片名：魔鬼終結者-未來救贖
美國長景市州立監獄 2003年
馬可斯
你好嗎？
一小時後再問我
我覺得應該…
再試最後一次
寇根博士，你現在應該在洛杉磯
只要你簽下同意書
就可以捐獻你的身體作偉大用途
你可以…
經由我的研究得到第二次機會 重獲新生
你明知我做了什麼
我害我的哥哥和兩個警察 丟了性命
我不想要第二次機會
並不是只有我被判死刑吧？
薩琳娜，你寄望我能治好你的 癌症？
我擔心的不是自己
我擔心的是人類的未來
你得付出代價
是什麼？
一個吻
這就是死亡的滋味
賽伯岱恩公司 遺傳基因部門
你現在的作為崇高非凡
不，我是罪人
隨你把我分屍到一滴不剩
縱使我走過死亡幽谷
我也無所畏懼，因為神與我同在
神的權杖給我安慰
你有什麼遺言要交待？
21世紀初 國防系統「天網」產生自我意識
視人類為生存威脅 率先對人類進行核彈攻擊
生還者將這一天取名為審判日
爾後人類無時不刻面臨殺戮
在與機器人的戰爭中煎熬
天網為了消滅人類製造出終結者
戰火持續蔓延，人類反抗軍的 領導階層逐漸感到絕望
有人相信關鍵人物能救贖人類 實現預言
有人則不以為然
關鍵人物名叫約翰康納
而這一年是…2018
目標接近 天網研發部門
先鋒部隊，這裡是黑傑克6號
飛彈進入目標天網
計時11秒，有危險逼近
快走！ 快走！快點！
康納抵達地面
這項任務要速戰速決
指揮官下令收集電腦資料…
為第一要務
康納，沒有任何機器跡象
它們全消失了
好安靜
就像在等我們過來一樣
它被擊倒了
這是什麼鬼味道？
你看到了沒？
奧森，目標鎖定
你一定要過來看看
隔間堅固 巴巴羅沙，快點收集資料
時間不會等人
部隊分散防衛四周，這裡出現 安全漏洞
為什麼我們對這裡一無所知？
長官 我想這就是指揮官要找的資料
我找到這裡的原始碼
這些人要被帶去舊金山作實驗品
為了造出新一代終結者
把資料傳給指揮官
資料正在上傳，給我二分鐘
等一下，倒回去
停
T-800型機器人 新一代終結者
好像被你說中了
事情沒那麼簡單 康納，別再盯著它看
那不關你的事，這項任務不是由你領軍
我們把這些人救出去，快點行動
耶利哥，快過來 小心點
耶利哥，快過來
康納，你到上面去
叫上面的士兵就算死也要跟我聯繫
康納！
康納，叫那些士兵回答我
奧森，這裡不太對勁
上面的部隊快過來
敵人運輸機起飛離開，我去追
有人類被關在那東西裡，快追上去
資料傳輸完成
康納，我們要往你那…
奧森
刺客10號，刺客10號請回答
老鷹1號呼叫刺客10號 刺客10號請回答
刺客10號，刺客10號請回答
喂
刺客10號出示你的身份
康納
我們會派人去協助撤離
現場有多少生還者？
1個
收到
長官，你要返回基地嗎？
回基地嗎？ 不
帶我去指揮官那裡 長官？
去指揮官那裡
遵命，變更飛行路線
你的要求未獲得許可
指揮官沒有透露所在位置 只能用無線電聯繫
指揮官就在下面吧？ 長官，你的要求未獲得許可
只能遵從上層指示行動
把機艙梯放下
告訴他們派潛水員帶我進去！快點！
不會吧
反抗軍指揮總部
約翰康納
預言裡領導反抗軍的人
你的蛙人雜技讓總部全體上下
陷入危險之中
我坦白告訴你
我不相信預言
除非他能在一瞬間改變未來
你也是這麼想吧？
沒錯，我也是這麼想
很好
那你…
到底來這裡做什麼？
我們在那裡發現的是什麼？ 你會知道…
你該知道的事 我是應該知道
因為我底下的人全死在那大洞裡
那裡究竟是怎麼回事？
康納，我們找到可以一次結束掉 這場戰爭的方法
機器人利用短波交換彼此訊息
我方情報系統已經找出藏在 主頻道的訊號
