
�������ô�˽���,��Ϊʲô�ҵ�ֱ��������,

277
00:27:15,100 --> 00:27:17,102
����ȴ��Ȼվ�������?

278
00:27:17,102 --> 00:27:21,095
�������Ǽ򵥵���.

279
00:27:21,306 --> 00:27:25,299
��ʱֻ���º�Ż��뵽.

280
00:27:28,146 --> 00:27:34,415
����.

281
00:27:51,102 --> 00:27:55,095
����õ���?

282
00:28:19,297 --> 00:28:21,900
�µ�!

283
00:28:21,900 --> 00:28:23,968
-ʷ����.
-���ڸ�ʲô?

284
00:28:23,968 --> 00:28:26,104
��û�°�?

285
00:28:26,104 --> 00:28:30,097
�ǵ�.

286
00:28:34,179 --> 00:28:38,172
�µ�?

287
00:28:38,983 --> 00:28:42,976
���ڸ���?

288
00:28:44,989 --> 00:28:48,982
���������.

289
00:28:52,797 --> 00:28:56,790
"�о�������ů,����������."

290
00:29:06,277 --> 00:29:08,546
�ǵ�,�ҿ�����ݱ�ֽ.

291
00:29:08,546 --> 00:29:12,539
�ǵ�,���������Ѱ������ܺ��ߵ�,����������.

292
00:29:13,151 --> 00:29:16,087
-���Ƕ��ǹ����¹��.
-����������.

293
00:29:16,087 --> 00:29:19,124
-�������������ΪĿ��.
-��ֻ��д������.

294
00:29:19,124 --> 00:29:22,293
-��,�㶢������...
-�µ�.

295
00:29:22,293 --> 00:29:26,064
-��������ʦ������.
-���ò�����ʦ.��˵�Ķ���ʵ��.

296
00:29:26,064 --> 00:29:30,057
������Ŀڹ�?

297
00:29:35,006 --> 00:29:37,442
��,�����ҵ�С˵.

298
00:29:37,442 --> 00:29:41,435
ȫ����������--ÿһ��ϸ��,ÿһ��ıɱ,���еľ���.

299
00:29:42,380 --> 00:29:44,349
������ô������,�ɽ�������?

300
00:29:44,349 --> 00:29:47,852
-ֻҪ�����ù���,��Щ�͸�������ͷ������.
-����˵ıɱ.

301
00:29:47,852 --> 00:29:51,790
��ֻ֪����ͷ���������ʲô,ֻ��ϣ��������ر������.

302
00:29:51,790 --> 00:29:55,360
�Ǹ�"İ����"��?������?

303
00:29:55,360 --> 00:30:00,353
-�Ǹ��ϡ�������������˭?
-�Ǹ��Գ�����ý����ʦ�İ�����?

304
00:30:00,465 --> 00:30:03,067
-�������ͬı��?
-�����������ô˵.

305
00:30:03,067 --> 00:30:05,804
-�������е���������.
-����ָʾ����ô����?

306
00:30:05,804 --> 00:30:09,797
�ٸ�ѧ��(Jungians)��Ϊ�ǽ�ɫѡ��������,�����Ƿ�����.

307
00:30:10,241 --> 00:30:14,234
����������Ҳ����˵����ָʾ�ҵ�.

308
00:30:15,947 --> 00:30:17,949
�ĸ��������?

309
00:30:17,949 --> 00:30:20,885
�����ڱ������ǲ���ȷ��,���в�������.

310
00:30:20,885 --> 00:30:24,189
������ķ���,��������ı���.

311
00:30:24,189 --> 00:30:28,182
����ȥ˵��˭������.

312
00:30:29,460 --> 00:30:33,453
�µ�.

313
00:30:38,269 --> 00:30:40,872
Ϊʲô,�ɽ�������?

314
00:30:40,872 --> 00:30:44,876
Ҳ���������ܹ��ش������.

