-嗨 -你还好吗
没事
对不起
-你饿吗 -不饿
你知道吗
我们应该离开卡尔加里几天
离开这里
有什么特别的地方吗
人少的地方
比现在更孤单
是的
没有工作
-没有电话 -没有噩梦
没有噩梦
德克尔又打电话来了
-什么时候 -从上周开始每天都打
为什么
为什么 我没跟他说过话 甚至还没回他电话
如果他能帮忙的话
我只是 嗯
我真是受够了
-我在他身上浪费了这么多时间 -去见他吧
告诉他一切都结束了 只有噩梦还在
噩梦已经不那么可怕了
老实说 我开始喜欢它们了
听起来很疯狂吧
波恩
亚伦
我是德克医生
-你好 好久不见 -4个月了
你想我吗
我要见你
我很好
我感觉很好
我想相信 真的
那就相信吧 这是真的
我还在办公室 我会等你的
我不行
-我出城了 -明天吧
好吧
出什么事了吗
别让我失望
我会去的
上帝保佑我们俩
他只是想知道你感觉如何
已经几个月了
我没事
你真的没事
我知道别人怎么想
我能从他们眼里看出来
等着我再次崩溃
你太多疑了
是啊
我想说的是
我只想说我爱你 我希望我们能在一起
现在就说 不惜一切代价
我在这里
不完全是
你要走了
我不会离开你
走吧
吃饭吧
我觉得很累
我要回家 好吗
你没事的 布恩
对不起
你要火腿、起司和芥末吗
是的 都要 不过你能不能 拿着可可脆片 再倒一杯啤酒
你不会发胖吗
不会啊
我喜欢胖 这样更舒服
我喜欢胖 我喜欢你胖
你会吵醒孩子们的
-妈妈 -儿子
你现在应该睡着了
-我听到了什么 -你听到什么了 亲爱的
一个坏人
没事的
儿子 去睡觉 我晚点来看你 好吗
好的
坚强点 探长
笔迹一样吗
绝对一样
他把他们都杀了
-孩子 -两个
找到这个家伙 乔伊斯
他们说这些东西想被抓住.
我觉得这家伙喜欢他的工作
警官
把玩具都放到后备箱里
是 长官
我们连孩子都保护不了
我们有什么用
布恩
有人来看你了
哦 哇
你看起来不错
如果我不是这么脏
我得去排练了
我不需要看你唱歌 知道吗
你不用工作吗
我再做一辆车 我们走着瞧...
我不在家 所以...
我们为什么不在俱乐部见呢
之后去我家
-好吗 -好的
你知道吗 我的很多同事都会拒绝你的案子
但我觉得这很有趣
所有这些关于怪物和米迪安的话题
还记得米甸吗
记得
不是我发明的
我是从别人那里听说的
但你把它融入了你的个人神话里
我想是的
我需要一个地方来逃避 一个可以宽恕所有罪孽的地方
-你还记得是哪些罪吗
-什么意思 -当你想象你被带到这个奇特的小镇时
什么样的罪会被宽恕
还要治疗吗 医生
这些只是梦
米甸并不存在
-怪物也不存在 -但谋杀是存在的 亚伦
谋杀是非常非常真实的
它开始于大脑 但后来变成血肉之躯
你想说什么
两天前
警察把照片拿给我
他们想看看我的病人中 有没有人能做出照片上的事
我拿给你看
-为什么 -因为当你在录音带里说到谋杀的时候
我以为那只是幻觉 -为什么
这就是我得出的结论
那跟我有什么关系
你在带子上描述的一切 艾伦
非常详细 非常详细
那些房子 那些脸
这些房子 这些面孔
我不记得了
-想听听吗 -不
你以为我杀了人
六个家庭在十个月内被杀 亚伦
天啊
你认为我杀了人
如果我不认为你杀了人 我就不会让你承受这种痛苦
对不起
我该怎么做
你吃这些药
它们会帮你的
你有24小时去警察局 告诉他们真相
我只能帮你这么多
布恩
我是布恩 你知道该怎么做
再见
是我 我回来了
我以为你会在这里
-你听到了就过来 好吗
我爱你 再见
-很高兴你没事 -我想自杀
就是这样
我不知道他在哪里 但他在天空中盘旋
药物会对你产生影响
等着瞧吧
冷静点 冷静
好了 好孩子
告诉我 你今天吃了什么
-队友 -锂
锂
这不是锂 我的朋友
写下来
观察 静脉注射安定
2毫克
我吃了什么
分析一下才知道
