1905年 巴黎
大眾歌劇院舞台
成交 大人 您的號碼
謝謝您
接著第663號拍賣品 先生女士們
本歌劇院的漢尼拔歌劇海報
夏綠莫作品
拿出來瞧瞧
有人出10法朗嗎
5法朗 繼續 我喊5法朗
6法朗 6法朗 我看到 7法朗 7法朗
超過你的7法朗 大人 8法朗嗎 8法朗
8法朗第一次
8法朗第二次
勞爾夏尼子爵得標
謝謝各位
第664號拍賣品 先生女士們
一把木造手槍 三顆人頭骨
來自梅耶比爾
1831年作品《惡魔羅貝爾》
拍賣10法朗
10法朗 謝謝
我喊10法朗
10法朗 繼續
15法朗 謝謝您 大人
我喊15法朗
還是15法朗
大人 幾號 謝謝
第665號拍賣品 先生女士們
一個手搖風琴造型的
音樂紙盒
上面有一仙穿波斯服裝猴子雕像
正在敲鈸
這個在本劇院地窖發現的
還可演奏 先生女士們
給大家瞧瞧
可以從20法朗開始嗎
快 先生女士們 15法朗 繼續喊價
我買15法朗 謝謝
是 您20法朗 大人 非常感謝
-25法朗 -我右邊喊25法朗
謝謝您 夫人
我出25法朗
30法朗 30法朗
要賣30法朗啰 繼續
30法朗第一次 30法朗第二次
30法朗成交
夏尼子爵得標
非常感謝您 大人
等等
一件收藏家的珍品
每個細節都如她說的那樣
她經常提到你 我的朋友
你的天鵝絨內裡 你的鉛做雕像
當我們都安息死去時
你還能演奏嗎
接著 第666號拍賣品
一盞破碎的劇院主燈
也許還有人記得
神秘的這劇院魅影事件
一個永遠不解的謎
我們要告訴大家的
這特別的劇院主燈是
那場有名的火災的那盞
我們的師傅已經修好它了
還換上速配的
電線與新燈泡
也許可以
再次召喚它
也許我們可以
嚇走多年前的鬼魅
用一點燈光 先生們
這場
勝利
是我們救世主
破了奴隸部隊
勝了羅馬
宴會 跳舞 唱歌
今晚的慶功宴
我們迎接勝利部隊
回來拯救我們
迦太基的號角再度響起
聽吧 羅馬人 剉著等
聽 我們步伐踩在地上
聽吧 擊鼓 漢尼拔來了
傷心地回到我們熱愛的土地才發現
再次受到羅馬遠征軍的蹂躪
不 不 不 不
閣下 如果你願意
"Rome" 我們說"Rome" 不是"Roma"
"Rome" "Rome" 大舌了
好 再一次
假如你願意 閣下 "悲傷地回到"
真大舌 我來自意大利
請說國語
Rome閣下
悲傷地回到我熱愛的土地才發現
羅馬遠征軍再次蹂躪過
明天我們將切斷羅馬鎖煉
今晚再慶祝
你的軍隊
要回家了
熱烈歡迎漢尼拔的客人
迦太基的大像
當作我們獲勝的向導
狄多送給
漢尼拔的朋友
重現我的迎接軍隊
我的愛人凱旋歸來
重現最甜美的魅力
我的心靈投降
大像號角聲
聽吧 羅馬人 剉著等
聽他們的步伐踩在地上
聽戰鼓聲
漢尼拔來了
我們正在彩排
非常謝謝
你們演出很精采
天籟之音 謝謝你們
-這裡 先生 這裡 -女孩們
如你看到的 正在進行排練
一出夏綠莫的新歌劇《漢尼拔》
先生女士們
先生女士們 拜托
女士們
吉利夫人
謝謝
注意 容我說幾句
你們知道的
過去幾星期都有謠傳
關於我要退休的事
現在告訴你們 那些都是真的
現在 我很高興
跟各位介紹兩位大人物
現在大眾歌劇院的頭家
理查·德費門老板與吉樂斯·安卓老板
謝謝大家
先生們 卡羅塔 朱迪西裡夫人
到現在唱了19個檔期成為我們的首席女高音
當然 當然
我觀賞過妳所有大牌角色 夫人
烏巴多皮安齊閣下
英雄 閣下
如果我沒記錯
伊莉薩有一段精彩的獨唱
在漢尼拔第三幕
夫人 我有個不請之請
能為我們表演一段
除非雷雅老板反對
好 經紀人指揮吧
天後下令了
兩個小節夠不夠
兩個小節夠了
夫人 請
想念我
痴痴的想念我
當我們說再見
記住我
每分每秒
答應我 你將嘗試
在那天 不久的一天
當你揮揮衣袖離開
假如你找到空檔
想一想我
想念我
相思我
他在這裡 歌劇魅影
他在那裡 歌劇魅影
他跟著我們 他是鬼魅
老天爺阿 希望你有點禮貌
小姐阿 拜托
夫人 你還好吧
布列特 布列特在哪裡
叫那個人來這裡
布列特 專職布幕
他要負責任
布列特 天啊 那個人阿
那事情還要持續多久
拜托 老板 別看我
老天作證 我不在崗位上
拜托 老板 那裡沒有其他人
如果有 好 也只有一個鬼
他在這裡 歌劇魅影
老天爺 沒看過這麼鴨霸
夫人 拜托
發生這種事
給你五分鐘
你知道什麼
是阿 出搥了 還常發生
過去三年
常出搥
你怎麼阻止發生 沒有
而你們 跟他一樣壞
發生這種事
好 直到你不讓這事發生
這事不再發生
烏巴多 走
真兩光
我不認為
我還能效勞什麼
先生 保重
假如你們需要我 我在福蘭克福
但 老板
請讓開 非比尋常
卡羅塔還會回來的
你認為呢 老板
是
我有個口信 大人 來自歌劇鬼
