İSYAN
21. yüzyılın ilk yıllarında...
...üçüncü bir dünya savaşı çıktı.
Bu savaştan kurtulanlarımız, insanoğlunun...
...dördüncü bir savaştan kurtulamayacağını biliyordu.
Her an patlamaya hazır doğamız...
...daha fazla riske atılamazdı.
Bu yüzden yeni bir güvenlik kuvveti yarattık.
"Gramaton Rahibi".
Görevi yalnızca insanların birbirlerine karşı olan insaniyetsizliklerinin...
...gerçek kaynağını bulup yok etmekti.
Hissetme yeteneğini...
...yok etmekti.
Polis!
Tüm birimler, acele edin!
Ne yapacağınızı biliyorsunuz.
Üst pencere!
Ateş edin! Şimdi!
Yere yatın!
Ateş!
Arazinin güneydoğusunda bilinmeyen sayıda...
...barikatlı çatışma var.
Tetragrammaton ekibi yerinizi alın.
Rahip. Işıklar kapalı. İçeride bir düzineden fazlası olabilir.
Kapıyı kırdıktan sonra ampülleri patlatın.
Peki efendim.
Gidin.
- Nerede? - Kapa çeneni.
- Onu yakaladınız mı? Onu yakalayan var mı? - Kapa çeneni.
Dinle.
- Bu o. - Nerede?
Orada.
Gerçek.
Yakın onu.
Neden onu kanıt arama ekibinin toplayıp kaydetmesine izin vermedin?
Bazen detaylar gözlerinden kaçıyor.
Doğru yapıldığından emin olmak için...
...kendim halletmeye karar verdim.
Bütün bunlar daha ne kadar sürecek Preston?
Her bir parçasını yakıp yıkana kadar mı?
Kaynaklar kıt.
Er geç hepsini ele geçireceğiz.
Libria halkı, sizi kutluyorum.
Sonunda barış, insanoğlunun kalbine yerleşti.
Sonunda savaş, bizim için anlamsız bir kelime oldu.
Sonunda...
...evimize döndük.
Librialılar, insanoğlunun kalbinde hastalık var.
Belirtisi nefret...
...öfke...
...şiddet ve...
...savaş.
Bu hastalık, insani bir duygu.
Ama Libria, bu hastalığın tedavisi olduğu için...
...sizi kutluyorum.
Bu insani duygunun baş döndürücü yüksekliğinin bedeli...
...en kötüleri yok etmek oldu.
Ve sizler, bir toplum olarak bu hastalığın tedavisi için el ele verdiniz.
Prozium.
Şimdi kendimizle barışık bir şekilde yaşıyoruz ve...
...insanlık bir bütün olmuş durumda.
Savaş sona erdi.
Nefret artık geçmişte kaldı.
Artık kendi vicdanımızla başbaşayız.
Bu vicdanımız bizi, EC-10 for Emotional Content'a ve...
...bunları tekrar hissetmemize neden olacak şeyleri...
...yok etmeye yöneltiyor.
Librialılar, kazandınız!
Tüm olanlara ve kendi doğanıza karşı...
...hayattasınız.
Yeraltından her şehre gelişimizde...
...bu yaptığımız şeyi neden yaptığımızı düşünüyorum.
Öyle mi?
Pardon?
Öyle.
Parçalar EC-10'da tanımlandı.
Yedi parça, iki boyutlu resimli madde...
...yedi müzik içerikli disk...
...yirmi interaktif bilgisayar strateji programı...
...yedi parça iki boyutlu resim sanatı...
...yedi müzik diski...
Geldiğiniz için teşekkürler Rahip.
- Sanırım kim olduğumu biliyorsunuz. - Evet efendim, elbette.
Tetragrammatorun üçüncü konseyinin yardımcı konsey danışmanı...
...Peder'in sesisiniz.
Oldukça iyi Rahip. Bana çok iyi bir öğrenci olduğunuz söylendi.
Birilerinin hissettiğini neredeyse hemen anlıyormuşsunuz.
İyi bir sicilim var efendim.
Bunu nasıl yapıyorsun Rahip?
Emin değilim efendim.
Her nasılsa...
...kendimi suçluların yerine koyarak...
...suçlunun ne düşündüğünü hissedebilme yeteneğim var.
Sona ermiş olsaydı sen de bir hissetme suçlusu olurdun.
Sanırım öyle de diyebiliriz efendim.
Bir ailen var mı?
Evet efendim. Bir oğlum ve bir kızım var.
