1
00:00:07,440 --> 00:00:10,740
Pocket Monster ²ºÙ PokU+00E9mon

2
00:00:07,440 --> 00:00:10,740
Ãdª«¤pºëÆF

3
00:00:11,270 --> 00:00:14,190
¥¦­Ì¬O³o­Ó¬P²y¤W¤£¥i«äijªº¥Íª«

4
00:00:14,880 --> 00:00:19,440
µL½×¤ÑªÅ¤¤ ¤j®ü¤¤ ¤j¦a¤W ÁÙ¬O«°¥«ùØ¡K

5
00:00:20,050 --> 00:00:24,090
¥@¬Éªº¨C­Ó¨¤¸¨³£¥i¥H¬Ý¨ì¥¦­Ìªº¨­¼v

6
00:00:24,830 --> 00:00:27,510
¥¦­Ì¦³¨Ç»P¤H¬°¦ñ

7
00:00:27,670 --> 00:00:30,720
¦³¨Ç¿W¦Û¥Í¬¡

8
00:00:31,090 --> 00:00:33,900
¦³¨Ç«hµ²¸s¦Ó¥Í

9
00:00:34,060 --> 00:00:36,300
¦³µÛ¦h¼Ëªº¥Í¦s§ÎºA

10
00:00:49,900 --> 00:00:52,600
³o¦ì¤Ö¦~ ¨Ó¦Û¯u·sÂíªº¤p´¼

11
00:00:52,890 --> 00:00:54,730
¥L»P¥Lªº¹Ù¦ñ¥Ö¥d¥C¤@°_

12
00:00:54,760 --> 00:00:56,120
¤£Â_¦a¾Ô¤æ ¦¬ªA

13
00:00:56,810 --> 00:01:00,730
¤´¦bÄ~ÄòµÛ§@¬°¤pºëÆF°V½m®vªº­×¦æ¤§®È

14
00:01:04,570 --> 00:01:06,870
¦³¦h¤Ö¤pºëÆF´N¦³¦h¤ÖÁÛ°m

15
00:01:07,290 --> 00:01:09,420
¦³¦h¤Ö¤pºëÆF´N¦³¦h¤Ö¹Ú·Q

16
00:01:09,850 --> 00:01:13,820
¦³¦h¤Ö¤pºëÆF´N¦³¦h¤Ö«_ÀI¦bµ¥«ÝµÛ¥L­Ì

17
00:01:39,380 --> 00:01:40,560
¬Ý©Û

18
00:01:48,190 --> 00:01:51,520
¹îı¨ì¤F§Úªº®ð®§ ³o«Ü¤£¿ù ³Í¸ô­}¼Ú

19
00:01:52,200 --> 00:01:53,770
§Ú¬OÅ¥¨ì¤F¯óÂOªºÁn­µ

20
00:01:54,260 --> 00:01:55,560
«Ü¦n

21
00:01:56,040 --> 00:01:58,140
§Ú¤w¸g©M¸s¯ó¦¨¬°¤F¦nªB¤Í

22
00:01:58,290 --> 00:02:00,570
²¦¤O¦N¯Î ¨Ó¤ñ¸Õ¤ñ¸Õ§a

23
00:02:00,940 --> 00:02:02,480
¦pªG¸ò±o¤W§Úªº¸`«µ´N¨Ó§a

24
00:02:39,540 --> 00:02:41,660
¥H¼CÁÙ¼C

25
00:02:52,340 --> 00:02:53,470
«ç»ò¤F

26
00:02:54,900 --> 00:02:57,230
§Úªº¼C´N¬O³o¥u¨¤

27
00:03:12,410 --> 00:03:14,660
¥N©Ô°ò¯Î ©M§Ú¾Ô¤æ§a

28
00:03:18,000 --> 00:03:19,520
ÁÙ­n¨Ó¶Ü

29
00:03:22,110 --> 00:03:23,410
¦h¤Ö¦¸³£¥i¥H

30
00:03:23,810 --> 00:03:25,600
¨º´N¥ý±µ§Ú³o¤@©Û§a

31
00:03:32,250 --> 00:03:33,580
»´»´ªQªQ

32
00:03:34,310 --> 00:03:35,510
¤p¤l²ö±o·N

33
00:04:14,260 --> 00:04:15,670
ÁÙ­nÄ~Äò¶Ü

34
00:04:16,250 --> 00:04:17,250
·íµM°Õ

35
00:04:32,290 --> 00:04:33,700
¤Ä©¬¸ô¯Î ¨M¤æ§a

36
00:04:33,960 --> 00:04:35,610
­·¼É·|·U¥[²r¯Pªº

37
00:04:35,780 --> 00:04:36,990
µL©Ò¿×

38
00:05:02,170 --> 00:05:03,300
¤£ª¾¦º¬¡

39
00:05:03,450 --> 00:05:04,650
§Ú¤~¨S¤£ª¾¦º¬¡

40
00:05:06,660 --> 00:05:08,980
§Ú¤w¸g¤Ñ¤UµL¼Ä¤F

41
00:05:34,710 --> 00:05:36,710
Á`¦³¤@¤Ñ §Ú·|¬D¾Ô­©¹p©iªº

42
00:05:39,400 --> 00:05:41,330
§Ú­n¦¨¬°¸t¼C¤h

43
00:05:41,660 --> 00:05:43,440
Åý§Ú©M­©¹p©i¾Ô¤æ

44
00:06:06,480 --> 00:06:08,360
§A­Ìı±o³Í¸ô­}¼Ú«ç»ò¼Ë

45
00:06:08,840 --> 00:06:11,090
Åܱj¤F¤£¤Ö©O

46
00:06:11,560 --> 00:06:14,420
¯à¤£¯à¤¹³\¥L¸ò­©¹p©i¾Ô¤æ©O

47
00:06:14,590 --> 00:06:19,360
¤£¡K³Í¸ô­}¼ÚÁÙµLªk¨Ï¥Î¼C

48
00:06:20,530 --> 00:06:21,520