老天啊 你們這麼迷信
他只是歡迎你們來到他的歌劇院
提醒你們繼續
保留第五包廂淨空好讓他坐
而且吩咐你要付他的薪水
他的薪水
拉法葉老板每月給他2萬法朗
也許你能給更多
因為夏尼子爵當你的贊助人
夫人 我希望
自己親自公布
希望子爵今晚
就能兌現 老板
在我們的信箱
夫人 這角色的替代演員呢
沒有替代演員 老板
這出戲是新作品
克裡斯汀 泰雅可以唱阿 大人
一位芭雷女孩
是的 她跟
一位大師學習聲樂
師承
我不知道 大人
你也不知道 難以相信
滿場阿 我們得取消
泰雅 有典故的名字
是小提琴世家
我父親 大人
讓她為你獻唱 老板
她好嗓音
很好
就從獨唱 開始
小姐
先生們 開始
想念我
痴痴的想念我
當我們說再見時
記住我
每分每秒
你我常相思
安卓 聽了無助於我的不安
別煩 費門
在那天 不久的一天
你揮揮衣袖離開
假如你有空閑
想一想我
夫人 先生
謝謝 謝謝各位
雖然現在明白
雖然過去也明白
從來就不是
偶然你要回憶
停下來想想我
八月想思
當世界變綠色
路上不要去想
過去的事
想念我
想起我時
無語順受
想像我
努力
把你印記心中
想念我
承諾你要想念我
無論你抉擇什麼
絕對不是一天
當我不再想念你時
會是誰
會是克莉斯汀嗎
唱得好 唱得好
很久以前
似乎很久以前
我們兩小無猜
她可能不記得我
但我記得她
花會凋謝
夏天果實會成熟
春去秋來
我們也是
請答應我
隨時隨地
你要想
念我
好 好
克莉斯汀 泰雅 難以置信
是的 你唱得很好
他到時會滿意的
妳們 妳們真丟臉
蘿蔔腿 大像腿
來 我們排練 開始
好阿
唱的好
唱的真棒
克莉斯汀
你還隱藏著什麼
真的 你這麼完美
我只希望我知道你的秘密
啟蒙老師是誰
父親曾經說過一個天使
我做夢跟他接觸
當我唱歌時我就能感覺到他
現在我知道他在這裡
在這房間裡面 輕輕的呼喚我
躲在室內某處
明知他總是跟著我
他是看不見的守護神
我從影子看到你的臉
透過不太熱情的掌聲
在黑夜中聽到你的歌聲
你還沒傳福音
音樂天使 輔導我 保護我
-給我榮耀 -這位天使是誰
這位音樂天使不要再躲藏
神秘陌生的天使
-即使現在他和我 -你的手冰冷
-我身旁 -你的臉蛋 克莉斯汀 臉色蒼白
-他讓我害怕 -不要害怕
米格吉利 妳是一位舞者嗎
去 去練習
親愛的 我有封信要轉給你
謝謝
一條紅圍巾 在閣樓 小鱈兒
真是傑作
難以言語形容
終於解脫了 無人退票
真貪心
理查德 我們挖掘到
泰雅小姐的天分
是阿 子爵老板
先生 假如你們不介意
我想一人拜訪
不要跟屁蟲
如你所願 老板
他們之前似乎見過面
克莉斯汀·泰雅 你的紅色圍巾在哪裡
-老板嗎 -你不是弄丟了
我歷經千辛萬苦
我14歲那年 渾身濕透
因為你跳入海中找回我的圍巾
-勞爾 就是你 -克莉斯汀
小鱈兒 讓她繞繞圈子
你還記得嗎
小鱈兒猜想 我很愛洋娃娃
或小精靈 鞋子
或謎語 連衣裙
在閣樓歡樂時光
或巧克力
父親拉小提琴
當我們互讀對方的北歐灰色小說
不 我最愛的是 鱈兒說
當我上床快入睡時
我腦中出現音樂天使唱的歌
父親說 當我在天堂 孩子
我將送妳你音樂天使
父親往生了 勞爾
我已經拜訪過音樂天使
毫無疑問的 現在 我們去吃晚餐
不 勞爾 音樂天使非常嚴厲
-我不會耽擱你太久 -不要
你要換裝 我去拿帽子
兩分鐘 小鱈兒
勞爾
人事已非 勞爾
年少輕狂 時尚奴隸
沉醉在你的驕傲中
蠢蛋 大膽的登徒子
分享我的成果
天使 我聽你的 說吧 我在聽
留在我身邊 指導我
天使 我的靈魂薄弱 原諒我
進來吧 主人
自以為是的孩子 你應該認識我
想想為何我躲在影子中
瞧你鏡子中的臉蛋
我在那裡面
音樂天使 導引與守護人
給我你的榮耀
音樂天使 不要再躲藏
來我這裡 陌生的天使
我是妳的音樂天使
來我這裡 音樂天使
我是妳的音樂天使
來到我這裡 音樂天使
克莉斯汀
入睡時他對我唱歌
做夢時他來了
那歌聲呼喚我
呼喚我的名字
我是不是又再作夢
現在我找到了
歌劇魅影
在我心中
再次與我一起唱歌
我們奇妙的二重唱
我的力量加持你
越來越強大
雖然你離我而去
回眸一瞥
歌劇魅影
在妳心中
那些曾看過你面貌的人
恐懼地退縮了
我是你所戴的面具
他們聽到的是我
我的心靈與我的歌聲 你的心靈與你的歌聲
融為一體
歌劇魅影
在我心中 在你心中
他在那裡 歌劇魅影
當心 歌劇魅影
在妳所有的幻想中
妳總是明白
那個男人與神秘之事
都是在你身上
在這迷宮中
盲目的夜晚
歌劇魅影
在我心中在你心中
為我唱歌
我的音樂天使
他在那裡 歌劇魅影
唱吧
為我唱歌
我帶妳到
甜美音樂天王的寶座
向音樂宣誓效忠的王國
音樂
你已經來到這裡