Oğlum, rahip olmak için manastırda kalıyor.
Güzel. Peki ya anneleri?
Eşim dört yıl önce, hissetme suçundan tutuklanarak yakıldı.
- Senin tarafından mı? - Hayır efendim, başka bir rahip tarafından.
Bu konuda ne hissediyorsun?
Üzgünüm, tam olarak anlayamadım efendim.
Nasıl hissettin?
Hiçbir şey hissetmedim.
Gerçekten mi?
Onun hissettiğini anlamamak nasıl bir duygu?
Ben...
Aynı soruyu ben de kendime sordum efendim. Bilmiyorum.
Bağışlanamaz bir yanıt Rahip.
İleride daha tedbirli olacağınıza inanıyorum.
Evet efendim.
Her yer altından şehre gelişimizde...
...bu yaptığımız şeyi neden yaptığımızı düşünüyorum.
Öyle mi?
Her yer altından şehre gelişimizde...
...bu yaptığımız şeyi neden yaptığımızı düşünüyorum.
Öyle mi?
Öyle.
A&R 136890 için DNA kayıtlarına...
...ihtiyacım var.
Bu öğleden sonra gelmiş olmalı. Kayıtlarda henüz görülmeyebilir.
Çok üzgünüm Rahip.
Kayıtlara geçmemiş. Bu giriş altında hiçbir kayıt yok.
Grammaton Erroll Partridge tarafından bizzat getirilmiş bir kanıttı.
Tekrar kontrol et.
Rahip Partridge, haftalardır hiçbir şey göndermedi efendim.
- Yanılıyorsun. Bir çeşit kitaptı. - Rahip.
Burada hiçbir şey yok.
Teşekkürler.
Son iki haftadır her gece yeraltına geçiyor.
Denetim görevlisi olduğunu düşünmüştük.
Başından beri biliyordun.
"Ama zavallı ben, sadece hayallerimle yaşıyorum.
Hayallerimi ayaklarının altına serdim.
Yumuşak bas çünkü...
...üstüne bastığın şey benim hayallerim."
Umarım hayal ediyorsundur Preston.
Sana iyi davranmaları için elimden geleni yapacağım.
İkimizde biliyoruz ki asla iyi davranmazlar.
Öyleyse üzgünüm.
Hayır değilsin.
Bunun anlamını bile bilmiyorsun.
Bu, asla hissetmediğin bir duygu.
Anlamıyor musun Preston?
Her şey bitti.
Bizi biz yapan her şeyi yok ettik.
Artık savaş yok.
Cinayet yok.
Yaptığımız şeyin ne olduğunu sanıyorsun?
Hayır.
Sen de benimleydin. Kıskançlığın ve hırsın nasıl bir şey olduğunu gördün.
Ağır bir bedel.
Memnuniyetle öderim.
Yapma.
Sen ve ortağın yakın mıydınız?
Umarım yerine beni seçtiğin için memnunsundur.
Bunun kariyerim için iyi olacağını söylediler.
Ben de senin gibi sezgilerimi kullanabiliyorum Rahip.
Bazen bir insanın hislerini kendisi bilmeden önce bilebiliyorum.
Rahip.
Bir gün sizin gibi kararından dönmeyen biri olmayı umut ediyorum.
İyi geceler.
20. yüzyılın sonlarında...
...sinerjik siyaset ve psikolojik bilimler...
...aynı anda kendini gösterdi.
Birincisi: Nefret suçunun devrimci ilkesi...
- John? - Evet?
Bugün Bobbie Taylor'ın ağladığını gördüm.
O benim gördüğümü bilmiyordu.
Sence onu bildirmeli miyim?
Şüphesiz.
...insanoğlunun...
...savaşı, barıştan daha çok benimsemesi...
...tek kaçınılmaz gerçekti.
"Ama zavallı ben, sadece hayallerimle yaşıyorum.
Hayallerimi ayaklarının altına serdim.
Yumuşak bas çünkü...
...üstüne bastığın şey benim hayallerim."
Viviana Preston, kımıldama! Kımıldama!
Teslim ol! Teslim ol!
Dur. Yere yat! Yere yat!
Ateş etme. Yasal iznimiz var. Karını tutuklama emri aldık.
Hissetme suçundan yargılanacak.
Yakalayın onu. Hemen ayırın onları!
Beni unutma.
Libria...
...uyan.
Yeni bir gün doğarken zaferine uyan.
Ortak kaderimizde giden şaşmaz hedefimize atacağımız yeni bir adıma uyan.
Ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun dedim?
