本本：被遗弃的世界 通往改变历史的聚楽第之路临时开通
各本丸开始集结部队 1590年的聚楽第 于洛外展开调查
同时打响了清扫敌人之战
参加作战的有两位 政府明示了长期作战到底的决心
这是不容错过的展示实力的好机会
且本次战争中 监查官将作为同行协定
以上 请在原地等待
如若不满 就掀起叛乱吧
毕竟 如果一切风平浪静的话 就没意思了
来了吗 不错的觉悟 现在此处聚乐第为敌人所占领
已确认疑似北条氏政的人在其中心部
不过 既然这不是正史 关于是否是他本人众说纷纭
探寻修复历史的线索 首先需要突破洛外
hsb：压而斩之！
本本：洛外已经无法获得新线索了 由此只能转向洛中
不同于洛外 洛中是单行道
因此必须一边战斗一边开辟道路 摸索通往聚乐第之路
敌人真够棘手啊
经过确认聚乐第和普通的城郭一样 本丸设置在中心区域
击溃敌人 目标直指本丸
终于到达了聚乐第中心 这里就是本丸
在通往顶层的途中等待着的 是与敌方强力部队的三连战
振作士气向前冲吧
由此便是决战了 务必小心 战斗吧！
hsb：上吧
hsb：上吧 打倒主公的敌人吧！
般喵：呵 干得漂亮
大狸子：没事吧 你们
般喵：是啊
本本：情况解决 接下来按规定进入评定
在聚乐第中心部与地方强军的战斗中胜利
另外 行军过程中 对地方的调查以及排除敌军两方面 你们的表现超乎预期
请允许我以监查官的身份 汇报此次结果
也请你们再次检查这里 确认作战成果
以上 解散
还会...再见么
西历2205年
历史修正主义者开始意图干涉历史
与之对抗的
是由審神者唤醒的刀剑男士们
以下讲述的 便是这些守护历史的人的日复一日
【从这里开始呢 愉快的日复一日 总有你相伴而行】
【依旧不变的生活 一直像平时一样就很好了】
【总是一根筋的话是行不通的 需要本丸的我们互相帮助呀】
【想要心怀喜悦 毅然活下去的话】
【就要越过悲伤 把现在变得更加有价值吧】
【那么 今天也要好好的经营】
【每个季节都无法替代 呼吸着今日的香气】
【从现在开始吧 愉快的日复一日 总有你相伴】
合：刀剑乱舞 慈传 日日の葉よ散るらむ
本本：我就是长义锻造的本科刀 山姥切
在聚乐第的作战中 这个本丸的实力取得了高评价
因此我被分配到这里...那么
（鸟鸣）
退退：咦呀
没有.. 啊 没有 还以为在这附近呢
南泉喵：快点解开咒语吧..
退退：啊 抱..抱歉
陆奥守：喂 怎么啦 五虎退 噢 这家伙怎么回事啊
哎？ 南泉 居然偷懒
南泉喵：我没偷懒！
陆奥守：你就是偷懒了 反正又是晒晒太阳回去吧
南泉喵：晒太阳什么 我才没有
陆奥守：真是的 明明大家现在都忙得不可开交的
（日语俗语“忙的恨不得借猫的手用”）
南泉喵：忙的恨不得借猫的手用？ 诺 那边不就有猫啊 盯着我看什么看
陆奥守：猫不是就在这吗
南泉喵：我才不是！
兜兜：喂喂 那边别偷懒
南泉喵：我都说了没偷懒 我就是稍微休息会儿而已
陆奥守：那不就是偷懒啊
南泉喵：搬来搬去的真是没完没了了
兜兜：搬到新本丸来 怎么可能随随便便就完成啊
典典：东西变多就意味着 我们在这里住的时间这么长
兜兜：是啊
陆奥守：我们搬的不仅仅是普通的行李
南泉喵：我懂 不就是所谓“充满回忆的物品”吗
兜兜：夏天的时候一直四处流浪的 现在终于找到可以安身的地方啦
陆奥守：这里就是我们的新住所
嘛...同伴也变多了 人多力量大嘛
是诶 （表现的）机会呀
南泉喵：让其他人帮忙不就是了吗
兜兜：今天轮到我们搬东西了
你睡懒觉才害我们这么晚开始 还抱怨啥啊
陆奥守：早点弄完吧
典典：走吧
南泉喵：晓得啦 还想再休息一下...
陆奥守：跟上哦
南泉喵：喵
退退：没有...啊啊啊 哪儿去了呢
前田：五虎退 这是怎么了
退退：啊 前田
前田：在找东西吗 让我也来帮忙找吧
退退：额不用了 我自己来吧
前田：果然是丢东西了啊 那我也帮忙找找...他们搬了房间里的行李...
退退：不不不 不是的 请您别在意我了
前田：五虎退
退退：突然...是墙吗..
前田：在上面 上面
退退：啊...对不起
陆奥守：五虎退 这家伙怎么回事啊 之前起就一直就这样
兜兜：怎么了兄弟 心不在焉的
典典：妖怪和疾病都害怕我，谁都不和我接触
反正我就是这种刀
陆奥守 ：刚才那是不小心迎头撞上吧...
兜兜：你去哪啊
典典：仓库
陆奥守&兜兜：仓库？！
典典：我果然应该是被封印在仓库的刀啊
兜兜：喂 等等等等 现在正值我们搬行李 一起去吧
陆奥守：就是啊 对我们来说你的力量必不可少啊
南泉喵：喂——等等我啊
喔 是前田啊 陸奥守他们呢
前田：他们刚刚过去了
南泉喵：是吗 那么 休息！ 你要一起晒会儿太阳吗
前田：不 我就不用了
南泉喵：是哈
次郎：都说了穿成这样在田里干活 真是别扭
果然我是我 哥哥是哥哥啊
哥哥手给我看看 空荡荡的啊
一点褶皱都没有诶 灵格高啊
唷这不是南泉和前田吗 你在这干嘛呢
南泉喵：我没有偷懒！ 倒是你 在干嘛呢
次郎：刚从田里干完活回来 把篓子背回来去沐浴哈
太郎：逐渐习惯现在人世间的身体了吗
南泉喵：噢 这副身体啊 壮如牛
太郎：这和过去作为刀的身体的时候 感觉是大不相同呢
次郎：这么说来 好像又要来新的刀了诶
前田：新来的刀？
南泉喵：啊！！！
次郎：干嘛啊 突然这么大声
南泉喵：新来的刀...也就是说 我们要有后辈了吗
次郎：没错 就是这样
南泉喵：哇啊
前田：这次是怎样的刀呢
太郎：啊 我记得...
次郎：哟！ 拿酒拿酒 本丸要来新人啦 举办欢迎会啦——
太郎：次郎太刀那样子还是比较偏向尘世的呢。相对的，我却…
前田：新刀 究竟是什么样的呢
南泉喵：不管怎样 都是我们的新伙伴嘛
陆奥守：喂南泉 你又在干吗呢
南泉喵：我没偷懒！
陆奥守：哈哈快过来
南泉喵：知道了！ 拜拜 前田藤四郎
前田：秋末之际 我们离开了之前的本丸 来到了这个新的本丸
秋高气爽 惠风和畅 落叶纷飞
这是我显形以后经历的第几个季节了呢
正是在那样的一个秋日 本丸来了一位新刀
本本：这个本丸到底如何呢 就让我见识一下吧
前田：日日の葉よ散るらむ 第一话 晚秋的新参者
大狸子：喂 你拿什么来了呢
山伏：怎么了 我正在修行呢 突然叫住我干嘛
大狸子：你真是够了啊
山伏：修行分秒必争！
噢 对了 长谷部 你要跟我说什么来着
大狸子：嗯 什么来着
你不说话我可不明白啊
别在这里修行啊
山伏：额 不好意思啊 一不留神就...
大狸子：修行怎么能不留神
喂 嘿西 山伏：到底怎么了
hsb：你们怎么看
大狸子：什么事情啊
hsb：关于这次新派来的刀啊
山伏：新派来的？
大狸子：噢 怎么了呢
hsb：那家伙是什么样的刀你们清楚吗
大狸子：无所谓他是什么刀 关键是强不强吧 这就够了
山伏：说到新来的刀 我连修行都更有动力了呢
hsb：无论怎么想 此事都可能会带来风波吧
山伏&大狸子：风波？
大狸子：什么意思啊 这是
hsb：这一天不知何时就会来临 一旦到了那个时候 我们要如何应对呢
大狸子：就算你说什么都没用 我们是与敌人作战的部队吧
hsb：可是...
前田：那个...
山伏：喔 是前田啊
前田：怎么了
山伏：额....这个...
大狸子：嘿 前田你也说说他吧 嘿西真是想太多了
前田：什么事情啊
大狸子：那个啊 那个事
hsb：你这么说人家不可能明白的吧
大狸子：关于山姥切啊
前田：山姥切先生怎么了吗
大狸子：啊(抓狂) 对了 这个山姥切 然后那个山姥切 这样... 懂了吧！
hsb：你这么解释人家怎么明白啊
山伏：是本丸有位新刀要来了
hsb：这就是问题所在啊
前田：那是为什么 是有位新刀要来呢
hsb：确实如此...
前田：这次要来的那位是什么样子的呢
大狸子：什么样啊 就是山姥切...
前田：山姥切先生？
大狸子：对！ 就是山姥切 不对...虽然 都是山姥切
这次要来的不是那样的山姥切
hsb：你说得清吗！
（笑声）
般喵：确实是棘手的敌人啊
本本：嗯啊 但聚乐第中战斗的样子真是了不起啊
般喵：长谷部当队长的英姿也很潇洒呐 还想着有机会一起作战呢
般喵：哇...说曹操曹操到啊...
hsb：你干什么呢
般喵：嗯 什么什么
hsb：你带着新人转来转去在干什么
般喵：哦 我在带新人参观本丸呢 我和他在长船家是老交情了
本本：在长船家到时候 正是因为你在 才有底气呢
般喵：嘛 在长船家的时候也就是个曾孙吧
本本：不 可能是曾曾孙
般喵：可能是曾曾曾孙
本本：可能是曾曾曾曾孙
hsb：喂 够了
前田：打扰一下...
般喵：啊 你们还没见过面啊
本本：在下正是长义所打造的本科 山姥切 怎么了吗 目不转睛的看着我
前田：啊 没有
本本：你呢？
前田：我叫前田藤四郎
本本：是粟田口啊 请多指教 前田藤四郎
般喵：那我们走吧 我继续带你参观仓库 本本：啊
hsb：喂
般喵：让烛台切给我们做点什么吧
本本：他也是长船家的呢 般喵：是啊
山伏：唔呣 看上去不就是规规规矩的刀嘛
hsb：好 让他走吧！
大狸子：啊？ 怎么了！
hsb：必须让他回去
大狸子：什么意思啊
hsb：先走 时机合适再去吧
大狸子：我们还什么都没做
山伏：这是怎么了 并不像长谷部的作风啊
前田：他自称是山姥切 刚才的刀...
鹤丸：山姥切长义是政府派来的 备前长船派的刀工长义所打造的名刀啊
山伏：这声音是鹤丸吗
大狸子：你在哪里啊
鹤丸：这儿 在这儿呢
大狸子：在哪啊
鹤丸：就在这！
（众人惊呼）
前田：鹤丸君
鹤丸：嘿咻...