½T¹ê¡K

49
00:06:22,110 --> 00:06:23,340
«Ý¨ä¼C¥i¥Î¤§®É

50
00:06:23,720 --> 00:06:26,380
«Ý¨ä®©¼C¤§¯u·N®É

51
00:06:26,640 --> 00:06:28,610
³Í¸ô­}¼Ú¤~¯à¦¨¬°¸t¼C¤h

52
00:06:29,660 --> 00:06:31,990
ÁÙ¯u¬OÂÔ·V°Ú ¤Ä©¬¸ô¯Î

53
00:06:31,990 --> 00:06:33,330
§Ú³£Å¥¨ì¤F

54
00:06:34,770 --> 00:06:36,540
¼C¤§¯u·N¬O¤°»ò¹À

55
00:06:36,780 --> 00:06:37,490
¨º´N¬O¡K

56
00:06:37,490 --> 00:06:38,580
¥N©Ô°ò¯Î

57
00:06:39,940 --> 00:06:41,560
¦Û¤v»â®©§a

58
00:06:42,920 --> 00:06:45,460
¨ä¹ê«¥¤]¤£¤Ó²M·¡

59
00:06:48,000 --> 00:06:49,600
§Ú­n©M­©¹p©i¾Ô¤æ

60
00:06:49,900 --> 00:06:50,820
¤£­ã

61
00:06:50,900 --> 00:06:52,880
´N¬O¬°¤F»P¥L¤@¾Ô §Ú¤~§V¤O¦Ü¤µ°Ú

62
00:06:53,400 --> 00:06:56,950
³°¤W³Ì±j¤pºëÆFªº§Ú ­n¦n¦n¥´¤W¤@³õ

63
00:06:57,170 --> 00:06:58,690
ÁÙ¥¼¨ì®É­Ô

64
00:06:58,760 --> 00:07:00,650
§Ú¤]³o»òı±o

65
00:07:00,660 --> 00:07:03,210
¦A¸ò§Ú­Ì­×¦æ¤@¬q¤é¤l§a

66
00:07:31,020 --> 00:07:32,180
³Í¸ô­}¼Ú¤£¨£¤F

67
00:07:32,660 --> 00:07:34,600
¸Ó¤£·|¥h§ä­©¹p©i¤F§a

68
00:07:39,360 --> 00:07:40,800
§Ú­n¥h¾Ô¤æ

69
00:07:42,030 --> 00:07:43,970
µM«á¦¨¬°¸t¼C¤h

70
00:07:45,740 --> 00:07:46,660
´N¬O¬°¦¹

71
00:07:47,200 --> 00:07:49,950
´N¬O¬°¦¹§Ú¤~¦p¦¹¨¯­W­×¦æªº

72
00:08:13,340 --> 00:08:14,260
´N¬O³o¨à¤F

73
00:09:15,830 --> 00:09:17,100
­©¹p©i ¥X¨Ó

74
00:09:17,290 --> 00:09:19,580
§Ú¬O³Í¸ô­}¼Ú «e¨Ó»P§A¤@¾Ô

75
00:09:19,940 --> 00:09:21,230
©M§Ú¾Ô¤æ§a

76
00:09:32,350 --> 00:09:33,400
¥N©Ô°ò¯Î¡K

77
00:09:41,720 --> 00:09:46,720
§A¤p¤l¦³¤°»ò¸ê®æ©M§Ú¾Ô¤æ

78
00:09:46,840 --> 00:09:47,830
¸ê®æ¡K

79
00:09:48,160 --> 00:09:49,630
¦p¦ó

80
00:09:54,100 --> 00:09:57,000
§Ú¬O¡K¸t¼C¤h

81
00:09:58,450 --> 00:10:00,020
¸t¼C¤h¡K

82
00:10:01,790 --> 00:10:03,360
¨º¦n§a

83
00:10:30,480 --> 00:10:32,630
¶iªù

84
00:11:13,100 --> 00:11:14,320
§Ú¨Ó¤F ­©¹p©i

85
00:12:10,710 --> 00:12:12,360
¥L­Ì¤w¸g¶}¥´¤F¡K

86
00:12:12,700 --> 00:12:14,930
³Í¸ô­}¼Ú¤w¸gÁÚ¹L¨º¹Dªù¤F¡K

87
00:12:19,870 --> 00:12:23,350
¸t¼C¤hªº¤O¶q¦p¦¹¤§®z¶Ü

88
00:12:23,580 --> 00:12:24,580
¸t¼C¤h

89
00:12:38,950 --> 00:12:41,340
µ²§ô±o¤]¤Ó§Ö¤F§a

90
00:12:41,890 --> 00:12:46,010
§ÚÁٯॴ §Ú¬O¸t¼C¤h

91
00:12:46,080 --> 00:12:47,380
³o­ÓÄø³f¡K

92
00:12:47,680 --> 00:12:48,900
»¡ÁÀ¥i¤£¦æ°Ú

93
00:12:49,270 --> 00:12:50,430
³ºµM·|³o¼Ë¡K

94
00:12:54,740 --> 00:12:56,430
§Ú¡KÁٯॴ

95
00:13:22,550 --> 00:13:23,660
¦n¡K¦n±j¡K

96
00:13:30,940 --> 00:13:33,260
³Í¸ô­}¼Ú¤w¸g³Q¹ý©³À~¶Ì¤F

97
00:13:33,550 --> 00:13:35,300
®³¥L¨SÂá°Ú ¯u¬O

98
00:13:35,300 --> 00:13:37,950
³o¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¨M¤æ ¤£³\¥X¤â