可以直接控制機器人
天網製造的機器人跟一般機器沒兩樣
都設有開關裝置
有用嗎？
當然有用，但是沒機會實際測試
交給我
我來找機會
我來作測試
康納所領導的通訊小隊歷來表現傑出
好吧
帶康納上去，準備送他離開
康納，如果成功了就可以一勞永逸
四天後進行攻擊行動
康納
這是訊號代碼
祝你好運 為什麼是四天後？
從天網攔截到的獵殺名單
顯示這室內所有人周末前都會喪命
你是名單裡第二個
那誰是第一個？ 不認識，他叫凱爾瑞斯，只是個平民
耶利哥，快過來
伯恩斯
我弟弟死了，對吧？
這是莎拉康納給兒子的第28卷錄音帶
在該不該告訴你之間作抉擇
是最困難的事
我是否該告訴你有關你父親的事？
當你知道那個人是你父親時
你是否還會派他來保護我？
你們見面時他應該比你年輕 只是一個青少年
天啊，誰能想到這種事會發生
但是如果你不派凱爾過來就不可能有你
天網就會贏得這場戰爭
你想跟我說他的事嗎？
凱爾就獨自在外面某處 天網在追緝他
你覺得訊號有用嗎？
你覺得呢？
如果有用就太好了 沒錯
我們一定要小心 沒錯
但是我們必須一試 好
好，先從我們熟悉的小型機器人開始
把水棲型機器人抓來作實驗
好
約翰，怎麼了？
殺掉凱爾瑞斯改變未來
讓約翰康納從此消失
喂！
想活命就跟我來
那是什麼東西？
她不能說話，但你必須先回答我
你從哪裡拿到那件夾克？
那個人又不需要 哦？
看到那紅布了沒？
紅色代表血，是反抗軍的象徵
你明明不是反抗軍的人，把夾克脫掉
脫掉！
當你用槍指人時
最好把扳機扣上
現在我再問一次
那究竟是什麼東西？ 終結者
T-600型終結者
今天是幾月幾日？
哪一年？
2018年
這裡發生什麼事？
審判日來臨了
我要離開這裡
你不能這樣走出去，機器人會殺了你
你需要代步工具
我要一輛車
聽好，格里菲斯天文台有車
雖然不能開動 帶我去
趴下！
那是獵殺型機器人
多虧你讓它們知道我們在這裡
小子，你叫什麼名字？
凱爾瑞斯
走吧
我們燒毀了機器人的通訊裝置 讓它無法跟外界聯繫
但是仍可以接收訊息
開啟裝置
抓好了沒？
把它壓好
把訊號打開
把綁帶給我
我的天 簡直不敢相信
很好，把它綁緊 訊號必須持續不斷
一旦訊號終止…
很好
擷取短波作成隨身裝置 我們再找更大型的機器作測試
好
毀了它
車在哪裡？
你不能在晚上行走
獵殺型機器人有裝紅外線 在晚上通行無阻
我們明天早上再走
那是什麼？ 出生不過兩天的狼肉
味道比出生三天的狼肉來得好
喂！
把槍奪走 什麼？
把槍奪走
變魔術
懂了沒？ 嗯
謝了
這收音機能用嗎？
不能
我父親想修好它，但一直修不好
拿著
其他人到哪裡去了？
他們都不在了
那你為什麼還待在這裡？
因為我們隸屬反抗軍洛杉磯分部
歡迎來到總部
反抗什麼？
機器人，也就是天網
就你們兩個？ 沒錯
為什麼你沒有穿這種夾克？
因為我還沒資格擁有它
希望他聽得到
我們長久以來都在戰鬥
失去的東西不計其數，親友接連死去
但你並不孤單
反抗軍組織散布在世界各地
位於邊緣地帶
你想看魔術？拿著
按下按鈕
機器人主要攻擊範圍只有100公尺
T-600重型機器人雖然攻擊火力強悍 但動作遲緩
屬於老舊機種
他是誰？ 如果屆時你無法逃開
我不知道 就只有一個選擇
它們的頸後露出部份動力裝置
把刀刺入機器人頸後可以擾亂它們的 追蹤系統，但效果並不持久
但首先你要活下去，你並不知道
你有多重要，你的將來有多重要
機器人進化速度甚至比我說的要快
我親眼所見
天網在製造新一代終結者，全新機種 來毀滅人類
天網暗地精密策划
但反抗軍不會因此落於下風
