LADRONES
¿Cuándo saliste del orfanato?
No es un orfanato, es un centro de acogida.
-¿Y cuándo saliste? -Hoy.
¿Quién se hace cargo de ti?
Yo.
Pero ¿tendrás algún pariente aunque sea lejano?
Yo te ayudaría, pero aprendiz ya tengo, lo que necesito es un oficial.
No soy aprendiz.
-Soy bueno de verdad, lo pone ahí. -Ya.
Es lo que hacía en el centro.
-Eres muy joven. -Hago una prueba y si no le gusta, me voy.
-Soy buen trabajador. La carta dice que... -Sí, que te portas muy bien.
-Ya lo he leído. -No pierde nada por hacerme una prueba.
Y si le desgracias la cabeza a un cliente.
El pelo vuelve a crecer.
Ten cuidado no vayas a cortarle la oreja. No se pierde nada, pero es mi sobrino.
Un mes a prueba. El mínimo y las propinas.
-¿Trato hecho? -Trato hecho.
¿Qué haces aquí?
-Vengo a ver a Ana. -¿Ha vuelto?
-¿Tú quién eres? -Es mi madre.
-Llevo un año aquí y no te he visto nunca. -Es que vivo con mis abuelos.
Tu madre debe dos meses y no es la primera vez que desaparece sin avisar.
Iba a pasar unos días con mis tíos. Dijo que si llegaba antes, le pidiera la llave.
Es que ella ha perdido la suya.
-¿Ha perdido la llave? -Me ha dado dinero para pagar lo que debe.
Dile que quiero el resto en cuanto llegue.
Y si va a volver a largarse de vacaciones, que avise y que pague por adelantado.
Con un poco de luz.
Para ver la figura, ¿no?
Hay gente que dice que estos suenan mejor que los CD.
Es mentira.
Pero es una mentira bonita, ¿no?
¿Has visto algo que te guste?
Estoy buscando a una mujer. Es rumana. Morena. De treinta y pico.
Se llama Ana.
-¿Debería conocerla? -Le vende cosas.
¿Cosas? ¿Qué cosas?
Cosas pequeñas.
Tienen que ser muy pequeñas. No me suena de nada.
Le vende relojes, anillos...
Yo compro y vendo arte, no localizo a personas perdidas.
Oye, si no quieres comprar,
otra cosa sería que me traigas algo interesante.
Entonces, ven cuando quieras.
BARBERÍA PELUQUERÍA DE CABALLEROS
Atención, por favor. Srta. Cristina acuda a caja cinco.
Ya le cobro yo.
-No creo que fuera este chaval. -Esperemos.
-Muy bien. Ten, para ti. -Gracias.
-Buenos días, caballero. Por aquí. -Buenos días.
Perdón.
He dicho que la perilla no.
Te lo he dicho antes de empezar.
Se la he tocado solo un poco. Se la igualo por los lados.
¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?
El chaval, que está en las nubes.
-¡Mire cómo me está dejando! -Es que es nuevo.
No se preocupe, que se lo igualo un poquito y verá como no se le nota nada.
Son 10 euros.
¿Mi cartera?
Si la tenía aquí.
-No sé, no está. -No pasa nada, hombre, ya paga otro día.
No, pero si es que tenía ahí todo el dinero. Es un...
Una cartera marrón clarito. ¿No se habrá caído?
No, aquí no está.
He salido con ella, estoy seguro. Acabo de pagar un café.
-¿Seguro que no está? -He mirado bien.
No se preocupe, viene otro día y me paga.
-Mañana mismo. -Cuando pueda, se pasa y ya está.
-Mañana sin falta. Adiós. -Tranquilo.
Vete a dar otro sitio.
¿Cómo se te ocurre?
-¿El qué? -¿Cómo que qué?
Lo sabes perfectamente.
Yo no he cogido la cartera.
¿Que no la has cogido? Te doy una oportunidad ¿y me la pagas así?
Yo no he sido. La habrá perdido por ahí.
Saca todo lo que lleves en los bolsillos.
-¿Por qué no se lo dice a él? -Te lo he dicho a ti. Saca lo que tengas.
-Yo no he sido. -¡Que te vacíes los bolsillos!
Yo no he robado nada.
¡Espera! ¡Espera, hombre!
-Pero ¿tú de qué vas? -¿Qué?
¿Cómo que qué? Que no me sigas o llamo a la policía.
-Te he traído el CD. -¿Qué CD?