99
00:13:37,950 --> 00:13:39,330
¬Ý¤£¤U¥h¤F

100
00:13:40,670 --> 00:13:42,800
­©¹p©i µ¹§Ú¦í¤â

101
00:13:45,920 --> 00:13:47,300
§O¨Óê¨Æ

102
00:13:47,390 --> 00:13:48,350
¤£¬Oê¨Æ

103
00:13:54,280 --> 00:13:56,430
³£»¡¤£¬O¤F

104
00:14:08,680 --> 00:14:09,740
­©¹p©i¡K

105
00:14:09,810 --> 00:14:14,200
§«Ãª¨M¤æ¤§¤H µL½×¬O½Ö³£¤£¥iÄÇ®¤

106
00:14:45,460 --> 00:14:46,570
¤£¬O§a

107
00:15:22,160 --> 00:15:25,710
¨M¤æ©|¥¼µ²§ô¡K

108
00:15:35,530 --> 00:15:39,980
Ãdª«¤pºëÆF BW ¼@³õª© 15

109
00:15:51,490 --> 00:15:59,220
­©¹p©i ¹ï ¸t¼C¤h³Í¸ô­}¼Ú

110
00:18:43,130 --> 00:18:48,570
¥ß§Ó¦¨¬°¤f³U§¯©Ç¤j®vªº¤p´¼©M¦P¦ñ­Ì¨ì¹F¤F­·¤§¯¸

111
00:18:51,470 --> 00:18:55,640
Â÷¥L­Ì¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¬¥²»¤w¸g«Üªñ¤F

112
00:18:56,340 --> 00:18:58,030
¨®¥u°±¤T¤ÀÁé

113
00:18:58,080 --> 00:19:01,250
³oùØ´N½ÐÅ¥±q§@¬°¦C¨®«K·í°s¨Íªº§Úªº«ü¥Ü§a

114
00:19:06,930 --> 00:19:07,920
¥Xµo

115
00:19:15,230 --> 00:19:18,380
­·¤§¯¸¯S²£ ¤õ¬õ¤£­Ë¯Î«K·í

116
00:19:18,710 --> 00:19:20,980
¦Y§¹¤§«áªº«K·í²° ¬J¥i¥H·í°µ¤pÂ\¥ó¡K

117
00:19:21,280 --> 00:19:24,990
¤]¥i¥H§ï¸Ë¦¨¦³µÛ«Õ°ûªº­·¤§­µ¦âªº­·¹a

118
00:19:25,220 --> 00:19:28,010
¬O¶W¯Å§¹¬üªº«K·í§a

119
00:19:28,070 --> 00:19:29,210
±zª¾¹D±oÁÙ¯u²M·¡¡K

120
00:19:29,580 --> 00:19:31,500
¦]¬°»À¤H¬O¦C¨®«K·í°s¨Í§r

121
00:19:31,760 --> 00:19:34,630
¤p©j ½Ðµ¹§Ú¤õ¬õ¤£­Ë¯Î«K·í

122
00:19:34,640 --> 00:19:36,270
·PÁ´fÅU ±z­n´X¥÷©O

123
00:19:37,530 --> 00:19:39,660
¤õ¬õ¤£­Ë¯Î«K·í¤Q¤­¥÷

124
00:19:39,760 --> 00:19:42,450
²¢«~­n¤T³U§N­ážï

125
00:19:42,460 --> 00:19:45,020
µM«áÁÙ¦³¤ô©M¯ù¦U¤T²~

126
00:19:45,020 --> 00:19:46,080
«ô¦«¤F

127
00:19:46,080 --> 00:19:47,500
¦nªº

128
00:19:47,520 --> 00:19:50,070
¤w¸gª¾­Ë¤F¯Î¡]ª¾¹D¤F¡^ ¤õ¬õ¤£­Ë¯Î

129
00:19:50,150 --> 00:19:51,030
¦n¥{

130
00:19:51,030 --> 00:19:53,490
µ¹¡K

131
00:19:53,910 --> 00:19:56,320
°g§A¦B §âž﮳¥X¨Ó

132
00:20:02,080 --> 00:20:04,440
¬O§N­ážï

133
00:20:05,040 --> 00:20:08,280
©¹¬¥²»ªº¨®°¨¤W´N­n¥Xµo¤F

134
00:20:08,740 --> 00:20:09,810
¦U¦ì§ìºò

135
00:20:17,800 --> 00:20:18,760
ÁV¤F

136
00:20:52,430 --> 00:20:54,990
Best wish¡]³Ì¦nªº¯¬Ä@¡^ ¯¬®È³~´r§Ö

137
00:20:55,120 --> 00:20:55,960
¦A¨£

138
00:20:55,960 --> 00:20:57,200
¤j©j©j¤]¬O

139
00:20:56,420 --> 00:20:57,680
Best wish¡]³Ì¦nªº¯¬Ä@¡^

140
00:21:00,330 --> 00:21:01,350
·ÆÀY¤p¤l

141
00:21:05,970 --> 00:21:06,880
·ÆÀY¤p¤l

142
00:21:10,170 --> 00:21:11,780
·ÆÀY¤p¤l ¸õ°Ú

143
00:21:14,160 --> 00:21:15,740
¸­ÃóD ¥ÎÃÃÃ@

144
00:21:21,390 --> 00:21:22,940
©êºp°Ú ·ÆÀY¤p¤l¡K

145
00:21:28,570 --> 00:21:29,820
¥Ö¥d¥C «ç»ò¤F

146
00:21:45,570 --> 00:21:47,180
³oºØ¤pºëÆFÁÙ¬OÀY¦^¨£¨ì©O

147
00:21:47,200 --> 00:21:48,510
¬O°Ú¡K

148
00:21:48,510 --> 00:21:49,900
µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F

