- [悬疑的音乐播放] - [鸟的尖叫声]
[无线电噪音]
贝克特：[广播]凤凰城 小队，这是《斗阵特攻》。
再说一次？
莫迪泽：《斗阵特攻》， 这是凤凰城。
凤凰小队在他的隧道里。
接下来绕过隧道。
请求 SITREP。
BECKETT：守望先锋就位。
目光落在四名守卫身上。
门墙上有两个。
前面地上有两个。
了望塔空无一人。 社区很安静。
莫迪泽：収到。 守望先锋，坚守阵地。
当电话打来时， 谁先走？
ZONDI：屋顶卫兵。
地上的那些 不会看到他们倒下。
拍摄顺序如何了？
第一个是左边的矮胖後卫。
为什麽？
他离门更近了。
这意味着更接近警报。
让我有时间同时击中两个 在他们到达之前。
莫迪泽：[广播] 守望先锋，这里是凤凰城。
进行了初步接触。
敌意一倒。
ETA，一分钟到达接线盒。
[音乐响起]
[叮当作响的回响]
[低沉的枪声]
[颤音]
[嘟嘟声]
循环相机。
看起来像是主要目标 在办公室里。
収到。办公室。向上和向外移动。
[叮当声]
莫迪泽：[广播] 守望先锋，这里是凤凰城。
贝克特：去《斗阵特攻》吧。
莫迪泽：凤凰小队 出了隧道。
绿灯。你已经很热了。
吸引目标。清理道路。
収到，菲尼克斯。变得很热。
开始了。
贝克特：第一个目标。
执行。
宗迪？发送它。
冲击中心，高个子。
- [枪声] - [呻吟]
影响中心。
宗迪，呼吸。
保持专注。
处於控制之中。没有任何情绪。
你走左边。 我会选择最右边的目标。
- 准备好。 - 贝克特：开枪。
[呻吟声]
你错过了。
贝克特：等下。
警卫：不！
- [枪声] - [呻吟]
贝克特：[广播] 菲尼克斯，这是《斗阵特攻》。
目标下调。 清除进入化合物。
莫迪泽：収到，守望先锋。
坚守阵地。所有队伍都去。
不允许他们 敲响警钟。
[悬疑的音乐播放]
- 查理团队。车库很乾净。 - 莫迪泽：収到。
Alpha 团队前往办公室 寻找主要目标。
[轮胎嘶嘶声]
[所有人咕哝]
哇！哇！哇！
[咕噜声]
[低沉的枪声]
[两人都气喘吁吁]
抱歉我没有检查。
抖掉它。让我们继续前进。 时钟滴答作响。
[电视上的人群欢呼]
[窒息]
[电视上模糊的谈话声]
[无线电嘟嘟声]
达美队。 弹药库清空。
莫迪泽：収到。 德尔塔，坚守阵地。
[口哨声]
- [喘气] - [低沉的枪声]
[杯子碎裂]
- [喘气] - [低沉的枪声]
混那臭蛋。
NADIA：阿尔法团队 去追寻敌意。
正在前往主要目标的途中。
[低沉的枪声]
[警卫气喘吁吁]
[窒息]
[紧张的音乐播放]
[呻吟声]
- [呻吟声，急促的吸气] - [无线电蜂鸣声]
阿尔法小队参与了。 坚守岗位。
[警报声]
这是科瓦洛夫。
[ON PA] 我们有侵入者 在我家。
向他们展示 我们如何对待入侵者。
莫迪泽：[广播] 守望先锋。警报触发。
保持高度警觉。
武器。带我去吧。
莫迪泽：阿尔法队 追求首要目标。
马克西姆：还没准备好。 尚未经过测试。
[警报声继续]
[远处的警报声]
眼睛盯着。告诉我你看到了什麽。
ZONDI：了望塔， 狙击手和观察员。
零：联系。
[咕噜声]
布拉沃、科瓦洛夫和马克西姆 是我们之间的事！
[广播]把它们収起来。
[耳语] 我们不能只是 坐在一旁。
坚守阵地。
你握住。 我要去参加比赛了。
希洛！
混那臭蛋！
莫迪泽！那眞的是你吗？
莫迪泽： 这是你最後的机会
赖克?科瓦洛夫。
——这次已经没有退路了。 - 你是那个没有出口的人。
如果我不杀你 迪亚兹总理将会。
你永远不会 活着离开科斯塔维德。
你千里迢迢而来 无缘无故。
探戈来了！
[炮火]
阿尔法後退！ 布拉沃明确参与。
他们很接近。 实验室就在我们上方。
[远处枪声]
我们该怎麽办？
莫迪泽说坚持，所以我们坚持。
[警报声继续]
距离，九二八。
宗迪：九二八。
风，六点八。
贝克特：数学是怎麽样的？
ZONDI：下降十三度。 无需调整。
贝克特：你负责观察员。
我抓到了狙击手
根据我的信号。发送它。
这是科瓦洛夫。
我们达成了协议，总理。
- [枪声] - [感叹]
派出你的民兵！ 寄一下给大家。
你听到我说话了吗？每个人！
- [呻吟] - [喘气]
是这个吗？
- 死神？ - 是的。
- 但正如我所说，它... - [枪声]
它会起作用吗？
[喘气]
它会起作用吗？
格言： 理论上是的，但是…
它没有...
等下，武器 目前是全向的。
我需要聚焦它的轨迹 否则我们都有危险了！
[呻吟声]
多长时间？
- 多久？ - 等一下！
希洛就位，六号位。
好极了，撤退！ 阿尔法迷人！
[呻吟声]
时间到了，马克西姆。
莫迪斯：举起手来！让我们看他们吧！
希洛：快走。
- 结束了，科瓦洛夫。 - 科瓦洛夫：你说得对，莫迪塞。
- [枪声] - 对你来说，一切都结束了。
马克西姆：等下，不！
[颤音]
[轰鸣声]
[戏剧性的音乐播放]
[欢快的摇滚乐演奏]
[呼呼]
莫迪斯：枪炮士官长 布兰登?贝克特。
[咕哝声，轻笑]
不在 美国海军陆战队不再是了。
只有布兰登?贝克特。
保留谦虚。 你是布兰登?贝克特。
世界上最好的射击。
我已经被认识了 击中一两个目标。
邦加尼莫迪塞中校。
很高兴见到你，先生。
抱歉，但我需要 行动简报
与任何国家一起 我们站在里面。
我坐过六架飞机 在过去卅六小时内。
经过机场 没有海关，所以，
我只能假设无论如何 我们所在的国家
不知道我在这里。
跟我走吧，贝克特。
所以，在不知道使命的情况下，
你上了飞机 在短时间内通知。
加布里埃尔?斯通上校 派我来协助你。
他说什麽就说什麽。
我只是 一名海军陆战队员听从命令。
啊，加布里埃尔和我很久以前就去了。
现在他领导中央情报局 最致命的黑色行动小组。
贝克特： 这是正确的。他是老板。
但我被发送了 因为正式地，
中央情报局不能参与其中。
不是这个。 相信我，我知道。
布兰登贝克特,
纳迪亚?艾布拉姆斯
和卡萨诺瓦?迪亚兹。
欢迎来到科斯塔维德。
迪亚兹...
