×ÖÄ» Previously on "Dallas"...
×ÖÄ» I own lien and your family ranch,
×ÖÄ» and if I don't get my oil,
×ÖÄ» I'm going to be forced to take your home.
×ÖÄ» What if I were willing to make a trade for more time?
×ÖÄ» Marta del Sol...
×ÖÄ» She skimmed off the sale of Southfork.
×ÖÄ» - How far along are you? - Nine weeks.
×ÖÄ» Have you told Christopher?
×ÖÄ» I tried.
×ÖÄ» Rebecca, he has to know.
×ÖÄ» You're having twins.
×ÖÄ» Once I'm governor,
×ÖÄ» I am planning on making new appointments.
×ÖÄ» You'd make a good choice.
×ÖÄ» People like me,
×ÖÄ» we need to make sure
×ÖÄ» that people like you get into office.
×ÖÄ» Where are you going?
×ÖÄ» Well, what fun would I get out of telling you that?
×ÖÄ» Besides, what you don't know you can't tell.
×ÖÄ» - Please, please. - You filming this?
×ÖÄ» We're looking for John Ross Ewing.
×ÖÄ» We've got witnesses who say a man matching your description
×ÖÄ» and your plates was seen
×ÖÄ» fleeing the scene of a crime this afternoon.
×ÖÄ» - What crime? - The murder of Marta del Sol.
Ó²×ÖÄ»
×ÖÄ» What were you doing in that woman's hotel room, John Ross?
×ÖÄ» She was the woman pretending to be Marta del Sol.
×ÖÄ» She was pissed because J.R. Messed up her deal,
×ÖÄ» and with him gone,
×ÖÄ» she wanted a face-to-face with me.
×ÖÄ» She used you to get to me.
×ÖÄ» I don't...
×ÖÄ» I don't understand.
×ÖÄ» She stole your phone. She pretended she had you.
×ÖÄ» And I went there to save you.
×ÖÄ» Oh, my God. Well...
1¿Õ°×Ê±¼äÖá
2¿Õ°×Ê±¼äÖá
×ÖÄ» I grabbed her phone, and I left.
×ÖÄ» Like I keep telling them,
×ÖÄ» she was alive when I did!
×ÖÄ» Not exactly the confession you were hoping for?
×ÖÄ» We've got eyewitnesses who saw you fleeing the scene,
×ÖÄ» fingerprints, sings of a struggle...
×ÖÄ» And that scratch on your neck...
×ÖÄ» I am pretty sure the DNA samples we took
×ÖÄ» from under the victim's fingernails
×ÖÄ» are gonna match yours.
×ÖÄ» You didn't find a surveillance camera?
×ÖÄ» P.E.S. Combed the entire room.
×ÖÄ» If there was a camera, we would have found it.
×ÖÄ» That doesn't make sense.
×ÖÄ» John Ross...
×ÖÄ» If you know something
×ÖÄ» that could help you...
×ÖÄ» Please.
×ÖÄ» I got nothing left to say.
×ÖÄ» John Ross Ewing, you're under arrest
×ÖÄ» for the murder of Veronica Martinez.
×ÖÄ» I have hired the best criminal defense attorney in the country.
×ÖÄ» In just a matter of time, you'll be proven innocent,
×ÖÄ» or it'll be ruled a suicide.
×ÖÄ» That's great.
×ÖÄ» Yeah.
×ÖÄ» Uh, Elena thinks that...
×ÖÄ» You might be holding something back.
×ÖÄ» And if you are,
×ÖÄ» you need to tell a lawyer...
×ÖÄ» And me.
×ÖÄ» Well, it's not that simple, mama.
×ÖÄ» You had better not be protecting your father, John Ross.
×ÖÄ» I will not let you fall on that sword.
×ÖÄ» This isn't his fault.
×ÖÄ» It's mine.
×ÖÄ» When Elena accused me of sending that e-mail...
×ÖÄ» I had an affair with Marta.
×ÖÄ» I know I shouldn't have done it,
×ÖÄ» but I did.
×ÖÄ» She got jealous, and, well...
×ÖÄ» Things got out of hand.
×ÖÄ» So, it was a suicide.
×ÖÄ» I don't know.
×ÖÄ» You're scaring me, John Ross.
×ÖÄ» Did this have anything to do with your father's investors?
×ÖÄ» Look, I don't want to get you involved in this, mother.