我是約翰康納
只要你在聽我說話 你就是反抗軍的一員
約翰康納
我們要找到這個人
你可以修好車嗎？ 就快了
很好，聽著，我們應該要往東前進
越過沙漠就可以與當地反抗軍聯繫
我要往北走 不行
往北到舊金山都是機器人的地盤
那裡是天網核心 我要去找人
你對天網了解不多吧？
我們貿然去那裡太危險
那洛杉磯分部怎麼辦？
拜托，我們必須離開洛杉磯
那是什麼聲音？
我哥哥時常聽的音樂
小星，下車
小星，少那樣看著我
快下車！
你要走？你要丟下我們不管？
我明白了
你知道我們跟機器人的差別在哪裡？
我們將死者安葬
但你死後沒人會為你善後
空巡型機器人！
那是終結者的偵察機 快走，開車！
空巡型機器人聽到音樂了！
好好開車！ 我從來沒開過車
抓住方向盤！
這東西煩死人了！
小鬼！
抓緊！
如果我們要活命就換我開車
我們查到敵方在洛杉磯活動頻繁
我們有人在那裡？
地面沒人進駐，只有兩台由威廉斯 和米勒帝駕駛的A-10型戰鬥機
派戰鬥機過去
引導他們進入安全區域
收到，土狼67號執行任務 進入地圖座標
LA125793，通話完畢
收到 報告野梟，立刻執行任務
有人在這裡
退後，蹲下！蹲下！
把武器放下！ 把手舉高！
別動 沒錯，把武器放下
放在地上！ 搞什麼鬼？
出了什麼問題？ 你們身上有反抗軍的記號
記號是老太婆弄的，不是我
你們想怎樣？ 我們要加油
現在日子越來越不好過
燃料只夠我們自己用
你用槍指人時最好把扳機扣上
你們都把槍放下
聽好，我們只是來找反抗軍，就這樣
反抗軍？
開什麼玩笑，我們怎麼可能跟 那些機器人對抗
只要我們不露面，它們就會放過我們
到最後它們還是會找上你
我們會幫你們，或許它們也會
這些人不會幫你，我們走
你們哪裡都不能去
除非讓她吃點東西
給我一籃食物
食物來了
過來，隨便你們怎麼吃
孩子，你還好吧？
那是我們的食物
我們的燃料，不是你說給就給
你還好吧？ 什麼？
你還好吧？！
小星 小星！
都是你們，你們把機器人引過來！
喂！
停車！ 過來，快點！
喂 快走！別管他們！快走！
快走！
地道！快逃進地道！ 有卡車！
馬可斯
我們不能坐車逃走
快逃！
開槍！
快走！
開槍沒用！
可惡！
哈，太棒了！
摩托型終結者來了！
對準那混蛋開槍！
馬可斯，在前面右轉！
抓緊！
另一個跑去哪裡？
快上來！
來吧
小星，把槍給我
我拿到了
抓緊！
把鐵球放下！ 好
小星，抓緊！
小星！ 不要！
凱爾！ 馬可斯
退後
馬可斯！
發現目標兩個
在270度方向發現兩部機器人
它們從來沒有到過這麼深的地方 一定在找什麼東西
命中獵殺型機器人
一架獵殺型機器人在後伺機狙擊
折返飛行 折返中
快採取逃生動作！
機身著火，左翼被擊中
它要鎖定你了，快逃！
威廉斯，緊急逃生！ 即將彈射
289人被關在運輸機內運送到西北方
朝舊金山方向去
我們去測試訊號管不管用
但願會有效
你還好吧？
幫我拿刀，在我左邊靴子上
你叫什麼名字？
布蕾兒威廉斯
你呢？
我叫馬可斯
馬可斯，你可以放我下去了
那東西要往哪裡去？ 運輸機？去天網
你要去哪裡？ 追上去
我不得不坦白跟你說 如果你有朋友在裡面
他們死定了，如果你往那裡走 下場也一樣
反正我已經死過一段時間 快要習慣了
你何不跟我一起去基地？
康納或許可以幫你
如果你跟機器人有過節
他絕對可以幫你
你的基地離這裡多遠？ 走一、兩天就到了
往這裡走
你到底在說什麼？說英語！
我告訴他機器人不會殺了我們
它們會殺了我們，把人全部殺光
屠宰場就在前方等著我們！
冷靜點，你在幫倒忙
現在我們首先要做的事是活下去