149
00:21:55,370 --> 00:21:56,730
¤p´¼ ¦ã²úµ·

150
00:22:03,300 --> 00:22:05,930
¨Ó¤F¡K­©¹p©i­n¨Ó¤F

151
00:22:06,850 --> 00:22:07,860
»¡¸Ü¤F

152
00:22:08,150 --> 00:22:09,500
§Ú¤]Å¥¨ì¤F

153
00:22:09,510 --> 00:22:10,610
½T¹ê¡K

154
00:22:10,950 --> 00:22:11,990
­©¹p©i¨Ó¤F

155
00:22:13,440 --> 00:22:14,710
¦MÀI

156
00:22:15,420 --> 00:22:16,440
§NÀR¤@ÂI°Ú

157
00:22:18,530 --> 00:22:20,440
¥¦¬O»¡¡u­©¹p©i­n¨Ó¤F¡v§a

158
00:22:20,910 --> 00:22:22,770
­©¹p©i¡K§ÚÅ¥¹L³o¦W¦r

159
00:22:23,540 --> 00:22:24,470
®¶§@ÂI°Ú

160
00:22:29,950 --> 00:22:31,820
Ãø¹D³o´N¬O­©¹p©i

161
00:22:38,650 --> 00:22:39,460
§Ö¶]

162
00:23:04,290 --> 00:23:05,970
¬°¤°»ò§ðÀ»§Ú­Ì°Ú

163
00:23:28,110 --> 00:23:28,900
«ç»ò¼Ë

164
00:23:29,470 --> 00:23:31,150
¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àµê®z

165
00:23:31,450 --> 00:23:34,220
¼µ¦í°Ú °¨¤W´N­n¨ì«°Âí¤F

166
00:23:39,580 --> 00:23:44,640
§Ú´¿¸g¦bÀs¤§¶mªº±C±C¤j¤H¨ºùØÅ¥¹L­©¹p©iªº¨Æ

167
00:23:49,600 --> 00:23:50,980
±C±C¤j¤H

168
00:23:51,660 --> 00:23:54,330
³Ì±jªºÀs¨t¤pºëÆF¬O¤°»ò©O

169
00:23:54,820 --> 00:23:58,730
§A¥i¯à¤£·|³ßÅw¥¦®@ ¦ã²úµ·

170
00:23:58,730 --> 00:24:01,950
§Ú«ç»ò¥i¯à¤£³ßÅwÀs¨t¤pºëÆF©O

171
00:24:02,770 --> 00:24:07,950
¥¦¥i¬O¡K©M¹p§Æ©Ô©i»P±¶§Jù©i¦P®É¥X¥Íªº

172
00:24:08,360 --> 00:24:10,740
¾Ö¦³³Ì±j¿ò¶Ç°ò¦]ªºÀs

173
00:24:11,650 --> 00:24:16,660
¦Ó¥B±q¥L¨­ÅéùØ·|¤£Â_µo´²±j¯Pªº§N®ð

174
00:24:18,000 --> 00:24:20,430
¤]´N¬O»¡¥L¨­¤W¦B²D¦B²Dªº¤F

175
00:24:20,530 --> 00:24:22,590
§Ú¥i¤£³ßÅw§N¡K

176
00:24:23,680 --> 00:24:24,890
­©¹p©i

177
00:24:25,090 --> 00:24:28,580
¨º¥i¬O¥@¤W³Ì±jªºÀs¨t¤pºëÆF

178
00:24:59,250 --> 00:25:01,910
³o¨¤¬O­è­è§éÂ_ªº°Ú

179
00:25:03,110 --> 00:25:04,600
¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò

180
00:25:04,690 --> 00:25:08,280
³o­Ó¡K§Ú­Ì¤]§¹¥þºN¤£²Mª¬ªp°Ú

181
00:25:08,670 --> 00:25:09,870
¤j·§¬O¡K

182
00:25:10,050 --> 00:25:12,120
¤j·§¬O­©¹p©i·dªº°­§a

183
00:25:12,980 --> 00:25:14,370
§A­Ì¨£¨ì­©¹p©i¤F¶Ü

184
00:25:14,500 --> 00:25:15,380
¬Oªº

185
00:25:15,620 --> 00:25:16,790
¯u©_©Ç¡K

186
00:25:17,030 --> 00:25:20,290
­©¹p©iÀ³¸Ó¦í¦b¤s¹ï­±ªº¤@­Ó¤w¸g³Q«ÊÂꪺÄq¤sùØ

187
00:25:20,470 --> 00:25:22,580
¾Ú»¡ À³¸Ó«Ü¤Ö¥X¨Óªº

188
00:25:24,140 --> 00:25:26,620
¦ý¬O¥L¬ðµM´N§ð¤F¹L¨Ó°Ú

189
00:25:27,310 --> 00:25:29,580
³Í¸ô­}¼Ú¸ò­©¹p©i¾Ô¤æ¤F§a

190
00:25:30,080 --> 00:25:31,070
³Í¸ô­}¼Ú

191
00:25:31,810 --> 00:25:33,870
¨º­Ó«Ä¤l¥s³Í¸ô­}¼Úªº¶Ü

192
00:25:34,060 --> 00:25:35,310
§A­Ì¤£ª¾¹D¶Ü

193
00:25:35,660 --> 00:25:36,920
¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸¨£¡K