科斯塔维德...
布鲁诺?迪亚兹是我的父亲。
我知道 你是因为他的死而被陷害的。
是的。对您的损失深表歉意。
莫迪泽：Nova 为百分百在你加入使命的背後，
但你的认可来自 另一个非常値得信赖的来源。
好吧，我们出发吧。
NOVA：我父亲被杀了
为了他所做的善事 在这个国家。
然後我叔叔罗曼?迪亚兹
利用痛苦 和人民的愤怒
并利用它上台。
[嘲笑]
然後他出卖了我的国家 出价最高者，
对於像瑞克?科瓦洛夫这样的人来说， “死亡经纪人。”
莫迪斯：科瓦洛夫与
总理 科斯塔佛得角。
他被允许制造和销售 武器不受干扰，
只要他提供武器
到首相的 私人军。
我属於一个团体 那就是反击，
凤凰之乱。
将科瓦洛夫绳之以法 是 Costa Verde 所需要的
为了证明 我们可以从灰烬中复活
并夺回属於我们的东西。
当诺瓦发现 科瓦洛夫的总部
我把一颗卫星停在头顶。
科瓦洛夫只签到 每季一次取货
马克西姆的最新武器， 但两天前的晚上，
我们发现了热讯号 UH-六零直昇机
降落 大院庭院内。
[嘟嘟声]
贝克特：所以，我们正在打击 他们的行动基地。
时间表？
- 卌八小时。 - [贝克特叹气]
会很紧。
我需要时间进行侦察。
地形检查， 无人机分析。
已经完成了。
莫迪泽：你只需要做 你最擅长什麽。
扣下板机。
[叹气]
先生，
可信任来源 谁推荐我的
为了这个任务？
那是我的老男人吧？
是的，我知道你父亲的事。 他是一个传奇。
但不，我从未见过他。
这是我们共同的朋友罗齐。
罗齐？那到底是谁？
零：“雷雨来了…”
「是时候拿起我的靴子了…」
“去雨中跳舞吧。”
埃齐基尔?罗森伯格。
我没想到 在这个地方找到你。
[零笑声]
这就是你去过的地方 过去一个月。
消失在我身上 没有说再见。
是的，必须保留这个 接近背心。
莫迪泽调用方式
一个机会 我不能错过。
自从他来到这里之後， 罗齐一直告诉我
我怎麽做不到 没有你。
如你所知...
什麽，他可以是 屁股持续疼痛？
哦，我知道。
嗯，那他可以是 你的导游。
罗齐，带贝克特四处看。 我会在里面见你们。
是的，先生。
- 「罗齐」？ - 好的。
只有莫迪塞获得 这麽称呼我。快点。
必须保留这个 接近背心，对吧？
这是为什麽呢？
就是那个逃走的人，B. 这是我的白鲸。
赖克?科瓦洛夫。
莫迪泽已 追随他多年，
追踪非洲各地的爆炸 一路到美国。
那是你遇见他的时候？
嗯嗯。 那时我在祖国，
但有一个完整的 全球网路追随这个家夥。
曾经的科瓦洛夫 越境进入美国，
莫迪泽思想 我们可以一起带他出去。
然後呢？
零：科瓦洛夫能够 在美国境内运营
因为我被困在填写中 文书工作和进行
- 透过适当的管道。 - [叹气] 是的。
到......的时候 我们得到了绿灯，
他走了。
你从来没有告诉过我 之前关於这个。
两次我都可以 阻止了这个家夥，B.
我应该阻止他的。
但我错过了。
它发生了，夥计。
我从来没见过你失手。
我错过了很多。
我只是想弄清楚为什麽 重新装弹，再次开枪。
[笑声]
来吧，让我带你参观一下。
为什麽是现在？
是什麽让科瓦洛夫 比以前更脆弱？
大约一个月前， 新星发现
科瓦洛夫的个人内部 武器设计师，
毛瑟马克西姆, 在科斯塔佛得角运作。
还有什麽可以 你告诉我关於诺瓦的事吗？
他是一位技术天才。
基本上，英特尔皮特 科斯塔佛得角。
只是，你知道，不那麽尖刻。
他能够追踪到 闇网支付
来自首相的 科瓦洛夫的空壳公司。
然後他就跟着钱 前往科瓦洛夫和马克西姆的住处。
诺瓦向莫迪斯伸出援手， 谁把op放在一起的。
零：没错。
诺瓦知道他有资源
来完成这个任务 在雷达下。
嘿，团队。
莫迪塞是一位爱国者。 你会爱上他的。
莫迪塞如此受人尊敬 在SSA，
他能够 来选择自己的任务。
这就是我们的小队。
代号，Efile Noma Ephila。
死或生。
我们带走我们的敌人 死或活。
任务完成 无论我们是生还是死。
莫迪泽精选共十人
来自机构 世界各地。
这是阿内尔。 但你可以称她为天使。
嫑被愚弄 不过，以她的名字来说。
她毫无畏惧地战斗。
她是莫迪斯的 球队的第一选择，
她是 他的二把手。
这是赫拉。
这是希洛。
朱莫?哈什。斧头双胞胎。
现在你已经 认识了纳迪亚和诺瓦。
你会遇见 团队的其他成员稍後再说。
我来过这里 和这些人一起训练
自从上校以来 一个月前借我了。
我们不得不 都零散地来到这里，
一次一个， 为了避免怀疑。
还有你，我的朋友， 你是我们的最後一块。
女士们，先生们，
这是布兰登?贝克特。
[鼓舞人心的音乐演奏]
二零一七年 Fusco 在也门的工作。
你眞的是一个人做的吗？
希洛：你到底是谁 正在谈论，嗯？
那是一场六人行动。
我告诉你， 这是我听到的。
别忘了丹吉尔在此之前用二点四K。
希洛：[嘲笑]二点四公里？
不可能的。不？
确认击杀数 你有吗？
计数是多少？
我只是数 我完成的作业，
不是子弹的数量 需要完成它们。
那就是 确切的态度
我们希望从我们的导师那里得到。
这是塔博?宗迪，我们的狙击手。
宗迪是个狠手
在南非 国防军。
在训练期间他从未缺席过。
但由於任务有限， 他，呃，还是绿色的。
- 有多绿？ - 啊？
击杀数，零。
这就是你进来的地方。
[叹气]
恕我直言，先生， 我不是导师。
ZONDI：而且我不需要，
但我有兴趣 在证明自己。