×ÖÄ» You are running for governor. You got too much to lose.
×ÖÄ» I have my son to lose.
×ÖÄ» And nothing is more important than that.
×ÖÄ» I will not let you take responsibility
×ÖÄ» for a crime that you did not commit.
×ÖÄ» I'm not.
×ÖÄ» Look, Elena cannot find out about Marta and I.
×ÖÄ» It will hurt her too much.
×ÖÄ» And it meant nothing.
×ÖÄ» We need to get in touch with your father.
×ÖÄ» Mama, this is my mess to clean up,
×ÖÄ» not J.R.'s.
×ÖÄ» I'm handling it.
×ÖÄ» So, where do we go from here?
×ÖÄ» If you're asking about my responsibilities,
×ÖÄ» don't worry... I'll be the best father I can.
×ÖÄ» You remember the night you proposed to me?
×ÖÄ» You told me that night
×ÖÄ» about how hard it was when your parents divorced,
×ÖÄ» about how much you missed your mom when she was gone...
×ÖÄ» ...and that the only thing you wanted for our kids
×ÖÄ» was the one thing you didn't have...
×ÖÄ» Both parents under one roof.
×ÖÄ» Well, I'm not the one who killed that dream.
×ÖÄ» I know it's my fault.
×ÖÄ» I know that.
×ÖÄ» But the thing is...
×ÖÄ» We're gonna be parents...
×ÖÄ» Christopher.
×ÖÄ» But every time you look at me,
×ÖÄ» all I see is anger.
×ÖÄ» Because every time I think about what you did,
×ÖÄ» all I feel is anger.
×ÖÄ» You think we'll ever get past that?
×ÖÄ» I don't know.
×ÖÄ» Her real name was Veronica Martinez.
×ÖÄ» She was originally from Venezuela,
×ÖÄ» and she had been living here ever since Chavez took over.
×ÖÄ» Did she have a criminal record?
×ÖÄ» A couple of restraining orders.
×ÖÄ» And she had been associated
×ÖÄ» with more than a few shady business transactions.
×ÖÄ» I can't believe J.R. Got this family involved
×ÖÄ» with the likes of her.
×ÖÄ» So, what about John Ross?
×ÖÄ» He may be ambitious, but he's no murderer.
×ÖÄ» Well, he's the only suspect Dallas P.D. Has.
×ÖÄ» The evidence is mostly circumstantial,
×ÖÄ» but unless her death is ruled a suicide,
×ÖÄ» I'm sorry, Mr. Ewing, it doesn't look good.
×ÖÄ» Well, thanks for bringing the information out, Derrick.
×ÖÄ» I owe you one.
×ÖÄ» I'll keep you in the loop if I hear anything else.
×ÖÄ» Thanks.
×ÖÄ» Well, it just keeps getting better and better, doesn't it?
×ÖÄ» You want some breakfast?
×ÖÄ» No, I got to get to the lab.
×ÖÄ» Everything's still going well, isn't it?
×ÖÄ» Yeah. It is.
×ÖÄ» I just got a lot of work to do
×ÖÄ» now that the large-scale testing on my rig is almost done.
×ÖÄ» But I think it's more than time
×ÖÄ» I got my life back on track.
×ÖÄ» Morning.
×ÖÄ» Coffee's fresh.
×ÖÄ» Oh, thank you.
×ÖÄ» So, how are you holding up, darlin'?
×ÖÄ» Not good.
×ÖÄ» His lawyer doesn't even know if he'll make bail.
×ÖÄ» I just wish there was something more I could do.
×ÖÄ» What?
×ÖÄ» Nothing.
×ÖÄ» Please, say it.
×ÖÄ» Look, I'm sorry,
×ÖÄ» but he's got no one to blame but himself
×ÖÄ» for getting caught up in this.
×ÖÄ» I mean, maybe he didn't kill that woman,
×ÖÄ» but you play with snakes long enough
×ÖÄ» and eventually you get bit.
×ÖÄ» I get that you're mad at him.
×ÖÄ» But are you really so blinded by anger
×ÖÄ» that you want to see him punished
×ÖÄ» for something he didn't do?
×ÖÄ» You two grew up together.
×ÖÄ» You were best friends.
×ÖÄ» That was a long time ago.
×ÖÄ» Hey, sheriff!
×ÖÄ» Wait up a sec.
×ÖÄ» I hate to ask, but I need a favor.
×ÖÄ» What do you need?