听起来像是实验室里的迷幻剂
你现在情况不妙 伙计
别紧张 你会没事的
来吧 我们走
来吧
好的 这边
披上你的外套 你会冻僵的
10个月内6个家庭被杀
带我去米甸
带我去米甸 我什么都愿意做
我想你了吗
我有想你吗 没有
来吧 来吧
带我去米甸
请带我去
带我去米甸
求求你 我求求你
我什么都愿意做
你为什么不来
你说什么
我说闭嘴
只要你在这儿 他们就不会来
他们不会在你这样的人面前露面的
你刚才说什么
你刚才问什么
你说 "米甸"
是吗 也许吧
你知道什么
那是怪物去的地方
它能消除痛苦
等一下
你知道什么
他们会原谅你
他们只接受值得的人
你知道他们怎么对待不值得的人吗
你知道在哪儿
我们可以去那里
他们派你来的 他们派你带我去
没错
但我得知道他在哪儿
这是个测试
对 对
你会看地图吗
不会 但我要知道他在哪
北阿萨巴斯卡
米河以东
德威尔以北
你带我去
我有资格 随便问问
我就知道你会来 我一直在等你
好吧
我知道 我知道 我知道 我知道 我知道 我知道
首先 我得让你看看
这是规矩
-给我看什么 -我的真面目
这就是规矩
我是个演员
在那张脸后面还有另一张脸
不 让我来 你得看看我
我先给你看 然后你可以带我走
他是个孤儿 由国家抚养长大的
初次诊断为初期精神分裂症
青少年犯罪 定期住院治疗
偶尔有暴力倾向 他不在我的监管范围内...
我准备好了 带我走
-你做了什么 -没什么
他们需要帮助
他在哪儿
我肯定那是个谎言
他说了什么
他口齿不清
说到一个叫米甸的地方
他快死了
我觉得他想死
探长 我了解波恩
我知道他怎么说话
我知道他如何操纵别人
也许你对他说对的话 会让他想起一些事
请进
我会尽我所能 但我需要跟他独处
真是个小镇
你敢动一下 我就割了你的喉咙
你抓到他了
是的 我抓到他了
我的天啊
你从米甸来
我们必须带他去那里 佩洛金
-他不是夜行人 -不
我杀过人
我和你一样 这就是为什么我在这里
闭上你的臭嘴
你是肉
如果我们吃了他 我们就犯法了
这是真的
是真的
上帝是个宇航员
奥兹国在彩虹的另一边
米甸是怪物居住的地方
而你 是来送死的
不 我不是来送死的
我是来和你们一起生活的
-我是你们中的一员 -不
对不起
我能闻到纯真的味道
50码外
我杀了人
-我杀了15个人 -谁告诉你的
谁告诉你的
他撒谎了 白痴
他撒谎了
你 嗯
也就是说
你是食物
你是野兽的食物
别这样 我们有法律
去他妈的法律 我要吃肉
放了他
他是食物 他是食物
他是猎物 快点 门在那边
他逃走了
别跑
怎么了
有东西
自然的
别动
亚伦布恩 你被捕了
布恩 听他的
不要反抗
-让开 -让开
我知道怎么跟他说话
布恩
没事的
他们什么都知道了
我跟他们解释过了
他们不会伤害你
我没有杀人
我没有伤害任何人
你当然没有
你相信我吗
我相信你
他有枪
停火
谁让你开枪的
枪在哪儿
他翻了他的外套
温斯顿小姐 你认得她吗
这是亚伦布恩的尸体吗
是的
你知道 你是亚伦的全部
他无时无刻不在谈论你
他也谈到你
温斯顿小姐 我们现在没必要这么做
我们宁愿现在就做个了结
你和死者是什么关系
我们是情人
死者为男性 白人 20多岁
可能死因：
胸部和四肢多处枪伤
被不明动物咬伤 左肩上部有枪伤
第一个伤口
在左肩上 第二个伤口在左乳头上方
第三个伤口
在左大腿下部
天呐 没有留下太多机会
有他的踪迹吗
他什么都没说吗 什么都没做吗
你想怎么说都行
我不相信
他从没碰过我
他这辈子从没伤害过任何人
温斯顿小姐
每个人都有秘密身份
关掉它
请停止录音
休息一下
做个好梦
听着 希望你没听错
我也很关心他
他死在哪里
那个小镇叫什么名字
一个叫米甸的城市
谢谢
有人带走了尸体
梦总是一样的吗
我也不知道 有时会