194
00:25:37,090 --> 00:25:37,810
¬O¶Ü

195
00:25:38,280 --> 00:25:40,050
¨ºµ¹§A­Ì¬Ý­Ó¦nªF¦è¡K

196
00:25:43,890 --> 00:25:44,730
³o¬O¡K

197
00:25:45,360 --> 00:25:47,440
³QºÙ¬°¸t¼C¤hªº¤pºëÆF

198
00:25:47,960 --> 00:25:49,160
¸t¼C¤h

199
00:25:50,290 --> 00:25:53,430
¥L­Ì¤@Ãä¼ç¤ß­×¦æ ¤@Ãä®È¦æ

200
00:25:53,920 --> 00:25:56,400
¬°¤F«OÅ@¤pºëÆF­Ì©M¥@¬É

201
00:25:56,400 --> 00:25:57,580
¦n«Ó®ð

202
00:25:58,230 --> 00:26:01,670
¦b¤O¶q©M¨R«l¤W¤£¿éµ¹¥ô¦ó¤Hªº¥N©Ô°ò¯Î

203
00:26:03,010 --> 00:26:06,570
¦b³t«×©M¥¿¸q¤§¤ß¤W³Ì±jªº²¦¤O¦N¯Î

204
00:26:07,650 --> 00:26:10,390
¤Ä©¬¸ô¯Î«h¹³¬O¸t¼C¤hªº­º»â

205
00:26:11,060 --> 00:26:14,530
§NÀR¨IµÛ ¾Ö¦³¿ûÅK¯ëªº¨­Åé©M·N§Ó

206
00:26:14,770 --> 00:26:15,660
¦¹¥~¡K

207
00:26:16,460 --> 00:26:21,580
³Í¸ô­}¼Ú¦b¤pºëÆF¤¤¸¹ºÙ¸t¼C¤hªºÄ~©ÓªÌ

208
00:26:22,330 --> 00:26:26,080
¤]´N¬O»¡ ³Í¸ô­}¼Ú¤]¬O¸t¼C¤hªº¤@­û°Õ

209
00:26:26,080 --> 00:26:27,080
¬Oªº

210
00:26:27,840 --> 00:26:29,140
¦n¼F®`

211
00:26:33,050 --> 00:26:35,520
¤Ó¦n¤F «ì½Æºë¯«¤F

212
00:26:36,860 --> 00:26:40,220
§Ú¬O¤p´¼ ³o¬O§Úªº·fÀÉ¥Ö¥d¥C

213
00:26:41,620 --> 00:26:44,340
§Ú¬O¦ã²úµ· ³o¬O¤ú¤ú

214
00:26:45,090 --> 00:26:46,420
§Ú¬O¤Ñ®ä

215
00:26:46,960 --> 00:26:49,540
³Í¸ô­}¼Ú ¨ì©³«ç»ò¤F

216
00:27:00,820 --> 00:27:02,800
¡K¬O§Ú­n¨D¾Ô¤æªº

217
00:27:03,160 --> 00:27:04,120
©M­©¹p©i¶Ü

218
00:27:05,460 --> 00:27:07,120
¡K¦]¬°§Ú·Q¦¨¬°¸t¼C¤h

219
00:27:07,620 --> 00:27:11,690
¥²¶·©M­©¹p©i¾Ô¤æ¤~¯à¦¨¬°¸t¼C¤h¶Ü

220
00:27:14,050 --> 00:27:15,130
¬O³o¼Ë°Ú

221
00:27:20,010 --> 00:27:20,830
µóÀY¸Õ¤M

222
00:27:21,780 --> 00:27:22,760
ºÆ¨g¥ñ¯S

223
00:27:25,290 --> 00:27:30,870
¤£¹L¡K§Ú¦b¾Ô¤æ¤¤°hÁY¤F

224
00:27:33,110 --> 00:27:38,920
¤§«á­©¹p©i§â·Q­n±Ï§Úªº¸t¼C¤h­Ì­á¦b¤F¦B¶ôùØ¡K

225
00:27:46,350 --> 00:27:48,950
§Ú¡K§Ú°k¤F¥X¨Ó

226
00:27:49,890 --> 00:27:51,760
¨º¸t¼C¤h­Ì¡K

227
00:27:54,150 --> 00:27:55,800
²{¦bÁÙ­á¦b¨ºùØ

228
00:28:00,600 --> 00:28:04,430
­©¹p©i¬O¤£·|©ñ¹L§Ú³o¼Ëªº°k§Lªº

229
00:28:05,150 --> 00:28:06,740
©Ò¥H¤~°l¹L¨Ó¤F¶Ü

230
00:28:10,520 --> 00:28:13,100
³Í¸ô­}¼Ú §A©È¤F¶Ü

231
00:28:13,130 --> 00:28:14,100
¤°»ò

232
00:28:14,740 --> 00:28:17,400
¥¢±Ñ¤@¦^´N°µÁYÀY¯QÀtªº¤pºëÆF

233
00:28:17,490 --> 00:28:19,050
¬O¦¨¤£¤F¸t¼C¤hªº

234
00:28:19,050 --> 00:28:20,550
§Ú«ç»ò¥i¯à©È©O

235
00:28:21,690 --> 00:28:24,940
§Ú³o´N¥h±Ï¸t¼C¤h­Ì

236
00:28:28,130 --> 00:28:29,390
³o¤~¹ï

237
00:28:31,640 --> 00:28:33,360
§Ú­Ì¤]·|À°§Aªº

238
00:28:34,330 --> 00:28:35,200
§Ú¤]¬O

239
00:28:35,200 --> 00:28:36,080
§Ú¤]¬O

240
00:28:36,220 --> 00:28:37,290
¤@°_¥h§a

241
00:28:39,090 --> 00:28:41,370
¤p´¼¡K¦U¦ì¡K

242
00:28:44,490 --> 00:28:45,520
¦n

243
00:28:46,790 --> 00:28:48,090
ºCµÛ

244
00:28:49,190 --> 00:28:50,240
¦b³o¤§«e¡K

245
00:28:53,340 --> 00:28:55,590
²{¦b¬O¦C¨®«K·í®É¶¡

246
00:28:55,670 --> 00:28:58,750
¾jµÛ¨{¤l«ç»ò¥´¥M

247
00:28:59,390 --> 00:29:03,200
¤õ¬õ¤õ¬õ¤£­Ë¯Î ¤õ¬õ¤£­Ë¯Î«K·í §Ú¶}°Ê¤F

248
00:29:03,200 --> 00:29:04,730
§Ú¶}°Ê¤F

249
00:29:05,560 --> 00:29:07,200
³Í¸ô­}¼Ú¤]¤£¥²«È®ð