Yanlışlıkla sabah ilacımı düşürdüm.
Dişlerimi fırçalamadan önce dışarı çıkarmıştım.
Dişlerimi fırçalamadan önce onu asla dışarı çıkarmam.
Öyleyse Equilibrium'a geçip bunu bildir ve yenisini al.
Evet, elbette.
Yeni ortağın aradı.
Seni A&R için saat onda alacağını söyledi.
Umarım sakıncası yoktur.
Yeni ilacını almak için Equilibrium'da olacağını söyledim.
Elbette, yapılacak en doğru şey buydu.
Kes şunu.
Burası terörist faaliyetleri nedeniyle...
...geçici olarak kapatılcaktır.
8A bölümündeki Equilibrium Merkezi'ne doğru ilerleyiniz.
Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılacaktır.
Geçici olarak kapatılacaktır.
Çok dakiksin Rahip.
Atla.
Sıralar nasıldı?
İlacını bu kadar çabuk alıp çıkabilmene şaşırdım.
Hayır, çok sıra vardı.
Belki ilacımı daha sonra uğrayıp alırım.
Direniş mi bekliyorsun?
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey var Rahip. Ben tedbirli ve...
...doğuştan dikkatli bir insanım.
Her zaman en kötü olasılığı düşünürüm.
- Bunu yapamazsınız! -Tetragrammaton. Yapamayacağımız hiçbir şey yok.
İlacı almayalı ne kadar oldu?
Şu haline bak.
Aynanın çerçevesi yasal değil. Yok edin.
Giriş yapıyoruz.
Satandard yayılma. Yasal olmayan eşyaları toplayın.
Yakacaksın değil mi?
Er geç.
Tüm bunları tek başına biriktirmiş olamazsın.
Hepsi sınıflandırılıp incelenecek.
Kimlerle bağlantı kurduğunu saptayacağız.
Ona ihtiyacımız var.
Adın ne?
O'Brien. Mary.
Pekala Mary...
Ya bekleyip Adalet Sarayı'ndakilere anlatırsın ya da...
...şimdi bana anlatırsın.
Dostların kim?
"Dost" kelimesinin ne anlama geldiğini...
...bilip bilmediğini merak ediyorum.
Hissedebildiğin hiçbir şey yok mu?
Peki ya suçluluk?
Sana bir şey soracağım.
Neden yaşıyorsun?
Bu harika toplumun...
...devamını korumak için...
...yaşıyorum.
- Libria'ya hizmet etmek için yaşıyorum. - Bu bir kısırdöngü.
Varlığını sürdürmek için varsın.
Amacın nedir?
Senin varlığının amacı nedir?
Hissetmek.
Bunu hiç yapmadığın için ne anlama geldiğini bilemezsin ama...
...nefes almak kadar gerekli bir şey.
Onsuz, aşksız...
...öfke ve acı olmadan nefes almak...
...bir saatin tik-taklarından farksızdır.
Öyleyse seni işlemler için Adalet Sarayı'na teslim etmekten başka çarem kalmadı.
İşlemler mi?
İdam demek istedin değil mi?
İşlemler.
Silah öğretileri.
Rahip, binlerce silahlı çatışma vasıtasıyla...
...savaşta, muhaliflerin geometrik dağılımının...
...istatiksel yöntemlerle tespit edilebilen...
...bir unsur olduğunu belirledi.
Silah öğretisi, silah olarak tabancayı esas alır.
Her bir akıcı mevzi, savunanları kurşunun geri sapmasından korurken...
...azami sayıda düşmana en fazla zararı vermek üzere...
...düzenlenmiştir.
Bu eğitim, silah kullanma etkinliğinizi en az %120 artıracaktır.
%63 oranında artacak olan öldürme yetkinliğiniz...
...bu eğitimin basite alınmayacak kadar önemli olduğunu göstermektedir.
Aşksız nefes almak...
...bir saatin tik- taklarından farksızdır.
Prozium, mükemmel ilaç.
Yıkımlarımızın ilacı, toplumumuzun tutkalı.
Yaralarımızın merhemi, bizi acıma duygusundan...
...kederden, nefret ve melankoliden kurtaran tek şey.
Onun sayesinde acıdan ve...
...kıskançlıktan kurtulduk.
Bizi eğlenceden, aşktan, sevinçten ve...
...estetikten kurtaran bu mükemmel buluş için...
...minnettarız.
Prozium'u...
...içtenlikle kucakladık ve...
...bizi mükemmelleştirdi.
Günaydın Rahip.