大狸子：从哪儿冒出来的
hsb：你在那种地方干嘛呢
鹤丸：什么啊 我在探索新本丸 话虽如此 还真是吃惊啊
大狸子：吃惊的是我们才对吧
鹤丸：我是说新刀山姥切长义
前田：山姥切长义是？
大狸子：昂 是山姥切的本科
山伏：据说他和兄弟不分伯仲啊
hsb：所以说这就是问题啊
大狸子：没什么问题吧
hsb：喂 我们一直以来都和山姥切国广在一起的
你还不明白问题的严重性吗
大狸子：我就不懂了 到底有什么问题啊
hsb：山姥切国广的本科 现在已经进入本丸了
大狸子：确实是这样没错 山姥切他一直很在意自己是仿造刀的事实
hsb：和本科碰上了会怎么样呢
鹤丸：是啊 会怎样呢
hsb：别一副期待的样子
山伏：兄弟应该没问题的吧
大狸子：是啊 山姥切不是那样的刀 对吧
hsb：要是死灰复燃了怎么办啊
大狸子：怎么会...我说你也太倔了吧
hsb：这是那么随随便便的事情吗！
山伏：什——么啊 那就到那时候再说呗 咔咔咔咔咔咔
（众人笑）
次郎：看啊 哥哥
博多：长谷部酱~~~
次郎：新人君没来这边吗
太郎：应该已经到这边了的
山伏：说起来的话 他刚才跟大般若一起去参观仓库了
莺丸：正好啊 仓库里应该还有小菜什么的
大包平：好啊 一起去吧！
次郎：可以尽情喝酒噢
大包平：出击！大家跟上
博多：24小时战斗哟
次郎：战斗哟
大包平&博多&次郎&莺丸：噢！
hsb：等一下！
大包平：为什么
hsb：到底是什么开的头来着
次郎：什么呀 这不是理所当然的啊
太郎：正说到给新人开欢迎会的事情
鹤丸：欢迎会 hsb：是谁允许那种事情了？
次郎：你说什么呢 新人来了呗 需要谁允许吗
大包平：为了举办新人欢迎会 全力以赴！
博多：次郎不过是因为想喝酒而找了借口呢
次郎：博多 可别胡说啊
博多：日本号不是有句话这么说的么
「酒啊 想咋喝就咋喝」
众：哈哈 次郎：一点都不像
莺丸：搬到新本丸这段时间超忙 要不也当作是乔迁庆祝会
大家一起喝酒吧
次郎：别摆着一副臭脸嘛 怎么样 长谷部你们也一起呗
hsb：我就免了
次郎：啊 好无趣啊 那么 我们自己喝吧
次郎&大包平&博多&莺丸：耶
大包平：不管是什么 我是不会输的！ 众：哈哈哈
莺丸：喝醉了的大包平
也是相当不得了的哦
大狸子：会怎样？
莺丸：嗯 会变大
大狸子：诶？
太郎：那真是令人期待啊
莺丸：对吧
大狸子：喂 鹤丸：变大？
hsb：这群家伙 山姥切国广一不在就任意妄为
鹤丸：变大...
大狸子：是啊 山姥切怎么了
前田：山姥切先生吗
山伏：哦 兄弟的话 他应该和骨喰出去买东西了
鹤丸：什么变大
hsb：正常情况下 新刀理应由近侍好好接待
鹤丸：巨大化？
hsb：但如果是他的本科刀来了 山姥切国广不在才是万幸啊
鹤丸：是巨大化吗
hsb：不会巨大化
在他们两碰面之前 我们如果不采取一些手段的话....
大狸子：就算说我们做什么 他们两也不可能不碰面吧
山伏：说的也是 等他一回来 就应该跟他说
大狸子：喂 嘿西
山伏：你应该信任兄弟的
hsb：我知道了
山伏：喔 终于明白了啊 长谷部
hsb：但是 不能立刻让他们见面
大狸子：那又怎么办啊
鹤丸：一点一点接受吗
hsb：什么啊
鹤丸：让他们见面 也是要基于一个个步骤的
大狸子&山伏&hsb：步骤？
山伏：什么步骤
鹤丸：呐 首先是自我介绍 然后说说自己的兴趣爱好啊 喜欢的食物之类的
hsb：喂
大狸子：这样啊
山伏：跟相亲差不多啊
hsb：喂
鹤丸：嗯啊 还有从相互写信开始做起也不错哦
大狸子：喔！
山伏：666啊
hsb：慢着 慢着 慢着 慢着
慢着
从刚才起就一堆胡言乱语 是我听错了吗
前田：五虎退
退退：啊
山伏：嗯？
大狸子：怎么了 那家伙
前田：他好像丢了什么重要的东西
山伏：重要的东西？
前田：他也没有告诉我是什么
鹤丸：原来如此 正好我闲着呢
大狸子：啊？
鹤丸：喂——五虎退 我也来帮忙找啦
hsb：喂
前田：我也去 鹤丸 等等我
山伏：我说 就算这样担忧下去也没办法啊 到时候兄弟就会回来
我们就姑且信任 下定决心看看怎么样
hsb：我是为了主公而存在的刀
现在山姥切国广操劳太多 根本无法专心效力主公
所以我们需要万分谨慎才行 一切都是为了主公
大狸子：（叹气） 板着这么严肃的脸说 我也没什么好反驳的了
山伏：我懂了 首先 关键在于让兄弟做好心理准备
hsb：嗯 没有介绍见面 写信什么的
大狸子：我除了战斗别无他长 要是有什么我能做的你就直说吧
hsb：总之 跟他讲清楚之前 最好别让他们碰到...
众：哈哈哈 次郎：喝酒~~酒
hsb：你们适可而...
博多：长义你真的是大般若的曾曾曾曾孙吗
本本：那应该还是太夸张了吧
莺丸：原来那真是亲戚关系啊
次郎：是不是亲戚都好啦
这个本丸 从今天开始就是你自己家
也就是说 我们就像你家人一样 来来 坐
欢迎会！ 次郎&博多：噢！
大包平：新来的 和我比喝酒吧
本本：比喝酒就算了吧
大包平：喂 我说等等
博多：别客气啊
hsb：你们给我适可而止吧！
被被：我们回来了
大狸子&hsb：啊啊啊！（吃惊）
骨喰：怎么回事
hsb：....没什么
骨喰：不像没什么吧
大狸子：是错觉吧！
被被：这到底是什么情况
hsb：这个 那个.....
次郎：我懂了 是妖怪！
博多：妖怪？！骨喰哥是妖怪啊
骨喰：那是妖怪？
被被：少开玩笑了
陆奥守：喔 真热闹啊
南泉喵：哼 你们就知道坐着喝酒 这么闲好歹帮个忙啊
次郎：可是分配好了的哦 我们大家可都是好好完成自己的农务了呢
兜兜：还有一点就搬完了 我们早点结束 也来喝一杯吧
典典：喝酒不可能让灵力增长的
本本：到底是什么情况... （ 惊讶！）
南泉喵：刚刚那是什么啊
被被：是谁在那里
大狸子：啊哈？ 你是太累了吗 这里没人啊
hsb：你这谎扯的也太差劲了吧！
大狸子：你行你上啊
被被：你们嘀嘀咕咕在说什么呢
大狸子：啊 这个 那个
hsb：蓝色的....牡丹饼绑好了放着 大狸子：对！就是这样
骨喰：还是不明白
被被：所以说 到底是谁在那
山伏：兄弟——！这个人是....政府派来的视察官
大狸子&hsb：啥？！ 众：视察官？
山伏：他是过来视察我们新本丸的 现在我正带领他四处参观呢
同田贯 我们继续参观
般喵：负责带他参观的是我才对吧.....
大狸子：接下来参观道场怎么样
hsb：好啊 走吧！
般喵：咿呀咿呀咿呀——这样过去吗
大狸子：他害羞不行啊 次郎：我说——
大包平：还没跟我比酒量呢
博多：留在这里嘛——
莺丸：大包平 可别欺负人唷
兜兜：好啦 在日落之前 我们赶紧完成吧
陆奥守：南泉 继续干
放轻松 放轻松
山伏：嗯——
hsb：嗯——
被被：那么害羞的人真的能胜任视察官么
hsb：额 这....
山伏：呀呀呀那个是那个 这个是这个嘛
hsb：哈哈哈（尬笑）
过来 我有话说
莺丸：唷 回来了呢
被被：嗯 我们在杂货店买了很多东西
打扫工具啊木工工具什么的
这个本丸将成为我们的新据点 让我不由得想珍惜这里的一切
莺丸：山姥切也来喝一杯 怎么样
被被：不了吧 还有工作没做完
莺丸：是吗
太郎：鶯丸 我也先走了
莺丸：怎么了
太郎：我和尘俗性情不合
莺丸：别这么说嘛 不是有句话这么说吗 入乡随俗
身在尘俗中 就顺应尘俗嘛
太郎：可是
莺丸：宴会才刚开始呢 大包平啊 之后就要变大了哦 再见啦 山姥切
骨喰：他说什么还要变大来着
被被：话说谁来...刚才那视察官呢
hsb：所以说啊 干嘛扯谎说那是视察官啊
山伏：那时候他的本科就在那里 总不能直接告诉兄弟吧
hsb：说是这么说 可是也不能扯那种不着边际的谎吧
山伏：事发突然来不及判断也没办法了啊
hsb：唉 那现在你打算怎么跟他说
山伏：要不还是写信跟他说？
hsb：驳回
被被：你们鬼鬼祟祟说什么呢
hsb：我们才没有鬼鬼祟祟
被被：就有....
hsb：没有！
山伏：这是兄弟你的错觉
hsb：啊对 错觉
被被：到底怎么回事
山伏&hsb：嗯哼？
被被：为什么政府的视察官要来本丸
hsb：是因为...
被被：报告的话我们应该好好上交了的吧
特意派视察官前来 政府到底在盘算些什么呢
山伏：是啊 到底在盘算啥呢 拙僧也不明白呢卡咔咔咔
hsb：哈哈哈
被被：总之 政府派来的使者的话 理应是作为近侍的我来接待
参观本丸的话我去带路吧
hsb：啊 慢着！
被被：什么事
hsb：山姥切国広 我有话跟你讲
被被：突然又怎么了...?
hsb：是很重要的话！
山伏：长谷部
被被：什么话
hsb：额 这个 那个啊 嗯...要一起吃章鱼烧吗？
山伏：你刚才说什么呢
hsb：我说什么了
山伏：不是跟他说他的本科的事情吗
hsb：一说的时候 我就紧张过头讲不出来了
山伏：好吧我明白了 这次换拙僧来
山伏&hsb：嗯！
山伏：兄弟 我有话说
被被：什么啊
山伏：额...这个..那个....跟拙僧一起修行吧！
hsb：你说什么呢
山伏：就跟你刚才讲的一样 一看着他说话 还真的是有点紧张呢
hsb：行了 这次我上
山伏：不 让拙僧去
hsb：我们一起去！ hsb&山伏：嗯！
hsb：山姥切国広
被被：从刚才开始就这样 怎么了这是
骨喰：你们俩好奇怪啊
hsb：我们有话要说 山伏：非常重要
骨喰：重要的事情？
被被：说吧
hsb：额...那个...怎么说呢 哎呀 是那个事儿啊
山伏：嗯...是那件事...
山伏：请和拙僧一起修行吧！
hsb：&*#*%*啊啊啊
hsb：我在那里说章鱼烧 而你从早上开始就嚷嚷修行 你是不是就知道修行修行啊
山伏：啊果然是当面一说起来就紧张啊
hsb：啊 简直是前所未有的紧张啊
山伏：嗯！拙僧这次真的做好心理准备了 长谷部也做好觉悟了吗？
hsb：嗯行 这次好好说 hsb&山伏：嗯
山伏：兄弟
hsb：这次好好跟你讲明白 骨喰藤四郎
骨喰：这是怎么了？
hsb：山姥切国広哪去了！
骨喰：山姥切他啊 已经走了
hsb：去哪了？！
骨喰：说要去带视察官参观
山伏：长谷部！
hsb：啊糟了——
退退：呜 哪都找不找到...怎么办啊
鹤丸：喂 五虎退
前田：还没找到吗
退退：额...应该就是掉在这附近才对啊
鹤丸：你丢了什么呢
前田：果然还是说不出口吗..
鹤丸：那..至少可以告诉我们东西的大小吧 差不多这么大吗
前田：额如果真是那么大的话应该早就找到了吧 或者说 压根不容易丢吧...