就像我 我不知道
我好像在地下 米甸是个充满怪物的地方 他们折磨我
你被活埋了
不 没有
但你有意识
有 有 但不是活着
我死了 但我还能动
死亡是终结 波恩
但在米甸
我永远活着
也许死亡不是终结 医生
我们喝什么 亲爱的 瓶装的
我们马上去拿
请再拿些冰块来
我在找一个叫Midian的地方
你不是唯一的一个
-是吗 -自从他们抓到婴儿杀手后 很多电视摄制组都来过这里
婴儿杀手
这周真是糟透了
竞技周 这个混蛋中枪了 他们在那混蛋身上开了30枪
这证明人们喜欢看热闹
厕所在哪儿
那边 亲爱的
什么
男人还是钱
我哭的时候 通常都是因为男人或钱
是男人
他做了什么
离开你
不完全是
他没有回来 是吗
那更糟
有个失败者暗恋你
你可以把他绑着钢琴扔进河里
但他回来的速度比狗带回骨头还快
如果没人欣赏你化妆的效果 那你化妆还有什么意义 我不明白
你懂我的意思吗
是啊 这很难反驳
你想喝一杯吗
好啊
你知道 我见过很多男人为了甩掉一个女孩做了很多事
但我得说 这是我第一次听说有男人在死后做这种事
他们认为是某个变态偷了尸体
所以呢 你想看看他喝酒的地方吗
好啊
算是道别吧
我爱他 但是
我不认为我真的了解他
听着 我明天没什么重要的事
事实上 我明天什么事都没有
如果我和你一起去那个地方看看呢
你没必要去
不 我没必要
但我想去
好吧
谢谢
我要回房间了
是的 休息一下
我会留在这里 看看谁 我可以有一个很好的时间
谁知道呢
说不定哪个混蛋会走运呢
祝你好运
门口那位先生的夸奖
好吧 他是个很会拍照的人
你会喜欢他的
我喜欢
再敲我一下 我就把你的脸撕下来
这有点像欢迎加入俱乐部
我不确定我想加入俱乐部
你回来和我回来的原因一样
我们属于这里
世界上没有其他地方能接受我们了
进来吧
他们在等你
这是莱斯博格 他是负责人
她是谁
舒娜-萨西 为什么
我梦见她了
我梦见他了
你的赞助人是谁
是我
你向他解释法律了吗
是的 他解释了
让他回答
是的 我解释了
你知道加入我们要做什么吗
今天 你要离开自然世界
你在那里的生活将成为一场梦
我知道
巴弗灭的血知道真相
你准备好了吗
-... 准备好接受上帝的审判了吗 -准备好了
我准备好了
亚伦布恩 月亮部落已经接受你了
你真了不起
你好
-你的头怎么样了 -别问了
但这是值得的
萝莉 我祖母常说
谢丽尔・安 有一个人在想你的名字
你要做的就是去见他
果然 他在这里定居了 在世界的十字路口
他真了不起
他叫柯蒂斯 是个银行家
他离婚后来到埃德蒙顿 最棒的是
他觉得我很了不起
银行家柯蒂斯
很好 真的
谢丽尔 你确定要和我一起去吗
是的 我不会错过的
而且 柯蒂斯今晚有事 但我们今晚有约会 所以没事的
而且 如果我在这儿坐一整天
我的宿醉也不会好的
很高兴你能来
我们能停下来吃点阿司匹林吗
没问题
我的天啊
这就对了 淘金热结束了
我不明白 我不明白
波恩为什么要来这里
远离一切
闭嘴 雪若
你听我说 你去做你该做的事
我要留在这里
做点什么
你真的没问题吗
没问题 我马上回来
这就是Midian
柯蒂斯
你在这里做什么
嗨 谢丽尔・安
哦 不
我的天啊
不
别害怕 我再靠近一点
哦 上帝 可怜的孩子
那么
你渴吗
哦 上帝 请不要死
没事的
来吧 怎么了
太阳 你不喜欢太阳
对不起
是你的吗
是你的
-请拿过来 -我想你有点晚了 不
不 她不能死
请带她进来
快点
别管她
给她
给你
怎么了
她病了吗
那是什么鬼东西
她喜欢在外面玩
我告诉她太阳会伤害你
她只是个孩子
她不懂
这一切都太奇怪了
你救了她
我欠你的
听我说
我知道你为什么来这里
你知道吗
-你必须离开 你不属于这里 -波恩在这里
有人带他来这里吗
瑞秋 你已经说得太多了
但莱斯博格....