×ÖÄ» A background check?
×ÖÄ» For who?
×ÖÄ» My wife.
×ÖÄ» Rebecca Sutter.
×ÖÄ» Sure thing, Chris.
×ÖÄ» Happy to help.
×ÖÄ» Appreciate it.
×ÖÄ» I got your message.
×ÖÄ» What is it you wanted to discuss?
×ÖÄ» I know Marta taped me yesterday.
×ÖÄ» That footage would have proved that she was alive when I left.
×ÖÄ» But the police... They never found the camera.
×ÖÄ» I'm guessing your men did.
×ÖÄ» I'm sorry.
×ÖÄ» I don't think I know what you're talking about.
×ÖÄ» You know damn well I'm in here for a murder
×ÖÄ» I did not commit.
×ÖÄ» How could you do it?
×ÖÄ» Marta had problems.
×ÖÄ» She wasn't dangerous.
×ÖÄ» Disloyalty is dangerous.
×ÖÄ» And need I remind you that you...
×ÖÄ» Are the one who told us that she was a thief?
×ÖÄ» That's it.
×ÖÄ» I'm gonna come clean to the cops.
×ÖÄ» I may have committed fraud,
×ÖÄ» but I did not kill Marta.
×ÖÄ» Be very careful, Mr. Ewing.
×ÖÄ» Pointing fingers in the wrong direction
×ÖÄ» could be hazardous to you and your entire family.
×ÖÄ» You son of a bitch.
×ÖÄ» And this footage you think we have...
×ÖÄ» It's a funny thing about video.
×ÖÄ» It can be edited.
×ÖÄ» And out of context,
×ÖÄ» could be very damaging to your case.
×ÖÄ» What was it you said to her?
×ÖÄ» "I will end you"?
×ÖÄ» And I just want to know one thing.
×ÖÄ» Where is my oil?
×ÖÄ» Well, it's kind of tough to do business behind bars.
×ÖÄ» I was promised 2,000 barrels a day,
×ÖÄ» and I think I've been more than patient.
×ÖÄ» Like I told you, everything is on track.
×ÖÄ» It's just taken a little longer than expected
×ÖÄ» to get this well back up and running again.
×ÖÄ» Ha! Same excuse as last time.
×ÖÄ» A more suspicious man would think there was a problem.
×ÖÄ» There's no problem.
×ÖÄ» You get me out of here, you'll get your oil.
×ÖÄ» I'm sorry, Mr. Ewing.
×ÖÄ» Your time is up.
×ÖÄ» Mr. Ewing?
×ÖÄ» Paul Jacobs,
×ÖÄ» vice president of upstream research
×ÖÄ» for EXXON Mobil.
×ÖÄ» What are you doing here?
×ÖÄ» We've heard about the drill rig
×ÖÄ» you're testing in the Gulf of Mexico.
×ÖÄ» Word travels fast.
×ÖÄ» Well, if what I hear is true,
×ÖÄ» your technology could trigger the next big energy revolution.
×ÖÄ» That may be overstating things a bit.
×ÖÄ» Is it?
×ÖÄ» If you've found a way to use carbon dioxide
×ÖÄ» to remove methane from hydrates,
×ÖÄ» I'd say it's right on point.
×ÖÄ» So on point, EXXON is willing to be proactive here.
×ÖÄ» We'd like to talk exclusive rights,
×ÖÄ» and we're willing to make it more than worth your while.
×ÖÄ» All due respect,
×ÖÄ» mister... Jacobs?
×ÖÄ» But you're a day late and a dollar short.
×ÖÄ» Two months ago, I was beating down the door
×ÖÄ» of every green-tech venture capitalist
×ÖÄ» and R&D department this side of the Mississippi.
×ÖÄ» And now that I've gotten this far, on my own,
×ÖÄ» I won't be licensing my technology to anyone.
×ÖÄ» It'll be at the heart of Ewing Alternative Energies.
×ÖÄ» So that's it, then?
×ÖÄ» I'm afraid so.
×ÖÄ» Well, I'll be getting a promotion
×ÖÄ» when I bring your technology to EXXON.
×ÖÄ» So I'll be calling again.
×ÖÄ» You doing okay?
×ÖÄ» I'm worried I'm bringing my babies
×ÖÄ» into a terrible situation.
×ÖÄ» I mean...
×ÖÄ» Their lives have barely begun,
×ÖÄ» and I feel like I've already let them down.