鹤丸：那么... 这么大？ 那么 这么大？ 这么大？ 看来是这么大啊
好啦 五虎退 我也会帮忙找的 先去后边那块找找看吧
退退：好...
前田：当我们意识到 五虎退想寻找的到底是什么的时候
我们也开始了解那个人的内心了
正如这秋日的天空一样 深邃 安静 温柔的心
当然这是后话 而现在 次郎他们在本丸举行了宴会 热闹极了
日日の葉よ散るらむ 第二话 对酒当歌
次郎：你们好啊 我是美丽的次郎~
博多：多谢款待
次郎：那个 你买单
博多：多谢款待
次郎：谁买单
博多：多谢款待
次郎：所以...谁买单
博多：对哦 不用找了
次郎：嗯 零头都不够
什么嘛 节奏太差了
今后也请多多指教~
本本：这个本丸真是相当自由呢
次郎：是吗 我就是自由的化身 看啊 很自由
博多：自由 次郎：危险危险危险 没事吧没事吧没事吧没事吧 嗯
次郎：没事
本本：我听政府那边说 这个本丸非常有个性 亲眼见识以后 果然是大不相同呢
次郎：对吧 博多：大家都超有意思的
次郎：今后你也是这里的一员了 欢迎欢迎
本本：无需费心 你们搬来这个新据点也没多久吧
还有没有什么其他应该做的事情呢
博多：哈？ 太认真了吧
次郎：我说你啊 酒后会乱什么样子啊 有点想看啊
本本：乱？
次郎：会怎样呢 会怎样呢
本本：抱歉 我不喝酒的
博多：嘛嘛 偶尔也可以喝点嘛
大包平：来和我决胜负吧
本本：喝多了不是对身体不好么
次郎：说什么呢 酒入百味药 只会有益于身体 怎么会伤身呢
你也一起喝嘛 我来给你酌酒
太郎：次郎 不要强人所难
博多：太郎也变得这么较真了
次郎：他一直就是这样
太郎：酒是用来享受的 若是不想喝 那便不喝
次郎&博多：诶？
莺丸：就算不喝酒 也是可以表示欢迎的
新人的这份酒 就让我们代喝吧
好 来 大包平
大包平：喔！啊
莺丸：喝得漂亮
大包平：可不是吗
博多：继续喝继续喝
次郎：来 哥哥你也喝起来
太郎：你也喝得太多了吧
次郎：只喝这么多不再倒酒了
博多：还有下酒小菜
次郎：宴会现在才刚要开始呢 交给我啦
等等等 你去哪里
本本：我突然想起来有要事
次郎：一看就是说谎的表情呢
太郎：次郎 别抓着人家
大包平：这是你的欢迎会吧 主角不在还怎么叫欢迎会
本本：你们的好意我心领了
次郎：我懂了 全是陌生的面庞 你害羞了是不是
本本：没有害羞
次郎：可爱啊 来 喝呀
大狸子：啊 原来在这里
大包平：哟西 同田贯正国也一起来喝吧
大狸子：现在可不是喝酒的时候
般喵：没事吧 本本：嗯
般喵：真是抱歉呢 大家并没有恶意
大狸子：你要四处转的话 麻烦可就大了 走
次郎：不准你带走他
新人不在的话 欢迎会就没法办下去了吧
博多：果然就是想找借口喝酒啊
般喵：次郎太刀 我说你们 让新人感到为难可不好哦
次郎：我才没有为难人什么的呢
本本：不过 我还没有和本丸的近侍打过招呼呢
次郎：那就早点完成不就是了
本本：这个本丸的近侍在哪里呢
莺丸：喔 山姥....
大狸子：嘎嘎嘎 亚麻 亚麻... 我才没有做什么亏心事呢
大包平：你说什么乱七八糟的呢
太郎：这样的话会喘不过气的哦
莺丸：怎么了突然一下子的
大狸子：抱歉啊 我也不知道怎么了
莺丸：怎么了 同田贯
本本：呵呵呵 这个本丸 尽是奇怪的家伙
般喵：我们是一群快乐的伙伴 还有 作战的时候可以彼此信赖
次郎：对对 就是这样
博多：这就是我们
本本：原来如此啊 话说 这里的近侍呢...
被被：我也一直在找你 原来又回来了啊
次郎：你也来喝一杯嘛
被被：我来带领视察官参观本丸
大狸子：带领参观的话 有和我大般若就行了 对吧大般若
般喵：难道我们不够资格吗
被被：不 不是这样的...
山伏：兄弟 拙僧有话想跟你谈谈
hsb：是啊 烦恼的事情哦
被被：烦恼 山伏：在这不能说
hsb：是啊 去那边吧说吧
被被：喂 搞什么鬼啊 喂
大狸子：得救了...
莺丸：什么得救了
大狸子：这是我们的事
博多：话说....新人他...
般喵：哈哈
呀 发型乱了
呀 山姥切长义
本本：刚才起 到底是怎么回事呢
大狸子：啊？
本本：这样....布呼啦一下盖上
大狸子：喔 那个...
很流行啊
般喵：流行？
大狸子：布盖头
博多&般喵：布盖头？
莺丸：这还能流行？
太郎：我可没听过啊
次郎：你听说过吗. .
博多：额 没有
大狸子：只在我们这帮人之间流行
众：emmm
本本：总之 突然把布呼啦盖上....
被被：带领参观本丸果然还是应该我来..
山伏：兄弟 hsb：我那么烦恼 你跟我谈谈心嘛
被被：所以说 到底谈什么啊
山伏：额 那个 关于肌肉的话题
被被：肌肉怎么了吗
本本：我说！
大狸子：对不住！ 掀布盖头 好像变成癖好了
般喵：披上布吗
次郎：那是什么怪癖啊
大包平：咳咳 真有趣呀
莺丸：大包平...?
大包平：那我也盖一下试试
莺丸：大包平...?
大包平：哪里有称手的布 啊
太郎：醉的差不多了
莺丸：嗯呐 真是令人期待呢
本本：不管怎样 这里的近侍在哪里呢
南泉喵&大狸子：啊啊啊啊
南泉喵：好重
大狸子：怎么是你们！
陆奥守：还不是想早点完工 这趟也搬得太多了吧
南泉喵：才一点点而已
兜兜：诶 那个物体是啥玩意
次郎：啊 这是...
大包平：居然不知道吗 现在就流行这样
兜兜：流行？
大包平：是啊
兜兜：这样？
大包平：就是这样
兜兜：随便啦
南泉喵：赶紧完工...休息 喵
典典：我替你拿吧
陆奥守：哇哈哈 天下五剑力量真强啊
南泉喵：横插一道真是太狡猾了
兜兜：嘛 别说那么奇怪的话哟
陆奥守：替我们也准备点酒啊
本本：我算是弄清楚情况了
莺丸：是吧
大包平：布在哪里啊 没有给我用的布吗
博多：这边好像没有合适的布呢
大包平：我不管 赶快把你的布 借给我！！
本本：那怎么行
太郎：大包平 别说这种无礼的话
大包平：（咆哮 ） 这样的话 快和我真拳真脚的较量吧
要是我赢了 那块布
就归我了
莺丸：变大了呀
般喵：就像这样啊
莺丸：嗯 大包平喝了酒 声音和动作都会变大
大包平：这就是男人和男人之间的较量
般喵：确实很大呢
博多：不过就是想要块布罢了
莺丸：真是个有趣的家伙
本本：我可不打算进行这样奇怪的较量
大包平：啊啊这样的话 那我到底怎么搞到布
般喵：你问我我问谁
大包平：对了 山姥切国広 把山姥切国広的布借过来
博多：嘛 估计也不会借就是了
大狸子：等等
大包平：咋了
大狸子：你刚才说什么来着
大包平：借块布来
大狸子：不对 是前面一句
大包平：山姥切 国広！
大狸子&大包平：（咆哮）
大包平：山姥切国広也披着一块布 就跟你一样
本本：原来如此 是这样啊
般喵：什么原来如此
本本：我说之前怎么那么奇怪呢 原来是不想让我和他见面啊
大狸子：呀 你说什么
本本：这个本丸的近侍是谁 我想我心里有数了
大狸子：诶？
本本：来这里之前 我已经大致搞清楚本丸的秘密了
大狸子：原来你知道啊
本本：当然知道了 在这里 有我的赝品吧
博多：赝品？
次郎：谁是赝品
博多：啊...山姥切确实是这位长义君的仿制刀呢
次郎：哦哦 所以就是赝品了吗
博多：emmm 虽说仿制 但说是赝品...
大狸子：我说
莺丸：同田贯
大狸子：山姥切才不是什么赝品 可是真品山姥切国広
本本：真品？ 真是莫名其妙
大狸子：你才被政府派属来知道个什么啊 诋毁山姥切的话给我闭嘴
次郎：同田贯正国 别这么凶新人啊
太郎：是啊 山姥切国広是他的仿制刀 这确实是事实
大狸子：那也不能说他是赝品吧
般喵：什么啊 说话也要注意个度吧 是这样吧 山姥切长义
本本：嗯 不过赝品就是赝品...
大狸子：上吧！大包平！
大包平：给我把布拿来！
本本：怎么回事 这家伙
大狸子：山姥切国広就是我们的近侍 你要是诋毁他的话 我们是不会接纳你的
般喵：同田贯？
次郎：我接纳我接纳 好不容易来新人了把关系搞好点嘛
博多：同田贯 大家好好相处嘛
大包平：布啊！！！
本本：快帮我弄走这家伙
次郎：大包平 别管布了
莺丸：大包平 坐下 好险，没事吧？
博多：怎么样了
大狸子：我除了战斗别无所长 为了接下来的战斗我决定了 但...
为了主公 为了本丸 为了我们并肩作战
我不想让山姥切有这些多余的烦扰
山姥切长义 你要是想成为本丸的一员
就别再说国广是赝品
本本：那 我应该怎么称呼他呢
莺丸：是啊...山姥切就是山姥切啊
本本：我才是山姥切 仿造货才不配 叫他赝品就够了
大狸子：那就没什么好说的了 我出手了！
般喵：同田贯
博多：冷静啊
次郎：别这样
大狸子：放开我！放开我！
次郎：大哥？
太郎：这难道不是新人的欢迎会吗
博多：是
太郎：这就是欢迎新人的气氛吗
大狸子：可是这家伙
太郎：同田贯正国 争吵不能解决任何问题
莺丸：新人到时候也自然会明白 为什么作为同伴的他 会称山姥切国広为真品
本本：如果这样真是不错呢
莺丸：没关系的 好好体会吧
太郎：呐 各位 既然是宴会 就办的像宴会一点吧
次郎：那大哥 你给我们表演唱歌吧
太郎：唱歌...
次郎：活跃气氛嘛 嘿 博多快去把三味线拿来
博多：交给我吧
太郎：我怎么能唱这些世俗的歌呢
次郎：我不是前段时间才教你嘛
博多：拿来了
次郎：拜托了唷 来嘛
太郎：这就是所谓尘世之物吗 我明白了
次郎 能稍等片刻吗
次郎：嗯 当然啦
来来来 清场清场
莺丸：来 大包平一起搬一下
大包平：喔！来了
博多：太郎和次郎要表演歌舞啦
般喵：来 山姥切长义你也一起吧
大包平：可是 我的布呢！
莺丸：那个待会儿再说
次郎：来嘛 正国也来坐
博多：喔 这可是特等席
般喵：嗯 这家伙有模有样呢
太郎：【秋意渐深矣 草木色衰兮】
【若眺而望之 奈何落叶 落叶呀 日渐纷飞】
众：哇 博多：厉害
般喵：太棒了
博多：要是有观众的话 这能大赚一笔呐
次郎：新人 我们的鼓舞表演怎么样
本本：真是精彩 战斗之外 居然还有这样的才能
次郎：是吧
本本：拥有的东西 一定要分享
次郎：你也要一起吗
博多：那我也要一起
本本：免了吧 我还没有和赝品君打招呼呢
次郎：虽然看上去不像个坏家伙 但...