Günaydın.
...dünya üzerinde var olan insanlar...
...her zaman bir tek şeye sürüklenmişlerdir.
Savaş.
Bizler, hastalığın belirtilerini değil bizzat kendisini tedavi etmek için çabalıyoruz.
Bireyselliği reddedip...
...yerine, toplumsal uyumu ve...
...birleşmeyi...
...koyuyoruz.
Tüm erkeklerin, kadınların ve çocukların...
...toplum içinde...
...eşit yaşamalarını sağlıyoruz.
Eşit yaşam kavramı...
...hepimizin her zaman güvenle yol almasını sağlıyor ve...
...güvenli bir bilgi ağıyla...
Ne yapıyorsun?
Masamı yeniden düzenliyorum.
Eski halini beğenmedin mi?
Hiçbir şey hissetmedim. Sadece daha kullanışlı hale getiriyorum.
Hissetme suçlularını yer altında kıstırdık.
Yaklaşık 50 kişi var efendim.
İstihbarattan aldığımız bilgiye göre hepsi silahlıymış.
Bu, Prozium fabrikalarını bombalayan gurup.
Siz temizleyin, biz süpürürüz.
Peki efendim.
Gidin, gidin, gidin, gidin!
Merdiveni alın!
Beni koru. İçeri giriyorum.
İyi iş Rahip.
Ludwig van Beethoven.
Rahip.
Neden bu işi Kanıt Toplama Ekibi'ne bırakmadın?
Bazen bazı şeyleri gözden kaçırabiliyorlar.
Düzgün yapıldığından emin olmak için...
...kendim halledeceğim.
Biliyorsun, Preston...
...eğer tüm bu kaçak malları yakarsak geriye yakılacak hiçbir şey kalmayacak.
O zaman bizim gibilere ne iş düşecek?
Efendim!
Arka tarafta bir şeyler bulduk.
Bu hayvanlar, kadınlar ve çocuklar tarafından korunmuş.
Onları kolayca hallettik.
Bunu daha önce de gördük.
Hayvanları neden saklıyorlar?
Onları yiyorlar mı?
- Ne yapmamı istersiniz efendim? - Yeniden yok edin tabii ki.
- Pekala. Haydi. - Hayır.
Sorun nedir Rahip?
Yok bir şey.
Yakalayın onu!
Yakalayın!
Efendim, onu bu tarafa atın.
İşini bitireyim.
Onu bana verin efendim.
Ver onu Rahip. İşini bitirsin.
Durun!
Bana öyle geliyor ki...
...bu hayvanların bazıları hastalık için test edilmeli.
Yer altından bir salgın varsa bunu bilmemiz iyi olur.
Ben size pek katılmıyorum Rahip.
Onlar direniş gösterdiler.
Bizi yer altına sürükleyebilirlerdi.
Ama sorguya çekilme yerinde öldürüldüler.
Evet Rahip ama şartları düşünürsek...
...Peder, artık hissetme suçlularının sorguya çekilmeyeceğine karar verdi.
İlk görüşte yargısız vurulmalarına karar verildi.
Ama bu yasaya aykırı. Siz de Konsey'in bir üyesisiniz.
Bu, Konsey'in isteği değil.
Bu, Peder'in isteği ve kanun da Peder.
Ama efendim...
...eğer yöntemin mantığı olmazsa bu kargaşadan başka bir sonuç vermez.
Neyi yok etmek için bu kadar çok çalışıyoruz?
Bu konuda...
...kimi zaman, her ne kadar farklı düşünsek de...
...önemli olanın mesaj değil...
...bizim itaatimiz olduğunu anlaman gerek Preston.
Peder'in isteği.
Buna kader diyebiliriz.
Sanırım senin de kaderin var.
Evet efendim.
Var.
Güzel.
Resmi delil X-23-T-45.
Mary O'Brien.
Rahip John Preston, görev nedeniyle...
...yeraltına geçiyorum.
Teşekkür ederim efendim.
Senin için başka ne yapabilirim bilmiyorum.
Haydi git. Git.
Git!
Pekala ama bu kez bagaja biniyorsun.
Tamam.
Al bakalım.
Araçtan uzaklaş.
Son kez uyarıyorum. Araçtan uzaklaş.
Kimliğin?
Rahibim. Resmi bir görev için buradayım.
- Kimliğin? - Ceketimin cebinde.
Ceketin nerede?
Nerede?
Yanımda değil.
Kimliksiz şahıslar yok edilir.