315
00:30:44,876 --> 00:30:48,869
����������޷��ش�.

316
00:30:51,216 --> 00:30:53,451
�µ�̽Ա,�ҵ���,

317
00:30:53,451 --> 00:30:56,554
��ϲ����?

318
00:30:56,554 --> 00:31:00,547
Ҳ��,�������С˵�Ļ�.

319
00:31:03,461 --> 00:31:07,454
-�µ�,��Ҫȥ�Ķ�?
-ȥ������ͬı,�Ǹ���������ý����ʦ.

320
00:31:08,032 --> 00:31:12,003
�Ҳ����,�Ҹով������������.

321
00:31:12,003 --> 00:31:17,996
�ϡ���������ҽ��,����ʥ������.1996�����񵽴�.

322
00:31:17,996 --> 00:31:19,410
-���������Ķ�?
-�Ѿ�����.

323
00:31:19,410 --> 00:31:24,203
-�ⲻ����.
-����������,�µ�.���Ѿ������ǰ�����֤����������.

324
00:31:24,215 --> 00:31:27,685
-���������ɽ��ص�������.
-Ҳ����������������.

325
00:31:27,685 --> 00:31:31,289
ʷ����,ȫ��д��ֽ��.��Ȼ����ô��֪����?

326
00:31:31,289 --> 00:31:34,392
Ҳ��������˵��,ȫ���������.

327
00:31:34,392 --> 00:31:37,996
����ɯʿ����,���߸�������,�����ٸ�.

328
00:31:37,996 --> 00:31:40,598
����˵,Ҳ��,Ҳ�������������츳,

329
00:31:40,598 --> 00:31:43,601
����������ؿ�͸����.

330
00:31:43,601 --> 00:31:46,905
û�˿���Ԥ���������Ϊ.û���˿���˵����������Ҫ��ʲô.

331
00:31:46,905 --> 00:31:49,440
�ⲻ��������Ϊһ����Ϊ��дԱҪ����������,�µ�?

332
00:31:49,440 --> 00:31:53,433
������ɱ�ֵ�˼ά��ʽ,Ȼ�����Ԥ��������һ�����ж�.

333
00:31:53,511 --> 00:31:56,681
��������������,����ʵ֮ǰ,����������֪.

334
00:31:56,681 --> 00:32:00,451
������һ������������д���ܺ�����ؿ�����.

335
00:32:00,451 --> 00:32:02,921
��֪����������,����?

336
00:32:02,921 --> 00:32:06,914
�Ҷ���һ��.

337
00:32:07,125 --> 00:32:09,928
����ô˵��?

338
00:32:09,928 --> 00:32:13,921
��,��β�����������غ��Ǹ�"İ����"...

339
00:32:14,265 --> 00:32:18,258
����¥��һ��û�мҾ�Ĺ�Ԣ�Ĵ��Ϸ��Ƹ���.

340
00:32:20,271 --> 00:32:23,574
������Ҳ����֪��?

341
00:32:23,574 --> 00:32:27,567
��������ҵ��˽�������,�µ�.

342
00:32:27,946 --> 00:32:31,939
��

343
00:32:32,550 --> 00:32:36,543
Ҳ�����뿴����.

344
00:32:54,172 --> 00:32:58,165
����д��һЩ����,������Ӧ�ÿ���.

345
00:32:58,409 --> 00:33:00,411
��ʲô?

346
00:33:00,411 --> 00:33:04,404
��˵���Ǹ�����,��������������ĳ�˵�ע��.

347
00:33:09,620 --> 00:33:12,256
"���˼�ѹ�����Ǵ�������,

348
00:33:12,256 --> 00:33:15,526
"�ͺ����������ѳ�ǧ�����Ƭ.

349
00:33:15,526 --> 00:33:18,696
"����������ʧ�ŵ�ŵ��,

350
00:33:18,696 --> 00:33:22,700
"ע�뵽���������İ������Ŀն�.