大狸子：不准你到山姥切那里去！
博多：走了啊...
莺丸：看同田贯正国那架势 恐怕要跟新人打起来啊
博多&次郎：诶？！
博多：那可就糟了 快去阻止他们吧
次郎：我们也去吧
太郎：真是没办法
般喵：呀咧呀咧
次郎：等等 正国
博多：同田贯 住手啊
莺丸：大包平 你怎么了
大包平：好...不甘心啊
莺丸：那是为什么
大包平：我也说不清 但是就是不甘心呐
莺丸：是吗 不甘心啊
大包平：这是怎么了 为什么这么不甘心啊
莺丸：大包平
大包平：我也想披块布！
莺丸：果然还是因为这个啊...
大包平：哪里有布！
莺丸：那边
大包平：我这就去
莺丸：是不是喝太大了..
退退：这里貌似也没有
前田：也许是丢到外面了呢
退退：可能吧...
鹤丸：再仔细找一遍吧
退退：啊 不好意思..
鹤丸：哎呀 没关系的
南泉喵：赶紧结束 我要去休息！
兜兜：别跑太猛 会累的不行噢
兄弟 我们稍微休息一会儿吧
今天的活儿还差一点儿了
典典：是啊
兜兜：新本丸真是个好地方 不是么
典典：真让人想守护这里啊
兜兜：我和你只要在这里 就会好好守护吧
典典：如果无法保卫的话 可就没有把我放出仓库的意义了
兜兜：是啊
典典：虽然我不喜欢战斗 但也不能回到仓库中啊
兜兜：每当抬头看到秋日的天空 都会想起那个时候
典典：幕末吗
兜兜：大政奉还的时候 我跟着德川家 你跟着加賀前田家
典典：守护幕府的精神
兜兜：是我们在肩负着
典典：但是....
兜兜：那是那个时候 还是被攻破了
典典：如果那时候灵力更强的话...
兜兜：也许江户幕府就会存活下来了
陆奥守：喔 大家都在休息啊 之后还要继续呢
兜兜：真没想到这时候你来了啊
我们刀啊真是因果循环呢
陆奥守：聊什么呢
兜兜：没什么 你本是坂本龙马的爱刀呢
陆奥守：是啊是啊 我就是作为坂本龙马的佩刀为人所知的 在土佐也是名刀
只是龙马的时代 已经不是刀剑的时代了
不过 这就是所谓的世界吧
兜兜：呐 好了 继续搬吧 典典：嗯
陆奥守：包在我身上 哈哈哈
兜兜：别硬撑哦
南泉喵：真正的我 本应是个子高大 威力无穷的刀剑男士的
为什么现在要搬行李...
这是诅咒 猫的诅咒啊啊啊
破行李 再嘚瑟的话 就给你见识一下我的爪子 喵
被被：跟我谈什么肌肉的事
你在干嘛
南泉喵：唷 山姥切国広
被被：南泉一文字 看到视察官了吗
南泉喵：视察官？ 那是什么能吃不
被被：额 行了
南泉喵：我说 之前我就在意了 你真是不喜欢露脸啊
被被：怎么了 有意见吗
南泉喵：我以为你跟我一样 身受诅咒了呢
被被：诅咒？ 只是总有盯着我看的家伙罢了
南泉喵：什么嘛 感觉比诅咒还麻烦啊
我呢诅咒破除以后就是自由之身了 你呢
被被：谁知道呢
山伏：兄弟 关于拙僧肌肉的话题还没结束呢
hsb：好好跟我们谈谈嘛
被被：什么情况
山伏：跟拙僧谈谈上肱肌吧
hsb：还想聊聊关于脊柱起立筋
被被：脊柱起立筋？
南泉喵：天气真好啊 榻榻米在诱惑我
来休息一小会儿吧 喵
本本：这个本丸到底是个什么构造 又回到刚才的房间了
这家伙是... 喂
喂 起来
南泉喵：干嘛 让我好好睡一觉啊 啊 你是
本本：哎呀 斩猫君
南泉喵：你怎么在这
本本：我是新派属到这个本丸的
南泉喵：诶？ 大家所说的那个新人就是
本本：居然在这里和斩猫君再会了呢
南泉喵：无路赛 就算是熟人我也不想看到你
本本：诶 果然是我们所斩之物的段位不同呢 天壤之别啊 猫和山妖
南泉喵：就是这种性格而已 喵 原来如此 你也是受了诅咒啊
本本：诅咒 不好意思 我和这种东西无缘呢
不管怎么说 可是用来斩杀怪物的刀呢
南泉喵：就像斩猫的我变成这样子了 杀怪物的你心里也变成怪物了 喵！
本本：猫就是虚张声势 也不过有点可爱罢了
南泉喵：喵
本本：哦？ 因为诅咒 话都说不出了吗
南泉喵：喵！！！
什么嘛
本本：真是一点都没变啊 我放心了
骨喰：南泉
南泉喵：怎么了 骨喰藤四郎
骨喰：今天的活干完了？
南泉喵：我还没有
本本：他一直在睡 南泉喵：嘘
骨喰：我现在有空 有没有需要我帮忙的
南泉喵：真的吗 太好了
本本：你
骨喰：你在叫我吗
本本：对 你知道赝品君在哪里吗
骨喰：赝品君是？
本本：就是这里的近侍
南泉喵：你找他干嘛啊
本本：我这位新人至此 总不能不让那位赝品君知道吧
本科山姥切已经到这个本丸来了
他在哪
算了 那我自己找吧
南泉喵：骨喰藤四郎 我能不能跟你换一下搬行李的班啊
骨喰：啥
南泉喵：那家伙是我的旧相识啊
所以说在这边呢 我是他的前辈 还得去照顾照顾他对不对
骨喰：嗯
南泉喵：呐 那边的行李 拜托啦！
骨喰：啊 这就是把锅丢给我了啊
大狸子：八米 你见到他了吗
（骨喰发音是honebami，大狸子叫他bami，直译成骨喰的喰看起来怪怪的 所以翻译写成“八米”打轴君这里也就没做修改）
骨喰：他是？
大狸子：山姥切啊
骨喰：山姥切长义吗
大狸子：虽然他也是山姥切 但是我要找的不是那个山姥切
骨喰：他刚刚说他去找山姥切国广了
大狸子：他往哪里去了
骨喰：他往门口那里去了
大狸子：谢谢了 八米
骨喰：正国
我一直想问你为什么要叫我八米
大狸子：怎么了 我就喜欢这么叫
骨喰：你执意如此的话 我以后就叫你大狸子
大狸子：随便啦 但我现在没空和你多说 再见八米
骨喰：新的本丸啊 以前的记忆还是回不来啊
在这里又会有新的回忆吧
鹤丸：找一个不知道是什么的东西 果然很难诶
前田：是啊
鹤丸：线索就只有这么一点点啊
退退：抱歉
鹤丸：五虎退 能不能再多给一点点线索呢
除了「差不多这么大」以外的线索
前田：五虎退
退退：不能说...说好绝对不会弄丢的...哭了
前田：唔 不用哭啦 五虎退
鹤丸：我们一定会找到的
前田：大概是这么大的东西吧？
会不会是你的老虎错把它当玩具 带到别处去了呢
鹤丸：那么 先看看老虎们吧
前田：老虎现在在哪儿呢
退退：唔 应该在院子边玩吧
鹤丸：好 去看看吧
前田：在我们帮五虎退找东西的时候
本丸里山姥切长义正在寻找仿制刀山姥切国広
同时 山姥切国広尚未知道那位便是自己的本科 也正找寻着他
日日の葉よ散るらむ 第三话 两位山姥切
南泉喵：咳咳 这是哪儿啊 为什么这个本丸 搞得跟个迷宫一样！
大狸子：啊 那个本科刀 跑到哪去了
博多：同田贯 等等啊
次郎：难得沐浴完又出这么多汗
般喵：不快点的话就跟不上了哦
太郎：我先去了
次郎：别丢下我啊
（大包平式咆哮）
莺丸：喂 大包平 别摔跤了
呵呵呵 才说完就...
本本：虽然不想承认 但是我好像迷路了呢
被被：不在啊 那位视察官去哪了
山伏：啊 可能已经回去了
被被：你到底在隐瞒什么
山伏：嗯？ 被你逼得无路可退了...
被被：你到底对我隐瞒了什么
山伏：我什么都没隐藏啊
被被：你在看哪呢
hsb：山姥切国広
被被：那位视察官怎么回事
那位视察官怎么回事
hsb：不好意思你能说日语吗
被被：我刚才说的不是日语吗？
别忽悠我了
山伏：长谷部 既然已经到这个地步了 那就没办法了
hsb：那位视察官 事实上是 山姥切...
被被：什么
hsb：山姥切 长 长 长..最近身体如何
山伏：长谷部！
被被：我已经明白了
hsb&山伏：啥？
被被：你们到底在隐瞒什么
hsb&山伏：诶？ hsb：我们演的超努力的
被被：你们这么奇怪的态度 不想让我知道我也知道了
山伏：这样啊 抱歉...要是早点告诉你就好了
hsb：我们并不想欺骗你 只是想一步步告诉你的
被被：不用说我也知道 果然是这样啊
那个视察官是 鹤丸国永吧
hsb&山伏：诶？
被被：又为了吓唬我 把你们都麻痹了 真是好手段..
hsb：山姥切 不是这样的
鹤丸国永他也很让人头疼
山伏：长谷部
被被：真是没办法 让我去给他提个醒
hsb：是啊 偶尔也得给他点教训
被被：嗯
hsb：是啊
山伏：啊 不 你怎么回事
hsb：我也不知道
山伏：你为什么那么说
hsb：除了抱歉我也无话可说了！
山伏：长谷部！
hsb：如果是以前的山姥切国広的话 不应该那么糊涂的
但是从那以来 他就心不在焉的感觉
山伏：果然 兄弟至今还在为那件事烦恼啊
hsb：那不仅仅是山姥切国广一个人的问题
本丸中的每个人都应该肩负起来的
但是他却一个人硬撑着 就算是为了主公
也不能让作为近侍的他一直那样
山伏：长谷部 所以说根本没必要说谎啊
hsb：抱歉 事发突然 我也没冷静思考
兜兜：喔 原来后面已经堆得满满的了啊 暂且把行李放在这里吧
hsb：嗯
兜兜：来吧
骨喰：这就算完成了吧
陆奥守：嗯 比想象中还早一点呢
兜兜：话说 山姥切长义和山姥切国广已经碰面了吗
hsb：啊？为什么这么说
兜兜：噢 之前在那边听同田贯他们说的
说是不能让他俩见面 真的气势汹汹
hsb：同田贯那家伙...