是吗？
我已经得到了需要的东西。 让我告诉你我能做什麽。
没关系。 这就是任务。
[祖鲁语]
这种见面打招呼就够了。
我们还有事要做。
训练中出的汗越多，
在战斗中流血越少。
[激烈的音乐播放]
莫迪泽：热告诉我们
有廿到廿五个人在地面上。
期待他们成为 包装重型火炮。
我们一早就会抓住他们 当他们累了的时候
并开始减压。
该化合物 有逃生隧道。
他们的出口就是我们的入口。
我们将使用它来访问 该化合物未被检测到。
它会把我们丢进地窖
科瓦洛夫在哪里 保持舱口隐藏。
干得好。
现在再次运行它。 只是这一次，
抓住你的NV。去！
[NV 护目镜启动]
科瓦洛夫的疯狂科学家， 毛瑟马克西姆,
是武器设计师， 所以我们需要做好准备
无论如何 他们可能会向我们丢东西。
带上防毒面具， 西普罗、多西、Levo
万一暴露 炭疽或神经毒气。
一旦成为主要目标 被获得，
我们将抓住一切 武器和情报我们可以
并加倍 回到隧道。
然後我们将前往 到私人码头
哪里有一艘渔船 将会等待。
我们将留在甲板下
直到达到 国际水域，
有人站在我身边 接待我们。
[清喉咙]小学 和次要目标，
死了还是活了？
科瓦洛夫和马克西姆 活着比死了更有价値。
话虽这麽说，
如果他们贬低你 你已经可以中和了。
为了纪念我们的联系 伴随着凤凰之乱，
在这次作业中， 我们是凤凰小队
并且将会有五支队伍 小队内。
阿尔法队，纳迪亚和塞洛。
你和我在一起。
我们将狩猎 主要目标，科瓦洛夫。
罗齐将领导詹森和杰德在布拉沃队。
寻找并保护 研究实验室。
确保没有一个
马克西姆被神遗弃 死亡的发明消失了。
赫拉和希洛， 你是查理团队。
确保车库安全。
拆除你发现的任何车辆。
确保没有人能够逃脱。
别担心，他们不会 经过 Jumeaux Hache。
诺瓦，你和我在一起 在达美队。
我们将确保弹药库的安全
直到安全为止 供您挖掘资料。
[感测器颤音]
- [感应器鸣响] - [呻吟]
诺瓦，撞上泥土。你死定了。
[嗡嗡声]
天使：我们需要保持 人们对此保持低调。
科瓦洛夫受到保护 迪亚兹总理，
谁拥有规模庞大的民兵 他常常做肮脏的工作。
莫迪泽：如果消息传出去 在这次突袭中，
廿名守卫变成 一百名武装民兵。
凤凰之乱为何不 跟我们一起去吗？
因为如果我们失败了，
他们是最後的希望 扭转这个国家的局面。
他是对的。
叫他们进来 是最後的手段。
现在是我们队的最後一支球队，
密切关注 从上面对我们所有人...
守望先锋。
宗迪和贝克特。
[深呼吸]
[枪声]
[叮当声]
干得好。
你我之间，
确认杀了多少人 你有没有？
贝克特：第一次杀戮 是唯一重要的。
这是最难的。
第一次我不得不杀人，
我不确定我是否是 将会能够做到。
你会得到所有这些问题
那个开始 跑过你的脑海。
我确定要杀了这个人吗？ 有道理吗？
但你没有时间 来回答这些问题。
目标会为你解答这些问题。
因为如果你不这样做 扣下板机，他会的。
他会杀了你 或你的小队之一。
而你可能正在夺走生命， 但你正在拯救另一个。
所以，你扣下板机。
今天干得好。
我们去吃点东西吧。
我告诉你， 我的情况更糟。
在这一点上你必须相信我。
[法语] 你疯了！
听着，如果我的子弹只是 向左一公分...
[笑]这太荒谬了！
……我会 一个非常不同的人。
对不起，兄弟， 脚趾被射掉
更糟 比子弹打到大腿更重要。
- 谢谢你！ - 更糟！
谢谢你！谢谢你！是的！
- 希洛：这是小脚趾。 - 杰德：嘿，嘿，嘿。
小脚趾有帮助 以稳定平衡。
- 他说得有道理。 - 是的！谢谢你，兄弟。
- 是的，是的！ - 詹森：哇！哇！
你们俩都没有 与天使相比。
哇，这是什麽？ 两个小脚趾不见了？
[大家都笑了]
他们在说什麽？
- 零：让我们听听看。 - 新星：告诉它！
天使会告诉 故事更好，
但我知道她不会。
另一方面，我 会很高兴。
- 小组：是的！ - JEDD：我们想听听看！
纳迪亚：是的！我们走吧！
- 快点。 - 零：我们想知道。
莫迪斯：所以，几年前，
这个人摩西?莫加莱 放火烧加油站。
他想要 炸毁整个事情
并带领一群人跟随他。
Angel当时是SAPS，
呃，街头警察，
她看了一眼这个疯子 走过火海。
她跳了进去。
还有那个男人 武装到了牙齿。
而他也屡屡 用刀刺伤了天使。
- 这阻止了她吗？ - 詹森：不！
莫迪斯：她和这个男人打架了 直到最终，
被地狱包围
身上有十一处刀伤，
- [口哨声] - 天使把这个人打昏了。
无意识。
杰德：哇！
- 呼！ - 零：该死。
他哪里刺伤你了？
詹森：来吧，给我们看。
- 是的。我们想看。 - 零：让我们看。证明一下。
小组：展示给我们看！
- [全部爆炸] - 詹森：来吧。
零：我们现在看。
- 新星：来吧。 - JEDD：告诉我们。告诉我们。
好吧好吧，放松点。放松。
- [集体惊呼] - 零：哦，该死！
- 天哪。 - 好的。
冠军。
[全体欢呼，鼓掌]
- 该死。 - 希洛：那是眞的。
- 哇。 - 好吧，放下它。
那一刻 我在新闻里看到了这个故事
我知道 我必须见这位战士。
[令人振奋的音乐播放]
[赫拉叹息]
海拉：那麽，怎麽样，呃， 小脚趾不见了？
新星：哦，来吧。 这不公平。
[大家都笑了]
杰德：发生了什麽事？ 它上市了吗？
我得问，
如果你们两个 那不是兄弟姊妹，呃...