只為一個目的
從我第一次聽到妳唱歌時
我需要你跟著我為我服務
歌頌我的音樂
我的音樂
夜晚時分銳化
提高每個知覺
黑夜激發
活躍想像力
感覺沈澱
放棄掙扎
慢慢的 輕輕的
夜晚釋放它的華麗
掌握它 感覺他
顫栗與溫柔
轉換面向
遠離白天刺眼的光芒
轉換妳的思想
遠離冷淡無情的眼神
去傾聽音樂
夜晚
閉上妳的眼睛屈服於
你無知的夢境
告解妳的生命思想
妳的往事
闔上妳的眼睛
讓你的靈魂開始翱翔
你將生活在
你從沒經歷的生活
柔軟的 靈巧的
音樂將環抱你
聽聽它 摸摸它
緊緊的抱著妳
開啟你的心思
讓妳的幻想放松
向黑夜
妳明知妳無法搏鬥
黑夜
夜曲
讓你心靈展開旅程
到未知的新世界
離開一切往事
讓你的靈魂
帶你想去的地方
只有這樣
你才能屬於
我
漂浮 墜下
甜蜜的亢奮
觸摸我 依靠我
品嘗每個知覺
讓夢想開始
讓你的黑暗面屈服在
音樂的力量
那是我創作
音樂力量
的夜晚
只有你能
讓我的歌曲飛舞
幫助我的制作音樂
的夜
晚
我記起那個迷霧
迷霧彌漫在寬廣明鏡般的湖面上
到處都有燭光
湖上有一艘船
船上有個男人
魅影的剪影
戴著面具的臉蛋是誰
哎呀 你這個愛偷窺的潘多拉
你這調皮鬼到底想看到什麼
詛咒你
你這說謊的戴利拉
你這響尾蛇
現在你不再自由
咒罵你
詛咒你
比過去夢境更加陌生
甚至你會害怕看到
否則將承受想起我
這只惡心的 地獄浴火的石像鬼
覬覦天堂
秘密的 秘密的
但是 克莉斯汀
恐懼可以轉為愛
你將學會去看到
去找尋這怪物背影的男人
這令人厭惡的胴體
像一只野獸
背地裡卻有美的夢想
秘密地 秘密地
克莉斯汀
不
快 我們必須回去
那兩個經營我的劇院的
傻瓜會發現你消失了
我們走這條路
快 來這邊
他的皮膚像黃色羊皮紙
一個大黑洞充當
沒有長出來的鼻子
你們隨時要提防
否則他會用魔術繩結勒死你們
那些口風不緊的人
發現沉默是金時已經太晚了
約瑟夫布列特鎖住你的舌頭
他會用炙熱的眼神燒死你
晚會後之謎
報導說 女高音逃走的神秘事件
令人不解 保全 困惑的說
我們被迷惑 我們懷疑不法勾當
女高音事故壞消息
首先是卡羅塔 現在是克莉斯汀
不過 至少票房已經賣出
八卦消息如同黃金身價
天後提出辭呈
半夜搬家掩飾
你的演員一半消失
但觀眾仍然叫好
歌劇 格魯克與韓德爾去見鬼吧
有醜聞 票房一定能達標
該死 他們都要逃跑
真可惡
安卓 不要叫 路人皆知
免費宣傳 效益馬克馬克
但我們沒有演員
安卓 你看到排隊人潮沒
似乎你也看到這點
親愛的安卓 多麼迷人的盛會
克莉斯汀成就非凡
當卡羅塔離去時我們幾乎被剝奪
無論如何 合唱團讓人陶醉
舞蹈卻是一團糟
親愛的費門 鄭重提醒你
我的工資還沒支付
用回函送給魅影
看反面 沒人喜歡債主
假如我的指令被服從的那是更好的
誰有膽量去送信
頭腦簡單的家伙
有簽名O.G. 他去見鬼
歌劇幽靈
-他真不識趣 -他毀謗我們的身份
此外 他要錢
他是一個滑稽的幽靈
肖想高薪 不勞而獲的家伙
明顯的他是精神病
-她在哪裡 -你指卡羅塔
我是指泰雅小姐 她在哪裡
-好了 我如何知道 -我要一個答案
我拿著你送給我的短信
胡說什麼
-當然不 -別看我們
-她不再跟你聯絡 -當然不
-我們在黑暗中 -老板 別爭吵
這信不是你寫的
意味著我們有寫嗎
有 寫
別擔心泰雅小姐
她在音樂天使羽翼之下
不要試圖再見她
好吧 假如你沒寫 誰干的
他在哪裡
-歡迎回來 -尊貴的贊助人
-他在那裡 -現在又怎麼了
我收到你的信
一封我相當反感的信
-你寄的 -當然沒有
-他是否會 -你沒寄信
-當然沒有 -這是怎回事
你敢告訴我
這不是你寄的信
意味著我有寄信
你在大眾歌劇院的日子不多了
克莉斯汀·泰雅今晚
將代你唱歌
為這不幸做好准備
如果你企圖取代她的角色
將受到我特別的關照
其中大都是關於克莉斯汀
從我們來了之後
聽到的都是泰雅小姐的名字
泰雅小姐回來了
那麼我們的會議要中斷
她正巧出現
她回來了最好了
她需要休息
我可以看她嗎
不 老板 她不見任何人
她要唱嗎 她要唱嗎
這裡 我有封短信
-讓我看 -快點
先生們 我現在寄給你們
許多友善的短信
詳細說明我的劇院如何經營
你們沒照我的指示做
我將給你們最後機會
我將給你們最後一次機會
克莉斯汀·泰雅已經歸還你們了
我擔心她的生涯規劃
在新作品《聖慕特》中
你們要讓卡羅塔演小聽差
讓泰雅小姐演伯爵夫人角色
泰雅小姐演這角色
才有魅力與號召力
小聽差角色沒有台詞
我的選角方式只有一個字 理想
我要在平常的
五號包廂看演出
幫我保留空位
如果這些指令被忽視
一場超乎你們想像的災難將發生
我保留 各位先生 你們的忠僕 O.G.