-No sé qué es eso. -¿Es bueno?
-Tú sabrás. -Tenía el imán dentro. Te habrían pillado.
-Se lo iba a quitar después. -¿Después de que te cogieran?
-Yo de música no entiendo. -Te lo quedas y aprendes.
Vale. Te invito a un café a cambio.
Mira, gracias por lo del otro día. Me metí en un lío y me sacaste.
-Adiós. -¿Dónde vas?
¿Y a ti qué te importa?
-Solo un rato. Un café. -Tengo prisa.
-Bueno, pues quedamos después. -Mira, que no voy a quedar contigo.
O dejas de seguirme o grito.
-Si quieres, te enseño. -Pero ¿tú qué me vas a enseñar a mí?
A coger cosas. CD, DVD, lo que quieras.
Cinco minutos más de historia y me corto las venas.
Oye, ¿te apetece tomar algo? ¿Nos bajamos en mi parada y tomamos algo?
No, no, tengo que estudiar.
-¿Te salió bien lo de macro? De macro. -¿Qué?
-Bien. -Yo dejé la mitad en blanco.
Voy a tener que pedir revisión. Si no me da con los...
Oye, ¿te pasa algo?
-Hay un tío que me sigue. -¿Cómo que te sigue?
Que me espera a la salida de casa y me sigue un trecho.
-Pero ¿cómo un tío? ¿Un tío mayor o...? -No, un tío de nuestra edad. Un niñato.
-¿Qué es lo que hace? -Te lo estoy diciendo. Me sigue y se va.
¿Y ya está? ¿Te ha dicho algo? ¿Te ha tocado?
No, a mí no.
-La próxima vez me llamas, ¿eh? -¿Qué vas a hacer?
No sé, llamar a la policía, digo yo.
Pues le podías dar una paliza.
Me has dicho que no te ha hecho nada, ¿eh?
Pero me molesta. Me molesta mucho.
Estás loca. Si vuelve a aparecer, llamamos a la policía y ya está.
-Si quieres, hoy te acompaño a casa. -No, de verdad, bájate en la tuya.
-¿Te acompaño? -No, que no.
¿Ya has vuelto? ¿No te ibas a dar una vuelta con Jorge?
No, me quedo en casa. Mañana tengo un examen.
-¿Te vienes con nosotros de puente? -No, tengo cosas que hacer.
-¿Seguro? -Toma.
-¿Y esto? -La compra. Me lo había quedado ayer.
Anda...
Te he dicho que si me seguías, llamaba a la policía.
Llama a tu novio. Y cuéntale lo de la cartera.
La cogí porque te lo debía y estamos en paz.
Y dime, ¿qué querías demostrar con eso?
Nada, probarte, ver si te rajabas.
-¿Crees que me asustas? -Un poco, ¿no?
¿Te gusta este?
-Llama demasiado la atención. -Es lo que se pretende.
No si no quieres que te pillen.
Tu especialidad, ¿no?
-¿Y qué quieres ahora? -Que me des la mitad.
-¿La mitad de qué? -De lo del autobús.
Pues por 10 euros te podías haber quedado en casa.
¿Diez euros solo?
¿No te fías de mí?
Te regalo mi parte por ser la primera vez. La próxima habrá más suerte.
Tío, que no va a haber próxima.
¿Por qué no? Podríamos hacerlo juntos, mitad y mitad.
-Que yo no robo. -¿Y lo del CD?
Todo el mundo coge cosas de vez en cuando.
No todo el mundo.
Lo cargan en los precios para compensar.
Vale, ¿por qué cogiste la cartera?
¿Qué pasa, que te dedicas a robar?
Como tú, de vez en cuando.
Venga, dividimos lo que saquemos.
No necesito dinero.
-Te puedo enseñar lo que sé. -Y si sabes tanto, ¿por qué me necesitas?
Entre dos es más fácil, lo viste en el autobús.
Yo no vi nada, tuviste suerte.
No tiene nada que ver con la suerte, hay que saber hacerlo.
-¿Te gusta ese? -Es muy caro.
¿Te gusta o no?
Toma.
Pero ¿qué haces? ¿Qué haces?
Lleva el plástico.
¿Estás mal de la cabeza o qué? ¿Haces esto sin avisar?
-Vale, la próxima aviso. -¿Estás sordo? ¡Que no hay próxima!
-Te has asustado, ¿eh? -No me he asustado.