351
00:33:22,700 --> 00:33:25,336
"����������֪��������ʹ�ཫ�����?

352
00:33:25,336 --> 00:33:28,072
"������,�������ʻ�������,

353
00:33:28,072 --> 00:33:31,175
"�����������޾��Ĺ�Ӧ--

354
00:33:31,175 --> 00:33:33,738
"��������������������ѿ��,

355
00:33:33,747 --> 00:33:38,583
"��ʹ����ڰ�������Ҳ�޷�������.

356
00:33:38,583 --> 00:33:42,576
"��������֪����Щ--˭����˵��һ��������--

357
00:33:42,720 --> 00:33:46,713
"���Ͳ����������ݵ�Ĺǰ��������˵���ҹ,

358
00:33:47,125 --> 00:33:50,762
"�������Ϳ��ܲ���֪������ǰһ����ʵ��������һ����ʵ:

359
00:33:50,762 --> 00:33:53,297
"ӵ�а�,

360
00:33:53,297 --> 00:33:57,290
"�����Ǵ���һ������,������ʧ,��������,���ܸ���--

361
00:33:58,302 --> 00:34:01,139
"�������Ѫ��Ⱦ����.

362
00:34:01,139 --> 00:34:03,341
"���Ұ�Ҳ���������ı��,

363
00:34:03,341 --> 00:34:07,334
"������ת���ɺ�,�ͺ�������תҹ,

364
00:34:07,779 --> 00:34:10,348
"�ͺ�����������"

365
00:34:51,489 --> 00:34:54,392
�����ڼ�,Ҳû���κ�������ȥ�ĵط�����.

366
00:34:54,392 --> 00:34:57,762
Ĺ԰��Ҳû���κ��������ĺۼ�.

367
00:34:57,762 --> 00:35:01,755
��������ط����й�̫���������,Ҫ�������Ѽ���֤���ǲ����ܵ�.

368
00:35:02,266 --> 00:35:05,436
�������Ǳ�ˣ��.

369
00:35:05,436 --> 00:35:09,429
Ҳ������������Ҫ֤����˵�Ķ������--һ�ж��������������,�µ�.

370
00:35:09,507 --> 00:35:13,500
��Ψһ������õ���,����������վ������,

371
00:35:16,214 --> 00:35:20,207
����׳�һ��.

372
00:35:24,422 --> 00:35:28,359
���ַ������ܿ����ĵط�!��,���������㶯!

373
00:35:28,359 --> 00:35:32,363
-��������̽Ա.
-�µ�,������.

374
00:35:32,363 --> 00:35:34,332
-ʲô,������ʲô?
-�µ�!

375
00:35:34,332 --> 00:35:38,325
-����,���һ�¿���,ʷ����.
-�µ�,�������﹤��.

376
00:36:14,672 --> 00:36:18,276
����ô֪����,�µ�,�Ǹ�ʬ����ڿ�����?

377
00:36:18,276 --> 00:36:20,311
�����������.

378
00:36:20,311 --> 00:36:23,247
����û��֤��֤�����ɽ���ָʹ������ô����.

379
00:36:23,247 --> 00:36:26,184
�㻹��Ҫʲô,һ�������֪ͨ��?��Ȼ����ָʹ��.

380
00:36:26,184 --> 00:36:29,654
�µ�,���������ּ�����ȫû����ʵ֤��.

381
00:36:29,654 --> 00:36:33,391
����ʱ����ô��?����...  ��Ҫ��ʲô?

382
00:36:33,391 --> 00:36:36,460
�����������ƽʱ��������,�ǲ���?

383
00:36:36,460 --> 00:36:39,764
�µ�,Ϊʲô�Ͳ������������?Ϊʲô���Ͳ���֪��ɱ�ֵ��뷨?

384
00:36:39,764 --> 00:36:43,757
�㿴��������,�㿴��������ôд���.
���ǲ������������Ҳ֪������뷨?

385
00:36:44,202 --> 00:36:46,637
-��д����Щ�������?
-�µ�,��Ȼ����.