克莉斯汀 克莉斯汀
-克莉斯汀 -下一步呢
這全是幫克莉斯汀的計謀
-瘋了 -我知道誰寄的
子爵 她的愛人
真的 你相信嗎
-夫人 -你怎能這樣做
叛徒 騙子
-夫人 -你是我們的明星
始終都是
-夫人 -那男人是瘋子
我們不可聽命
泰雅小姐將演小聽差
無聲的角色
卡羅塔將領銜主演
你們不能虧待她
-不要嘗試安撫我 -安撫她
你們說這些只是要取悅我
取悅她
大人 對不對
不不不 我不想聽到 讓我死
老爸 上帝
誰蔑視他的口令 要小心點
-天使看見 -為什麼克莉斯汀
-從我懷抱飛了 -天使知道
-你們斥責我 -夫人 原諒我們
你們撤換我
拜托 夫人 我們請求你
這時候看到你們最害怕的
我必須看到她
天使知道 天使聽到
我招誰惹誰 自求多福
夫人 為我們唱歌吧
-我被拋棄 -不要絕情
-可預期的(票房)新紀錄呢 -我們的明星
粉絲需要你
我們也需要你
你們不再要寶貝小妹妹
寶貝小妹妹
夫人 不
世界需要妳
紅頂女伶 舞台第一夫人
妳的信徒向妳跪拜乞求
當他們呼喊妳的名字 妳願意謝幕嗎
想一想他們如何愛慕妳
紅頂女伶 再次讓我們陶醉
想一想妳的音樂天賦
與圍繞劇院的觀眾隊伍
你能否認我們可預期的勝利嗎
再次唱吧 紅頂女伶
克莉斯汀提過一位天使
紅頂女伶 妳的歌聲復活了
妳坐冷板凳 想想妳的粉絲
粉絲需要妳
聽到妳的嗓音想要妳變成一位天使
想一想不朽支持呼喊
這是音樂天使嗎
我們的歌劇開演了
她擄獲聚光燈
跟著聚光燈導引妳
首席女高音的考驗
紅頂女伶 你的歌聲永遠不停止
你將再次唱歌 受到無止盡的喝采
想一想終場安可時妳的光芒
再次唱吧 紅頂女伶
要求被拒絕
誰會相信天後樂意接替一位
跑去跟幕後老板睡覺的歌女的工作
勞爾與輕浮女人糾纏在愛的二重奏
雖然他會抗議但他跟她一定有一腿
你永遠無法脫身這種事情上演
如果用老外腔調大聲唱
只是觀眾愛聽八卦的次序
一出真正完美的歌劇
這部歌劇有他的詛咒
紅頂女伶 世界在你腳下
國人期待 討厭欺騙
用由來已久融洽關系在舞台上放光彩
唱吧 紅頂女伶
再一次
這樣 我們之間變成敵對
假如這些要求沒被兌現
超越想像的災難將會發生
風華再現
先生們 趕快入座我們坐在第五包廂
你真的認為那是明智的 老板
安卓 除了第五包廂外
沒有其他座位了
他們說這個少年
讓我們的夫人的心碰碰
老爺知道會休克而死
老爺變成個笑話
如果他懷疑 上帝保庇她
羞 羞 羞
不貞的女人注定要下地獄
羞 羞 羞
雪拉菲摩 你的偽裝完美無缺
耶 誰來了阿
好老婆阿 允許你親愛的老公進來
滿場
沒有意外事件發生
我的愛人 我被叫去
英格蘭處理國事
必須留妳跟新女僕
雖然我樂意帶女僕同行
老不修要道別了
我懷疑我的年輕新娘對我不忠
我躲在這裡 沒要離開
觀察她
再見
拜拜 拜
雪拉菲摩 別裝了
你不能說話
我老公離開後可以玩親親
傻蛋 他讓我開心
該是我找更好更好另一半的時候
傻蛋 他不知道
如果他知道真相 不會善罷干休
我不是指示
第五包廂要清空
他在這裡 歌劇魅影
是他 我知道他 就是他
安靜
你的戲沒有台詞 小蟾蜍
一只蟾蜍 夫人
也許你就是蟾蜍
老師 從頭演奏 請
雪拉菲摩 別裝了
你不能說話 跟我玩親親
傻蛋 他讓我開心 哈
老師 老師 不
瞧 她的歌聲
將打落劇院主燈掉了
先生女士們 我們很抱歉
表演將在10分鐘繼續
伯爵夫人將由
克莉斯汀·泰雅小姐唱
先生女士們
同時 先生女士們
我們帶來芭蕾舞
第幾幕
今晚劇目第三幕
老師 芭蕾舞提前演出
芭蕾舞 開始
先生女士們 請坐在你位置上
不要驚慌 那是意外
小狀況
為什麼你帶我們來這裡
不要帶我回來這裡
-我們必須回去 -他將殺了我
他的眼神找到我
克莉斯汀 不要那樣說
-那雙眼睛發火 -不要想他
如果他是殺千刀的
忘記這醒來的噩夢
歌劇魅影將再殺人
鬼魅是傳說
相信我 沒有歌劇魅影
我的天阿 那個男人是誰
-誰被獵殺 -這死亡面具
我無法擺脫他
這是你聽到的聲音
-我永遠不能 -每一口氣
在這迷宮中 夜晚讓人盲目
歌劇魅影在這裡
-在我腦海 -在妳腦海
這裡沒有歌劇魅影
勞爾 我去過
他的長夜世界
一個日光
溶入黑夜的世界
黑夜
勞爾 我見過他
我怎會忘記那個景像
我怎會擺脫那張臉
如此扭曲 變形
黑夜中幾乎不成臉形
黑夜
但他的歌聲豐富我的靈魂
奇特甜美的的歌聲
那天晚上那音樂已經
印在我心中
通過音樂
我的靈魂開始升華
我聽見
-從沒聽過的 -你聽到什麼
不過是個夢境
然而在他眼中
世界充滿悲慘
那些懇求的眼神
夾雜威脅
與愛慕
克莉斯汀 克莉斯汀
克莉斯汀
那是什麼
克莉斯汀 來這裡
不要再談論黑夜
忘掉目瞪口呆的驚嚇
我在這裡 沒什麼要傷害你
我保證讓你溫暖平靜
讓我變成你的自由
讓日光擦干你的眼淚
我在這裡 陪著妳 偎著妳
保護妳 指引你
夢醒時分 說你愛我
轉身跟我訴說夏日時光
說你要我跟著你 一生一世
答應我你說的都是真的
那是我唯一所求
讓我變成你的心房
讓我變成你的日光
你可安心 沒有人能找到你
你的恐懼將拋到腦後
我要無拘無束
一個沒有夜晚的世界
你總是在我身邊
擁抱我 庇護我
然後說你跟我分享一份愛
一個人生
讓我從你的孤單中導引你
說你需要我跟著你在妳身邊
你去哪裡 讓我也去