250
00:29:10,410 --> 00:29:11,610
³oÃLÆ{ªâªÚªº®ð¨ý

251
00:29:11,660 --> 00:29:14,950
ÁÙ¦³³o¥R¹ê¦³·PªºÄZ«l¨à

252
00:29:16,230 --> 00:29:17,130
¦n¦Y

253
00:29:17,230 --> 00:29:18,160
¬O§a

254
00:29:15,080 --> 00:29:19,530
³o´N¬O¤£°Ý·É®ü®á¥Ð¤§ÅܦӤ@Áû¥Ã¬y¶Çªº

255
00:29:19,530 --> 00:29:21,660
¬ü¨ýªº­·¤§¯¸¦C¨®«K·í°Ú

256
00:29:23,520 --> 00:29:26,490
§A­Ì¦b·F¤°»ò°Ú ¯u¬O¤p«Ä¤l°Ú

257
00:29:26,650 --> 00:29:29,400
¤£­n«æ ÁÙ¦³«Ü¦h°Ú

258
00:30:15,060 --> 00:30:17,420
³o¬OµK¥Õ­©¹p©i

259
00:30:18,710 --> 00:30:21,750
³o¬O·t¶Â­©¹p©i

260
00:30:22,180 --> 00:30:24,010
¬Ý°_¨Ó¦n±j

261
00:30:24,800 --> 00:30:26,990
­©¹p©i¥i¥H³q¹L§ïÅܧκA

262
00:30:27,260 --> 00:30:33,220
¦P®É¨Ï¥Î¹p§Æ©Ô©i©M±¶§Jù©iªº¯à¤O

263
00:30:34,790 --> 00:30:38,630
©Ò¥H­©¹p©i¤~¬O¥@¤W³Ì±j°Ú

264
00:30:39,640 --> 00:30:41,910
¹p§Æ©Ô©i©M±¶§Jù©iªº¤O¶q¡K

265
00:30:49,720 --> 00:30:52,310
«ç»ò¦^¨Æ °Q¹½ ¦n§N°Ú

266
00:30:56,010 --> 00:30:57,070
¬O´X¦ó³·ªá

267
00:30:57,220 --> 00:30:59,100
¤p¤ß ³o¬O­©¹p©iªº¦P¹Ù

268
00:31:03,670 --> 00:31:05,450
¬ðµMµoÃø ¤°»ò·N«ä°Ú

269
00:31:05,640 --> 00:31:07,100
¸ò¤p´¼¥L­ÌµLÃö

270
00:31:08,990 --> 00:31:10,370
¤p´¼ ³oÃ䨫

271
00:31:23,060 --> 00:31:23,900
µK¥Õ­©¹p©i

272
00:31:23,900 --> 00:31:24,830
³o´N¬O¡K

273
00:31:36,050 --> 00:31:37,700
¥Ö¥d¥C ¥Î¤Q¸U¥ñ¯S

274
00:31:45,930 --> 00:31:46,990
¤SÅܨ­¤F

275
00:31:47,070 --> 00:31:48,490
¨º¬O¡K·t¶Â­©¹p©i

276
00:32:20,110 --> 00:32:21,840
¤p´¼ §A¥h­þ°Ú

277
00:32:25,070 --> 00:32:26,770
¥Ö¥d¥C ¥ÎÅK§À

278
00:32:31,040 --> 00:32:33,350
ÁÂÁÂ ¥Ö¥d¥C ¤p´¼

279
00:32:44,410 --> 00:32:45,570
·F±oº}«G ³Í¸ô­}¼Ú

280
00:32:46,310 --> 00:32:48,100
¥Ö¥d¥C ¹q²y

281
00:33:02,720 --> 00:33:04,250
¤p´¼ ¥Ö¥d¥C §ìºò§Ú

282
00:33:39,970 --> 00:33:40,900
Á°Õ

283
00:33:41,490 --> 00:33:42,450
¨«°Ú

284
00:33:50,360 --> 00:33:52,190
¤p´¼ ³oÃä³oÃä

285
00:34:15,680 --> 00:34:17,610
¦a¹÷©¥ ´N¨M©w¬O§A¤F

286
00:34:27,950 --> 00:34:28,830
³Í¸ô­}¼Ú

287
00:34:29,470 --> 00:34:31,370
¥Ö¥d¥C ¤Q¸U¥ñ¯S

288
00:34:43,210 --> 00:34:45,250
¤p´¼ ³oÃä

289
00:34:47,470 --> 00:34:48,570
¦a¹÷©¥ ¦^¨Ó§a

290
00:34:52,720 --> 00:34:54,540
§Ú­Ì«ç»ò¥X«°©O

291
00:34:54,780 --> 00:34:59,800
³o­Ó«°¥«ªº¦aÅK¥i¥H³q¨ì¥ô¦ó·Q¥hªº¦a¤è

292
00:34:59,970 --> 00:35:01,500
­n§¤¦aÅK¶Ü

293
00:35:02,390 --> 00:35:07,290
¥Ø«eªº­p¹º¬O³q¹L¥¼¨Ï¥Îªº½u¸ô°k¨ì«°¥«¥~­±¥h

294
00:35:09,280 --> 00:35:10,970
¤£¹LÂê¤W¤F°Ú

295
00:35:11,990 --> 00:35:13,110
Åý¤@¤U¦n¶Ü

296
00:35:17,670 --> 00:35:18,930
³o¼Ë´N¦æ¤F§a

297
00:35:42,020 --> 00:35:43,680
¦³¨S¦³Ä±±o¨{¤l¾j¤F°Ú

298
00:35:45,030 --> 00:35:48,220
¤£¬O­è¦Y¹L¶º¶Ü ¯u¬O¤p«Ä¤l

299
00:35:48,840 --> 00:35:50,330
¤w¸g¨S¦³«K·í¤F¶Ü

300
00:35:50,470 --> 00:35:51,690
«ç»ò³s§A¤]¡K

301
00:35:53,800 --> 00:35:54,790
¨ì¤F

302
00:35:57,050 --> 00:35:58,600
«ç»ò¤S¬Oªù°Ú

303
00:35:59,220 --> 00:36:00,540
¬Ý§Úªº

304
00:36:01,070 --> 00:36:02,120
µ¥¤@¤U

305
00:36:05,430 --> 00:36:07,540
³o¦¸¨SÂê¹À

306
00:36:14,240 --> 00:36:18,190
¯¸³Q§ï³y¦¨¤F¥æ³q¤u¨ã³Õª«À]