呃，Jumeaux Hache 去哪里了 来自？
赫拉：每个人都问。
我是，呃，法国武装部队。
我是加拿大武装部队。
发布到 联合国维和任务
沿着黎巴嫩边境。
我是超级行动的一部份
加拿大的分部 联合国代表团的成员。
有一天，我们两个单位 被指派进行例行巡逻。
当自杀时 汽车炸弹袭击者爆炸
靠近我们的装甲车 运兵车。
- 希洛：杀死所有人。 - 除了我们。我们去找掩护。
- 我们被困住了。 - 在一栋破旧的建筑内。
拥有数十个 受盖达组织启发的武装份子
追着，嗯。
一旦我们的子弹用完，
我们只剩下一切 是我们的战术鹰派。
我们必须，呃，切断我们的道路 脱离这种情况。
一旦你经历了 诸如此类的东西在一起...
你们成为家人。
斧头双胞胎。
所以，呃，你的秘密 CIA 部门，有商品吗？
什麽，你有礼品店吗？
它们仅供会员使用。
[笑声]
[蟋蟀鸣叫]
[鸟儿鸣叫]
我以前也打猎过， 你知道。
我敢肯定。
但我需要看 你可以夺走一条生命。
无论大小。
以前叔叔带我去的 在我父亲成为起亚之後。
贝克特：嗯。
你说你来
来自家族血统 自由战士？
我的祖父是其中的一部份 Umkhonto 我们 Sizwe，
准军事翼 曼德拉领导下的非国大。
他於八六年被杀。
我父亲应徵入伍 进入南非国防军
只要他有能力。
他死於战斗， 在莫迪斯的指挥下。
听到这个消息我很遗憾。
有很多人知道我的名字
因为我的父亲 和祖父。
他们战死了 为了他们的国家。
没有比这更伟大的死亡了。
我希望能出去 同样的方式，也
并增添他们的遗产 作为爱国者。
[鸟儿鸣叫]
[零咕噜声]
[气喘吁吁]
[祖鲁语] 你在做什麽？
[英语] 很好。
这是给我女儿的。
从童话故事里， 独眼怪物。
你听过吗？
不能说我有。
最後一次是什麽时候 你看到你女儿了吗？
它太长了。
[欢快的电子音乐 用耳机播放]
[键盘喀哒声]
当我入伍时，
[嘟嘟声]
[轻声]该死。
音乐可以帮助你集中注意力吗？
我确信声音非常好 在该领域很重要，但是...
我工作得好多了 当我听到的都是我的音乐。
它淹没了 世界的喧嚣。
你选择什麽音乐？
混音。
类似古典的东西 遇见 EDM。
地狱般的组合。
[笑]我知道。
我妈妈让我接触音乐，
所以我想我必须感谢她 适合我不拘一格的口味。
她给我上了钢琴课，但是，
我坚持要玩 不同的键盘。
学会了编码，
开始写了， 然後开始破解它。
成为一名数位战士。
[笑声]
我想认为她 仍然为我感到骄傲。
新星...
首相，你叔叔？
是的？
他会认为这是叛国罪。
如果你留下来， 你的自由，你的生活，
它将处於危险之中。
这就是我的命运。
利用我的技能继续 我父亲开始的工作。
摆脱科斯塔维德 腐败。
为了我自己，为了我的兄弟姊妹，
对科斯塔佛得角的人民来说， 为了我的父亲。
[嘲笑]
如果这就是叛国的话
那麽这是一个价格 我愿意付钱。
[键盘喀哒声]
莫迪泽：埃菲勒?诺玛?埃菲拉。
[用英语] 女士们，先生们，
士兵...
明天我们删除 对人类的威胁。
我们会阻止瑞克?科瓦洛夫 从出售武器开始
或再次夺走生命。
我们让他死或活， 我们完成了使命
无论我们是生还是死！
[振奋人心的音乐播放]
在这里，我们是外国人 在充满敌意的土地上，
明天，我们将会 完全靠我们自己...
但我们就是我们所需要的一切。
因为我们是 埃菲勒?诺玛?埃菲拉！
休息一下。
我们半夜搬家。
[蟋蟀鸣叫]
[叹气]
零告诉我你已经 科瓦洛夫之後很长一段时间。
这就是你会成为的原因吗 明天靴子落地吗？
要把他拿下 面对面？
质疑我的策略， 贝克特？
不，先生。我是...
我只是说...
我知道你有一个家庭。
监督并不可耻 这个操作是从远处看的。
领导者懂得道路， 走正路，并指示道路。
领导力是一种行动， 不是一个职位。
明白了。
宗迪怎麽样？
他准备好了吗？
他会的。
我给他上了最後一课。
[蟋蟀鸣叫]
我们到底在这里做什麽？
贝克特：在那里。
就在门口。
这就是你的目标。
带他出去。
[紧张的音乐播放]
你想让我开枪打死他吗？
我想要你 来消除目标。
它已锁定并已载入。
他是谁？
你是一名士兵。
你有你的命令， 现在跟随。
[音乐加强]
我甚至不知道他是谁。
这是科瓦洛夫的一名侍卫。
你现在带他出去，
我们就少了一件事情 明天的突袭期间。
- 这是眞的吗？ - 没关系。
当上级命令你时 要夺取一条生命，你就跟随它。
你不需要理由 因为你信任你的上级。
现在，距离是多少？
皕米。
把他关掉。
[深呼吸]
贝克特： 还在等什麽？
你有你的任务。 现在射击！
[深呼吸]
[音乐加强]
- [点击] - [音乐结束]
[蟋蟀鸣叫]
干得好，宗迪。
他是谁？
[贝克特叹气]
不知道。我们回去吧。
[气喘吁吁] 那是什麽鬼？
一个测试。
它被称为 压力消防练习。
我失败了。
不。
你通过了。
上辈子以前， 当我还是个笨蛋的时候，我失败了。
无法扣下板机。
至少第一次， 但我学到了。
然後你为中央情报局工作 在加入 G.R.I.T. 之前，对吗？
听起来你已经去过了 到处都是一点。
无论我走到哪里， 我是一名海军陆战队员。
就像我父亲一样。
你父亲是将军吗？
不，他从来不想那样。
你？
【励志音乐演奏】
你应该运行操作， 你知道的。
整个小队 仰望你。
你听到了他们说话的方式。
他们将你视为传奇
甚至在你之前 走进门。
你得到了他们的尊重， 他们会跟着你。
我确信其他人也会这麽做。
为什麽还不站出来？
有很大的不同 在执行命令之间，
把自己的生活 上线了，
并下达命令，
把别人的生命 就行了。
当事情向南发展时， 你手上沾满了血。
贝克特，宗迪，是时候了。 我们正在推出。
你说要相信 是上级的命令吧？
好吧，信任是赢得的。
如果你有 赢得了他们的信任，
然後一个士兵把 他们为你而命悬一线
是他们的选择，而不是你的选择。
孩子怎麽样了？
几个小时後我们就会知道。
唔。
贝克特：你呢？
你准备好拿下 你的白鲸？
比以往任何时候都多。
[叹气]
好的。
让我们开始工作吧。
[欢快的摇滚乐演奏]
[无线电嘟嘟声]
[扬声器继续播放音乐]
[脖子断裂]
[叹气]
希洛：嘿，贝克特。
呃，你的退场歌曲是？
- 我的什麽？ - 你的「走出去」歌曲。
你知道，当，呃，运动员去 在体育场内，
他们有那个，呃，坏蛋 歌曲播放
让他们，呃，打起精神。
你听什麽 到战斗前，嗯？
我会……我会戴上它。
我的是《欢迎来到丛林》 枪与玫瑰。
“红色的。”哈鲁奇民族。
曼多萨，「恩卡拉卡萨」。
“八卦人们”，米西?埃利奥特。
幸存者的「老虎之眼」。 [笑]
“战争”，埃德温?斯塔尔。
“用你最好的一击来击中我。”
我自己也是史威夫特。
什麽？
不。你们， 她眞是个传奇人物。
[笑]那麽，怎麽样？
我喜欢各种音乐，但...