山伏：要是早点交代清楚就好了
兜兜：他们已经碰面了吗
hsb：怎么可能这么轻易 不管怎么说 对方是本科刀 要十分谨慎才行
兜兜：原来你在担心这些啊
hsb：什么
兜兜：看你神情凝重的 原来是在想他们俩要怎么碰面 想太多了吧
陆奥守：什么啊 那就让他们碰面看看呗
hsb：别说的这么轻易
仿制刀山姥切国広在本科面前 会怎么想呢
兜兜：仿制的不也很好吗
hsb：中气真足
骨喰：怎么了突然
兜兜：我之前跟山姥切国広说过 仿制不也很好吗
仿品出身不也很好吗
重点在后面呢 如何生存 那才算故事呢
陆奥守：对 就是这样 本科刀也没什么的
兜兜：我和他一样 都是仿制刀
「骚速剑」仿制品是也 我是这么告诉自己的
我自己有自己的故事 不要因为是仿刀就轻视自己的灵力
典典：兄弟你真强啊
兜兜：是吗
典典：你和我一样持有极强的灵力却没有失控
和我这种应该被封印的刀不同
兜兜：哈哈哈 你说什么呢 难道不还是一边感叹一边战斗吗
我也是以兄弟你为傲的
山伏国广 你是山姥切国広的兄弟 一定也是一样想的吧
山伏：是啊 当然啦
兜兜：所以啊 早点让他和本科刀见面也行啦
南泉喵：到底到哪去啦！
陆奥守：你又偷懒了！
南泉喵：不 我才没偷懒 看到那家伙了吗
陆奥守：那家伙？
南泉喵：山姥切长义呀 难得来了个我的后辈呢
我还想着照顾他一下
陆奥守：大风在刮啊
南泉喵：啊？是吗
陆奥守：是啊 「前辈风」在刮呢
南泉喵：啊？没感觉那种风在刮啊
鹤丸：喔 怎么啦 大家都在这儿
陆奥守：倒是鹤丸你们在干嘛呢
鹤丸：在找东西呢
陆奥守：找东西？
退退：啊 是我丢东西了 鹤丸他们帮忙一起找
南泉喵：喵啊啊啊啊
前田：怎么了
南泉喵：不知道为什么 一和他靠近 就有种被驱退的感觉 喵
鹤丸：啊 是五虎退啊
hsb：确实 好像听说五虎退可以驱退五只老虎来着
兜兜：噢 老虎和猫都是猫科的啊
退退：啊...我并不想赶退你的 对不起
所以老虎真的好可怜啊
南泉喵：我体内的诅咒 正一发不可收拾的畏惧你这家伙 喵
山伏：你又不是第一天认识他了
南泉喵：反正尽量别让他靠近我啊
退退：对不起 让你受惊了...
hsb：别吓唬到他了！
退退：我马上离开这里
兜兜：五虎退 我们也来帮忙吧
陆奥守：哈？ 今天酒宴也好搬行李也好 真是内容丰富啊
典典：丢的是什么东西呢
鹤丸：他不肯说 这是我们的秘密
前田：嗯
兜兜：不知道丢的是什么的话 不可能找得到的吧
鹤丸：是大约这么大的东西
兜兜：大约这么大？
前田：差不多这么大
兜兜：线索可真少啊
陆奥守：我把订的货处理好再去帮忙找
兜兜：那好 走吧
南泉 你也来帮忙吧
南泉喵：我作为前辈 要去照顾那位后辈了
退退：啊 对不起
南泉喵：喵——啊啊啊
鹤丸：逃跑了
兜兜：哈哈 那我们分头找五虎退的东西吧
山伏：拙僧比较担心兄弟那边
hsb：得尽快消除误会啊
兜兜：嘛 这些人手应该就够了 山姥切就拜托你们了
鹤丸：可能是混在新搬来的行李里了 我在这边找找看吧
兜兜：嗯 那我们也找起来吧
山伏：我们也去啦 hsb：嗯
前田：真是个好兄弟啊 骚速真是个温柔的人啊
典典：嗯
前田：与之前和前田家在一起的时候相比 你的面孔好像变得有些不一样了呢
典典：嗯？
前田：好像变得更加温柔了些 这是受了骚速的影响吗
典典：你也是 比那个时候更有元气呢
前田：是啊 因为这里有兄弟们啊
典典：真好啊
前田：前田家怎么样了
典典：忽略一些小事的话 大致还算和平吧
前田：是啊 健康第一 大典太先生也是
典典：是啊 只有好好活着才行呢
前田：是
典典：那我们也开始找那个东西吧
鹤丸：没有啊 会不会在那下面呢
在哪呢 在哪呢
这里好像也没有诶
逐渐变冷了呢 做刀的时候没体会过的感觉呢
这也算一个惊人之处了呢
本本：找到了！ 大包平说 你也披着布呢 赝品君
鹤丸：噢 原来如此 呵
本本：怎么了 不对吗
鹤丸：咳咳 在下正是山姥切国広
本本：果然如此
鹤丸：受足利城城主长尾显长的委托所打造的 山姥切的仿刀
本本：反应还真是快
明白自己是赝品了啊
鹤丸：我可不是什么赝品 我是国广的第一杰作啊
本本：哈哈哈 真能说啊 你是仿造我打出来的刀 可不就是赝品吗
鹤丸：我才不是赝品！
本本：你再怎么说 事实是不会改变的
为什么不停转来转去的
鹤丸：我没转来转去
本本：就是在转来转去吧
鹤丸：是你自己的错觉吧
看这边 我在这里 过来啊
本本：你这不就是在转！
鹤丸：别说我漂亮
本本：我哪里说过 为什么老拿背对着我
鹤丸：我要让你后悔侮辱我是仿制刀
本本：怎么说
鹤丸：你在期待什么呢
本本：你在说啥
鹤丸：你的眼神我很不喜欢
本本：你根本没看我的眼睛好吗！
鹤丸：到底怎么回事呢
本本：这话我说才对
鹤丸：我走了
本本：去哪
鹤丸：去远方
再会
本本：喂 这家伙怎么回事
被被：找到了
本本：诶？
被被：你适可而止吧 你假装视察官的事已经暴露了
本本：诶？
被被：你又这样做想来吓我一跳吧
本本：吓你一跳？
被被：穿的这么奇怪 连发型都改造得这么诡异 真是模仿得很努力啊
本本：现在 到底发生了什么
被被：看这边
本本：诶？
被被：我叫你看这边
本本：突然有点动弹不得的感觉...
被被：从刚才开始就嘀咕些什么呢
为什么背对着我
本本：我自己都不知道
被被：看这边！
我叫你看这边！ 鹤丸国...永？！
本本：你是？
被被：我是山姥切国広
本本：我去 那刚才那人是谁啊 谁跟我说话来着
被被：你？
本本：咳 在下正是长义所打造的本科山姥切
政府将我派属至此 是你这个仿制品的本科
被被：山姥切...长义
本本：是啊 赝品君
被被：仿制刀和赝品并不一样
本本：你对我的存在避而不谈 享受山姥切之的名号
被被：那种事才...
本本：但是那也没办法 因为我之前不在这里
被被：这...
本本：我来了以后 就应该认识到 我才是山姥切
我只是想告诉你这一点而已
hsb：完了
山伏：还是晚了啊
南泉喵：啊 在这！
什么情况这是
被被：你能解释一下吗
hsb：我们并不想骗你的
山伏：我们也想早点说清楚的
被被：为什么骗我说这是鹤丸国永
hsb：这是你自己误会了
大狸子：啊啊啊 找到了..你这家伙
般喵：同田贯 冷静
博多：暴力是不好的
大狸子：我不会揍他的 放开我
山姥切 你不必听这家伙所说的
本本：是吗 这里真是个可怜的本丸啊
博多：诶？可怜的本丸？
本本：一直由赝品担任近侍 为赝品所率领
南泉喵：快别说了
本本：为什么会是这样呢 那是因为 谁都不知道谁是本科
南泉喵：都叫你快别说了
大狸子：你给我适可而止吧！
太郎：请别再这样了
南泉喵：这家伙只是越来越控制不住自己而已
以后绝对不要再..你为什么要说这种话呢
本本：为什么我会被派属到这个本丸的
我想理由已经非常明显了
南泉喵：理由什么的 知不知道无所谓的
本本：为了让你们这些只认识赝品的人
见识一下本尊 所以派属我来的
南泉喵：别火上浇油啊
大狸子：我可不喜欢你这种说法
博多：同田贯
次郎：住手啊 正国 冷静（混乱）
般喵：哈哈哈
太郎：怎么了
般喵：哎呀呀 好像变得很有趣呢
次郎：变有趣了？
博多：一点都不有趣啊...
太郎：什么有趣呢
般喵：才来本丸的时候 大家或多或少 不都是这样的吗
最初基于刀的精神状态过来
但在本丸一起生活的过程中 我们一起体验许多新的故事
正是如此 我们才被团结在一起
所以呢 你们之后会怎样一起生活 光是想想就很有趣呢
次郎：说的真好
博多：嗯啊 确实如此呢
般喵：山姥切长义 同为长船派的伙伴
要是遇到什么困难了 我必定全力相助
本本：我...
次郎：好了好了 吵架就到此为止吧 大家边一边喝酒一边畅谈吧
博多：是啊 边喝酒边说的话更好沟通
大狸子：但是
次郎：没有什么但是 来 新人 继续欢迎会吧~
本本：我跟赝品有话要说
次郎：什么话啊 边喝边讲就是了
本本：不...
南泉喵：不要无视人家的邀请嘛
次郎：之前跑了一通 衣服都汗湿了 宴会开始之前我先去换身衣服
般喵：哈 来吧
次郎：宴会！宴会！
博多：同田贯也来喝嘛
大狸子：喂
次郎：山姥切你们也要一起来哦
太郎：可别喝多了哦
博多：日本号不是有句话说 「酒啊 越喝越强大」么
众：哈哈哈 次郎：一点都不像
山伏：兄弟
被被：我是...
山姥切国広 受足利城城主长尾显长的委托所打造的
山姥切的仿刀啊
但是 我才不是什么赝品
山伏：兄弟 你是国广的第一杰作啊
被被：是仿制刀又如何呢 我也想不要再想这些了
我是主公的刀 这样就足够了
可是 那家伙居然说我是赝品
hsb：不用管那种无稽之谈
被被：当他站在我面前的时候 当他说我是赝品的时候
我想起了过去的自己
也许 我迄今还是纠结于自己是仿制刀
否则 我的心怎么会动摇呢
hsb：喂 山姥切国広
担心的事还是发生了
山伏：嗯？
hsb：还是死灰复燃了....
山伏：什么嘛 兄弟的话 一定会克服的
大包平：布
莺丸：大包平 不要破坏新本丸哦
（大包平式狂啸）
莺丸：哈哈哈哈哈哈哈
鹤丸：喂 这边 这边
找到了吗
兜兜：找到了哦 陆奥守：俺也找到了吗
骨喰：嗯 找到了
鹤丸：大概这么大的东西是吧
兜兜：嗯 大概这么大的东西
前田：如果这里有五虎退要找的东西的话就好了
鹤丸：那么 大家都来发表一下吧
兜兜：好嘞 那就先从我开始吧 我凭灵力找到的 就是这个！
陆奥守：哦 是万花筒啊
前田：怎么样 五虎退 是这个吗
退退：额 不是 不好意思...
兜兜：搞错了啊..
陆奥守：下面一个到我了 我找到的 是这个！
鹤丸：喔 是剑玉啊
（一种木制玩具）
陆奥守：看好了哦
日本玩具真复杂
前田：怎么样 是这个吗
退退：不是..不好意思
陆奥守：也不是啊
鹤丸：骨喰呢
骨喰：啊 我找到的是这个
退退：不是
骨喰：对不起 我再放回去
陆奥守：罢了罢了
鹤丸：我找到的是这个 前田和大典太呢
前田：是这个
典典：我的是这个
鹤丸：这些东西中 有你丢的吗
退退：不...
鹤丸：这样啊
典典：要放进仓库里的东西增加了
陆奥守：全军覆没啊...
兜兜：看来要花更多时间啊
陆奥守：别灰心 继续加油 那我们再帮你找找吧
鹤丸：是啊
退退：啊 对..对不起
兜兜：没什么的 我们肯定会帮你找到的
鹤丸：我们继续分头找吧
众：好
鹤丸：真是碍事啊
好了 走吧
前田：在我们找东西的同时 遇见自己本科的山姥切国広
正深陷自己是仿制刀的苦楚中
在我们终于找到五虎退所丢的那样东西的时候
山姥切国広做了一个决定
日日の葉よ散るらむ 第四话 志气 与 志气
等等
大包平：（大包平式咆哮）到底去哪了！ 说起来 我到底在找什么
啊 找到了！！我的布
哼 这就是潮流 呼啦 呼啦
呼啦 呼啦
完全不懂这么做的意义...
冬天也近了啊
众：哈哈哈 次郎：来 东西都拿过来
博多：宴会宴会
次郎：新人 新人 你可是主宾
来 坐到这里来
本本：我都说了不喝...