No iba a robar el vestido, ni siquiera me gusta.
-Vale, pues me lo quedo. -Ya, pero a ti no te vale.
-A lo mejor a mi chica sí. -¿Tú qué vas a tener chica?
Si la tuvieras, no estarías siguiéndome todo el día.
Que no te rías, que no voy a robar contigo.
-No eres la única que me puede ayudar. -¿Ah, no?
-Para no ser la única, me dedicas mucho. -No lo haces mal del todo.
-¿Quedamos aquí mañana? -Si te digo que sí, ¿dejarás de seguirme?
Lo pensaré. Hasta luego.
Quiero vender.
-¿Tienes la factura? -Era de mi abuelo.
Murió hace un mes.
Solo compro cosas con factura.
Imagino que se te habrá perdido, ¿no?
¿Está bien?
-Es un recuerdo de familia. -Pero lo vendes.
Tampoco me llevaba bien con mi abuelo.
Yo no te estoy regateando, es lo que suelo dar por una pluma así.
Vale el triple.
Vale cinco veces más, pero en ese escaparate.
¿La ha visto?
-¿A quién? -A Ana.
Aquí pasan muchas gitanas,
pero a mí todas me parecen iguales.
Es morena, delgada, habla con acento.
Vamos a hacer esto.
Si ocurre otra desgracia en tu familia, Dios quiera que no,
tráeme lo que te dejen,
yo me fijaré en lo de tu amiga.
Si aparece por aquí, le comento que tú la buscas,
¿vale?
Sí.
No, de verdad que no puedo ir.
No, me gustaría, pero te juro que no puedo.
Sí. La cabeza.
No, si ya me la he tomado.
Ya.
Mañana quedamos, te lo prometo.
Pásatelo bien. Adiós.
¿Sigue libre el puesto?
Quizá lo pruebe unos días.
-Primero habrá que probarte a ti. -¿No te vale con lo que he hecho?
Hasta ahora lo he hecho yo todo. Lo primero es ver si vales para recoger.
-Recoger ¿qué? -Carteras.
Tienes que poner cara de que la cosa no va contigo.
-¿Estás de coña? -No. Pon cara de que no te enteras.
-¿Así vale? -Más.
-¿Cómo que más? -Más de que la cosa no va contigo.
-¿Eso es lo más que puedes? -¿Qué?
¿Qué pasa? Oiga, no sé de qué me está hablando.
Yo no le he cogido la cartera. Como me toque, llamo a la policía.
¿Qué tal?
Mira, vamos a hacer esto. Vamos en el metro o en aubobús.
Tú vas en un extremo y yo en el otro. Veo quién para y dónde guarda la cartera.
Cuando vea algo interesante, te voy a hacer un gesto, ¿vale?
-¿Te vas a rascar la nariz? -¿Qué pasa?
-Eso es una mierda. -Una mierda ¿por qué?
Es el gesto más idiota que se te puede ocurrir. ¿Por qué no te rascas una oreja?
Me toco la nariz y tú te buscas un sitio que te pille cerca de mí.
Te paso la cartera y nos bajamos cada uno por una puerta y echamos a andar.
-¿Lo has pillado? -Sí. ¿Y vamos a practicar?
-Ya hemos practicado en el autobús. -Y si nos cogen, ¿qué?
-No me van a coger. -Ya, y si nos cogen, ¿qué?
-Pues cada uno por su lado. -Me metes y si me cogen, que me den.
Oye, si me cogen a mí, yo no te voy a pedir ayuda.
Tú por tu lado y yo por el mío, y se acabó.
Si me haces caso, no te va a pasar nada, te lo prometo.
-¿No te han pillado nunca? -¡Qué va!
No me digas que has tenido otra desgracia.
Mi abuela no ha podido superar lo de mi abuelo.
¿Cuánto tardaste en sacar esto?
Unas horas.
Todo esto es morralla.
Por este
-te puedo dar 50. -Es un Patek Philippe.
-Un Patek Philippe falso. -Pero eso solo lo sabemos nosotros.
Esto es lo que le hago a la gente que viene por aquí de vez en cuando.
Otra cosa sería que trabajases conmigo.
-Me va bien solo. -No hablo de ponerte con otra gente.
Ya tengo moros y suramericanos que me valen para esto.
Necesito a alguien para cosas especiales.
Teníamos un trato.
He encontrado a tu amiga.
Ahora, si quieres verla, tienes que hacerme un pequeño favor.