克莉斯汀 那是我唯一所求
說你跟我分享一份愛
一個人生
承諾我會跟隨你
跟我分享每一天
每個夜晚 每天早上
說你愛我
你知道我會
愛我
那是我唯一所求
你去哪裡 讓我也去
愛我
那是我唯一
所求
我要離開
他們會懷疑我在哪裡 等我 勞爾
克莉斯汀 我愛你
吩咐你的馬車
在門口待命
不久你將在我身旁
你會保護我 導引我
我給你我的音樂
讓你的歌聲奔放
現在
你如何報答我
拒絕我 背叛我
他注定要愛你
當他聽到你唱歌
克莉斯汀
克莉斯汀與說你跟我分享一份愛
一個人生
承諾
我跟隨你
分享我的每一天
每個晚上 每個早晨
妳沒兌現諾言將受到詛咒
魅影對妳唯一
所求
中場休息
費門老板
安卓老板
親愛的安卓 多麼輝煌的晚會
明亮新年的序幕
很棒的一晚 我印像深刻
安分守己
敬我們
敬城市所有人
多可惜 魅影不在這裡
化妝舞會
遮臉參加游行
化妝舞會
隱藏你的臉 世界找不到你
化妝舞會
一張臉 一個樣
化妝舞會
看看周圍 你背後還有一張臉
電母臉 雷公臉
傻瓜臉 國王臉 禿鷹臉 天鵝臉
綠臉 黑臉 皇後臉 牧師臉
胭脂臉 怪獸臉
臉
大家輪流坐
旋轉木馬玲瓏轉
-抬大腿 -真假臉
-問號臉 -歪嘴臉
-嘟嘴臉 -紅心臉
小醜臉
臉
吸光光 喝光光
直到你們泡在
聲光中 管誰叫什麼臉
化妝舞會
笑笑臉 羞羞臉
化妝舞會
盡情享受
壯觀場面讓你開眼界
化妝舞會
送秋波 回頭看
化妝舞會
相看兩不厭
一望無際的笑臉圍繞你們
化妝舞會
雙遮眼 半遮眼
化妝舞會 你可以愚弄
任何一位老朋友
化妝舞會
媚眼 瞇眼
化妝舞會 躲躲藏藏
將有一張臉追求你
-這夜美呆了 -這麼多人啊
-你真高興 -你真光榮
-我們優秀的員工 -要向我們敬酒
回敬他們
讓我們害怕的全都過去了
六個月的 補救
歡樂 和平樂土
至少我們可以松口氣
-沒有短信 -沒有鬼魅
-祝你們身體健康 -祝你們幸福美滿
-生意興隆 -新劇院主燈
更加輝煌 永不熄滅
-煥然一新 -心靈喜悅
好個化妝舞會
想起我們私訂終身
看吧 你未來的新娘
好懷念它
為什麼是秘密 為何要隱藏
-你答應我 -你答應我
不 勞爾 不要 他們會看到
好 讓他們看 我們的婚約 不是犯罪
克莉斯汀 你怕什麼
-我們不要爭吵 -我們不要爭吵
-請假裝 -我只希望
-你要立刻明白 -我會立刻明白
化妝舞會
遮臉參加游行
化妝舞會 隱藏你的臉
世界找不到你
化妝舞會
一張臉 一個樣
化妝舞會
看看周邊 你後面還有一張臉
化妝舞會
送秋波 回頭看
化妝舞會
相看兩不厭
一望無際的笑臉圍繞你們
化妝舞會
笑笑臉 羞羞臉
化妝舞會
盡情享受
壯觀場面讓你開眼界
為什麼如此沉默 各位
你們認為我消失了讓你們好過
你們想念我 各位
我為你們寫了一出歌劇
現在我帶來已完成的樂譜
唐璜凱旋
我勸你們要遵守
我明確的指示
切記比一座破碎劇院主燈
更糟糕的事情
你的光環還是我的 你要為我唱歌
吉利夫人
-吉利夫人 -老板 別問我
我知道沒比誰多
那不是真的 你知道一些事 不是嗎
我什麼都不知道
老板 請別問我
夫人 為了我們大家的緣故
非常好
多年以前
有個旅行馬戲團到這城市
雜耍演員 魔術師 奇人
-繼續 -還有
我永遠忘不了他
關在籠子內的男人
-關在籠子 -一位神童 老板
學者 建築師 音樂家
-作曲家 -發明家 太多了 老板
吹噓他曾幫波斯國王蓋皇宮
-鏡中迷宮 -這男人是誰
一位天生畸形
比大猩猩還怪異的男人
-變形 -天生如此
-我的天阿 -然後他走失了
-他逃跑了 -繼續
他們沒找到他 還說他死了
但他沒死 他呢
世界忘記他 但我沒有
因為在地窖中
我還看過他
所以我們的魅影是這個男人
我說太多了 老板 太多了
-不 等等 -這裡發生太多意外了
意外 吉利夫人
可笑
你有看到樂譜
簡單可笑
它是最後麥稈
真是愚蠢
好 你知道我的觀點
完全精神錯亂
但我們不敢拒絕
不要再有劇院主燈事件
注意 我的朋友 我們有封短信
親愛的安卓 關於我的管弦樂法
我們需要其他第一巴松管手
每個音符太誇張
第三長號手也得走
不要濫竽充數
請最好的演奏者
親愛的費門 跟我的歌劇面對面吧
許多合唱團成員必須解雇
假如你找出那些高音感的
聰明的想法
我已經安排好次要的演員
-那些不能演戲的人 -可惡
-他是什麼東西 -這整個事件
-可惡至極 -夫人 請
現在發生什麼是
你知道我的戲份大小嗎
-夫人 聽著 -這是傲慢無禮的
-不是你想那樣 -單看這些
太羞辱人
-請理解 閣下 -夫人
為了我的藝術作品
這屁話你能說是 藝術
我的小花花阿
泰雅小姐 票房秒殺女王阿
你要擔任這出唐璜中最重要的角色
克莉斯汀·泰雅 她沒有那嗓音
拜托 夫人
我征求你同意
她是藏鏡人
明顯我們沒有選擇
克莉斯汀·泰雅 她是藏鏡人
-你敢嗎 -我不是笨蛋
你這邪惡的女人 你敢嗎
-妳當我瞎了 -這不是我的錯
這情節中我不要任何戲份
-泰雅小姐 確定 -為什麼不
-她說什麼 -是你的決定
-為什麼不 -她打退堂鼓
妳有責任
我不唱 沒有責任
克莉斯汀 克莉斯汀
你不必 他們不會讓你
老板 另一封短信
親愛的各位
排練之前 一些指示
卡羅塔得學演技
不是她平常的把戲
在舞台上趾高氣揚
我們的唐璜一定要減肥