Büyük bir hata yapıyorsunuz. Ben birinci sınıf bir Grammaton rahibiyim.
- Aracınızı arayacağız. - Hayır, aramayacaksınız.
- İçinde hiçbir şey yok. - Arayın!
- Temiz, efendim. - Bagajın anahtarları.
Size anlatmaya çalışıyorum.
Şafaktan önce katılmam gereken bir infaz var. Ben...
Zamanımı boşa harcıyorsunuz Yüzbaşı.
Adım John Preston. Tetragrammatorun en üst düzey rahibiyim.
Durun!
Geri çekilin.
Üzgünüm efendim, sizi tanıyamadım.
- Önemli değil. Siz işinizi yapıyordunuz. - Teşekkürler.
- Kapıya kadar size eşlik edeceğiz. - Teşekkürler.
Hayvanlar işte. Bütün yeraltı onlarla dolu.
Ses sanki bagajınızdan geldi.
Bu imkansız.
Anahtarlarımı verin.
Yoluma devam edeyim.
Yüzbaşı, size son kez söylüyorum.
Bunu yapmayın.
Dizlerinin üstüne çök!
Hemen yere yat!
Haydi! Vurun onu!
Ne?
Lanet olsun, vurun onu! Vurun onu!
Sürekli çalışıyorsun Rahip.
Sanırım bu nedenle en iyisisin.
Belki de daha iyiyimdir.
Aklından ne geçiyor?
- Neden soruyorsun? - Sezgisel sanat Rahip.
Düşüncelerini okumak benim işim.
Öyleyse ne düşünüyorum?
Dün gece yeraltında işlenen cinayetleri ve...
...bunu kimin yaptığını bilip bilmediklerini düşünüyorsun.
Yaklaştım mı?
Öyleyse söyle.
Biliyorlar mı?
Teoriler var.
Benim de bir- iki tane teorim var ama henüz teşhis için çok erken.
Böyle olduğuna sevindim.
- Neden? - Çünkü artık Peder ve Konsey...
...suçlular için sıkı önlemler almak zorunda kalacak.
Bunu her kim yaptıysa...
...direnişin sonunu daha çabuk getirmiş oldu.
Tam bir katliam olacak Rahip.
Buraya sana yeraltında bir baskın olduğunu söylemeye geldim.
Yedinci bölgede.
Bu yüzden hazır ol.
Arka kapıdan çıkın.
Gidin.
Haydi gidin!
Lanet olsun, buradan hemen çıkmazsanız öleceksiniz!
- Bizi arkamızdan vuracaksın. - Eğer sizi vuracak olsaydım vururdum.
Şimdi gidin!
Lanet olsun! Beni izleyin.
- Şimdi! - Gidelim!
Hiçbir tutuklama olmayacak.
Bütün mahkumlar ve asiler öldürülecek.
Dikkat et!
Rahip, neler oluyor? Silah sesleri duyduk.
Gidin!
Ne yapıyorsun? Rahip, onlar direnişçi.
Rahip!
O hissedebiliyor.
Dışarı çıkın!
Bu da ne?
Ne yapıyorsunuz?
İyi iş Rahip.
Sen onları tuzağa çektin.
Ben de tuzağı kapattım.
Tam bir takım işi.
Değil mi?
Neden infaz onurunu sen almıyorsun Rahip?
Bu insanlar, tıbbi testler için götürülmeli.
Rahip...
Peder'in yönetimi oldukça açık.
Suçlular, görüldükleri anda vurulmalılar.
Onların çok değerli bilgileri var.
- Rahip! - Çok faydalı olabilirler.
Rahip!
Yeterli mermin yoksa lütfen benimkini kullan.
Hayır.
Düşündüm de...
...sen yapsan daha iyi olur.
- Yüzbaşı. - Evet efendim.
Atış pozisyonu.
Hazır!
Nişan al.
Ateş!
Efendim.
Evet Rahip.
Bana, direnişe karşı Peder'in temsilcisi olmamı teklif etmiştiniz.
Hazırım.
Bugün.
Kaderimi göstermek istiyorum.
İzninizle, tek bir seferde yeraltını bulmak istiyorum.
Onu yok etmek için.
Güzel. Yap öyleyse.
Çok...
Çok üzgünüm.
Bunlar, öldüğü anda üzerinde bulunan eşyalar.
- Yasal olmayanlar onunla birlikte yakılacak. - Güzel.
Erroll Partridge.
Bu ismin bir şey mi ifade etmesi gerekiyor?
O birinci sınıf bir Grammaton rahibiydi. Onu tanıyordun.