Ya, y después querrá que le haga otro.
Lleva una cruz, ¿no? Como la tuya.
Dentro de un par de días hay una exposición en este hotel.
Necesito la cartera del hombre que la organiza.
Cuando tengas la cartera, llámame,
y te digo dónde nos vemos.
¿Puedes hacerlo?
Tienes una semana,
pero yo no me dormiría, ya sabes que en esto
la oportunidad es todo.
¿Qué tal te ha ido el día, colega?
¡Estás muerto! ¡Como bajes, estás muerto!
Vamos a tener que empezar desde el principio.
No fue culpa mía.
Me diste mal la cartera.
-Que yo te la di mal. -Me la pasaste mal.
No vayas tanto de profe.
Todo lo que me has dicho me lo podía haber imaginado yo sola.
Lo de que te rascas la nariz, tú estás aquí, yo allí.
Eso lo hace cualquiera.
A ver, qué truco me vas a enseñar hoy.
-Pues hoy no vas a poder trabajar. -¿Por qué no?
Llamas mucho la atención.
-Vas enseñando el ombligo. -Pero ¿qué dices?
-¡Si todas las tías van así! -Pero es distinto.
Se trata de que la gente no se fije tanto en ti.
-Me parece que yo te voy a enseñar algo. -¿El qué?
-Voy a robar a un tío por la calle. -¿Cómo por la calle?
A un tío cualquiera. Te digo ese, y le robas la cartera.
-Si está distraído. No son tan torpes. -Más torpes de lo que tú piensas.
Vamos.
-¿Está bien? -Sí.
-¿Qué vas a hacer con todo eso? -No lo sé.
Ropa ya tengo. Y si me gusta algo, te encargas tú, ¿no?
Podríamos celebrarlo. Vamos a un restaurante caro.
-¿Cómo de caro? -El que quieras.
Si no nos llega, ya nos apañaremos.
Pasamos de un café a un restaurante. Vas muy rápido.
Espera un momento. ¿Sí?
Hola. Sí, ahora voy. Vale.
Es una amiga. Se me había olvidado que había quedado con ella para estudiar.
Me tengo que ir.
-¿No puedes dejarlo para otro momento? -Le prometí que le pasaba los apuntes.
No puedo dejarla tirada.
-¿Nos vemos mañana? -Mañana.
Estos chicos...
Gracias.
-¿Qué te pasa? -¿Qué?
-¿Que qué te pasa? -¿Que qué me pasa de qué?
Te has pegado un susto y ni te he tocado.
Estoy bien. Estoy fantástica.
¿Seguro?
-Es que con tanto... -Que no.
No, no, Londres no.
Hola.
-Buenas. -Hola.
He pasado frente a tu casa por ver si estabas.
Qué pronto te cansas.
-Yo he estado esperándote casi dos horas. -Me metí en un lío.
-¿Qué lío? -La verdad es que estuve probando a otra.
-¿Cómo que otra? -Ya te dije que tengo otras candidatas.
¿Y has venido a decirme eso?
Porque podías haberte quedado en casa.
¡Espera!
Quedé con ella para decirle que lo dejábamos.
¿Qué pasa, que es mala?
Tú me gustas más.
¿Se supone que me tengo que tomar eso como un cumplido?
-No me vale. -He venido a enseñarte.
-¿El qué? -A que cojas.
-¿A coger yo las carteras? -Si no te asusta. Es lo que te prometí.
Está bien.
¿Qué hay que hacer?
No hay nada que aprender, solo hay que tener valor.
Vale.
Vamos en el autobús. Tengo enfrente un tío que lleva una cartera con mil euros.
Nadie lleva mil euros. Además, robar eso es delito, te fichan.
-Quinientos. -Si llevas 500 euros, no coges el autobús.
-¿Doscientos? -Cien.
Vale. Hay mucha gente.
Va pensando en sus cosas, que ha conocido a una chica que le gusta mucho.
Quiere dejar a su novia y no sabe cómo hacerlo.
Entra más gente. Te empujan. Tienes que agarrarte de otro sitio.
Ya le has distraído.
A lo mejor le gusta. La gente se toca poco.
Vas llevando la mano hacia su bolsillo.
Hay que hacerlo de un tirón. Sin pensarlo.
Si dudas, te coge. Hazlo.
¿Lo ves? Puedes hacerlo.
Mañana podemos ir a un sitio que conozco.