386
00:36:46,637 --> 00:36:50,630
�Ҳ�֪�������������ϵ��.������Ψһ�����뵽��ץ���İ취.

387
00:36:55,246 --> 00:36:58,015
�ɽ�������?

388
00:36:58,015 --> 00:37:00,685
���������.

389
00:37:00,685 --> 00:37:04,678
����Ϊ�����µĴ����Ǹ.�����ȥ����������.

390
00:37:06,324 --> 00:37:10,317
лл.

391
00:37:12,964 --> 00:37:15,900
���Լ�Ҳ���˸�����.

392
00:37:15,900 --> 00:37:18,669
ʲô����,�ɽ�������?

393
00:37:18,669 --> 00:37:22,006
���ҵ�����,��д��ʷ����̽Ա��׹�밮��.

394
00:37:22,006 --> 00:37:24,008
������Ȼ�ǲ����ܵ�.

395
00:37:24,008 --> 00:37:28,001
ʷ����̽Ա�Ѿ���������.

396
00:38:09,320 --> 00:38:13,313
����ô��������?

397
00:38:21,065 --> 00:38:23,701
������Һ���ܳԾ�.

398
00:38:23,701 --> 00:38:25,936
�ǵ�,�ǳ��Ծ�.

399
00:38:25,936 --> 00:38:29,540
Ϊʲô?����������еĽ�ɫ.

400
00:38:29,540 --> 00:38:31,509
�����ʲô?

401
00:38:31,509 --> 00:38:33,811
��������������С˵.

402
00:38:33,811 --> 00:38:36,380
��û�취�����Ķ���.

403
00:38:36,380 --> 00:38:39,617
����ҵ�ÿ�����涼����ú�����,

404
00:38:39,617 --> 00:38:42,553
������������������.

405
00:38:42,553 --> 00:38:44,955
Ϊʲô��Ҫѡ����?

406
00:38:44,955 --> 00:38:47,825
����Ҫһ�������ķ���.

407
00:38:47,825 --> 00:38:51,395
����,����ҽ��.��������������¸е��־�.

408
00:38:51,395 --> 00:38:54,665
���Ǻܿ־�.

409
00:38:54,665 --> 00:38:56,901
��ֻ����֪��Ϊʲô��Ҫ����Щ.

410
00:38:56,901 --> 00:39:00,894
��Ϊ������ʶ��.

411
00:39:02,606 --> 00:39:06,599
�ⲻ������.

412
00:39:10,081 --> 00:39:14,074
���ǽ��.

413
00:39:18,022 --> 00:39:22,015
-��ô��?
-��ֻ����������.

414
00:39:22,560 --> 00:39:26,553
����.

415
00:39:29,166 --> 00:39:31,168
������ʲô?

416
00:39:31,168 --> 00:39:35,161
һ�������.�������������Ը�,��Ϊ������Ҹ���Ȥ.

417
00:39:36,640 --> 00:39:38,642
�����������¿�����.

418
00:39:38,642 --> 00:39:41,712
��ֻ������������ע�����,�������Լ�����֪��.

419
00:39:41,712 --> 00:39:44,882
��,Ǳ��ʶ����ϼһ�����������.

420
00:39:44,882 --> 00:39:47,651
����Ҫȥ����.

421
00:39:47,651 --> 00:39:51,155
�ѹ�����ɲ������С˵,�ɽ���.

422
00:39:51,155 --> 00:39:55,148
-Ϊʲô��Ҫ�����ǵ���?
-�������,��ΪʲôҪ��ô��?

423
00:39:55,626 --> 00:39:59,619
�����������.Ӧ���������.

424
00:39:59,730 --> 00:40:03,601
-�ҵ����ɾ����������.
-����Ҫ���ܰ���.

425
00:40:03,601 --> 00:40:07,438
��,��.

426
00:40:07,438 --> 00:40:09,607
����û�����ܰ���.