Haber bülteni: Ben bir hissetme suçlusuyum.
Rahip'le pek fazla zaman geçirme fırsatım olmadı.
Onun hakkındakileri öğrenmek istiyorum.
Pekala.
Gidip ona sormanı öneriyorum.
Anladığım kadarıyla, Tetragrammatordaki dostların tarafından öldürüldü.
Onu dostlarım değil...
...ben öldürdüm.
O senin sevgilindi.
ÖZGÜRLÜK.
...duyguları yüzünden Prozium'dan vazgeçenler...
...birleşerek...
...büyük bir tehlike oluşturuyorlar.
Onlar gizli bir organizasyon.
Böylece, Peder'in yazısında...
...mükemmel kurallarımızı buluyoruz.
Tünaydın efendim.
Sizin için ne yapabilirim?
Duygusuzluğun son kopyası ya da...
...bildirinin yeni basımı?
Erroll Partridge.
Onun hakkında ne biliyorsun?
Pardon?
Herkes dışarı çıksın.
Bir kez daha soracağım.
Erroll Partridge hakkında ne biliyorsun?
Eminim bu bir çeşit...
Sen bir suçlusun.
- Değilim. - Öyle mi? Öyleyse neden benden bu kadar korkuyorsun?
Şimdi ya bana Erroll Partridge'la ilgili bildiğin her şeyi anlatırsın ya da...
...ekibim seni hiç sorgulamadan infaza gönderir.
Gerçekten bilmiyorum.
Konuş!
Buraya Jurgen diye bir arkadaşıyla gelmişti.
Neden?
Yemin ederim ki tek bildiğim bu.
İlginç.
Seni izliyorduk Preston.
Sen Jurgersın.
Hissediyorsun.
Neden geldiğini biliyor musun?
Yeraltına hoş geldin.
Poligrafik.
İnsan duygularındaki değişimleri seziyor.
Emin olmak zorundayız.
Mary.
Sol cebinde, onun kokusunu taşıyan bir kurdele var.
Etrafta kimse olmadığında bazen onu kokluyorsun.
Ama yalnızca...
...ona sarılarak tatmin olabileceğini hissediyorsun.
İdam cezasına çarptırıldı.
Yarın.
Biliyorum.
Biliyorsun, ben de senin gibiydim.
Ama duygular hakkında öğrenmen gereken ilk şey...
...bir bedeli olduğu.
Tamamlanmış paradoks.
Ama kısıtlama yok.
Kontrol yok.
Duygu bir kaostur.
- Ama aradaki fark nedir? - Fark şu ki hissetmek istediğimizde...
...hissedebiliriz.
Sadece...
...içimizden bazıları...
...lüksten vazgeçerse geri kalanımız da buna sahip olabilecek.
İçimizden sadece bir kaç kişi, bizi hissetmemek için zorlamalı.
Benim gibi.
Senin gibi.
Ben ne yapabilirim?
Peder'i öldürebilirsin.
Rahip John Preston, hemen bizimle gelmelisiniz.
- Rahip Preston. - Efendim.
Çok rahatsız edici bir söylenti dolaşıyor.
- Söylenti mi efendim? - Evet.
Söylentiye göre içimizdeki rahiplerden biri...
...gizlice ilacını almayı bırakmış.
İçimizden birilerinin hissettiğini duydum.
Hissetmek mi efendim?
Benimle oyun mu oynuyorsun Rahip?
Hayır efendim.
Bahsettiğim bu kişi...
...direnişle bağlantı halindeymiş.
Şimdi söyle bana...
Son zamanlarda zamanını nasıl geçiriyorsun?
Direnişle bağlantı kurmaya çalışıyorum efendim.
Çalışmak mı?
Tek yaptığın çalışmaksa...
...bu haini nasıl bulmayı düşünüyorsun?
Kesinlikle haklısınız efendim.
Elbette haklıyım.
Rahip, savunmanın en son çizgisidir.
Eğer direniş bunu aşarsa...
...bu bizim sonumuz olur.
Bu, Peder'in sonu olur.
Direnişi tespit etmek, bu haini bulmak ve...
...onları Konsey'in adaletine teslim etmek için...
...iki misli çaba sarf edeceğim efendim.
Yap o zaman.
Ne yapıyorsun?
Ben...
İlacını aldığından emin olmak istedim.
Tatmin oldun mu?
Evet.
İyi geceler baba.
Anlamıyorum.
İdamıma karar verildi.
Neden buradasın?