她救了芭贝特
我们知道 但你帮不了她
听着 我不知道你是谁 但我救了那孩子的命
好吧
难道我不该为我所做的付出点什么吗
那孩子根本没命可救
她的命是你的
-你想要她吗 -你想要她吗
不 谢谢
我只想知道答案
-如果你看到这个 -我会很感动的
你也会意识到告诉任何人都会有可怕的后果
那是什么 威胁
不是威胁你 是威胁我们
楼下的东西就该留在楼下
这是法律
布恩 亚伦.布恩
告诉我 他在这里吗
你带走了他 你带走了他的尸体
是吗
等一下
对不起
请别走
等一下
他们去哪儿了
她是我的
你会回来的
谢丽尔 我们要走了
我看到一些东西
我想起了一些事
谢丽尔
我的天啊
我们快点结束吧
别激动
不要试图说服我到这一点 劳里
我疯了 疯子是不会说服我的
你怎么知道我的名字
问得好
这里的答案
你应该看看你的脸
我希望我有一个摄像头在我身上
你为什么要杀她
和我杀其他人的原因一样
繁殖是一种瘟疫
家庭是万恶之源
我不得不告诉自己
-波恩是无辜的 -他是 "无辜的"
不管他躲在哪里
在费尽周折帮他找到了一个归宿之后 他的罪行
你这个变态的混蛋
波恩还活着 劳丽
你的死会让他不再躲藏
我们必须帮她
-你们不能 -我要杀了他
-没人会知道的 -楼下的东西就留在楼下吧
我不会让她死的
我们接受你的时候
你发誓要遵守法律
我不会让他刺死她的
刺她
-我爱她 -但她是异性恋
她不能爱你 再也不会了
我不在乎
布恩 布恩
不要动
这样更快
德克
谁会想到呢
-你又来了 -波恩
这不是死人来的地方吗
但你没死
你错了 德克 我们都死了
我不是德克
那不是你吗 德克博士
-躲在面具后面 -我没有隐瞒
你还不明白吗 刀子比不上子弹
我已经死了
行尸走肉
求你了 这不是我的错
他们 他们在问我
我不想去
布恩
他们会找到我的
他们会责怪我
我会受到惩罚 波恩 我被迫推卸责任 我必须这么做
你选错人了
你还自称是男人
你和我一样都不是人
好吧 怪物
这样好多了
来吧
你要不要杀了他
我只要他的蛋蛋和眼睛
当然 除非你不想要它们
-我还是算了吧 -还记得我吗
医生
水仙
你折磨我的时候我就快死了
你在我最脆弱的时候逼我说出秘密
那是医生做的事吗
不 不要让他碰我
他是我的
好的选择 医生
我无意伤害她
我只是想温暖她
她不会喜欢你的样子的
你为了这个女人把我们都置于危险之中
戴克不会告诉任何人的
他会把我们的敌人引来
如果他说了 midian暴露了 你要负责
我会补偿你的
带着这个女孩去异教徒中间生活吧
这是法律
谁制定的法律
是巴弗灭创造了米迪安
我想我得跟他谈谈
巴弗灭是雕像里的灵魂
他不会说话 也不会动 他的伤口很深
你怕什么
巴弗灭创造了什么 他就有能力摧毁什么
他的血液不稳定
他不能被激怒
那我就不跟他过节了
有人来访 伙计
能用下你的电话吗
可以
不知道能不能用 它坏了 不是吗
没人会来这里
没有人来这里
帮我接乔伊斯探长
我是菲利普.戴克医生
你去过米甸吗
我闻到了
米甸到底在哪里
那里没有城镇 只有一个墓地
乔伊斯 我是戴克
听着 我找到波恩了
最近的分局在哪里
-郡内克 -他在希尔内克
好 我们在白颈见
谁埋在米甸
死人 各地的探矿者都埋在那里
但那里还有别的东西
只有死人
谢谢
这迟早会发生的
他们不可能躲一辈子
没事的 宝贝
会没事的
好的
布恩
别动
他听到我们了
我们 那是什么意思
她在说什么
她变身的时候你抱着她
她喜欢你
我能感受到你的痛苦
她甚至知道你要来
她看穿了你的眼睛
就像你能看穿我的一样
你不是在开玩笑吧
是真的
她不想让你碰她
-她害怕 -哦 是的
你说的没错
上一秒我还在生不如死 下一秒我就躺在--
布恩在那儿
对 但他死了 我在太平间看到他了