×ÖÄ» Hey.
×ÖÄ» You're working very hard
×ÖÄ» to take your life into your own hands.
×ÖÄ» And I just know you're doing everything you can
×ÖÄ» to make sure those babies have the kind of childhood
×ÖÄ» you didn't.
×ÖÄ» That's all I want.
×ÖÄ» If you ask me,
×ÖÄ» I think those babies are lucky to have you.
×ÖÄ» Well, if it isn't the two Mrs. Ewings.
×ÖÄ» I thought I made myself clear.
×ÖÄ» I wanted you gone for good.
×ÖÄ» I missed you, too, sis.
×ÖÄ» What are you doing back here?
×ÖÄ» Rebecca's the only family I have.
×ÖÄ» I can't just walk away.
×ÖÄ» Well, Rebecca may be the only family you've got,
×ÖÄ» but she is trying very hard to turn her life around.
×ÖÄ» And I think it's high time you do the same.
×ÖÄ» You both need a fresh start.
×ÖÄ» That's easier said than done.
×ÖÄ» Maybe not.
×ÖÄ» I have a cousin in Oklahoma who owns a ranch.
×ÖÄ» She's always looking for ranch hands,
×ÖÄ» especially ones as good as you.
×ÖÄ» Well, that's awfully gracious, Mrs. Ewing.
×ÖÄ» Yes. It is. You don't have to do that, Ann.
×ÖÄ» Maybe you're right.
×ÖÄ» Maybe a fresh start is just what I need.
×ÖÄ» You really think that you can get me a job?
×ÖÄ» Absolutely.
×ÖÄ» Okay, then.
×ÖÄ» I'll just go upstairs,
×ÖÄ» pack the rest of my stuff, and I'll go.
×ÖÄ» For good.
×ÖÄ» Can I help you gentlemen?
×ÖÄ» Are you Bobby Ewing?
×ÖÄ» Yes.
×ÖÄ» Then I believe we have some business to discuss.
×ÖÄ» And so you see, Mr. Ewing,
×ÖÄ» in fronting the money to your brother,
×ÖÄ» we needed certain assurances...
×ÖÄ» Not unlike a bank.
×ÖÄ» Which means that, until our loan is paid off
×ÖÄ» through the oil that was promised us,
×ÖÄ» we hold a lien on Southfork.
×ÖÄ» Here's a copy of the loan agreement
×ÖÄ» for you to review.
×ÖÄ» Now...
×ÖÄ» I'm not sure what the hold-up is,
×ÖÄ» but if we don't start getting our oil immediately,
×ÖÄ» I'm going to have no choice but to call in the loan
×ÖÄ» and take ownership of Southfork.
×ÖÄ» With all due respect, Mr. Cano,
×ÖÄ» your fraudulent deal was with my brother,
×ÖÄ» not with me.
×ÖÄ» "Fraudulent deal."
×ÖÄ» I don't know what you're talking about.
×ÖÄ» No, of course you don't.
×ÖÄ» So let me be clear.
×ÖÄ» You may hold the note to Southfork,
×ÖÄ» but what my nephew neglected to mention to you
×ÖÄ» was that I control the mineral rights.
×ÖÄ» So you can call in your note.
×ÖÄ» But you will never pump a drop of oil
×ÖÄ» on Southfork.
×ÖÄ» And I think it would be in your best interest
×ÖÄ» to get the hell out of my house.
×ÖÄ» Are you John Ross Ewing?
×ÖÄ» What's it to you?
×ÖÄ» We got a message from Vicente.
×ÖÄ» He doesn't like liars.
×ÖÄ» Tell your uncle he better get Vicente's oil,
×ÖÄ» or next time we kill you.
×ÖÄ» He's got the nerve to came into my home
×ÖÄ» and threaten me!
×ÖÄ» Unfortunately, what he said is true.
×ÖÄ» Unless Vicente gets the oil
×ÖÄ» he was promised to pay off the loan,
×ÖÄ» he can take Southfork.
×ÖÄ» These are criminals, Lew.
×ÖÄ» Hell, they're probably the ones who killed Marta!
×ÖÄ» That may be, but unless we can prove fraud,
×ÖÄ» they are criminals with a legally valid agreement.
×ÖÄ» This is our first big break.
×ÖÄ» Now we know who J.R.'s investors are,
×ÖÄ» and we know Marta's real name.