像皮安齊年齡的男人是不健康的
我的經紀人要認知
他們該待在辦公室 不是藝術殿堂
克莉斯汀·泰雅小姐
豪無疑問 她要全力以赴
她知道她的聲音真的甜美
如果她想更卓越
她還有很多要學習
她的自豪讓她來找我
她的老師 她的老師
-你的忠實朋友 -天使
我不能 我不要演它
我們都很盲目
然而 答案開始面向我們
這可能是個機會
去誘捕我們聰明的朋友
我們有在聽 繼續
我們跟他玩個游戲
演出他的作品但記得我們掌握發牌權
假如讓泰雅小姐唱
他當然出席
我們當然把門栓住
我們確定我們的人在這裡
我們讓他們武裝
落幕時
他的統治將結束
-瘋子 -我不太確定
-假如沒處理好 -這是瘋狂的
這局勢轉向
老板 相信我
沒有讓局勢扭轉的方法
-妳盯住芭蕾舞 -然後幫助我們
-老板 我不能 -而不是警告我們
幫助我們
-我希望我能 -不要找借口
或者你可能在他身邊
她是他的同謀
老板 相信我 我願我沒瘋了
但是先生們 要小心 我們都看過他殺人
我們說他會落幕 他一定會落幕
她是藏鏡人 克莉斯汀
-這是真的 -都是她干的
-克莉斯汀·泰雅 -他的末日
你成功了 解放我們全部
音樂天使 怕我們憤怒
這個叫《天使》將落幕 聽我的警告
注意他的憤怒
不要這樣做
假如你們不停止這計謀 我會發瘋
勞爾 我害怕 不要強迫我這樣做
勞爾 我怕怕
不要推我入火坑
他將抓我 我知道
我們將永遠分離 他不會讓我走
我曾經做過夢 已成夢魘
假如他發現我 將永無止境
他常在那裡 我腦海唱歌
他常在這裡
我腦海唱歌
她瘋了
妳自言自語
他不過是個人
只要他活著
他將整死我們
都被扭曲了 我能給什麼答案呢
我冒著生命危險去贏得我生活的機會
我能背叛曾經鼓舞我的歌聲的人
我變成他的獵物
我有何選擇機會
他無俚頭殺人
他謀殺所有善意
我知道我不能拒絕
但我還能希望
天阿 如果我能
怎樣的恐怖等著我
在魅影的歌劇中
克莉斯汀 克莉斯汀
不要以為我不在乎
每次希望 每次祈禱
現在關鍵在妳
我不
克莉斯汀
所以 我們之間一決死戰吧
這次 我聰明的朋友
災難將變成你的
現在收起你的劍 受傷的騎士
你那浮誇的氣質
帶你到生死決戰
因為你驕傲 付出昂貴代價
絲綢睡椅 干草倉庫
都曾是他的戰場
那些跟唐璜的糾葛
不 不 不
合唱 暫停 拜托
皮安齊閣下
-是 -就是這樣子
那些跟唐璜的糾葛
拜托你
那些跟唐璜的糾葛
很接近了 但不
這些琴鍵 唐 唐
他的方法很好
至少他說的比唱好聽
夫人 你說這方法是
作曲家要表現的
作曲家不在這裡
假如他在這裡 我要
你能成為其中的某些
夫人
再一次 請
皮安齊閣下 經過七
五 六 七
那些跟唐璜的糾葛
這有何關系 我們唱那個音符
沒人知道對或錯
沒人關心
可憐的處女
你偷吃甜食滿足舌頭的快感
你將付出代價是
在被單中纏綿
入睡時他對我唱歌
入夢時他來了
那歌聲呼喚我
喃喃我的名字
小鱈兒碎碎念念的想
父親答應送
給她音樂天使
父親答應她
你曾經是
我的伙伴
你們關系密切
你們曾經是好友與父親
然而我的世界被打碎了
但願你再次出現在這裡
但願你接近我
似曾相見 午夜夢回時
你會出現在這裡
但願我再次聽到你的聲音
明知我永遠不能
夢中的你不能幫我做什麼
我能完成你的夢想
短暫的鐘聲與天使石像
寒冷與不朽
似乎不該是你的伴侶
你溫和慈祥
這麼多年強忍淚水
為什麼不是過去卻是死去
但願你再次現身
明知我們必須說再見
原諒我 教我如何生活
給我力量去努力
不再回憶
不再默默流淚
不再凝視
浪費時光
幫助我說
再見
幫助我說
再見
徘徊中的小孩 如此失落 如此無助
向往我的指引
天使或父親 朋友或魅影
誰在這裡盯著看
你忘記了你的天使
天使 說 無盡渴望
風中回音
你在風雪中徘徊太久了
再一次她被他迷魂了
遠離我慈父般凝視
再一次她回頭了
我心狂野想抗拒你
你抗拒 你靈魂卻順從
我靈魂卻順從
進入她的懷抱
音樂天使 我拒絕你
音樂天使 你拒絕我
天使或惡魔 他仍在呼叫她
對真理美麗厭惡
引誘她從墳園回去
音樂天使 我的保護者
音樂天使 不要避開我
天使或黑夜登徒子
陌生的天使你是誰
來我這裡 陌生的天使
我是你的音樂天使
來我這裡 音樂天使
黑夜天使 停止這折磨
我是你的音樂天使
克莉斯汀 克莉斯汀
聽我的
無論如何你要相信 這男人
這 這怪物不是你父親
我是你的音樂天使
讓她走 看在老天的份上 讓她走
來我這裡 音樂天使
-克莉斯汀 -勞爾
好阿 老板 多麼聳動的話
更多花招 老板
讓我們瞧瞧 老板 你敢走多遠
更多的欺騙 更多的暴力
那是正確的 那是正確的
直直走
你不會贏得她的愛
成為你的俘虜
我在這裡 我在這裡 老板
死亡天使
加油 快跑
不要停止 不要停止
這就對了
現在 是你我決鬥的時候
你們知道你們的指令
當你們聽到哨子 立刻就位
我下令你們保護大門
重要的是所有門都要保護
安卓 我們做的正確嗎
好 你有更好的方法嗎
子爵老板 給我命令
給我下令
你 在樂池
你看清楚那個包廂
是的 大人
記住 抓准節奏開槍
假如只有你知道 開槍射殺
-我要怎樣知道 大人 -你知道的
子爵老板
你確定這樣可行
-泰雅小姐唱歌呢 -別擔心 費門 安卓
我們在你掌控中 老板
我們的人就位 大人
來吧