你还是不明白 对吧
等一下 我在试着了解
你在楼下 和夜行人在一起
大部落最后的幸存者
-好吧 什么部落 -我们是变形人
我们是变形人 怪胎 你们种族的残余 几乎被赶尽杀绝
-所以你们不是不死之身 -完全不是
有些人会被太阳杀死 比如芭贝特
这是她父亲教她的
有些人会被枪杀
其他人能活下来 因为他们已经经历过死亡了
这是疯狂的 这不正常
能飞 变成烟 变成狼
了解黑夜并永远生活在黑夜里
没那么糟
你叫我们怪物
但当你睡觉的时候 你会梦见你可以飞
可以转世 可以不死
你羡慕我们
你们羡慕的东西
就会被我们摧毁
芭贝特
给她看 让她看看过去
只剩下我们了
你是说
你是说波恩是你们中的一员
他是 "夜行者
在他犯法之前都是
不 那不可能
我要找到他
一定是搞错了
别死
你帮不了他
但他没有杀人
不是他干的 不是他的错
这已经不重要了
他在哪儿
他去哪儿了
神庙
-去巴弗灭 -他是谁
施洗者 创造米甸的人
他呼唤我们 把我们从敌人手中拯救出来
好了 带我过去
请带我去
我必须找到波恩
禁止进入
我们走着瞧
我知道的都告诉你了
-不 不 那些怪物 -夜行人
你能杀了他们吗
他们对你做了什么
你能杀了他们吗
能
怎么杀
有很多种
杀它们的方法也不同
有的用子弹 有的用火
你为什么这么了解他们
我想成为他们中的一员
他们把你赶走了
所以你才这么恨他们
我不是他们的一员
我是来消灭他们的
你看 我已经清理了很多繁殖者
家庭就像粪坑
污秽生污秽 污秽又生污秽
我杀了他们一次又一次 一次又一次
但这一切都把我引向了这里
我生来就是要毁灭子宫和物种的
你疯了
不 我是死神
简单明了
说吧
或者不说
新来的女孩来了
你在找波恩吗
波恩 该死 布恩
这里没有这种东西
孩子们
我认识你
他说起过你
萝莉 可爱的小蝴蝶 她人很好
你还是个人类
你想加入这个家庭吗
不
你会的
你迟早会想长生不老的
-好了 戴克 有什么发现 -我找到波恩了
有人偷了他的尸体带到这里
没有尸体 他没死
他中枪了 一堆子弹
我看见了
我也看到了
但他还活着 他又杀人了
-在 Shir Nek -不
不 在米甸
-他为什么回去那里 -先生们
艾格曼上尉
乔伊斯警官
卡尔加里警察
-这位是德克医生 -我是希尔内克
米甸是我的管辖区
布恩是我的嫌疑犯
-我们可以合作 -不 不行 我自己去抓他
他不再是独行侠了
我以前听说过 在精神病院里
-那是什么 -midian
有东西在那里繁殖
在墓地下面
胡说八道
-你相信吗 -是的 我相信
如果有人不阻止他们 就会有更多的流血事件发生
我向你保证
你只能到这里了
-布恩在哪 -他和巴弗灭在一起
他和巴弗灭在一起
告诉我神庙在哪里
我自己去找他
好吧
我去找波恩
我不认为你会阻止我
让我过去
你是个轻量级的
你也许不漂亮 但对我来说很好
你已经自由了
离我远点
楼上的事我很抱歉 我看到你的脸就想亲一下
你不能上去
为什么
那不是个好地方吗
香格里拉的物质
我们喜欢
那是什么味道
不是我的
楼下有狂暴战士
邪恶的混蛋
他们会把你的头拧下来 把你的脖子咬断
-阿宝去那边了 -他不会回来了
-他没死 -他不止死了
如果你不相信我 就等着他闻到血腥味
唤醒体内的野兽吧
你不能进去
你需要好好睡一觉
我喜欢你的纹身
水手们
嘿 圣人
嘿 杀手
抓住我 胖子们
没打中
布恩在哪
告诉我
这边走
布恩
别看
对不起
别这样
我猜他受不了热
谢天谢地
我不能进去
我属于这里
胡说 布恩
听我说
你属于我
所以你才能活下去
所以我们都活了下来 我们是天生一对
你不明白他们不需要你吗
除了我 没人需要你
我们走 我们走
没人接
我试了两次
钥匙还在
我不知道 我没看到他们
亚力
他在哪里