İlacını almayacak mısın?
Tanrım.
Ne?
Ne yapacaksın?
Bilmiyorum.
50 adam, belki de daha fazlası gerekiyor.
Peki ya çevrendekiler? Onunla görüşebildin mi?
Peder, ayaklanmadan beri hiç dışarı çıkmıyor.
Seni hayatın boyunca bunlarla savaşman için eğittiler Preston.
Başarabilsem bile...
...her şeyin farklı olacağının...
...ne garantisi var ki?
Hayal edebileceğinden daha geniş bir ağımız var.
Peder'in öldüğü ve Konsey'in lidersiz kaldığı duyulunca...
...Prozium klinik ve fabrikalarına yerleştirilen tüm bombalar patlayacak.
Eğer bir gün...
...kaynakları yok etmeyi başarabilirsek...
...insan doğasının kazandığını görebileceğiz. - Peki ya savaş?
- Zulümler yeniden başlayacak. - Tetragrammatordan daha zararlı olamaz.
Yapacak mısın?
Evet.
Yapabilir misin?
Bilmiyorum.
Yapma.
Onu son bir kez görmek yapman gereken şeyi zorlaştırır.
Rahiple ilgili sorunu çözmek için ve...
...süregelen objeleri araştırmak ve yok etmek için...
...gerekirse onları korumaya çalışanları da cezalandırmak için...
...özel olarak tasarlanan yeni kanun yürürlüğe girdi.
Dosya girişi.
Viviana Preston.
Hüküm ve idam.
- İşitsel. - Viviana Preston...
...ilacınızı kestiğiniz ve hissetme suçlusu olduğunuz için...
...şehrin büyük ocağında yakılarak idamınıza karar verildi.
Hemen oraya götürülüp yakılacaksınız.
...süregelen objeleri araştırmak ve yok etmek için...
...gerekirse onları korumaya çalışanları da cezalandırmak için yürürlüğe girdi.
Suçlu...
...yakıldı mı? - Şu an yakılıyor.
Türbinler çalışıyor.
- Tetragrammaton! Bu kadınla konuşmalıyım! - Geç kaldınız efendim.
Zaman kilidi devrede. Eğer kapıyı açmaya çalışırsak türbinler havaya uçar.
Hemen bölgeyi boşaltın. Tüm yetkililer, hemen bölgeyi boşaltın.
Türbinler çalışıyor.
Ateşleme...
...on saniye sonra başlıyor.
Dokuz saniye, sekiz saniye...
...yedi saniye...
...altı saniye...
...beş saniye...
...dört saniye, üç saniye...
...iki saniye...
Türbinler ateşlendi.
Rahip John Preston.
Tutuklusunuz.
Bu adam...
Bu kıdemli Rahip...
İlacını almayı bırakmış!
Hissediyor.
Toplumumuzu içten kemiren kurtçuk oymuş.
Ve onu sizin adaletinize teslim ediyorum.
Kariyerimi seninle yapacağımı söylemiştim Preston.
Sayın Başkan...
Bu adamın suçu, hissetme suçlularıyla arkadaşlık etmek...
...bir kadınla ilişkiye girmek ve...
...hissetmek.
Kullanılmamış Prozium'ları görmek için rahibin evine bir ekip gönderin.
Buna gerek yok efendim.
Silah kaydına bakarsanız...
...ekibi onun öldürdüğünü anlayacaksınız.
Rahip, sanırım bana söylemek istediğin bir şey var.
Tetragrammatordan bir rahibin...
...öğrendiği her şeye sırtını dönmesine...
...direnişle birleşmesine ve...
...hatta yer altının lideri olmasına...
...inanmanızın...
...çok zor olduğunu biliyorum.
Ama bu gerçek.
Bu adamı getireceğime söz vermiştim.
Ve getirdim.
- Rahip Brandt. - Efendim.
Kayıtlara göre...
...yer altında ekipler sizin silahınızla öldürülmüş.
Bu imkansız.
Bu doğru değil.
Düşündüm de...
...sen yapsan daha iyi olur.
Silahları değiştirdi.
- Bakın, onun silahı bende. - Elbette sende.
- Beni tutukladığında silahımı aldın. - Ne?
Onu yargılanması ve yakılması için götürün.
Durun. Durun! Açıklayabilirim!
Ben hissetmiyorum! Asıl hisseden o!
Bu bir hata.
Hakkında suçlama olduğu için...
...kanuna uyarak evini aramaları için bir ekip göndereceğim.
Sence bu gerçekten gerekli mi Rahip...