427
00:40:09,607 --> 00:40:12,943
��������Ĺ���.

428
00:40:12,943 --> 00:40:18,936
��������ʱ,��������ʱ,��ȴ����ȥ����.

429
00:40:19,000 --> 00:40:22,153
����������ʲô?

430
00:40:22,153 --> 00:40:25,523
�����������Լ�...

431
00:40:25,523 --> 00:40:28,793
Ҳ�ܳ�������,չ¶���ȵļ����...

432
00:40:28,793 --> 00:40:31,962
�Ȱ��Ļ���.

433
00:40:31,962 --> 00:40:34,165
��������������.

434
00:40:34,165 --> 00:40:37,835
�����ⲻ�������ܿ��Ƶ�.

435
00:40:37,835 --> 00:40:40,504
�����ҵ����е�ȷ�а�.

436
00:40:40,504 --> 00:40:46,497
�ǵ�,����С͵ӵ�вƸ�,����Ÿ���������ӵ�н�Ǯ.�����а�!

437
00:40:47,511 --> 00:40:51,504
��������ӵ�е�Ψһ����--Ψһ��ʵ������...

438
00:40:52,750 --> 00:40:54,885
���ǻ���.

439
00:40:54,885 --> 00:40:58,878
���ҵĹ��µĽ�ֻ���ʲô?

440
00:41:00,491 --> 00:41:04,484
ֻ��һ�������Ľ��...

441
00:41:04,562 --> 00:41:08,555
����������������Ļ�.

442
00:41:09,166 --> 00:41:12,803
��Ҫ��?

443
00:41:12,803 --> 00:41:14,805
������?

444
00:41:14,805 --> 00:41:18,798
�����Լ����ܷ�չ��ȥ.

445
00:41:36,694 --> 00:41:39,697
����������ʲô?

446
00:41:39,697 --> 00:41:43,690
��ֻ���ֿ�ʼ������.

447
00:41:49,607 --> 00:41:53,600
����ô��?

448
00:41:58,215 --> 00:42:01,819
��������?

449
00:42:18,269 --> 00:42:22,262
�ɽ���!��.

450
00:42:22,573 --> 00:42:26,566
�ӷٻ�¯���߿�.

451
00:42:37,254 --> 00:42:40,591
-����Ϊ�Լ�����ʲô?
-�ٵ��ҵ���.

452
00:42:40,591 --> 00:42:43,594
����˵�ٵ�֤��.

453
00:42:43,594 --> 00:42:47,587
-���ҿ���д��ʲô.
-�Ҹ�����.����ɱ����.

454
00:42:58,342 --> 00:43:02,335
�㵽������������Щָʾ�������ͬı��?

455
00:43:02,813 --> 00:43:05,082
-��,����������Ҫ������β��.
-ʲôʱ��?

456
00:43:05,082 --> 00:43:07,151
-���ҵĹ�Ԣ.
-����һ�����ڷ����.

457
00:44:14,652 --> 00:44:17,988
һ������ֻ��һ����ʵ�Ľ��.

458
00:44:17,988 --> 00:44:21,158
��ʹİ�����Ǳ���Ҫд�½�β,

459
00:44:21,158 --> 00:44:24,028
��֪��д�µ�һ���������˿���.

460
00:44:24,028 --> 00:44:26,964
����������Ʒ,�����ǿ������Լ����ĵĿ���--

461
00:44:26,964 --> 00:44:30,200
���Ǹ�������,�����Ǵ�����.

462
00:44:30,200 --> 00:44:34,193
Ȼ�����ӳ�������ϵ�,�����������Լ��Ľ��.

463
00:44:34,972 --> 00:44:37,941
�����Ļ�����Ϊ��,

464
00:44:37,941 --> 00:44:41,934
������һ������,ȥ�������޷����ܵ�����.

465
00:44:45,000 --> 00:44:55,000
��лCC��רҵָ��;
��лStwo��ϸ��У��!