我会稍微平静一下 并在战斗前保持安静。
[希洛轻笑]
希洛：也许吧 《寂静之声》是吗？
贝克特：这只是我的偏好。
[欢快的摇滚乐继续]
[音乐失眞]
[振奋人心的音乐播放]
出发时间到了，射手。
[祖鲁语] 我会永远 一定要感恩，指挥官。
[英语] 我很高兴 你把我也包括在内了。
罗齐...
[祖鲁语] 如果我没有包括你，
你会很麻烦 我的余生。
哦，所以你只是 让我参与其中
因为你不想 听我抱怨吗？
因为我知道你想要 科瓦洛夫和我一样糟糕。
我不会让你失望的，先生。
[振奋人心的音乐播放]
[引擎启动]
[不祥的音乐正在播放]
[耳鸣铃声]
[収音机静电]
贝克特：[广播] 这是《斗阵特攻》。
请求 SITREP。
赫拉在这里。在这里，在...
希洛。报到。
里面有人。报到。
贝克特：赫拉， 守望先锋来找你了。
[电力爆裂声]
[呻吟声]
[士兵咳嗽]
[呻吟声]
[喘气]
你到底是谁？
队长亚哈。
站起来。马上！
[天使与新星咳嗽]
[天使呻吟]
[双方咕哝]
达美队。 所有小队都有西特雷普。
贝克特：[广播] 守望先锋进入大院。
前往车库。
[咳嗽]
莫迪斯：莫迪斯指挥官在这里。
阿尔法和布拉沃和我在一起。
[咳嗽]
莫迪泽： 所有守卫都有脚趾标签。
这两个目标都已掌握。
所有团队见面 就在里面的集合点。
[气喘吁吁]
[咳嗽]
[赫拉叹息]
你可能已经被杀了！
是的，但我不是。 你担心太多了。
贝克特：发生了什麽事？
整个大院都震动了
就像发生地震一样。
大家还好吗？
- 是的。 - 我们都会死。
马克西姆只是很生气 因为他的小玩具失败了。
科瓦洛夫伸手了 在某些声波武器上
并扣下了扳机。
我们被抛了回来，
但我认为 我们安然无恙地走开了。
科瓦洛夫：没关系。
你们很快都会死的。
一百名武装人员 现在正在来这里的路上。
废话。
即使与我们的 庭院杀戮箱，
最终那些屍体 将会压倒我们。
所以，我们需要引诱 他们深入设施。
在那里我们可以创建 二级杀伤区，
我们可以把它们分散到哪里 并把它们拿出来，
一次一把。
诺瓦会留在实验室 正在处理该上传。
我们会保护那个房间 不惜一切代价，直到他完成为止。
当他确认事情已经完成後
我们会切断里面的电源 然後变黑。
我们到达那些隧道， 赶紧离开这里。
我们相约 在私人码头
莫迪斯的船在哪里 正在等着我们。
记住， 我们是埃菲勒?诺玛?埃菲拉。
我们带走我们的敌人， 死或活。
[振奋人心的音乐播放]
而任务完成了...
ALL：无论我们是生或死。
[阴沉的音乐播放]
[抽鼻子]
[嘟嘟声]
我们看起来怎麽样？
百分之五十。它是 -
它会很接近。
我知道这些任务 会变得混乱。
不好的事情可能会发生。
所以，没关系 有点慌乱。
有点害怕。
无论如何我们都会做这份工作。
这是你的 最後一道防线。
走廊上装满了立方体 Semtex 塑胶炸药，
连接到此一次性电话。
你听到危险来临，你 拨打第一个已储存的号码。
我把它标记为“走廊”。
请勿拨号 第二个已储存的号码。
就这样连接了 到这个房间的収费。
我们拨打该号码时 在离开这里的隧道里。
- 明白了吗？ - 是的。
那个标签是什麽？
“快跑。”
零：天使…
[祖鲁语] 我们好吗？
是的。我们很好。
[用英语] 贝克特做出了正确的决定。
留下来。
斗争。
这就是莫迪泽的内容 会做的。
你和我是一样的 你知道？
除了我没被疯子刺伤十一次
在地狱中。
我，呃…
双塔倒塌时我是纽约市警察局的警察。
这麽多人 我们正在逃跑。
我向前跑去。
试图提供帮助 尽我所能。
瞧，像我们这样的人， 我们奔向危险
如果这意味着要帮助别人。
这样的手术就赢了 或在准备中迷失。
我们也必须是 准备适应。
进行调整。
不惜一切代价。
我们要 克服这个困难吧，天使。
你女儿会 再次见到她的母亲。
[窒息]
[呻吟声]
[温斯]
[气喘吁吁]
新星，还有多少时间？
NOVA：[广播] 几乎完成了。百分之九十八。
但我听到有人来了。
拨打已储存的号码一。
- 一。听我说吗？ - [门声]
[民兵喊叫]
[敲门声]
[呼吸颤抖]
[拨号]
[民兵喊叫]
[嘟嘟声]
[爆炸]
[隆隆声]
新星。西特雷普。
新星。回来。
诺瓦，我正朝你走去。
[炮火]
[咕噜声]
[呻吟声]
[喘气]
[喘息]
[呻吟]
- [枪声] - 办公室附近有人吗？
我被困住了！
混那臭蛋！
我来找你了，B.