307
00:36:20,310 --> 00:36:23,040
¹L¤F³oùØ´N¯à¥X«°¤F

308
00:36:27,920 --> 00:36:29,710
§Ú¦³­Ó¦nÂI¤l

309
00:36:31,700 --> 00:36:34,210
³o­Ó À³¸ÓÁÙ¯à¥Î§a

310
00:37:04,400 --> 00:37:07,210
¤ú¤ú ¤£¥Î¾á¤ß ¨S°ÝÃDªº

311
00:37:21,310 --> 00:37:22,900
¦o¤@­Ó¤H¨S°ÝÃD§a

312
00:37:23,920 --> 00:37:25,220
´N¬Û«H¦ã²úµ·§a

313
00:37:27,920 --> 00:37:30,810
§Ú¥h§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¤O

314
00:37:31,440 --> 00:37:34,590
§A¶X¾÷¥h±Ï¹Ù¦ñ­Ì§a ¥[ªo®@

315
00:37:37,810 --> 00:37:38,850
¦ã²úµ·¡K

316
00:37:45,570 --> 00:37:50,310
«Ü¿ò¾Ñ ³oùØ¥u¦³§Ú©M¤ú¤ú®@

317
00:39:02,270 --> 00:39:04,470
¦n ¦³¹q·½ªº¸Ü´N¥i¥H°Ê¤F

318
00:39:05,000 --> 00:39:06,710
§Ú¥h§â´X¦ó³·ªá¤Þ¶}¡K

319
00:39:07,500 --> 00:39:10,350
³Í¸ô­}¼Ú §A­n±Ï¥X¸t¼C¤h­Ì®@

320
00:39:13,550 --> 00:39:14,540
¤Ñ®ä¡K

321
00:39:21,470 --> 00:39:22,560
¦b³o ¦b³o

322
00:39:23,010 --> 00:39:24,860
ªd¤Ú³½ ¹q·½´N«ô¦«¤F

323
00:39:43,640 --> 00:39:45,210
¨â¤H³Ó©ó¤@¤H

324
00:39:47,820 --> 00:39:49,440
¤T¤H³Ó©ó¨â¤H

325
00:39:52,030 --> 00:39:54,280
·í¦P¦ñ­Ìªº¤O¶q·J»E¦b¤@°_ªº®É­Ô

326
00:39:54,970 --> 00:39:57,900
¯u¥¿ªº¤O¶q©M«i®ð´N·|½Ï¥Í

327
00:40:03,480 --> 00:40:06,670
¯u¥¿ªº¤O¶q©M«i®ð¡K

328
00:40:07,120 --> 00:40:08,290
³Í¸ô­}¼Ú

329
00:40:09,740 --> 00:40:12,390
¸t¼C¤h­Ì¬O«ç¼Ëªº¤pºëÆF©O

330
00:40:15,110 --> 00:40:17,890
¥N©Ô°ò¯Î¬OµL¤H¯à¼Äªº¤j¤O¤h

331
00:40:20,020 --> 00:40:21,500
Å¥¦n¤F ³Í¸ô­}¼Ú

332
00:40:21,900 --> 00:40:25,530
¾Ô¤æ®Éµø½uµ´¹ï­n¨nºò¹ï¤â

333
00:40:25,670 --> 00:40:27,740
­n¶°¤¤¦A¶°¤¤

334
00:40:46,160 --> 00:40:48,770
¥L¬O¤@­Ó¤S­·½ì¤S·Å©Mªº¤H

335
00:40:50,100 --> 00:40:51,420
¤£¿ù¹À

336
00:40:52,510 --> 00:40:53,610
²¦¤O¦N¯Î©O

337
00:40:53,900 --> 00:40:57,730
²¦¤O¦N¯Î¤@¦V³£¨IµÛ§NÀR ¤]«Ü«Ó®ð

338
00:41:10,940 --> 00:41:13,290
³Ì¤jªº¼Ä¤H´N¬O®£Äß

339
00:41:13,650 --> 00:41:16,160
­n§â®£Äß±q§A¤ß¤¤»°¨«

340
00:41:20,730 --> 00:41:21,760
²¦¤O¦N¯Î

341
00:41:29,540 --> 00:41:30,950
¥u­n§JªA¤F®£Äß

342
00:41:31,590 --> 00:41:33,020
´N¯àÀò±o¦Û¥Ñ

343
00:41:33,460 --> 00:41:34,680
ÀY¸£ÆF¥ú

344
00:41:35,060 --> 00:41:38,190
°Ê§@¤S¾÷±Ó ¦b¸t¼C¤h¤¤¬O³Ì§Öªº

345
00:41:38,380 --> 00:41:39,970
¨º¤Ä©¬¸ô¯Î©O

346
00:41:40,880 --> 00:41:43,280
¤Ä©¬¸ô¯Î¬O¸t¼C¤hªº­º»â¹ï§a

347
00:41:45,520 --> 00:41:47,450
¥L¤@ª½¤Þ»âµÛ¤j®a

348
00:42:03,140 --> 00:42:04,190
ÁÙ¨Sµ²§ô©O

349
00:42:08,500 --> 00:42:10,310
¾Ô±Ñ²@µLÃö¨t

350
00:42:10,740 --> 00:42:13,990
±q¥¢±Ñ¤¤¦³©Ò¦¬Àò ¤~¬O¯u¥¿ªº­×¦æ

351
00:42:15,140 --> 00:42:16,060
¦ý¬O¡K

352
00:42:17,150 --> 00:42:19,120
±q²{¦b¶}©l¾Ç²ß§a ³Í¸ô­}¼Ú