×ÖÄ» There's gotta be a way to link them to the fraud.
×ÖÄ» I want no stone unturned on this.
×ÖÄ» There's got to be a shred of evidence out there somewhere
×ÖÄ» to prove that they colluded with J.R. To steal Southfork!
×ÖÄ» My investigators are on it.
×ÖÄ» If there is anything there, we'll find it.
×ÖÄ» How the hell could J.R. Do this to his own family?
×ÖÄ» How much time do you have?
×ÖÄ» Son, ever since mama left me this ranch,
×ÖÄ» J.R. Has been desperate to get it back.
×ÖÄ» I just never thought he'd be so desperate
×ÖÄ» that he'd risk losing it altogether.
×ÖÄ» Lew, what if we go to the U.S. Attorney's office?
×ÖÄ» Launch an investigation into Vicente.
×ÖÄ» There's no way his background is clean.
×ÖÄ» If we can prove they had something to do
×ÖÄ» with Marta's death...
×ÖÄ» It's John Ross.
×ÖÄ» Sue Ellen.
×ÖÄ» Sue Ellen, what happened?
×ÖÄ» They beat him senseless.
×ÖÄ» Can't go in there right now, ma'am.
×ÖÄ» Is he gonna be okay?
×ÖÄ» The doctor said he may have internal bleeding.
×ÖÄ» They're gonna monitor him for 24 hours.
×ÖÄ» Oh, my God.
×ÖÄ» Sue Ellen...
×ÖÄ» Where the hell were the guards?
×ÖÄ» Some inmates got to him when the guards weren't around.
×ÖÄ» A Latino gang.
×ÖÄ» Chris.
×ÖÄ» This was him.
×ÖÄ» This is Vicente's way of sending a message.
×ÖÄ» Sue Ellen.
×ÖÄ» We've got to talk to John Ross' lawyer right away
×ÖÄ» and get him out on bail no matter what.
×ÖÄ» We can't let the jail put him back in there
×ÖÄ» with the rest of those prisoners.
×ÖÄ» You okay?
×ÖÄ» I'm trying my best to keep it all together.
×ÖÄ» But after seeing him like that...
×ÖÄ» ...it just broke my heart.
×ÖÄ» Mm.
×ÖÄ» I...I should be doing so much more.
×ÖÄ» Oh. You're doing everything you can.
×ÖÄ» No, I'm not.
×ÖÄ» This whole time,
×ÖÄ» I've been... so angry at...
×ÖÄ» At J.R. For not being here,
×ÖÄ» for leaving John Ross in this awful mess.
×ÖÄ» But also because I know he's a son of a bitch
×ÖÄ» and he's not afraid to cross the line...
×ÖÄ» Whenever that line needs crossing.
×ÖÄ» But you are.
×ÖÄ» I feel like such a hypocrite.
×ÖÄ» Hell, for the past 20 years,
×ÖÄ» I've tried to walk this side of right.
×ÖÄ» Mm.
×ÖÄ» But the only way I can see for me to help John Ross...
×ÖÄ» Is if I cross a line.
×ÖÄ» A big one.
×ÖÄ» And if I do that...
×ÖÄ» What does that make me?
×ÖÄ» A mother.
×ÖÄ» Did you come to gloat?
×ÖÄ» 'Cause I'm really not in the mood for a lecture.
×ÖÄ» John Ross...
×ÖÄ» No matter how angry I am,
×ÖÄ» you don't deserve this.
×ÖÄ» Who did this to you?
×ÖÄ» Was it Vicente's men?
×ÖÄ» They told me if Vicente doesn't get his oil,
×ÖÄ» they'd kill me.
×ÖÄ» Just like they did Marta.
×ÖÄ» Then why haven't you told the police?
×ÖÄ» I can't.
×ÖÄ» I've already put our family through enough.
×ÖÄ» These people are dangerous, Christopher.
×ÖÄ» Look...
×ÖÄ» We need to find another way to prove to the police
×ÖÄ» that you didn't do this.
×ÖÄ» What are you not telling me?
×ÖÄ» The day I went there...
×ÖÄ» She taped the whole thing.
×ÖÄ» But the venezuelans stole the damn camera.
×ÖÄ» Vicente's threatening to use it against me.
×ÖÄ» It shows me fighting with Marta,
×ÖÄ» threatening her,
×ÖÄ» but it also shows her alive when I left.
×ÖÄ» I shouldn't have gotten us involved with these people.