散架！
- [爆炸] - [窗户破碎]
[耳鸣铃声]
零：全部清除。
嘿。新星在这里。得到好消息了。
上传完成。
[嘟嘟声]
我再说一遍，上传完成。
[气喘吁吁]
天黑了。
- 十、九、八、七、 - [电脑蜂鸣声]
六、五、四…
哦，不。
- NOVA：...三，二，一... - [叹气]
[广播点击]
赫拉在这里。 NV死了。
有人靠近床位吗？
贝克特： 我来找你了，赫拉。
海拉：[静电声]我什麽也看不见。
[赫拉呼吸粗重]
[门打开]
海拉：贝克特？
- [尖叫] - [枪声]
- [NV 护目镜启动] - [民兵气喘吁吁]
- [枪声] - [民兵呻吟]
[NV 护目镜停用]
[气喘吁吁]
[贝克特叹气]
赫拉倒下了。
我再说一遍，赫拉倒下了。
诺瓦，你在哪里？
NOVA：[无线电杂讯] 刚离开实验室。
引爆器已设定。 燃烧器凖备就绪。
大家都到了隧道里。 任务完成。
新星：正在路上。
诺瓦，待在里面。
嫑切穿 庭院，明白吗？
- [静止] - 你収到吗？
[紧张的音乐播放]
[呻吟声]
[呼吸粗重]
[咕噜声]
[呻吟，呼吸粗重]
[低声说话]
- [呻吟] - 混那臭蛋。
到底怎麽回事 那通过了吗？
我想，运气吧。 [气喘吁吁]
我的终於用完了。
[炮火]
[模糊的叫喊声]
诺瓦，下来！
[呻吟]
[呻吟声]
[贝克特呻吟]
[呻吟声]
[新星呻吟]
我接到你了。我接到你了。
[呻吟声]
[新星呻吟]
[呻吟，咳嗽]
[民兵喊叫]
上传...上传完成。
[咳嗽，喘气]
你会没事的。
听我说，诺瓦。
你会没事的。 我们会带你离开这里。
我们会给你包紮。 你只要坚持下去。
快速拨号二，对吧？ [呻吟声]
你做到了，诺瓦。
凤凰叛乱即将兴起。 以及迪亚兹的眞实姓名
将永远被记住 因为有你。
[呻吟声]
谢谢你指路。
[呻吟声]
[民兵喊叫]
[紧张的音乐播放]
[呻吟声]
[民兵喊叫]
[嘟嘟声]
准备！
实验室霹雳 三、二、一。
[嘟嘟声]
[颤音]
[民兵含糊地喊叫]
贝克特： 我们不能再在这里待下去了。
[呻吟声]
贝克特。
你还好吗？
大概只有十几个人 左右民兵就离开了。
前往隧道。
[呻吟声]
我会放下掩护 这样你们就都可以逃脱了。
你去。我会留下来。
[炮火]
你的家人光荣地死去 战场上，宗迪。
这是他们的遗产。
不是你的。
你没有死 在我的监视下，孩子。
天使，完成什麽 莫迪塞开始了。
确保英特尔获得 地球上的每个机构。
[呻吟声]
凤凰小队， 任务完成了。
你觉得怎麽样 总理认为
关於你切割 切断他的武器供应，
并减轻他的口袋，对吧？
你带我走 夺走了他。
他的民兵来了。
即使你确实得到了 呼叫迪亚兹，
我们有一个小时 在民兵到达我们之前。
您认为 我没有这个打算吗？
我们将拥有我们所需的一切 离开这里
当他们到达时。
好吧，大家听着。
首先， 我们需要资讯
关闭实验室中的硬碟。
我们需要知道一切
关於武器 他们创造了
以及他们把它们卖给了谁。 第二 -
[不祥的音乐正在播放]
- 莫迪泽？ - 天使：莫迪泽？
莫迪泽？
- 莫迪泽？ - 天使：莫迪泽？
邦加尼！
[祖鲁语]回答我。
[科瓦洛夫?卡克斯]
[英语] 成功了。 它起作用了。
这武器到底是什麽？
- 混乱。 - 零：混那臭蛋！
混那臭蛋！
我们如何阻止这种情况？
你不能。
[咳嗽]
[呼气]
[小队咳嗽]
到底是怎麽回事？
- [咳嗽] - [感叹]
不，不，不，不。纳迪亚？
詹森！詹森？
不，不，不，不！塞洛！
新星：杰德！杰德！
不。
[呼吸粗重]
[咕哝]
希洛！
[窒息]
我告诉过你要坚持。
为什麽不坚持？
每个人都死了。
这怎麽可能？
到底是怎麽回事？
当武器发射时，
他们都在房间里。
你呢？
不，我当时在大厅里。
一块天花板掉下来压在我身上 爆炸後。
贝克特：你已经出局了 的爆炸半径。
这可能救了你的命。
为什麽不在房间里？
阿尔法进去後， 一名守卫不知从何而来。
我必须压制他。
布拉沃队 应该保护实验室的安全。
确保没有 其中一些武器爆炸了。
且慢， 我该如何阻止它？
我甚至不知道 它到底是什麽样子的。
你跟随你的 指挥官的命令，
然後你做作业。
不论障碍。
你当时不在场！
夥计们，夥计们，夥计们， 我们要做什麽？
啊？
我们得走了。
我们队的一半人刚死了。
我意识到这一点。
但我们没有时间哀悼。
我们有一百个民兵 他们现在正在来这里的路上。
莫迪泽会想要我们 带走阵亡的士兵
回家埋葬。
我们该怎麽做呢？
天使：我们带走他们 到车辆。
我们拆除了它们。
没有办法 及时修复它们。
好的，那麽，拿走怎麽样？ 他们走出隧道
- 我们进来了？ - 天使。
我们不能把它们全部带走。
你要选择吗 我们留下谁？
- 我们不会留下任何人。 - 好吧，好吧，好吧。
贝克特， 我们要做什麽？
[悬疑的音乐播放]
贝克特...
我们该怎麽办？
武器怎麽可以 有这麽延迟的效果吗？
嗯，是的， 那是马克西姆的工作。
创建下一阶段 的武器装备。
显然，这是一些 一种技术
我们以前从未见过。
唔。
我不敢相信 这正在发生。
这些武器...
我无法阻止它。
[结巴]还有莫迪泽…
我让他失望了，B.