...yoksa ben fazla mı abartıyorum?
Nasıl isterseniz efendim.
Kanuna karşı gelemeyiz.
Ortağının ölecek olması seni hiç rahatsız etmiyor mu?
Beni rahatsız eden tek şey şu efendim...
Yeraltında Peder'i temsil ediyorum ama...
...henüz onunla tanışma şerefine ulaşamadım.
Evet Rahip ama Peder'in kimseyi görmeyi kabul etmediğini biliyorsun.
Onu direnişe götüren adamı bile mi?
Üzgünüm efendim. Sadece bir formalite.
- Araştırma ekibi bir süre yukarıda kalacak. - Harika. Saklayacak hiçbir şeyim yok.
Araştırma ekibi şu an içeride efendim.
Harika.
Bir şey mi arıyorsun?
Yerinde olsaydım...
...ileride...
...daha dikkatli olurdum.
Ne zamandır?
Annemden beri.
- Ya Lisa? - Elbette.
Nereden bildin?
Unuttun mu?
Düşüncelerini okumak benim işim.
Öyleyse şimdi ne yapacağımı da biliyorsun.
Başkan için bir mesajınız mı var?
İş tamamdır.
Direnişin yerini tespit ettim.
Hemen gelin.
Hepsini alın.
Peder hitap etmeden hitap etmeyin.
Göz temasından kaçının.
Eğer özel güvenlik bölgesine girerseniz muhafızlar tarafından hemen vurulursunuz.
Anlaşıldı mı?
Silahınızı da teslim etmek zorundasınız.
Sonra da bir teste tabii tutulacaksınız.
Test mi?
Evet.
Umarım Peder'i riske atacağımızı düşünmüyorsunuzdur.
Söz konusu kişi sizin gibi sadık bir hizmetkarı da olsa teste tabii tutulmalıdır.
Lütfen.
Rahip, silahınız lütfen.
Buradan.
Oturun.
Öncelikle bir test sorusuyla başlayacağız.
Aslında daha çok bir bilmece sayılır.
Sizce bir Grammaton rahibinden silahını almanın en kolay yolu nedir?
Ondan istersin.
Kariyerimi seninle yapacağımı söylemiştim Rahip.
Preston...
Brandt'in işi basitti.
Onun işi sana kazanma hissini vermek ve...
...seni güvende hissettirmekti.
Yıllardır yeraltına ajanlar sokmaya çalıştım.
Sonra şunu anladım ki...
...fark edilmeden aralarına sızması ve onların güvenini kazanabilmesi için...
...ajanım da onlar gibi düşünmeli ve...
...onlar gibi hissetmeliydi.
Ama böyle birini nereden bulabilirdim?
Hissetme kapasitesi olan ama daha önce hiç hissetmemiş bir adam.
Ama...
...biz hiç tanışmadık.
Öyle mi?
Bu kadar şaşırma Preston.
Peder neden diğer politik kuklalardan daha gerçekçi olsun ki?
Gerçek Peder yıllar önce öldü.
Konsey, bu geleneği sürdürmem için beni seçti.
Ve sen Preston...
...direnişin kurtarıcısı ve...
...yok edicisi.
Onlarla birlikte bana...
...kendini de verdin.
Sakin...
...soğukkanlı ve...
...olaysız.
Hayır.
Lanet olsun.
Olaysız değil.
Geliyorum.
Kapıyı çalmayı öğrenmelisin.
Nasıl hissettin Preston?
Kıyafetime dikkat et Rahip.
Bunu uzun süre giymeyi planlıyorum.
Dikkatli ol Preston.
Rüyalarıma basıyorsun.
Dur! Dur!
Bana bak. Bana bak.
Hayat benim.
Yaşıyorum, nefes alıyorum.
Hissediyorum.
Artık biliyorsun.
Bunu gerçekten yapabilir misin?
Bunun bedelini ödeyebilecek misin?
Memnuniyetle öderim.
Eşyalar EC-10 olarak tanımlandı.
Yasaklandı.
19. yüzyılda...
...soylar tükendi.
20. yüzyıl...
...dünyayı dizlerinin üstüne çömeltti.
İki yüzyıl önce...
...Büyük İskender...
...bir milyondan fazla insanı öldürdü.
Üç yüzyıl sonra, sadece kıskançlık yüzünden...
...Gaius Germanicus Caligula...
...kendi çocuğunu taşıyan...
...öz kardeşini öldürdü.
...EC-10 yasaklandı.
Yasaklandı ve yok edildi.