亚力
我待会再打给你 找个知道的人告诉你
好的 好的
妈的
我的天啊
真是一团糟
真恶心
阿尼
好吧
两分钟 我去拿东西
怎么了
怎么没人
大家一定都去牛仔竞技场了
我闻到了血腥味
没事了
雪颈警局
布恩 在隔壁
是戴克 戴克杀了他们
怎么了 布恩
怎么了
我不想让你看到
-走开 -波恩 我不会离开你的
走开
别动
天啊 他好臭
你在看什么
-我们走 -队长
你是个怪胎 还是个食人族
你来错地方了
把门关上
我会让你记住我的
该死的情圣
怪胎
-... 他得到了他想要的 -给我
你还在吗
我要跟你去米甸
什么事
我这就去
我哪儿也不跟你去
我要开记者会
告诉他波恩受到控制
别相信他
他在改变
对 没错
艾格曼
-他说汽车旅馆的事是对的 -那又怎样
-也许还有其他的 -你在说什么
-怪兽 -邪教组织
邪教 我不知道 我们应该调查一下
-你想去那里吗 -是的
-好的 我们去 佩廷 -长官
带着小伙子们 把乔伊斯探长带到米甸去
检查一下那里的坟墓
如果你看到有两只眼睛以上的人 联系我
与此同时 我有个新闻发布会 到时候见
嘿 怪胎 有个医生要给你看病
这样就没人能说有人对你动过手脚了
我看他没事
你觉得呢 医生
他没有脉搏
-怎么样 -这人死了
布恩认罪了
我们在他的食道里发现了人肉的痕迹
这能回答你的问题吗
吃人
对吧 甜心
这就是四天前 在米甸镇被谋杀的亚伦布恩
四天前
你在说什么
在米甸被杀的人是亚伦.布恩
我向你道歉
你想对我做什么
我不知道这到底是怎么回事
你在米甸朝那个混蛋开了几枪
-为什么 -什么 告诉他
-我没有脉搏 -上帝啊
你是说他死了
不是躺在那里死去 我的朋友
而是“在我的牢房里走来走去的人死了 ”
你觉得呢
劳丽
你在哪儿 我在哪儿
发生了什么事 你在说什么
你在说什么 芭贝特
你做了什么
我的天啊 这里可以藏下一支军队
我们到底在找什么 中士
我们是来战斗的
我们只是四处看看 不要参加战斗
如果他们攻击呢
那怎么办
外面有人
我能感觉到
也许我们应该在坟墓里杀了他们
这样就不用挖新坟了
别开枪 你个混蛋
-离他远点 -白痴
下面有东西
也许我们应该求救
我不知道下面有什么
也许我们都吓坏了 谁想住在墓地里
你说呢 探长
今天到此为止吧
我们回家吧
不 不 不
我看他没那么强壮
你想审问他吗 探长
离他远点
-为什么 -为什么 你看不出来吗 他有点不对劲
那是什么鬼东西
来吧 说吧 混蛋
让开 你也让开
-帮帮我 -该死
解开他
我得走了 芭贝特
我需要帮助
我会回来的 我保证
天啊
我们现在要请求支援吗
上帝啊
这是灰尘吗
是太阳
太阳灼伤了他
-我不相信仅仅是太阳 -你有更好的理论吗
那就是太阳了
我们头上有完美的武器
没错
在它坠落之前
哦 不 该死
佩廷 过来 该死的
谁干的
我们为什么要把他带回来
佩廷 你好吗
他们炸了我们的车 混蛋
凯恩 快进来
什么事 长官
我们该下去了 你觉得呢
好了 听着
我们的军官在米甸遭到袭击
我需要一队志愿者
告诉大家
向莱博维茨警官报名
快点
阿什伯利牧师 需要你的服务
他看起来像个酒鬼
他就是个酒鬼 可怜的家伙失去了信仰
你不想错过审判日吧
审判日
要来了吗
他们正在米甸做准备
我要你去教堂
带上十字架 祈祷书 圣经 随便什么都行
我们需要上帝站在我们这边
听着 医生
你的钱能买到最好的私营部门
凯恩警官 给他看看
我会的
我们有一支全新的H&K G3 点308步枪 北约半自动步枪
带轻枪托和支架
对于常规战斗来说 没有比它更好的了
对于新手来说
我们有一支泵动步枪
法国战斗机
轻便 单管
送给女士和年轻一代的最佳礼物
太棒了 真的
太棒了
下面我们要介绍的是更加严肃的......