不，你没有。
因为我们要 完成这个作业。
NOVA：我们必须做点什麽。
确保 这种事再也不会发生了。
NOVA：……稍微打扫一下房间？ 看起来像胆小鬼吗？
啊？是那个 我们要做什麽？
- 就走开？ - 是的。
NOVA：把所有人都放开 成为胆小鬼？
我们比这更好。
我知道你很生气 但没有复仇
当 凶手已经死了。
好的。
让我们都喘口气。
谁让你负责的？
没有人，天使。 但我的头脑很清楚。
是你的吗？
我们必须保持冷静。专注。
尽管这可能很艰难 现在。
赫拉、宗迪、天使、
带上我们的团队 现在到隧道了。
零，诺瓦，你和我在一起。 我需要看这把武器。
[抽鼻子]
[机器蜂鸣声]
NOVA：电脑还有电量。
贝克特：所以，就是这样。
科瓦洛夫不知道有多强大 马克西姆的创造是。
这是一种下一代 科瓦洛夫以武器闻名。
该设备使用微波 频率
扰乱大脑功能。
我记得莫迪塞说话 关於类似的武器
科瓦洛夫卖的 到朝鲜。
诺瓦：没错。
我想大概有两打士兵 当他们测试时生病了。
二零二一年进一步发展 并销往俄罗斯。
一百卅名抗议者 头晕、恶心等症状，
头痛和昏厥 当它用在他们身上时。
这是下一阶段。
Maxim 放大了技术 使其致命。
哎，我的天。 情况变得更糟了，夥计们。
马克西姆实际上正在工作
制作它时 手持式且静音。
你们， 我们必须销毁这种武器。
在我们摧毁它之前， 我们需要理解它。
如果这支即将到来的民兵 掌握了这项技术，
罗曼迪亚兹将建造它。
如果发生这种情况，世界 需要知道如何阻止它。
[点舌头]
好吧，你听到那个人的话了。
Nova，抓住硬碟。 我们走吧。
- [嘟嘟声] - [悬疑的音乐播放]
这些伺服器你都看过吗？
我不能就这麽丢掉它们 到我的背上。
好吧，呃， 车辆怎麽样？
我的意思是，根据赫拉所说， 他们无法操作。
无论哪种方式， 没有足够的空间
在任何车辆中扔这个东西。
对不起。
[叹气]
B？
你在想什麽？
贝克特：莫迪塞说 他把一颗卫星停在头顶。
新星，你能得到吗 从这里进入吗？
我的意思是，这是... 有可能，是的。
如果我们无法承载 那个系统出来了，
然後我们传输所有数据 直到卫星
这样我们就可以将其发送给代理机构 世界各地。
那麽，我们开始上传 然後我们就出去了。
我们上传它， 然後我们摧毁它。
我们没有留下任何东西。
好的，但是那种上传 需要时间，
时间是个东西 我们没有很多。
我们永远不能 让这个讯息
落入坏人之手。
[叹气]
所以，我们坚持。我们战斗。
天使：那是自杀。
我们需要将我们的阵容扩大三倍 并获得一些强大的火力。
这是一场我们无法获胜的战斗。
如果我们不能获胜 然後我们就死了。
埃菲勒?诺玛?埃菲拉。
- 记住？ - 我们的人数严重不足。
我知道。 我们他妈要做什麽？
天使：[祖鲁语] 你疯了？你想要
留在这里 听这个人的话？
ZONDI：听他的。
[用英语] 大家放松点。
这是莫迪斯的最终命令。
你得到了那个情报 关闭那些硬碟。
马克西姆创造的武器。
科瓦洛夫把它们卖给谁， 如何阻止他们。
如果我们能看透这一点 我们将拯救无数生命。
现在对我来说 是一场値得战斗的战斗。
[振奋人心的音乐播放]
现在，我做不到 你们中的任何一个人留下来。
但如果你这样做...
我会告诉你如何六个人变成六十个人。
因为这是我们战斗的地方。
这就是我们的立场。
好吧，贝克特。
你的计划是什麽？
我们是一个额外任务，
所以没有 EVAC 团队待命。
诺瓦将伸出援手 到他的凤凰小队。
莫迪泽说给他们打电话 是最後的手段，
但这就是我们现在的处境。
帕兹，这是诺瓦。 我们需要你的帮助。
贝克特：我们希望他们能 在民兵到来之前就到了这里。
同时， 我们为战争做好准备。
让我们収集所有弹药 我们可以发现，
看我们需要做什麽。
这并不多。
然後我们就必须发挥创意。
我听说有一辆大篷车 的车辆正在向我们驶来。
必须是民兵。
贝克特：还有多远？
新星：卅分钟， 给予或接受。
贝克特：赫拉，就位 靠近车库。
天使， 你在东屋顶。
零，南屋顶。
宗迪, 你是这方面的首席狙击手。
贴在塔里。
我们将创建火力区域
覆盖范围重叠 从各个角度。
我们会把这个庭院 进入民兵墓地。
你会在哪里？
在地面上， 在它的最深处。
那麽，让我们拭目以待 朋友们，友军。
好的。
让我们谈谈我们的立场。
告诉我你看到了什麽。
我看到了一个很好的有利位置。
我看到了中队的位置。
我看到了所有的方法 这可能会走向侧面。
但我也看不到 另一种方式。
你感觉如何？
准备好了。
感觉如何？
什麽感觉怎麽样？
[叹气]
我对此并没有那麽担心 正如我所想的。
这对我来说意味着什麽？
这是你的头脑优先考虑的。
保护自己。
知道你会拯救生命 通过采取另一个。
保持你的粉末乾燥，孩子。
[笑]这是什麽意思？
[笑声]
我爸爸的一些事 曾经对我说。
在过去，这意味着， “保持火药乾燥。”
所以，实际上会 发射时点燃。
如今它只是意味着， “做好准备。”
NOVA：[广播] 卫星热气流
在即将到来的民兵车队上
有八十到九十个人
- [紧张的音乐播放] - 他们有很多。
每个人， 如果你还没到那里，
到达你的地点。
[咕噜声]
你眞的要冲锋陷阵吗？
领导力是一种行动。
不是一个职位。
[振奋人心的音乐播放]
- [无线电蜂鸣声] - 我们怎麽样，团队？
这种等待是最痛苦的。
有那麽一会儿， 我差点就去希洛登记了。
当我们第一次连接时， 我变成了一个不同的人。
打火机。
而现在他走了…
我甚至不知道 我不再是谁了。
贝克特：你是 你一直是谁，赫拉。
荣誉战士 谁永不放弃。
希洛知道其中的风险。我们都这样做。
有一次他告诉我...
「士兵不是 为退休而建。
[振奋人心的音乐播放]
队...
我们要完成 这个作业。
对於希洛。对於莫迪塞来说。 对於他们所有人来说...
因为那是我们的工作。
我们毫无恐惧地战斗。
我们扣下板机 所以其他人不必这样做。
这样他们就可以安稳的睡觉了
不必知道 这些怪物在黑闇中。
今天我们在战斗 为了科斯塔维德的自由。
而唯一的一件事 更重要的是
比战斗 为了你自己的自由
正在为别人而战。
[叹气]
- [引擎转速] - [激烈的音乐播放]
三百米 从前门...