×ÖÄ» If I wasn't so damn desperate to drill that oil.
×ÖÄ» To measure up to J.R.
×ÖÄ» What the hell is that?
×ÖÄ» You got an update on that rat Frank Ashkani?
×ÖÄ» Not yet.
×ÖÄ» Well, get on it.
×ÖÄ» He and Barnes are up to something,
×ÖÄ» and I want to know exactly what it is
×ÖÄ» before Sue Ellen steps in it.
×ÖÄ» That's not why I'm calling.
×ÖÄ» Well, what is it?
×ÖÄ» I've got some bad news.
×ÖÄ» Hey, mama.
×ÖÄ» I spent the last 20 years trying to protect this land.
×ÖÄ» Protect your legacy.
×ÖÄ» I remember you once told me that...
×ÖÄ» Family is like baking a cake from scratch...
×ÖÄ» Real messy.
×ÖÄ» Well, I wish I could tell you things were different, mama,
×ÖÄ» but they're not.
×ÖÄ» Our family is as fractured
×ÖÄ» and dysfunctional as always.
×ÖÄ» And I keep trying to think what you'd do if you were here.
×ÖÄ» But I know.
×ÖÄ» You'd do whatever it takes to protect the family.
×ÖÄ» And that's just what I'm gonna do, mama.
×ÖÄ» I know you'll understand.
×ÖÄ» We can't let those people to get John Ross again.
×ÖÄ» So, until we can prove their deal with J.R.
×ÖÄ» is built on a house of cards,
×ÖÄ» until we can prove fraud,
×ÖÄ» we're gonna have to start pumping oil here on Southfork.
×ÖÄ» - At least until John Ross is safe. - No.
×ÖÄ» I can't let you do that.
×ÖÄ» I don't see we have a choice, son.
×ÖÄ» Maybe we do.
×ÖÄ» I think I can keep us from pumping oil.
×ÖÄ» And help John Ross.
×ÖÄ» - How? - The venezuelans want oil?
×ÖÄ» Well, I can give them something better.
×ÖÄ» I don't want you putting yourself in the line of fire, son.
×ÖÄ» Dad, it's my turn to start sacrificing.
×ÖÄ» It's my turn to start taking care of this family.
×ÖÄ» Well, what are you gonna do?
×ÖÄ» I'm gonna make them an offer they can't refuse.
×ÖÄ» Sue Ellen.
×ÖÄ» You can't be here.
×ÖÄ» We can't discuss a case until I've made a ruling.
×ÖÄ» Well, this won't take long. I-I promise.
×ÖÄ» Harris Ryland tells me you're extremely persistent.
×ÖÄ» I get the feeling you're not gonna take no for an answer.
×ÖÄ» My son had nothing to do with this.
×ÖÄ» My job isn't to decide guilt or innocence, Sue Ellen.
×ÖÄ» He was there that night, but he's not guilty.
×ÖÄ» That woman was highly unstable.
×ÖÄ» This was a suicide.
×ÖÄ» And your report needs to confirm that.
×ÖÄ» This is highly improper, Sue Ellen,
×ÖÄ» and, before you say anything else...
×ÖÄ» I'm going to be the next governor of Texas.
×ÖÄ» You could be the next chief medical examiner.
×ÖÄ» You expect me to take a bribe, Sue Ellen?
×ÖÄ» Oh, I'm not bribing you, Varun.
×ÖÄ» I am simply asking you to do something
×ÖÄ» that could be beneficial for both of us.
×ÖÄ» On the other hand, I have sources
×ÖÄ» that have told me that you've been writing more prescriptions
×ÖÄ» than Michael Jackson's doctor,
×ÖÄ» which is odd,
×ÖÄ» since all of your patients are dead.
×ÖÄ» Quite frankly,
×ÖÄ» my patience with your family is running out.
×ÖÄ» I'm sorry you had to come all this way,
×ÖÄ» but I'm afraid a deal is a deal.
×ÖÄ» Well, I think we both know
×ÖÄ» that this deal was built on a pack of lies.
×ÖÄ» I don't do well with accusations,
×ÖÄ» Mr. Ewing.
×ÖÄ» And I won't be convinced to change my plans.
×ÖÄ» The oil we were promised is part of a much bigger deal.
×ÖÄ» You see, when Chavez nationalized the oil fields
×ÖÄ» of my country,
×ÖÄ» my partners and I lost billions of dollars.