H&K MP5
我的第一把突击步枪
自由之子
你总是可以指望一个友好的吊坠
未雨绸缪
那一天总会到来
不管是共产党 还是第三世界国家的变种人
我们都会在那里 "自由之子"
嘿 混蛋 我们找到你的同伴了
他们会和你一样被烧死
上车
要搭车吗
不 请上车
瑞秋
-怎么了 -关上门
我关了 怎么了
我们得把波恩找回来
-米迪亚需要他 -为什么
-他能帮什么忙 -他去过巴弗灭的房间
他跟教父说话 然后活了下来
从来没有人这么做过
也许巴弗灭告诉了他什么
可以拯救米甸的事
牧师 你赶走过魔鬼吗
没有
我建议你开始排练
拿着武器
我不知道怎么对付他们
摩西对人民说
"拿起兵器 在米甸为我们的主报仇
"将他们的城池付之一炬" "杀死米甸的国王
还有人和野兽"
医生 看来我们要面对魔鬼了
我不相信魔鬼
你信
嘿 科因 让他见鬼去吧
嘿 怪胎
我们找到你的同伴了 他们会像你一样被烧死的
就像在烤面包机里一样
来吧 微笑
嘿 莱博维茨警员
-你想喝一杯吗 -好啊
尝尝这个
谁在那儿
有什么问题吗
没问题
妈的
拖住他 科巴克
科巴克 你没事吧
-他在哪里 布恩呢 -3号牢房 门外
我喜欢懦夫
只剩一个了
别担心 我不会吻你的
别以为你逃得掉 混蛋
那扇门是进不去的
那是坚固的钢铁 听到了吗 混蛋
上帝啊
雷
我不想伤害你
你太饥渴了
二 三
我要你在这等着
真勇敢
布恩
别过来
我会伤害你的
我不这么认为
我有点像食人怪
别过来
他们会来救你的
很好 随他们去
他们会想办法杀了我的
他们杀不了你 你已经死了
你知道的
我以为我想长生不老
现在我只想死
你不能死
Midian需要你
米甸不过是个地洞 里面都是需要躺下等死的生物
好吧
很好 就算不是为了人民 也是为了我
你不能离开我们
你说话像他们
也许我也想像他们一样
我只知道
我不怕你
我仍然想要你
不管你是谁 我都不会离开你
如果他们来找你 也可以杀了我
不
那就战斗吧
为了我们 为了我们所有人
我不想我们成为尘土
我希望我们还是血肉之躯
没时间胡闹了
我们要走了吗
是的
慢慢来
是时候让他们看清真相了
离日落还有多久
两个小时
也许两个半小时
我叫他们带汽油来
把他们熏出来
你有没有想过我们搞错了
我们在消灭一个新物种
探长 你和我一样都见过那个怪物
那该死的生物太奇怪了 不能留活口
也许他们只是与众不同
这可不行
该死
好了 我们走
还有一两英里
-有条捷径 -在哪儿
哪儿
快走 快走
每个十字路口都有塑料炸药
大墓穴外面有弹头
我想那是主要的逃生路线
-还有多少时间 -5分钟
5分钟 日落前撤退到外围
-... 我们发现地下有动静 -队长
队长
天啊 牧师 不是这边
我们在地下埋了杀伤人员地雷
我们错了
这里没有恶魔
你喝醉了 笨蛋
不 你听不见我说话
这是错的 这是亵渎
-这是圣地 -离开这里 笨蛋
你带我来这里 因为我是上帝的子民
你再在这里走来走去 你就会坐在他的手掌上了
-现在给我滚 你这狗娘养的
杀伤人员会比园艺剪刀更快地切断他的蛋蛋
我在等你 菲利普
让我出去 菲利普
菲利普 我在等你
嘘
不能让任何人看到我们
我想要自由
你在这里做什么 戴克
你会错过好戏的
我发现了些东西
你也许想看看
妈的 怎么了 戴克
我做不到
不能做什么
我做不到
10
5, 4, 3, 2, 1.