锁定并载入。
做好准备，注意你的六点。 我们会渡过难关的。
这些混蛋不知道 是什麽阻止了他们。
[悬疑的音乐播放]
[气喘吁吁]
[紧张的音乐播放]
[紧张的音乐继续]
[咔哒声、爆炸声]
贝克特：[广播]等下。
[轮胎尖叫声]
丢烟。
[民兵含糊地喊叫]
贝克特：别开枪。
我要进去了。
[民兵喊叫]
[贝克特呼吸粗重]
- [枪声] - [呻吟]
[民兵疯狂喊叫]
[贝克特呼吸粗重]
[呻吟声]
宗迪：贝克特，躲起来。
烟雾正在散去。
准备好了，小队。狙击吧。
[枪声]
[呻吟声]
[民兵喊叫]
[炮火]
[民兵尖叫]
是的。当然 她放火烧了一个人。
谁不会呢？
[点击]
[呻吟声]
[炮火]
[咕噜声]
这是赫拉。
我正在撤离车库。 我正在行动。
零：赫拉！
去！我得到了你的六个！
[模糊的叫喊声]
混那臭蛋！
[PIN 点击]
[民兵喊叫]
[呻吟声]
[紧张的音乐播放]
你们选择了 追错女人了。
[唰]
[所有人咕哝]
[呻吟声]
[咕噜声]
[所有人咕哝]
[尖叫声]
[呼吸粗重]
[气喘吁吁]
[喊叫]
[手枪咔哒声]
[气喘吁吁]
[咕噜声]
ZONDI：凤凰队， 传入技术。
[车辆接近]
[民兵喊叫]
民兵指挥官：回到那边。 赶紧把塔拿掉！
零，技术交火。
贝克特：[广播] 宗迪，趴下。
这是天使。
离开天台。 前往二级杀伤区。
[咕噜声，叹气]
混那臭蛋！
[深呼吸]
[呼呼]
[呻吟声]
[民兵喊叫]
刚才又进来了十几个人。
大家都倒退了 到二级杀伤区。
是的。二级杀伤区。収到。
[炮火]
[双方咕哝]
- [民兵尖叫声] - [重击声]
[天使呻吟]
[激烈的音乐播放]
[双方咕哝]
[呻吟]
- [天使训练] - [呼吸粗重]
[呻吟，呼吸颤抖]
[尖叫声]
[咕噜声]
[喘气]
[气喘吁吁]
[咕噜声]
[喊叫]
[双方咕哝]
[呻吟]
[咕噜声]
[民兵女喘气]
[轰鸣声]
[气喘吁吁]
宗迪：天使！
[祖鲁语] 你还好吗？
是的，我很好。
是的。
好吧，我们走吧。
[英语] 来吧。
[民兵呻吟声]
[呻吟声]
我很乾。 你还剩多少镜头？
足够的。
[民兵 1 喊叫]
[民兵 2 呻吟声]
我们把这些人分开吧。
- 厨房，办公室。 - 听起来像是个计划。
- [系统蜂鸣声] - [呼吸颤抖]
- [枪声] - 混那臭蛋！
[双方咕哝]
- [咕噜声] - [颈扣]
[叹气]
[气喘吁吁]
[叹气]嘿，夥计们。
- [所有人咕哝] - [欢快的摇滚乐演奏]
[呻吟声]
[咕噜声]
[零呼喊]
[咕噜声]
[呻吟声]
[气喘吁吁]
[笑声]
- [咕噜声] - [呻吟]
[民兵喊叫]
[咕噜声]
[尖叫声]
混那臭蛋。
[咕噜声]
[呻吟声]
- [喘气] - [民兵喊叫]
[咕噜声]
[喊叫]
快点！
[双方咕哝]
对不起，孩子。 [喊叫]
[窒息]
[紧张]
最後还有什麽话要说吗？
[沙哑]你刚才说了。
[呻吟声]
[零呻吟]
[气喘吁吁]
[民兵喊叫]
[气喘吁吁]
[PIN 点击]
[音乐响起]
[喊叫]
- [爆炸] - [尖叫声]
[喘气]
老天！
[咕噜声]
天啊！这很累。
[呻吟]
B、我们怎麽样？
- [双方咕哝] - [戏剧性的音乐播放]
[咕噜声]
[民兵尖叫声]
[呻吟声]
[贝克特咕哝]
[喊叫]
[双方咕哝]
[呻吟声]
[双方咕哝]
[气喘吁吁]
贝克特在这里。 我正朝你的方向走去。
[咕噜声]
[呻吟声]
放下它！
[双方咕哝]
- [咕噜声] - [呻吟]
[呻吟声]
- [咕噜声] - [窒息]
是时候回家了。
我很荣幸能与您一起服务。
你们所有人。
零：恕我直言，B，
你可以马上操。
- 你留下来，我留下来。 - [鼓舞人心的音乐播放]
Costa Verde 的任务 这让我们走到了一起。
这才公平 这是任务
我们会坚持到底。
一起。
根据我的信号。
杀啊……
[烟雾嘶嘶声]
[双方大喊]
[呻吟声]
[民兵喊叫]
混那臭蛋！
- [枪声] - [民兵呻吟]
[叛乱份子模糊地喊叫]
骑兵到了。
正好。
你一定是剩下的人 凤凰队的成员。
- 我们需要搬家。 - 新星。
他在车库里。
我们不能把他留在那里。
里面有两场友谊赛。
我们的堕落。一个人在舖位上。
其余的都在隧道里。
我们会把它们全部搞定。
您到达车辆处。
我们走吧。
[两人都叹气]
[贝克特叹气]
零：天啊，那已经很接近了，B.
[两人都气喘吁吁]
贝克特：很荣幸你能站起来 在我身边直到最後。
零： 没有别的办法了，兄弟。
他有脉搏。
[迷人的音乐播放]
[海鸟的叫声]
[海浪四溅]
Zondi 和我有一些事情 我们需要清理。
然後我们会抓住 下一艘船出发，
就在你们之後。
我留下来。
我不知道哪里需要我 比这里更多。现在。
嗯，这是一个危险的想法。
但我尊重它。
他们很幸运有你。
零：嗯，我们， 另一方面，又不能留下来。
我们中的任何一个人 在这里被抓到，
这成为国际 事件发生得眞快。
小船会带你去 几公里外。
莫迪泽的朋友们正在等 来接你们。
莫迪兹会非常自豪 你们俩。
我会给你 一个告别拥抱，但…
我心里好痛... 每个一般区域。
抱歉，我…无法选择 就这样。你说什麽？
嘿嘿……这不是眼睛。
[天使轻笑]
【轻柔情感音乐播放】
[祖鲁语] 我们将来还会见面的。
零：当然。
[英语] 所以， 你觉得怎麽样...
发号施令 而不是拿走它们？
[叹气] 没时间 尚未处理它。
你总是说， “告诉我你看到了什麽。”
我看到有人
我会跟随 投入战斗
随时随地。
贝克特：嗯。
我可能会让你坚持这一点。
保持你的粉末乾燥，Zondi。
- [贝克特叹气] - [天使笑]
让我们开始工作吧，罗齐。
天哪，你永远不会 放开它吧，是吗？
[船发动机启动]
[情感音乐继续]
[模糊的喋喋不休]
[不祥的音乐正在播放]
[不祥的音乐响起]
[激烈的摇滚乐演奏]
[令人振奋的音乐播放]