Hay mucha gente. Es sencillo. Si no tienes miedo, claro.
No soy yo la que tiene miedo.
Oye, ¿tú te crees que soy tonto?
¿Quién te envía? ¿Que quién te envía?
¡No me toque! ¡Suélteme! ¡Que no me toque!
¿Por qué estás aquí?
Ya se lo han dicho.
Dímelo tú.
Me ha salido mal.
A ti y a tu jefe.
No sé de qué me está hablando.
¿A qué edad te dejó tu madre?
Mi madre no me dejó.
Aquí dice que renunció a la patria potestad.
Pues es mentira.
¿Eso es lo que te ha dicho?
¿Has vuelto con ella?
Tu amigo cada vez se las busca más bonitas.
Se ve que le gustan las pijas. Llaman menos la atención.
¿Te crees que estabais jugando?
Este es un listo. Le vemos por aquí cada dos por tres.
Os engatusa, os utiliza, y cuando las cosas se tuercen, se busca otra.
¿Esto ha sido cosa suya o es un encargo?
¿Cómo que un encargo?
A este no le robasteis por casualidad. ¿Quién os lo encargó?
¿Quieres que llame a tus padres?
No puedes hacerlo, soy mayor de edad.
Sabes que no puedo hacer nada esta vez.
La próxima será diferente.
Pero te voy a hacer una propuesta.
Vamos a dejar esto aquí.
Aquí se va a quedar si no la vuelves a ver.
A ti no se ha perdido nada en su barrio y a ella tampoco nada en el tuyo.
Y que conste que no lo hago por ti.
A ti te voy a terminar viendo un día u otro,
pero me da pena por ella.
¿No ves que te ha estado usando?
Te voy a dar un consejo.
Cuando salgas de aquí, vete derechita a casa.
Él te va a decir que todo es mentira, tú verás si le crees.
Pero si sigues haciendo el imbécil con él, un día esto va a ser serio.
Tú misma lo has dicho, eres mayor de edad.
Para él no eres ni la primera ni la última.
Tienes una carrera, vives en un sitio bonito,
no lo fastidies.
-¿Qué te han dicho? -No quiero hablar contigo.
Todo lo que te han dicho es mentira.
-Además, si no ha pasado nada. -¿No ha pasado nada?
He dejado comida en el congelador. Solo hay que sacarla y meterla en el micro.
Ya lo sé, mamá.
¿Qué te pasa?
Jorge ha estado llamando. ¿Os habéis peleado?
-No te preocupes. Ya se arreglará. -A lo mejor no quiero que se arregle.
Bueno, a tu edad nada es para siempre.
Venga, hasta la vuelta.
Sé que no robamos la cartera por casualidad.
Dile al que te la encargó que no vas a volver a trabajar para él.
-No puedo. -¿Por qué?
-Es lo único que sé hacer. -Eso es mentira.
¿Podemos seguir viéndonos como las personas normales?
Tengo que irme.
Vas a verle.
-No vayas. -¿Vendrás mañana?
Ven mañana, por favor.
Veo que has tenido un problema.
-No ha sido culpa mía. -Siempre es culpa de uno.
-No has elegido bien a tu compañero. -¿Dónde está Ana?
Me fastidias un asunto
y ahora vienes aquí con exigencias.
Vamos a empezar desde el principio.
-¿Por qué quieres encontrar a tu amiga? -Quiero trabajar con ella.
Ana es la mejor. No le voy a presentar a un niño que no sabe cómo
cumplir un simple encargo.
¿Sabe dónde está o no?
Te diré lo que pasará si sigues robando.
Te cogerán.
La primera vez no te pasará nada,
ni la segunda, no estamos matando a nadie.
Al principio, pensarás que ha sido un error,
luego te dirás que mala suerte,
pero la suerte no tiene nada que ver en esto.
Pasarás por la cárcel, y cuando salgas, no serás el mismo.
Con miedo no se puede hacer nada.
Usted sabe dónde está.
No vas a dejar de buscarla, ¿eh?
De acuerdo.
Avisa que el chico sube. Que tome lo que quiera.
Mitad y mitad. Para dividir. ¿Qué dices?
No voy a robar contigo.
¿Qué ha pasado?
Después de lo del hotel ya no me vales, estás quemada.
Me da igual lo que nos pueda pasar.
No es eso, es que ya no lo necesito.
Entonces ¿solo era esto?
Te lo debía.
Estamos en paz.