博多：次郎都这么说了 快来坐下吧
大狸子：我还没有接受这家伙呢
次郎：你还在说这档事啊
般喵：嘛 那就边喝酒边说就是了
次郎：来嘛 你们也坐下
嗯？ 他在那干嘛呢
山姥切 山姥切酱
山姥切国广呀
博多：山姥切 你也来这边坐
大包平：难道是在喊我
次郎：山姥切
大包平：我什么时候变成山姥切了
博多：山姥切你也来喝 给
大包平：喔 噢~
次郎：现在开始 重新庆祝新来到来 干杯~
博多：好酒好酒
般喵：所谓「美酒沾唇，智慧泉涌...」
众：哈哈哈哈
般喵：哇这么好笑吗
博多：没 也不是
太郎：你不喝吗
本本：我说过了 我不喝酒
博多：稍微喝一点又没关系
本本：我说了不喝了
南泉喵：那你的那份我代喝吧
大狸子：不是不喝 怕是不能喝吧
次郎：诶 你该不会是一杯倒吧
南泉喵：那我来代喝他的那份吧
次郎：什么嘛 这样的话早说就是了
太郎：不能喝酒又不是什么不好意思的事
般喵：谁都有自己擅长和不擅长的
博多：就是...那就换成软饮料吧
大狸子：你不说自己是不能喝酒 而是说不喝酒
次郎：诶？
博多：那怎么了吗
大狸子：虽然是很微妙的差别
但是「不喝」和「不能喝」可不是一个意思 不是吗
次郎：好啦 钻牛角尖什么的可没意义的哦
大狸子：山姥切长义 你好像不想让别人看到自己的弱点啊
你对山姥切也是这样吧
次郎：哎呀别再说这些啦 我可是想和新人搞好关系的
博多：大家好好相处嘛
大狸子：正如你所说的 山姥切是仿制品
但是一起在本丸度过的生活 不是任何人的仿制品
是不是 山姥切！
大包平：喔 噢~
大狸子：山姥切是这个本丸的近侍 这是主公的决定
新来的 你要是好好认同这一点
然后我们才能接受你 你说是不是 山姥切！
大包平：唔 噢~
大狸子：你怎么变大了？
大包平：没有
次郎：呐 新人 这是个好地方噢
本本：嗯 也许吧 互相信任 团结一致
这必定会化作守护历史之战中的力量
次郎：是吧 就是这样啊
本本：但是 我果然不能认同这里的赝品君
大狸子：什么？！
本本：作为本科山姥切 我无法认同他为山姥切的刀
大狸子：喂 山姥切 就任由他胡说八道吗 你也快说说他啊
之前就一言不发的 在这干嘛呢到底 为什么不说话啊
说来你好像真的变大了 山姥切 转过来
莺丸：真是太有意思了呢
大狸子：喂 山姥切 转过来 力气还真是大 山姥切
被被：干嘛一直喊我的名字
大狸子：啊？（惊愕）
山伏：兄弟怎么了吗
大狸子：山姥切 山姥切
有两个山姥切 说起来你到底是谁啊
大包平：我是大包平 池田辉政发现的 刀剑之美的结晶 最美的剑之一
大狸子：你干嘛披着布啊
大包平：说流行这个的 不是你吗！！
大狸子：这种东西 怎么可能流行！！
大包平：你说什么
大狸子：你为什么假扮山姥切
大包平：明明是你自己 擅自认错了而已！！！
莺丸：冷静 大包平 又要变大了哦
本本：说起来 之前那个披布的也是你吧
大包平：你说什么啊
鹤丸：在干嘛呢
大包平：这家伙胡言乱语找茬呢
鹤丸：找茬？找茬可不好
陆奥守：之前在干什么呢
般喵：我们正在为新人办欢迎会呢
大狸子：刚才有两个山姥切！
鹤丸：山姥切有两位 嘛 确实是这样
兜兜：不就是山姥切国広和山姥切长义吗
大狸子：不 不是这样的 刚才大包平变成山姥切了！
典典：没事吧
前田：是累出幻觉了吗
大狸子：都是因为你 搞得乱七八糟的
次郎：来来 山姥切 你也来喝酒嘛 嘿嘿
博多：来来 大家一起喝酒吧！
陆奥守：开始吧
莺丸：来 同田贯 大包平
次郎：快点 正国
陆奥守：来来 这边 五虎退也是 快点
博多：这下坐得满满的了
次郎：快尝尝
大家都别愣着啊
山伏：是啊 拙僧也开动了
鹤丸：我也开动吧
太郎：酒杯的数量好像不够诶
莺丸：酒好像也不够喝了
前田：那我去拿吧
退退：我也去
众人：那拜托了 谢谢
南泉喵：喵—呜——
众：嗯？
南泉喵：喵——呜——
陆奥守：南泉这是 怎么了
南泉喵：喵呜——喵呜——喵喵
般喵：哈哈哈 好像喝醉了就变成了猫了啊
博多：因为他把长义那份也喝完了呢 众：哈哈哈
前田：酒杯和酒来了
众：谢谢
莺丸：让我来倒酒吧 次郎：大家喝起来
次郎：来来 五虎退也喝
退退：啊？
陆奥守：喔 五虎退也喝吗
鹤丸：毕竟是被锻造出来刀呢 少喝一点没问题的吧
典典：虽然喝了并不长灵力
鹤丸：嘛 什么都要尝试一下嘛
次郎：从刚才开始就愁眉苦脸的 让酒带把那些不愉快带走嘛
退退：额 不用了 我就免了吧
次郎：那 至少享受一下酒香吧
退退：只是味道的话...
前田：五虎退 不用勉强自己哦
退退：哇...嘿...味道...啊
博多：果然变成这样了
次郎：只是酒味就醉了吗
前田：稍微休息一下应该就能恢复了吧
大狸子：真是没办法啊 去那边睡会吧
博多：同田贯真是麻烦你了
前田：真是麻烦你了
大狸子：没事 不用在意 这不是欢迎会吗 你们继续宴会吧
兜兜：对啊 就像他说的一样 大家喝起来啊
鹤丸：酒宴大舞台 正式开始啦
陆奥守：再来一杯 干杯 干杯
太郎：山姥切国広 和他说点什么怎么样
hsb：谈话气氛很难活跃起来啊
山伏：兄弟 你们谈谈兴趣什么的如何
hsb：别往相亲的方向带偏啊
鹤丸：果然还是从写信开始比较妥当啊
hsb：不是说了不要往这种方向带偏吗
般喵：他们俩 以前在同一个主公身边待过吧
兜兜：确实 都效力于长尾显长
陆奥守：是啊 一起叙旧找话题聊聊如何
次郎：之前在主公那边过得怎样呢
莺丸：之前起就一言不发呢
博多：异样的紧张感...
鹤丸：呐 山姥切
本本：能不能别再这么称呼这位赝品君了
次郎：但是
本本：能被称作山姥切的只有我
莺丸：在这座本丸 他才是最先来的山姥切
本本：这已经是之前的事情了 我来了以后 只有我才配叫山姥切
南泉喵：喵——呜——
被被：#### 众：嗯？
被被：####
本本：##### 众：嗯？
hsb：谁能让这家伙给我安静下来 这么重要的话完全听不到了！
陆奥守：喂 南泉 安静下来 看
嗨 抓到了 我带他到那边去休息吧
鹤丸：我也来帮忙
前田：南泉 这个
博多：猫的诅咒 也是够受的
被被：名字什么的 怎么称呼都可以
本本：仿制刀真是出言不逊 既然如此 一决胜负如何
般喵：一决胜负？
本本：由我和赝品君较量 胜利的一方才配叫山姥切
次郎：你说什么呢
兜兜：你才刚到这里吧
山伏：就是
太郎：显形以来有过实战经验吗
本本：不 没有
兜兜：那就没有必要进行对战吧
博多：就是啊 山姥切国広这么久以来 积累了相当的实战经验了
本本：我怎么可能输
大包平：这还用说 输定了啊
莺丸：坐下来 大包平
一对一的话 可不推荐啊
本本：谁说是一对一了
众：嗯？
本本：和实战一样 6对6较量
兜兜：6对6啊
般喵：原来如此
典典：原来是通过指挥整个部队作战来决胜负啊
本本：所谓强大 可不是指自己身手好
如果我胜了 请你停止再说自己是山姥切
到底谁配叫山姥切呢 用胜负决定吧
hsb：山姥切
被被：没有主公的允许 不可擅作决定
本本：当然 是在得到主公认可的前提下
胆怯了吗 那么 就算是我不战而胜了
被被：我明白了
hsb：哈？
被被：请让我去向主公禀报
hsb：喂 山姥切
山伏：兄弟
hsb：真是岂有此理
大包平：战斗的话 不算进去我一个怎么能赢呢
莺丸：喂 大包平
兜兜：真是变得有趣了呢
典典：山伏国广看到处境艰难的兄弟也很担心呐
兜兜：我们也去看看吧 典典：嗯
兜兜：你们准备怎么办
般喵：我们就留在这里好了
博多：酒还没喝完呢
兜兜：那这边就拜托啦
博多&般喵：嗯啊
次郎：好不容易办起来的欢迎会呢
太郎：宴会就到此结束了吗
次郎：不不不 我们继续喝 博多：尽兴喝
骨喰也喝 难得是有新人来 值得庆祝的日子
骨喰：好 我喝
次郎：真好 大般若和博多也喝
博多：我 我喝了哦
般喵：我也在喝
骨喰：真好喝
博多：这是从日本号那里拿的酒 和大家一起分享
次郎：你也喝...
本本：都说了多少遍了 我不喝酒
次郎：是 不能喝酒 才对吧
你这不坦诚的特点也很可爱呢
本本：酒什么的 不喝也能战斗
般喵：啊 体验战斗去吧
博多：喝太多了可能会坏事呢
太郎：那也不错 如你所见 我体型庞大 非常人能使用 因此是被供奉的刀
无法使用的刀 与不曾存在 并无区别 有错吗
博多：一如既往 太郎又开始说人生哲理了呢
次郎：我和大哥一样是被供奉的刀
不过和兄长可不一样 努力一下还是可以被使用的高大
话虽如此 果然还是太高了呢 众：哈哈哈
太郎：次郎你还是这么世俗呢
次郎：还被供奉着呢？
太郎：不 现在是久违了百年的实战刀
次郎：和平...无聊了吗
太郎：怎么会 为了和平才帮助主公的
山姥切长义 你也是这样的
次郎：对吧
骨喰：山姥切长义 你与山姥切效力于同一个主公长尾显长吧
本本：那又如何
骨喰：山姥切国広是长尾显长命人仿照你而打造的刀
长尾显长为什么要锻造你的仿制刀呢
本本：因为之前的主公 是个怪人吧
骨喰：你是在北条氏政授意下锻造的刀
所以说 长尾显长是不是还想打造一把属于自己的刀呢
正如你一般 美丽的刀
本本：你说美丽的刀
骨喰：因为你是本科 美丽的山姥切国広的存在
就是作为本科的你的美丽的证明
所以你中伤山姥切国広 就等于你在贬低自己
本本：你在教训我吗
骨喰：不 是说 山姥切国広 山姥切长义 难分伯仲啊
般喵：山姥切长义 骨喰的笑容可不多见哦
本本：他像是喝多了
骨喰：可能吧 我也是借着酒力讲讲心里话 有所冒犯真是抱歉
南泉喵：啊 我醒啦
鹤丸：你一直当猫多好玩
南泉喵：哪有从头顶开始浇水的！
陆奥守：不是帮你醒酒嘛
被被：已经得到主公的许可了
现在开始 进行6对6 部队战的模拟战
大狸子：了解了 让我也参战吧
山伏：现在开始 分为以兄弟为队长的第一部队和以长义为队长的第二部队
兜兜：怎么分组呢
次郎：我跟新人君这队哦 大哥你呢
太郎：我刚刚说了我们是同伴 我也跟 山姥切长义这边
般喵：我也是 毕竟之前承诺过 你若是遇到困难 我定全力以助
兜兜：那我就去国广那队吧
典典：那我去山姥切长义那边吧
兜兜：诶？为什么
典典：有一阵子没有和你过招了呢 这是个好机会
兜兜：这样啊
莺丸：我呢 去-哪-一-队-呢 我去这边的山姥切队
大狸子：我也站国广这队
hsb：我去山姥切长义队
大狸子：嘿西 怎么回事 你是这边的才对
hsb：主公不是让我们同伴之间分裂割据
而是明示我们要好好训练 他是这么强调的
山姥切长义的实战经验太少 既然如此
我选择辅佐山姥切长义
被被：嗯 果然是长谷部的作风
hsb：嗯 我不会手下留情的
山伏：拙僧跟着兄弟吧
鹤丸：还剩下一个人了
大包平：当然是我啦
南泉喵：不 我去
大包平：什么 要不是被发现得晚了点 我早就位列天下五剑了
要是不让我上还怎么赢
南泉喵：不 是我去！
陆奥守：不要吵了 剩下的这个人 用猜拳来决定吧
南泉喵&大包平：猜拳？
陆奥守：这样就公平了吧 当然 我也会参加
大包平：什么猜拳就猜拳吧 我不会输的！
南泉喵：我才是
陆奥守：来 出吧！
石头 剪刀 布！
耶 我赢啦！
大包平：可恶！
陆奥守：那我 就去山姥切国広的队伍吧
大包平：我也要战斗
兜兜：两队的人都已经满了哦
大包平：不 还没呢
莺丸：真是一如既往的傻瓜呢
大包平：什么 说别人傻瓜的才是傻瓜呢
莺丸：知道啦
大包平：我怎么可能输呢！ 作战的话 我才是名刀中的名刀 小铭上不是这么说的吗
鹤丸：好啦 那我来担任第三部队的队长吧
众：第三部队？
hsb：慢着 鹤丸国永 这是6对6的模拟战吧 第三部队...