這門安全嗎
安全
安全 安全
我在這裡 歌劇魅影
我在這裡 我在這裡 我在這裡
笨蛋 我說只有我說時才是
-但 子爵老板 -沒有但是
這一次 子爵老板是對的
今晚決定我的命運
我討厭縮短我的娛樂
這玩笑太過膚淺
讓我的歌劇開始
這裡是公獸與母獸交配的地方
這裡是主人的失樂園
這裡是羔羊獻身的地方
羔羊徹底絕望的咩咩叫
可憐的處女
你偷吃甜食滿足舌頭的快感
妳要付出代價是
在被單中纏綿
端上鮮果 獻上少女
服侍主人享用
餐桌 計謀與少女喝醉時
唐璜成功了
又一次
巴沙瑞諾 忠誠的朋友
再次朗誦計劃
你的年輕客人相信我是你
我是主人 你是僕人
你去會面時 穿我的鬥蓬
她沒看到你的臉
她相信她跟我用餐
在她擅用主人的地方
躲起來的我們將大吃大喝
本來就屬於我的贓物
過些時候 質樸的女子
喝酒喝到酣放
你回家 我裝你的聲音
像世界末日般的叩門
我說 跟我躲起來
躲那裡 當然是我的房間
可憐的家伙沒有空檔
這是我的帽子 我的鬥蓬與劍
征服在望
假如我沒得意忘形的大笑
沒頭沒腦的她
只有快樂的念頭
無心無機的她
只有愛情的夢想
-主人 -巴沙瑞諾
走開 圈套設好了
等待獵物上鉤
你來了
追逐你的欲望深淵
追逐那個欲望
在這之前安靜無聲
我把你帶到
我們的激情可以融化合並
妳已經接受我的誘惑
卸下心防完全屈服我
這裡只有你和我
別做他想
妳已經決定
決定
過了不歸點
沒有回頭一瞥
我們確認的游戲
正在終點
越過一切"如果"或"何時"的念頭
不用忍耐
放棄猶豫
讓夢想褪去
熊熊欲火充滿靈魂
濃烈欲望揭開大門
甜蜜誘惑躺我們面前
過了不歸點
最後門坎
多麼溫暖親密
我們明白了
超越這點
不回頭
你把我帶到
嘶聲力竭的境界
到那囈語消失
陷入沉默
無聲
我來了
難以理解為什麼
在我腦海充滿
我們身體纏繞的想像
無戒心與沉默
現在和你在這裡
沒有第二個念頭
我已決定
決定
過了不歸點
現在不回頭
現在我們激情戲
終於開始
過了對或錯的念頭
一個最後問題
我倆要等待多久
才能融合一體呢
當血液開始沸騰流竄
沈睡花苞繃裂開花
直到欲火
燒盡我們
過了不歸點
最後的門坎
這橋已經接通了
站著看它燃燒
我們跨越這點
不回頭
說你將跟我分享
一份愛情 一個人生
引導我 拯救我
我的寂寞
說你要我
跟著妳
偎著妳
你要去任何地方
讓我也去
克莉斯汀
那是我唯一所求
不
不 不要射
不要 你在做什麼
給我這些 老板 拿水來 老板
樓上的 老板 快
費門老板 快 快開門 老板
子爵大人 跟我來
我知道他們在哪裡
-我能相信你 -你必須
但切記你的手
保持跟眼睛一樣的高度
-但為什麼 -旁遮普 套索 老板
首先布列特 現在皮安齊
像這樣 老板 注意 我跟你去
不 梅格 不 你留在這裡
跟我來 老板 聽我的話
趕快 否則我會太遲
再下去
到我的絕望黑暗的地窖
下去 到我心靈的牢房
走那條黑暗小徑
深如地獄
你問 我為何要前往與拘禁在
這寒冷陰暗的地方
不是犯了滔天大罪
而是我這張醜陋可怕的臉
追蹤謀殺犯
一定要找到
人人都可獵捕
人見人厭
人人惡言相向
不用憐憫
克莉斯汀
克莉斯汀 為什麼 為什麼
你的手舉到眼睛的高度
在你眼睛的高度
妳眼睛的高度
他住在對面湖邊 老板
我只敢走這麼遠
吉利夫人
謝謝
追蹤凶手 要找到他
追捕謀殺犯 一定要捕捉他
追捕跑到地下的動物
他折磨我們太久
現在我們知道
歌劇魅影在這裡 深藏地下
他在這裡 歌劇魅影
最後 你嗜血的欲望
吞滿足了沒
現在我是不是喂你肉欲的獵物
我命該在血腥中翻滾毀滅
拒絕我肉體享樂
這張臉
毒害感染我們的愛
這張臉
贏得母親的恐懼與厭惡
面具 是我第一件
無情的服裝
憐憫來的太晚
轉過來面對你的命運
這是一個永恆
在你眼前
這張鬼臉
現在沒讓我恐懼
在你的靈魂中
真理被謊言扭曲
等等 我想 我的愛人 我們有一位客人
勞爾
大人 實在是非比尋常的開心
我正等著你來
不
現在 夢想成真
你真的創造了我的夜晚
放開她
隨你便 只要放開她
你沒有同情心嗎
你的情人提出熱情的請求
拜托 勞爾 沒用的
我愛她
毫無意義嗎
我愛她
展現一些同情心
世界沒對我展現同情心
克莉斯汀 克莉斯汀
讓我看她
隨你便
大人
克莉斯汀
老板 歡迎歡迎
你以為我會傷害她
為什麼我要讓她
代你受罪
不
現在備好你的寶馬
抬高你的手到眼睛的高度
現在沒有人能拯救你
也許除了克莉斯汀
開始跟我新的生活
用你的愛交換他的自由
拒絕我 就讓你送愛人去死
這是抉擇
這就是不歸點
我曾經流淚
為你的黑暗命運
現在變成冷酷
轉為厭惡的淚水
克莉斯汀 請原諒我 寬恕我
我為你做的一切全都白費了
告別我的失落偶像與虛偽朋友
-來不及挽回 -我們有這樣期待
禱告與空洞的同情都太遲了
現在這希望都破滅了
說你愛他我就去死
呼喊救命都無效
沒有妥協余地
無論你怎麼抉擇 他都贏
無論你怎麼抉擇 你不可能贏
所以你跟著我一輩子
或者你送他到墳墓
為什麼讓她欺騙你來救我
-過了不歸點 -音樂天使
-誰值得這樣 -最後的門坎
看在老天的份上 克莉斯汀 說不
他的生命是你現在一定要贏的獎品
為何你要咒罵仁慈
我一直努力讓你自由
-你已經過了不歸點 -音樂天使
你騙我
我盲目地付出真心
盲目的