不管在什麼地方
好嗎？活下去
往那裡走
找東西來生火，明天就能抵達基地
你受傷了？
我不要緊
你在那裡找到什麼？
只是一些抗生素
最近抗生素可是搶手貨
聽好，我身上帶的不多，不過隨你們拿
我們一直在監視你
你在找這個？
拜托，各位，機器人才是我們的敵人
我們在同一陣線 不對
你看，我們三個才是同一陣線
在我收拾你之後或許他們會 把你抬回家
你可能需要把槍上膛
我們逮到一頭驢子！ 等你很久了
瑞希特！
殺了我並不會讓你在戰爭中獲勝
你在想過去的事嗎？
馬可斯，你知道我領悟到什麼？
人可以選擇對失去的事物念念不忘
或者為遺留下來的一切奮戰
我有點冷
放輕鬆
我只是想感覺人類的體溫
你的心跳很強勁
天啊，這聲音真好聽
謝謝你在那裡救了我
最近都不太會遇到好人
我不是好人
你是
只是你並不知道
你覺得人該有第二次機會嗎？
是的
這裡就是天網的死亡淵谷，我們 從來沒有深入這裡
我們要確認訊號在天網領域內
對大型機器人仍然有效
那會把機器人引來
獵殺型機器人來了
把訊號打開
訊號有效，真的有效，漂亮
艾斯當指揮官在線上
康納，跟我說訊號有效
訊號有效，它真的有效
很好，明天早上四點發動全球總攻擊
你的小隊負責引爆天網核心
怎麼撤離被關在裡頭的人？
撤離？我們沒有計畫要撤離
我們要把那裡炸毀 不行，我告訴你
有很多人被關在天網核心
康納，這是戰爭
領導人為求勝利必須有所犧牲 你應該最了解
艾斯當，回答我！
艾斯當，我是康納
艾斯當，快…可惡！
小星！退後！
你現在要冷靜
我要逃走！我要離開這裡！
布蕾兒？
什麼事？
這代表基地，有磁性地雷埋在這裡
如果從這裡進入往西方走 就能到達基地
我走前面
馬可斯，快走，我好餓
因為神與我同在
神的權杖給我安慰
神父
這只是通往美好世界的…
開端
這混蛋好重
發生什麼事？ 他踏進地雷區
進行靜脈大量輸血
不要停，再給他注射嗎啡 我沒事
他叫什麼名字？ 馬可斯
他的手腳都裝了義肢？ 什麼？
好，脈搏正常，我來看看你 傷勢如何
伯恩斯
天網真是一刻也閒不下來
這是什麼東西？
人類的肌肉和血液，但癒合速度 似乎比人類快
裡面有人類的心臟，十分強而有力
連頭腦也是，不過裝有晶片介面
你們把我怎麼了？ 它擁有神經合成系統
外表是人類，內部是機器人
布蕾兒，他們把我怎麼了？
誰造了你？
我的名字是馬可斯萊特
你認為你是人類？
我是人類
不！
你在哪裡製造？
我出生於…
1975年8月22日
不
我知道你是誰
我從收音機裡聽過你的聲音
你是約翰康納 你當然知道我是誰
你就是被派來殺我
殺掉反抗軍領導人
我不知道你在說什麼 那你為什麼在這裡？
布蕾兒說你會幫我找人
快放我下來 如果我放了你
你會殺光這裡所有的人
康納，我只會殺你 因為我根本不在乎你是死是活
我在兩天前才知道你的名字
不對
你和我…
在我們來到世上前就已經是敵人
你追殺我的母親，莎拉康納
殺了我的父親，凱爾瑞斯
你殺不死我
凱爾瑞斯就在往天網的運輸機上
如果我想殺他
早在洛杉磯就動手了
你在哪裡找到那東西？
你派我和米勒帝掩護人民離開
他就是其中之一 你有看到一個青少年嗎？
我不知道，他們被帶上運輸機 他是唯一逃出的人
布蕾兒，它是機器人，不是人類
它是唯一沒被帶去的機器人，別被騙了
它救了我一命
凱特，他會被怎麼處置？
被拆解掉
你是指殺了他 它可能有天網的資料
我知道他不是敵人，我並不是被他擊落
機器人救你只是為了要進來殺光我們
我們不會有事，別擔心
這一槍給我弟弟
不！
康納叫你過去
為什麼？
伯恩斯，這我怎麼知道