×ÖÄ» Now, where I come from, oil is power,
×ÖÄ» just like here in Texas.
×ÖÄ» Now, Chavez may have taken that power away...
×ÖÄ» ...but we're going to reclaim it.
×ÖÄ» You and I both know that oil is a finite resource.
×ÖÄ» But this?
×ÖÄ» Vast amounts of these hydrates
×ÖÄ» are off the coasts of every continent,
×ÖÄ» especially in Equatorial regions like Venezuela.
×ÖÄ» Why should I care about chunks of ice?
×ÖÄ» Because of what's inside them.
×ÖÄ» Methane.
×ÖÄ» One cubic meter of solid hydrate
×ÖÄ» contains 164 cubic meters of natural gas.
×ÖÄ» If there's so much energy in these... hydrates,
×ÖÄ» why hasn't someone exploited it?
×ÖÄ» Because until now, no one had figured out
×ÖÄ» a safe and economical way to extract it.
×ÖÄ» But you have.
×ÖÄ» EXXON just tried to buy exclusive rights.
×ÖÄ» I turned them down.
×ÖÄ» You were offered 14% of a 2-billion barrel reserve.
×ÖÄ» With my drill system,
×ÖÄ» you can unlock more energy than all the coal, oil, and gas
×ÖÄ» in Venezuela combined.
×ÖÄ» What kind of power that would give you?
×ÖÄ» I'm listening.
×ÖÄ» I'll give you exclusive South American rights,
×ÖÄ» instead of the oil that you were promised from Southfork.
×ÖÄ» You'll have an almost unlimited stream of natural gas.
×ÖÄ» I have to talk to my partners about this.
×ÖÄ» And of course we would need certain assurances
×ÖÄ» that your technology is sound.
×ÖÄ» Of course.
×ÖÄ» There's one more thing.
×ÖÄ» The footage you have of John Ross.
×ÖÄ» I think we both know it will exonerate him.
×ÖÄ» Careful, Mr. Ewing.
×ÖÄ» It shows that Marta was still alive when he left.
×ÖÄ» And I want it.
×ÖÄ» Thank you.
×ÖÄ» What is it?
×ÖÄ» I don't want to get your hopes up,
×ÖÄ» but, uh, I spoke to the medical examiner,
×ÖÄ» and I think he's gonna rule this a suicide.
×ÖÄ» I don't see how that's possible,
×ÖÄ» but... I like your optimism.
×ÖÄ» I dreamt last night that daddy came to visit me.
×ÖÄ» I must be high from all the drugs, huh?
×ÖÄ» I guess so.
×ÖÄ» They're transferring me back to jail this afternoon.
×ÖÄ» They can't do that.
×ÖÄ» You're being released.
×ÖÄ» Yeah, I know. I'm going back later today.
×ÖÄ» Uh, no, you're being released from jail.
×ÖÄ» The charges have been dropped, Mr. Ewing.
×ÖÄ» Just when you have no faith in the system,
×ÖÄ» somebody comes along and rules it a suicide.
×ÖÄ» No, that's not it.
×ÖÄ» The camera you told us about...
×ÖÄ» Hotel maintenance found it on the roof.
×ÖÄ» The victim must have thrown it out the window.
×ÖÄ» It shows Veronica Martinez was still alive when you left.
×ÖÄ» We'll wait to hear what the M.E. Has to say,
×ÖÄ» but maybe she really jumped after all.
×ÖÄ» Well, I'll be damned.
×ÖÄ» Wait, let me get the door.
×ÖÄ» Mama, I'm fine.
×ÖÄ» - Oh, the phone. - Take it. I'm fine.
×ÖÄ» - Are you sure? - Yeah.
×ÖÄ» Sorry.
×ÖÄ» You okay?
×ÖÄ» I am now.
×ÖÄ» I don't know what I would have done
×ÖÄ» if I'd lost you, John Ross.
×ÖÄ» I don't understand.
×ÖÄ» How could I know they would drop the charges?
×ÖÄ» I risked my career, Sue Ellen.
×ÖÄ» But it was a suicide.
×ÖÄ» It wasn't.
×ÖÄ» The victim had defensive wounds.
×ÖÄ» Since your son is innocent,
×ÖÄ» that means I just let the real killer walk.
×ÖÄ» I should have never let you talk me into this.
×ÖÄ» Be smart.
×ÖÄ» No one has to know about this.