你試我的耐心
你做抉擇
可憐的黑暗的創造物
你知道生命的意義嗎
上帝給我勇氣跟你說
你不孤獨
追查這凶手
必須找到
帶著他 忘掉我 忘到這一切
這怪物是誰
留我一人 忘掉你看到的一切
現在就走 不要讓他們找到你們
為皮安齊復仇 為布列特復仇
乘坐小船
跟我發誓永
不泄漏你們看到的秘密
這畜生不能逍遙法外
歌劇魅影
地獄天使的秘密
走
現在就走 離開我
化妝舞會
遮臉參加游行
化妝舞會
隱藏你的臉蛋
讓世界
永遠找不到你
克莉斯汀
我愛
妳
說你要跟我分享
一份愛情 一個人生
承諾說
我跟隨你
分享跟我的每一天
每個晚上 每個早晨
只有你能讓
我的歌曲飛舞
現在結束了
音樂
夜晚
德魯·洛伊·韋伯 謝謝
謝謝 謝謝
坐下來 天阿
容我說幾句話
天啊 當我是個小男孩
第一次被老媽帶到這裡
那時我五歲 我想 參加逍遙音樂會
我想應該是貝多芬第三交響曲
我不認為我曾經 曾經相信
坐在這裡的某處
像現在這樣
演奏我的音樂
首先 我應該感謝
卡美龍·麥金塔
他制做出一部
多麼出色的作品
謝謝你 卡美龍
他隨後會跟我們見面
在這之前我扯遠些
音樂劇的妙處
有各種事件
把它們組合起來
我的意思是 你可能有一部
真的偉大的音樂劇
一個方向弄錯了
也許是制作
也許是舞台
或者什麼的
可能被封箱再等許多年
才會被挖掘出來
但可以把各種因素
結合如此完美的
是卡美隆當制作人
在我們扯遠之前 我還要說
沒有瑪麗埃·布爾約森
這一切不會上演
瑪麗埃·布爾約森
是 大家都知道的
了不起的舞台設計師
她的觀點結合
其他各種可能的事物
真的帶給我們前所未有的視覺饗宴
不幸的是她前幾年往生了
最大的遺憾是
她不能再這裡 今晚
但我希望她的精神與我們同在
所以 瑪麗亞 謝謝您
還有 我應該說今晚如此出色
因為我知道
有許多歌劇魅影的觀眾
在世界各地看這場表演
因為它被轉播到世界各地 今晚
我想 沒有誰
比導演的貢獻
更重要
現在在紐約的
紐約百老彙團隊
哈爾普林斯 哈羅 哈爾
謝謝你做的一切 哈爾
不啰唆了 讓我介紹
倫敦的首演創作團隊
他們來了 牽手的是卡美隆·麥金塔爵士
查爾斯哈爾特 我們的歌詞作者 當然
安迪布·裡局 我們的燈光師
尤其是唭哩岸·林恩 今晚的舞蹈總監
謝謝妳 唭哩岸
來自今晚的
阿爾伯特音樂廳的創意團隊
他們都在這裡
勞倫斯導演 中間這位
現在
接著 我要感謝夢幻演出的
我們的夢幻團隊
拉米 謝萊
你們讓我非常的驕傲
還有安東尼·印格裡斯(音樂總監)與夢幻樂團
除此之外
我要向你們介紹一下
倫敦首演團隊
我想各位還記得約翰·阿龍
扮演勞爾的
史蒂夫·巴頓 與瑪莉·米爾
可惜不能跟我們在一起了
但他們是我們的
首演團隊的傑出成員
所以 再次感謝他們
我們首演倫敦團隊
還有一位首演團隊成員 今晚
從倫敦守護神劇院趕來的
麥克·克勞福
最後
我想這是對我非常特別的
我非常高興的歡迎今晚
我的音樂天使 莎拉布萊曼
但
沒有這兩位 我們不會在這裡(指當下演出非常成功光榮)
我們有一個意外的小驚喜
莎拉布萊曼同意獻唱
所以 我把你們
交給音樂天使
老師 開始吧
在睡夢中他對我唱歌
在夢裡他走向我
那歌聲呼喚我
呼喚我的名字
我是不是又再作夢
現在我找到了
歌劇魅影
在我心中
再次與我一起唱歌
1985試演版和1989多倫多首演版魅影飾演者
我們奇妙的二重唱
我的功力加持你
1990澳大利亞首演版 2007-2009澳大利亞/新西蘭巡演版魅影飾演者
越來越強大
雖然你離我而去
2012虛幻版魅影和倫敦奧運版魅影飾演者
回眸一瞥
歌劇魅影
2001-2005倫敦女王劇院版 2010-2011倫敦女王劇院版魅影飾演者
在妳心中
那些曾看過你面貌的人
恐懼地退縮了
我是你所戴的面具
他們聽到的是我的歌聲
-我的心靈與 -你的心靈與
-你的歌聲 -我的歌聲
融為一體
歌劇魅影
-在你心中 -在我心中
他在那裡 歌劇魅影
當心 歌劇魅影
在妳所有的幻想中
妳總是知道
那男人與神秘之事
都是在你身上
在這迷宮中
盲目的夜晚
歌劇魅影
在你心中
唱 唱吧 我的音樂天使
他在那裡
歌劇魅影
為我唱歌
我們帶妳到
甜美音樂天王的寶座
向音樂宣誓效忠的王國
音樂
我們已經來到這裡
只為一個目的
從妳第一次聽到我們唱歌的時候
我們需要你跟我們為他效勞
歌頌他的音樂
他的音樂
夜晚時分銳化
提高每個知覺
黑夜激化
與喚醒想像力
感覺沉澱
放棄他們的防御
慢慢的 緩緩的
夜晚釋放它的華麗
掌握它 感覺他
顫栗與溫柔
轉換面向
遠離白天刺眼光芒
轉換思維
遠離冷酷無情的眼光
傾聽夜曲
闔上妳的眼睛臣服在
妳無知的夢境
告解妳的生命思想
妳的往事
闔上妳的眼睛 讓你的靈魂
開始升華
妳將生活在
妳從沒過過的生活
柔軟的 靈巧的
音樂將擁抱妳
聽聽它 摸摸它
秘密的迷住妳
開啟你的心思
讓妳的幻想放松
在這妳明知無法搏鬥的黑夜
黑夜
夜曲
讓妳心靈展開旅程
到奇妙的新世界
離開一切往事
讓靈魂帶你到
你想去的地方
只有這樣
妳才能屬於
我
漂浮 墜下
酒醉甜蜜
觸摸我 信賴我
品味每個知覺
讓夢想開創
讓妳的黑暗面屈服
於音樂的力量
我創作的
音樂的力量
夜曲
只有妳能
讓我們的歌曲翱翔
現在結束了
音樂的
夜晚