讓我見識一下
要我跟康納說你不能去？
不用
盯緊他
約翰，我把我知道的一切都告訴了你
天網殘酷無情又高深莫測
它們會利用你的優勢來打擊你
採取的手段連我也無法想像預測
對你的處境我無能為力
約翰，當你有疑惑時盡管順從你的心
我愛你，再見
裡頭沒有半句提到 具有人類器官的機器人
那東西…
我了解我的敵人
但那東西讓我變得一無所知
我看著它的眼睛 知道它對自己是人類…
深信不疑
它相信口中說的每一句話
它告訴我
凱爾瑞斯就在天網
如果它說的是真的
那指揮官就要炸死我的父親和其他人
而我卻無能為力
謝謝你
進來
什麼事？布蕾兒說你找我
進去
開槍
伯恩斯，布蕾兒怎麼辦？ 她已經下定決心
趴下！
我們走
把燈轉向那裡！ 我們又回到地雷區
我有辦法
快跑！ 在那裡，他們要逃走了
布蕾兒，你還好吧？ 我沒事！
我看不到後面！ 他們在那裡
快跑！走！
現在怎麼辦？
我只想到用吉普車逃走
第一狙擊小組，有沒有看見他們？
我去引開他們，你去破壞燈光
發現目標！
快走！把頭壓低！
快走！
快走！不要停！
快點！
你還好吧？ 你必須快點逃出去
他們在那裡！
待在原地！
你們上前查看，我隨後就到
不要動！ 盯緊他的一舉一動！
把他轉過來
鐵鱷魚，這裡是刀疤51號 我們看到機器人了
正朝它開火
把槍拿去！
搜查河川
看到他了沒？
油壓系統失效！
把手給我！
連它們都知道你是機器人 夠了！
那把槍一點用也沒有
還沒人對你的心臟開槍 我看到你的心跳！
凱爾瑞斯
他就在天網，如果你開槍他就死定了
我可以帶你進去
怎麼做？
你看我
這就是為什麼我無法相信你
我是你唯一的希望
我要去找把我變成這副模樣的人
你也是
康納！
快下決定
你帶我進去
告訴我凱爾瑞斯的位置
可以吧？
可以
用那個跟我聯絡，讓我知道他還活著
你是人還是機器？
我不知道
他在那裡！
你還好吧？
有看到他嗎？
他逃走了
為什麼你要這麼做？
我看到的是一個人類
不是一部機器
你的腿怎麼樣？
死不了 放她走！
康納？指揮官找你
我是康納 康納，你們準備好了沒？
沒有，所有人都還沒準備好
我們沒有，連你也沒有，我們必須 終止攻擊行動，遊戲方式已經變了
你胡說什麼？ 所有單位都已經瞄準投彈地點
就戰鬥位置準備進攻
那就把攻擊延後，至少延後攻擊 讓我有機會…
潛入天網救出裡頭的人，給我機會
絕對不行！現在沒有時間進行 救援行動
會破壞整個攻擊計畫
凱爾瑞斯在天網裡
那是他的命運 也是我們的命運
我必須去救他，他是關鍵人物
通往未來與過去的關鍵人物 沒有他我們就輸掉一切
不行，你要謹守崗位
如果我們謹守崗位就死定了！ 全都死定了！
我從現在開始
解除你的職位
你不再是反抗軍的一員
剛才的對話我沒聽到最後
我也是
我是約翰康納
只要你在聽我說話，就是反抗軍的一員
仔細聽好，如果今晚發動攻擊
我們人類就輸了
我以前認識一個女人告訴人類 要未雨綢繆
世界末日快要來臨，一切都會消失
沒有人要聽她說真相，社會拒她於門外
那個女人就是我的母親，莎拉康納
而現在我們知道她的預言成真
指揮官要我們在戰爭中像個機器人
冷血無情，一板一眼
但是我們不是機器人！
如果我們表現得像機器 戰勝還有什麼意義？
指揮官命令你們攻擊天網
我要求你們不要遵從
一旦在黎明前轟炸天網
我們就輸掉未來
拜托你們不要輕舉妄動，給我時間
去保護我們所有人…
奮力爭取的未來
我是約翰康納
我要怎麼對你底下的人 交待你的行蹤？
我會回來
天網邊界，北門
我來找你了
馬可斯，快點
完成同步連線
北方炮台 關閉
凱爾
傳送所在位置