×ÖÄ» Varun?
×ÖÄ» You sure you're okay?
×ÖÄ» I think I'll live.
×ÖÄ» - Can you give me a sec, sweetie? - Okay.
×ÖÄ» You look like hell.
×ÖÄ» Still better-looking than you.
×ÖÄ» Why'd you do it?
×ÖÄ» After everything I've done.
×ÖÄ» I realized at the hospital,
×ÖÄ» this whole time we've been fighting,
×ÖÄ» it turns out we're not so different after all.
×ÖÄ» What do you mean?
×ÖÄ» We're both just trying to make our fathers proud.
×ÖÄ» Thank you, cousin.
×ÖÄ» Thank you.
×ÖÄ» Well done, son.
×ÖÄ» So, now that John Ross is safe,
×ÖÄ» we have to figure out a way to get Southfork back.
×ÖÄ» I'm just sorry that you had to make a deal with those men.
×ÖÄ» I did what I had to.
×ÖÄ» For my family.
×ÖÄ» Oh, by the way...
×ÖÄ» Derrick, he dropped this off for you this morning.
×ÖÄ» Sue Ellen?
×ÖÄ» You should have, uh, told me what Christopher was up to.
×ÖÄ» I'm sorry.
×ÖÄ» It just all happened so fast.
×ÖÄ» And I didn't know if it would work.
Ó²×ÖÄ»
×ÖÄ» I bribed a medical examiner, Ann.
×ÖÄ» You were trying to protect your son, Sue Ellen.
×ÖÄ» I crossed a line I promised myself I never would cross.
×ÖÄ» And I let someone else get away with murder.
×ÖÄ» And I did it all for nothing.
×ÖÄ» I had the sheriff do a background check on you.
×ÖÄ» It was clean.
×ÖÄ» I'm sorry.
×ÖÄ» I'm glad you did.
×ÖÄ» I want more than anything
×ÖÄ» for you to be able to trust me again.
×ÖÄ» You know, I'm so tired of being angry
×ÖÄ» at everything and everyone.
×ÖÄ» I want to let it go, Rebecca.
×ÖÄ» But I'm not sure if I can.
×ÖÄ» Look, I need to know
×ÖÄ» there's nothing else you're not telling me.
×ÖÄ» I need to be sure that there are no more secrets.
×ÖÄ» There aren't.
×ÖÄ» What part of "Get the hell out of here" Don't you understand?
×ÖÄ» Oh, come on.
×ÖÄ» I know my little performance for Ann was impressive,
×ÖÄ» but you didn't think I'd gone for good, did you?
×ÖÄ» I gave you those rings, and I meant what I said.
×ÖÄ» We're done, Tommy.
×ÖÄ» Yeah, about your little proposal... I don't accept it.
×ÖÄ» Yeah, well, you don't have a choice.
×ÖÄ» I won't be a part of this anymore.
×ÖÄ» I'm pregnant.
×ÖÄ» And I need to make my relationship with Christopher work.
×ÖÄ» And I couldn't be happier for you, Mrs. Ewing.
×ÖÄ» But I've been doing some thinking.
×ÖÄ» And after putting two years of my life into this,
×ÖÄ» it's gonna take a little more than some fancy rings
×ÖÄ» to get rid of me.
×ÖÄ» Especially now.
×ÖÄ» What are you talking about?
×ÖÄ» It seems EXXON paid a visit to our little Christopher.
×ÖÄ» They're very interested in his gas-extraction process.
×ÖÄ» He figured it out, Rebecca.
×ÖÄ» And if the e-mail that exec sent to Christopher is true,
×ÖÄ» his technology is worth billions.
×ÖÄ» You got your payout. It's over.
×ÖÄ» - Now you gotta get out of here. - Sorry, sis.
×ÖÄ» I don't think so.
×ÖÄ» I've already got a buyer lined up.
×ÖÄ» And he doesn't care about rights
×ÖÄ» or patents.
×ÖÄ» He wants the plans to that drill system,
×ÖÄ» and he's gonna give me a hell of a lot more
×ÖÄ» than your little payout.
×ÖÄ» So, I think we're gonna need to renegotiate.
×ÖÄ» I will not...
×ÖÄ» Man, are you so deep in this lie
×ÖÄ» that you still think we're brother and sister?
×ÖÄ» Because if you don't steal me that technology,
×ÖÄ» I'm gonna tell Christopher everything.