鹤丸：什么嘛 人生还是需要一些惊喜的啊
如果尽是些能够预料到的事 心会先一步死去的
我的战队里 大包平 南泉一文字 还有...
博多：我也参加第三部队 骨喰哥哥呢？
骨喰：我就不参加了
博多：为什么
骨喰：好不容易有锻炼的机会 我把机会留给你们
鹤丸：就只剩下前田和五虎退了
退退：诶？！ 我们吗？
鹤丸：嗯 是啊
前田：我明白了 必当竭尽全力
退退：请手下留情
骨喰：加油
博多：包在我们身上
被被：好 这样一来战队就分好了
这么多人 在道场的话一定施展不开
那就以整个本丸作为战场吧
鹤丸：本丸全域吗
这又是个惊喜呢
莺丸：原来如此 这真是绝佳室内战的训练方式呢
次郎：那真是对我们这种大太刀不利呢
太郎：没办法
般喵：说什么呢 作战时大家各有所用
被被：各位 准备好了吗
众：嗯！
本本：哈哈哈哈
那么 就让你见识一下我的战斗
被被：当真准备好了吗 山姥切长义
本本：当然 赝品君
山伏：那么 各位 开始修行吧！
本本：各就各位 首先要把赝品和他的同伴分开来
可不能说是卑鄙手段呢 这就是战略
hsb：原来我的对手是山伏国广啊
山伏：长谷部 不要放水
hsb：说笑了 我可不会手下留情 因为这是主公的命令
压而斩之！
山伏：咆哮吧！拙僧的肌肉！
怎么样 长谷部 被逼入绝境的感觉如何
咔咔咔咔 打的漂亮
hsb：有参考价值 这样更能主公效力了
兜兜：唷 兄弟 来吧
典典：希望不会因为待在仓库太久 而导致我的剑术退步
兜兜：别那么放水哦 这可是练习 练习
典典：上了
被击中了啊
兜兜：是用刀背砍得哦
典典：这样的话这边可来真的了
兜兜：不用手下留情
典典：那么...
兜兜：啊 输了啊
典典：一股霉味的剑技 真抱歉啊
鹤丸：唷 你们兄弟俩都在啊
兜兜：原来是鹤丸啊
鹤丸：那么 这份惊吓我就收下了
在后面哦 太慢了 太慢了
是不是没料到？有破绽！
哎呀真不错 这种小惊喜也挺有趣的
兜兜：啊 等等
般喵：哎呀 我的是对手猫吗
南泉喵：想和我较量吗 好啊 尽管上吧 喵
般喵：好啊 没问题吧
南泉喵：过来啊
发现了个好东西呢 来啊 来啊 猫猫酱
跟过来啊 一层层缠上
般喵：斩断 哈哈没用的
南泉喵：这种时候 真是连猫爪都想借用啊
原来不是猫爪 是藤四郎的刀啊
般喵：呀咧呀咧 我还真是受欢迎啊
博多：那么 来训练吧
Japanese Businessman
这里最关键 藤四郎
前田：我也加入吧
般喵：一决...胜负
退退：还有这一招
南泉喵&前田&博多：哇
般喵：那么 也让你们见识一下我的力量吧
接招吧
哎呀 真抱歉哪 我在这种时候表现得这么幼稚
南泉喵：别跑
博多：24小时战斗
陆奥守：哈哈 来这边
是太郎和次郎啊
大狸子：放马过来吧
陆奥守 ：平日也有研究战术的必要，就拿你们当实验吧！
大狸子：虽说是模拟战 但既然是战斗我就不会手下留情的
次郎：来吧! 次郎可要大干一场了哦!
太郎：尘世的战术 就让我见识一下吧
次郎：上吧 大哥
太郎：横扫一起 休想靠近
次郎：人家要是大干起来的话，可是像暴风雨一样厉害呢！
陆奥守：瞄准...嘭
次郎：拔不出来了吗
大狸子：击斩！
太郎：果然我们在室内作战处于不利
陆奥守：从这边顺利地开始攻击吧
hsb：在这边
大狸子：可恶 嘿西这家伙
次郎：跟新人预测的一样 完美的引开了他们呢
太郎：是啊
莺丸：唷 大包平 酒已经醒了啊
大包平：醉酒什么的早就克服了
莺丸：这样啊 太好了 那么 来真的了哦
大包平：竟然是和我做对手 真是不幸的家伙
莺丸：让我告诉你谁更强吧
大包平：你说我比你差？
莺丸：让我见识一下你的实力吧
大包平：怎么样
莺丸：输了啊 没想到会那样啊
大包平：啊 真畅快
莺丸：说起来 那边的大典太很想和你较量一番呢
大包平：什么 天下五剑算什么 我可是被池田辉政发现的
莺丸：别人不管说什么都可以 我一直想传达这一点
大狸子：可恶 嘿西那家伙躲哪去了
陆奥守：同田贯 真奇怪啊 好像长谷部不想对战而是绕来绕去的
大狸子：谁知道他想怎样啊
大包平：去哪里了 天下五剑 跟我一决高下吧
被被：像我这样的做对手真是抱歉了啊
本本：这个本丸是个了不起的地方
被被：什么
本本：我和这里的刀交流之后 由衷感到
大家都是坚韧的刀
不过 我是如何都不能想象你能培养出这样的本丸的
本丸达到这样的高度并不是你的功劳
所以我还是不会认可你的 放马过来吧
怎么...难道你认为对我的话不需要拿出真本事吗
那么 由我出击吧
你不要手下留情 你的实力一定不仅如此！
被被：参战
本本：斩切
被被：已经结束了 山姥切长义
你和我实战经验差距实在太大 根本无法对战
本本：那这样如何呢
典典：6对1
次郎：将战队的其他人支离到本丸各处 然后我们全员和你作战
太郎：这就是山姥切长义制定的战略
般喵：别怪我们啊 山姥切国広
hsb：既然是战斗 那就全心全力去战斗 这是主公的意思
被被：哼 无妨
次郎：怎么会这么强
太郎：作战的话完全没有优势
典典：果然作为装饰品的我....
般喵：和6个人打竟然还...
hsb：还没完
哈哈哈哈 看来你完全不想输 那就只能赢吧
山伏：兄弟 没事吧
被被：嗯
hsb：对手没有弱点
被被：兄弟
兜兜：抱歉 来晚了
陆奥守：我们也加入战斗吧
莺丸：现在开始战局要逆转了
大狸子：对方毫无胜算 我们赢定了
被被：不 你们别插手
大狸子：山姥切...
被被：我们是刀 正是因为有刃才叫刀
南泉喵：喂 这也做得太过了 还是收手吧
本本：放开我 还没完
我是山姥切长义 我才是长义锻造的本科 山姥切
哈哈哈 至于某个不知道哪冒出来的赝品 那不是像不像的问题
怎么了 就这样结束了吗
南泉喵：山姥切长义
可恶 真是个顽固的家伙
本本：斩猫
南泉喵：我确实是斩杀了猫 所以受到了猫的诅咒
但是 我为了战胜那个诅咒一直在努力
你呢 因为斩杀妖怪 连自己的心都变得像妖怪一样 但是
不应该让内心像个妖怪一样
被被：如何 山姥切长义
本本：可恶 可恶
本本：可恶 可恶 可恶 可恶
我...输了
鹤丸：胜负已定...吗
山伏：咔咔咔咔咔咔 流了好多汗啊 拙僧的肌肉也很高兴呢 嗯？
次郎：等等
hsb：让他一个人待一会儿吧
次郎：那怎么可能行呢 是吧 大哥
太郎：嗯
般喵：没什么好慌张的 总有一天 能对今天的事一笑而过的
次郎：来 大般若 一起过去安慰安慰他吧
般喵：要大家一起来喝一杯吗
次郎：嗨哟 那家伙不是不能喝嘛
次郎&般喵：哈哈哈哈 般喵：是啊
兜兜：大家都流了很多汗 要去冲个澡吗
典典：这么说来 柴火还不够吧
莺丸：我去喝茶 休息一会儿
博多：我也去
大包平：喔 我也正想喝
鹤丸：我们继续找五虎退那个「差不多这么大」的东西吧
前田：好
鹤丸：我和五虎退去农田里找找
前田：我去二楼再找一遍
鹤丸：嗯 顺带收一些蔬菜回来做晚饭吧
大狸子：山姥切 现在开始 再也不会被那家伙说成是赝品..