好
死刑犯同意捐出器官作科學研究
薩琳娜寇根死於癌症 科學界向薩琳娜博士道別
賽伯岱恩公司接續寇根博士的研究
美國空軍併購賽伯岱恩公司
天網上線中
長官，訊號強力發送中
很好，進行天網轟炸 攻擊行動獲得許可
這裡是貝克斯菲，禁止執行命令，撤出
尤金原地不動
這裡是雷諾，拒絕執行命令
尤金、雷諾和貝克斯菲全員按兵不動
除非康納下達指令，否則他們 不會發動攻擊
凱爾瑞斯？
快登上運輸機！快！凱爾瑞斯在哪裡？
馬可斯，歡迎你回家
我們知道你會回來
畢竟我們創造了你
而你完美達成了我們創造你的目的
我究竟是什麼？
你是潛伏型機器人的原始雛型 絕無僅有
我們將你重啟，更新先前 賽伯岱恩的設計並加以改良
你已經死了
計算結果證明薩琳娜寇根的臉 最能讓你理解
我們可以如你所願變成任何人
馬可斯，除了接受自己是機器人
你還有什麼路可走？
作一個人類
人類環境不再適合你
接受你所知的一切
你生來只為了一個目的
完成其他機器人無法做到的事
潛入人類陣營找到目標 並把目標帶回這裡
在我們來到世上前就已經是敵人
你追殺我的母親，莎拉康納
你帶我進去
告訴我凱爾瑞斯的位置
可以吧？ 可以
凱爾瑞斯！凱爾瑞斯！快走！
凱爾瑞斯！
快登上運輸機！
凱爾瑞斯？
你！快走！
人類在絕望的時候，只會相信 自己想相信的一切
所以我們決定順水推舟
只要在訊號略動手腳 就能使反抗軍相信他們會贏
戰爭的確如他們所說會結束
但最後是反抗軍會被終結
不是天網
重新啟動對天網核心的攻擊行動
我要戰鬥機立刻出動
長官，偵測到一威脅夾帶大量雷達信號
朝我們方向逼近
洛先哥？
我們在自我毀滅
天網追蹤我方訊號找到我們的位置
天網精良部隊不斷投入任務 卻一再失敗
讓我們不得不全盤思考找出錯誤
然後創造了你，一個完美潛伏型機器人
而你，馬可斯
達成了多年來天網無法做到的事
你殺了約翰康納
凱爾！
馬可斯，放棄反抗
看清楚你的本質
不用你提醒
這樣舒服多了
你不會再有第二次機會
你救不了約翰康納 等著瞧
康納傳來訊息
他在天網，需要空中支援
我們走，戰鬥機起飛！
小星，快走！
小星！
小星！快點
你叫什麼名字？ 凱爾瑞斯
跟我走
退後！
快點，小星，快走！
T-800型機器人
好多同型機器人
小心點
這些是什麼東西？ 能量細胞
T-800型機器人的動力來源
是核能
足夠把這地方炸掉
掩護我們
準備好
它來了
快逃！
小星，快點！我們走！
進去
快升上去！
我們要登上運輸機
你要去哪裡？ 我要毀了這裡
不行，我不能離你而去！
你不會的 你是誰？
約翰康納
要害
無生命跡象 目標終結
追蹤約翰康納
錯誤
未知目標
喂！約翰康納還在裡面，他在裡面
克里斯，她休克了，快進行急救！
你說什麼？ 約翰康納在裡面
跟我來
康納！
康納，救我！
救我！
康納，我是凱爾，快救我！
來啊！你這混蛋！
起來！
我們離開這裡
約翰
他無法撐到基地 在附近找安全區域降落
醫療專機，事態緊急 有人胸部受重傷
召集外科小組，注意，康納受重傷
他能撐多久？
他的心臟…
沒辦法撐下去
凱特，一切都會沒事的
凱爾？
穿上它
那是你的了
凱特？
拿我的心臟去用
馬可斯
每個人都該有第二次機會
我已經得到了
是什麼造就了人類？
既無法用程式計算
也無法置於晶片
那是人類心臟的力量
是人類與機器人的區別
暴風雨在地平線上肆虐， 人們生活艱苦
雖然我們贏了一次， 但與機器人的戰爭仍持續延燒
天網在世界各地布下天羅地網
但我們不會放棄
直到殲滅所有機器人
我是約翰康納，未來不是天注定 而是靠自己去創造