来不及了
看来千年就这么结束了
宾果
上帝啊
让我接 菲利普
停下 瑞秋 不
是的 现在 干掉她
只有她知道我们的事
波恩呢
波恩是个怪物
对我来说他们都死了
混蛋
站住
待在原地别动
他们在地面等我们
别听他的
别听他的 否则你们都会死的
这是我们的家
-这是属于我们的地方 -如果你们想活 就不能在这里
也不要遵守你们的法律
如果我们想活命 就必须战斗
我们不能再躲躲藏藏了
带着孩子们到地面上去
找到庇护所 巴弗灭怎么办
我们能干掉他吗
-是的 可以干掉他 -必须干掉他
-狂暴战士怎么办 -他们已经失控了
我们应该在别无选择的时候放了他们
比你想的要快
兄弟姐妹们
是时候战斗了
好吧
是时候了
你听到他说的了
我们的机会有多大
他们有武器
我也有
到爸爸这儿来
他们叫我们怪物 记得吗
他们害怕我们 让我们给他们一个理由
-是时候流血了 -我们会用的
快点 孩子们
我们没时间了
快点
我们走
这就是我们来地表的原因
我们别无选择
来吧 这边走
再见 宝贝
他只是块白肉
我不知道他会造成这种后果
我不相信预言
我违背了法律
你想看我流血吗
好吧
我会流血的
去死吧 混蛋
上帝 对不起
你现在是上帝的人了
带上你们的武器 保护你们自己
看在上帝的份上 你们又不是牲口
你们都需要枪
如果你们不想保护自己 那就保护你们的孩子吧
他叫我们留在原地
他会回来找我们的
他帮不了我们 他害怕了
看看谁来了
跟自己说晚安吧
哪条路安全
求你了
你们必须停下来
求你们了 你们在杀害孩子
来吧 狗娘养的
你忘了扣扳机
我教你怎么扣
对不起 神父 没人能听见我们
我能听见
起来
别杀我
我们这里不喜欢牧师
-跑 -不
我必须去看看
带我去
你看
天啊 是你干的吗
嘿 真倒霉
-莱斯伯格在哪 -他在庙里
他在神庙里 你躺在这里干什么
你的人民需要你
巴弗灭会毁灭我们所有人
人类、夜行人、米迪人 所有的人
-你怎么知道 -你自己看
-一切都会被毁灭 -这是巴弗灭的旨意
我们能出去 但我们需要战士
我们不是战士
-狂战士怎么办 -疯了
他们无法控制
那就更好了 放他们出来
我们是月亮部落
你自己说的
月亮部落
我放他们出来
跟我来
我们必须离开这里
-我们有什么计划 -老规矩
你去对付那个大笨蛋
你不必杀我
给我个不杀我的理由
我给你两个
真是一团糟
这是什么鬼东西
我感觉不好
凯恩
救救我 救救我
别过来
嘿 摩西
注意火
等着
我马上就来
-萝莉不见了 -去哪儿了
去哪儿了
我们走 这边走
萝莉
带她离开这里
劳丽
我不相信预言
结束了
什么预言
你想看吗
这些年来他们一直在等待救世主
他没有拯救我们
他毁了我们
我策反了他
你策反了他
被咬的那一口 是我咬的
那一口骗过了死神
这并不意味着它是你的
为什么我不在这些墙上
我是故事的一部分
你还是个人类
趁你还能回到地面
和你的人重新建立联系
他们不是我的族人
不再是了
那就和我们一起死在这里
结束了
别想跑 你们这些懦夫
我会杀光你们
别跑
战斗
好样的
到处都是死亡 而你就在其中
来吧
布恩
还不行
跳最后一支舞
波恩 波恩
天啊
德克死了
把刀拿出来
别进去
我必须进去
都是我的错
你毁了我们的避难所
我不是故意的
这是不可避免的
没有永远的家
-你会领导吗 -愿意
-你必须重建你毁掉的一切 -哪里
你必须自己去找
在地表的某个地方
我不知道怎么找
你不会孤单的
你必须找到我 让我复原
把我从敌人手中救出来
你不再是布恩了
你是叛党
天啊
你做了什么
把我的孩子给我
我不会让你失望的
阿什伯里
我看见了他们的神
我看见他了
我仍然可以闻到他
他就在外面
你和他交过手
是的
我们一起走
不 他们是我的
他们的神烧了我
我想烧死它
烧光他们
烧死他们
带上我
我今天就开始搜寻
我和你一起去
我现在是人民的一部分了
那就让我成为他们的一部分
他们改变了你 你可以让我变成他们
我不能
但我想和你在一起
等我完成了 我会回来找你的
你什么时候回来
当我90岁的时候 你会一直这样吗
我历尽千辛万苦才找到你 你却离我而去
那就走吧 滚吧
滚出去
你想怎样 走开
波恩
罗莉 不
我说谎了 对不起
你是我想要的一切
请别死
那就做点什么 该死的
记住你说的话
劳丽
求你了
我希望还来得及
不
你说过永远不会离开我的
他来找我们了
他是叛党
他 他摧毁了米甸
什么时候
下一次风起时
如果不是今天 那就是明天
下一次风起时
我见过他们的神 主人
他烧了我
我想烧死它