山伏：我们应该继续修行了吧
大狸子：修行？
山伏：南泉也一起 怎么样
南泉喵：我想休息一会儿
山伏：休息什么的 修行完以后也行 咔咔咔咔咔
大狸子：喂
hsb：训练结束了呢 主公那边 就由我报告结果
被被：嗯
前田：取得了胜利的山姥切国广 表情依旧是那么阴沉
对现在的他来说什么才是不可缺失的呢
那个人 心里一定清楚吧
日日の葉よ散るらむ 第五话 五虎退的遗失物
陆奥守：明明赢了呢 表情还那么阴沉沉的
被被：就算我赢了 又怎么样呢
这样的强大 到底有什么意义呢
陆奥守：哈哈哈哈 山姥切国广 你这么厉害的刀
被被：为什么突然这么说
陆奥守：你已经这么强了 还在追求变得更强
这不就是你独一无二的故事么
今后我们就要在新本丸生活了 还记得我们刚造好本丸的时候吧
我显形的时间虽然远不如你长 但显形之后就一直为了保卫历史而战
虽然没怎么和你一起出阵 我也是一路战斗过来的
正如你有你的故事 我也有我的故事
这个词也可以换成历史
我为了保卫历史而战斗 也为了保卫本丸的历史而战斗
说肩负本丸历史的你是赝品 真是无稽之谈
如果是赝品 不可能这么漂亮的吧
被被：吉行
陆奥守：怎么了 山姥切
被被：不要用漂亮这种词形容我
陆奥守：哈哈哈 抱歉抱歉
我也去帮五虎退找他丢的东西吧
次郎：新人 新人 哎 到哪去了
难道已经离开本丸了吗
太郎：应该不会吧 因为他还是主公的刀啊
般喵：我去外面找找看
次郎：那我和大哥去后面找找
莺丸：唷
本本：这是做什么
莺丸：不知道吗 现在流行这个呢
本本：这种时候请别开玩笑了
莺丸：一起喝茶如何 酒不能喝 茶可以的吧
你制定的作战计划 真是了不起啊
要是山伏国广他们晚一点赶到的话
也许赢的就是你们这边了
本本：我让你们的近侍深陷狼狈 为什么还要同情我呢
莺丸：因为 你已经是本丸里大家的同伴了啊
本本：你说同伴？
莺丸：是啊
本本：我是政府派属过来的 可能就是来监视你们的
别轻易地说什么把我当成同伴
莺丸：啊咧 你莫不是输了闹脾气呢
本本：我才没有闹脾气
莺丸：你为什么会输给山姥切国広呢 要我告诉你吗
本本：你说什么
莺丸：三日月宗近
本本：我知道 他过去在这里 现在已经不在了
莺丸：原来你知道啊
本本：嗯 也许是这个本丸发生过什么事吧
莺丸：因为据点暴露不得不转移到这里 但这个本丸丝毫没有变过
本本：三日月宗近的事 和我输了有什么关系
莺丸：山姥切国广因为自己没能阻止他 一直自责不已 因此
他变得更加强大 为了不再失去任何一个同伴
本本：这就是我输了理由吗..
莺丸：嗯 但是他总是一个人背负太多 要是再多依赖我们一些就好了
我先走了 你要是有兴致就过来吧
愿意当我的茶友的话 随时欢迎喔
博多：不错不错
hsb：我已经向主公报告了模拟战的结果
被被：嗯 麻烦了
hsb：你到底在烦恼些什么
自己应该做什么 你应该已经明白了吧
被被：我...
要是我不是仿制刀的话 再强一些的话
是不是就不会失去三日月宗近了
我无法走出来 所以 我必须要变得更强 可是...
hsb：你没有办法离开本丸...吗
被被：我作为近侍 守护本丸 团结大家是我的责任
如果我离开本丸了 主公会不会有什么吩咐
hsb：心存悲伤的
不只是你一个 本丸里每一个人
心中都一直留存着失去三日月宗近的悲痛
但不能一直消沉下去 正是因为有伤痛
才更要经营当下的生活
就把过去的伤痛收回心底吧
我们一起工作 吃饭 喝茶 在澡堂冲澡 争吵 因为点傻事放声大笑
在保卫历史的战斗中 度过一天有一天
山姥切国広 你很强大
但是 本丸中的其他人也很强
所以 本丸就交给我们吧
兜兜：长谷部说的对 不用担心
典典：不想再像陈设品一样了吧
大狸子：你实际上也很想离开本丸 出去修行的吧
山伏：咔咔咔咔咔咔 兄弟也在修行啊
南泉喵：男人有时会渴望看看外面的世界 我懂得
太郎：不必担心 很快就会再会的
次郎：特产的话带一些酒回来就行了
博多：打算去哪里修行呢 哈 我推荐博多
骨喰：你要远走了吗
般喵：为了成长的出行 不必太牵挂我们
莺丸：嘛 虽说是旅行 也可能什么都没有 不也很好吗
大包平：所谓旅行 虽说充满困难险阻 想去就去吧
被被：我
本本：呀 赝品君
大狸子：你居然还....
南泉喵：喂 慢着
本本：怎么样 战胜本科的我是什么心情
被被：不 那场决战是你赢了
本本：什么
被被：我只是凭借一身蛮力而已 我不认为那也算胜利
所以 随便你怎么叫我都行
即使叫我赝品 我就是我自己
本本：明明只是赝品
不管你怎么说那场决斗都是我输了
但我会变强的 在这个本丸变得更强
兜兜：山姥切长义 这些话 深得我心呢
般喵：这么说来 还没说呢 「欢迎来到本丸」
次郎：再办一次 欢迎会吗
鹤丸：果然哪都不像找得到的样子啊
退退：啊...不好意思
陆奥守：喔 大家都在啊
次郎：什么嘛 还没有找到吗
前田：是啊 哪儿都找不到
般喵：乌鸦真吵啊
陆奥守：这是在吵架吗
兜兜：真是没办法 兄弟 可以交给你吗
典典：嗯 驱赶鸟类是我的长项
hsb：你要干嘛
兜兜：兄弟的灵力不仅可以驱散怪异和疾病 连动植物也畏惧之而逃跑呢
典典：知道我为什么会被封印吗 真是愚蠢
南泉喵：喵
次郎：额 逃走了
太郎：好像对猫也有作用呢
典典：这下子就更加会被鸟类畏惧了吧
山伏：啊 好像是什么掉下来了
hsb：刚才的鸟好像是为了抢这个而争吵呢
退退：哇 找到了 就是这个
众：哇
鹤丸：找到了吗
前田：难道是被乌鸦衔走了
鹤丸：确实是 「差不多这么大」 的东西呢
陆奥守：这到底是什么东西呢
退退：金雀袋 是一期哥给我的
次郎：真不错啊
般喵：真适合五虎退啊
大狸子：那里面是什么呢
退退：啊咧 绳子缠得太结实 解不开了....
山伏：请交给拙僧吧
大狸子：力气别太大 那样更解不开
山伏：交给我来吧
真结实呐
退退：哇 掉出来了...
大狸子：所以我不是说了...
山伏：抱歉
hsb：你干的什么好事
鹤丸：这是...
橡子
山伏：这个橡子有什么含义吗
退退：在那件事发生之前 三日月把它交给我并告诉我
莺丸：三日月？
退退：如果有谁要离开本丸 就给他一颗橡子果
这颗橡子就是护身符 祈祷大家安全回到本丸
般喵：是护身符啊
次郎：这真是小巧玲珑的护身符呢
hsb：之前我和不动出本丸修行的时候 三日月也把这个送给我们了
博多：平安回来就好
鹤丸：他不是无心 他的心 就在这里啊
退退：三日月也带着一颗橡子
兜兜：三日月也带着这个？
退退：只有一颗 他总是小心翼翼珍重地把它放入怀里
所以 我一直坚信三日月会在某天回到这里 因为橡子会守护他的
被被：五虎退 他说过把橡子护身符交给即将离开本丸的人 对吗
退退：是啊
被被：请也给我一颗 好吗
你的心就在这里啊
真是可恶 直到消失之前还开这种玩笑
大家 听好了
hsb：什么
被被：我想拜托大家 在我离开的这段时间 请守卫好主公和这座本丸
hsb：嗯 山伏：一定
兜兜：不用你说我们也明白的
被被：山姥切长义
可以拜托你吗
本本：嗯 无论是修行之旅还是什么想去就去吧 山姥切国広
前田：山姥切得到了主公的应允 踏上了他的修行之旅
这是为了变强的旅途 也是走出迷茫的旅途
也许 三日月正是为了这样的时刻
才把橡子护身符交给五虎退的
山姥切归来的时候 一定会强大到现在所无法企及的地步
我有这样的预感
三日月：山姥切国広 我很期待哦
被被：我出发了
前田：耕田 砍柴 天气好的时候晒晒被子 相互比试修炼本领
有主公的命令传来的话就出阵战斗
山姥切踏上他的旅途之后 本丸的生活 一如既往 日复一日
日日の葉よ散るらむ 最终话 继续经营的日子
陆奥守：喔 前田 今天又变冷了不少啊
前田：是啊 秋天就快结束了
莺丸：说起来我们得早点准备过冬的东西了
还有啊你们两站外面当然冷了 进屋来喝茶吧
前田：可以把其他兄弟叫过来一起喝吗
莺丸：当然啦 人多热闹嘛
山伏：咔咔咔咔咔
本本：这是什么意思
大包平：我们陪你一起变强
本本：训练啊 那我一个人就够了
山伏：别客气 我们会跟着帮你提高的 咔咔咔咔
大狸子：如果要比试的话 我也奉陪 话可说在前头 我很强的
本本：你要是轻视我的话 早晚会后悔呢
大狸子：嗯 我们作为武器越强越好 越朴实越刚健
山伏：走吧
大狸子：嗯
大包平：到我展示进化的时候啦 哈哈哈
山伏：咔咔咔咔
莺丸：山姥切长义好像也逐渐融入本丸的集体了呢
陆奥守：是啊
次郎：唉....接下来我又要负责种田了 要是能一直喝酒多幸福啊
啊对了 哥哥我们换一下如何
太郎：我负责喂马 你要跟我换吗
次郎：唉...马也会喝酒吗 给它喝了就不好了是吧 呀哈哈哈
莺丸：五虎退 又在找东西吗
退退：啊...你看到我的老虎了吗？
陆奥守：喔 老虎之前把大俱利伽罗缠住了呢
退退：啊 明明说了不要给大家惹麻烦的
兜兜：我们正要去百货店
典典：要帮带什么东西吗
莺丸：不用了 谢谢
兜兜：是吗 那我们出发了啊
典典：酱油 甜料酒 还有什么来着
兜兜：都已经写下来了 犯不着记啦
博多：哎呀 这样就赚不到利润了
般喵：是吗
博多：要存余小金币 果然还是得去远征吗
南泉喵：哇 能收很多小金币吗
般喵：还真是给猫投金币啊
（对牛弹琴）
南泉喵：你什么意思
般喵：哈哈哈哈
莺丸：看啊 陆奥守
陆奥守：啊？ 喔.. 看到落叶纷飞的 还真是有点寂寞的感觉啊
莺丸：落到地上的树叶 再也无法回到树枝上
就像我们一去不复返的日子 不是吗
陆奥守：喔 所以才让人感觉到寂寞啊
莺丸：明天就会埋没在泥土里 奈何落叶日渐纷飞
这么想来 谁也无法阻止时间的落叶凋零
既然这样 我们应该如何度过每一天呢
陆奥守：喔 哈哈哈 真是个难题 不懂啊
莺丸：嗯 真是个有趣的回答 哈哈
哎呀 这是要出去吗
鹤丸：嗯 远征任务
hsb：接下来要去幕末时期进行调查
鹤丸：哈哈 要不要也给远征地的人们带点儿惊吓呢
hsb：不可以这样 我们要把最好的结果带给主公 走了
骨喰：我们走了
莺丸：啊 我去观察观察大包平啦 嘛 好好享受悠闲时光吧
陆奥守：啊 落叶日渐凋零 吗
哦~主公 原来一直在身边啊
哇 好像收到山姥切的来信了 好像他一切安好呢
一路旅途中的故事 一定会让他变得更强吧
不只是山姥切 本丸的各位都有自己的故事 当然 我也是如此
迄今为止的故事 还有从今往后的故事 虽然有时会不太一致
这也是没办法的事嘛
嘛 哈哈哈哈 交给我吧
次郎：在磨磨蹭蹭什么啊
大包平：哦 交给我了
次郎：开始了噢
【ED】
【秋季来临的每一天 天空候鸟结群而过】
【我们历经辗转至此 这是命运的恶作剧吗】
【在一片虚幻中 想寻找的到底在何方】
【敞开心扉去拥抱 越过困惑生存下去吧】
【刀剑们 眼前是你们坚定的姿态】
【或者是显露的软弱 都成为大家友情的羁绊】
【即使其中的一个 也可以编织属于自己的故事】
【无论身在何处 都不要迷茫】
【踏上旅途去书写自己的故事】
【刀剑们 眼前是你们坚定的姿态】
【或者是显露的软弱 都成为大家友情的羁绊】
【即使其中的一个 也可以编织属于自己的故事】
【无论身在何处 都不要迷茫】
【踏上旅途去书写自己的故事】
【那颗心 一直在这里】
字幕制作：落昀凰 打轴：泽雨成溪 翻译：ving酱