353
00:42:19,750 --> 00:42:21,620
ª½¨ì§A©ú¥Õ¼C¤§¯u·N¬°¤î

354
00:42:22,440 --> 00:42:25,310
¤£¹L¥L®É±`·|»¡¨ÇÅý¤HºN¤£²MÀY¸£ªº¸Ü

355
00:42:27,700 --> 00:42:28,660
¬O¹À

356
00:42:33,100 --> 00:42:37,160
³Í¸ô­}¼Ú §A¤]»°§Ö¦¨¬°¸t¼C¤h§a

357
00:43:02,230 --> 00:43:03,900
©¥·µ©~ÃÉ ¥X¨Ó§a

358
00:43:07,050 --> 00:43:08,800
©¥·µ©~ÃÉ ©¥¥Û¬¶

359
00:43:20,620 --> 00:43:22,290
©¥¥Û¬¶ µo®g

360
00:43:26,390 --> 00:43:28,040
·F±o¦n ©¥·µ©~ÃÉ

361
00:43:51,880 --> 00:43:54,870
«Ü¿ò¾Ñ ³oùØ¥u¦³§Ú­Ì¦b®@¡K

362
00:44:09,130 --> 00:44:10,180
¤p´¼

363
00:44:22,150 --> 00:44:24,640
¬°¤°»ò­n³o»òÀ°§Ú

364
00:44:26,120 --> 00:44:27,640
©ú©ú­è»{ÃѤ£¤[¡K

365
00:44:28,450 --> 00:44:29,870
»¡¤°»ò¨£¥~ªº¸Ü°Ú

366
00:44:30,830 --> 00:44:32,620
§Ú­Ì¤£¬OªB¤Í¶Ü

367
00:44:33,840 --> 00:44:34,980
ªB¤Í¡K

368
00:44:36,090 --> 00:44:39,360
¦Ó¥B¸ò§A¦b¤@¶ôÆZ¶}¤ßªº

369
00:44:57,710 --> 00:44:58,720
´N¬O³o¨à¶Ü

370
00:45:40,750 --> 00:45:42,220
¥u¯à¤W¤F

371
00:45:52,760 --> 00:45:53,890
³Í¸ô­}¼Ú

372
00:45:54,020 --> 00:45:55,870
§Ú¡K§Ú¡K

373
00:45:59,730 --> 00:46:03,130
§Ú¹ï­©¹p©iÁÀºÙ¦Û¤v¬O¸t¼C¤h

374
00:46:03,600 --> 00:46:05,970
©Ò¥H¥¦¤~·|©M§Ú¾Ô¤æ¡K

375
00:46:09,860 --> 00:46:12,930
©Ò¥H­©¹p©i¡KªÖ©w¤£·|©ñ¹L§Úªº

376
00:46:21,090 --> 00:46:22,140
©ú¥Õ¤F

377
00:46:25,110 --> 00:46:26,370
§Ú­Ì¹L¥h

378
00:46:26,810 --> 00:46:28,350
¥Ö¥d¥C ¨«¤F

379
00:47:19,830 --> 00:47:22,310
¸t¼C¤h­Ì¦b­þ¨à

380
00:47:34,850 --> 00:47:35,760
¨º­Ó¶Ü

381
00:47:49,620 --> 00:47:52,330
¤£·|¿ù¤F ¬O¸t¼C¤h­Ì

382
00:47:55,050 --> 00:47:56,320
³o´N¨Ó±Ï§A­Ì

383
00:48:01,980 --> 00:48:03,790
´Â¶§½Þ ¥Î¤õµK©ñ®g

384
00:48:03,830 --> 00:48:05,440
¦a¹÷©¥ ¸H©¥

385
00:48:13,250 --> 00:48:15,120
¥Ö¥d¥C ¥Î¿û§À

386
00:48:20,170 --> 00:48:22,290
¦n ¤j®aÄ~Äò

387
00:48:55,960 --> 00:48:58,680
³oùؤ£¬O¤HÃþ¸Ó¨Óªº¦a¤è

388
00:48:59,270 --> 00:49:00,620
ºu¥X¥h

389
00:49:01,770 --> 00:49:04,460
§Ú­Ì¦³¥²¶·­n°µªº¨Æ

390
00:49:40,770 --> 00:49:41,650
³Í¸ô­}¼Ú¡K

391
00:49:42,720 --> 00:49:43,920
§Ú´Nª¾¹D

392
00:49:45,320 --> 00:49:46,960
§AªÖ©w·|¨Óªº

393
00:49:49,740 --> 00:49:51,490
¤p´¼ ¥Ö¥d¥C

394
00:50:02,320 --> 00:50:03,210
­©¹p©i

395
00:50:05,370 --> 00:50:06,770
§Ú»¡ÁÀ¤F

396
00:50:07,400 --> 00:50:09,250
§ÚÁÙ¤£¬O¸t¼C¤h

397
00:50:10,170 --> 00:50:12,410
¥u¬O¤@­Ó¨£²ß¼C¤h¡K

398
00:50:14,950 --> 00:50:17,880
¤]³\§Ú®Ú¥»¨S¦³¬D¾Ô§Aªº¸ê®æ

399
00:50:18,590 --> 00:50:21,030
¦ý¬O§Ú¯uªº·Q¾Ô¤æ

400
00:50:21,410 --> 00:50:24,350
µL½×¦p¦ó³£·Q©M§A¾Ô¤æ°Ú

401
00:50:27,830 --> 00:50:30,110
§A¥H¬°§AÄF±o¤F§Ú¶Ü

402
00:50:49,420 --> 00:50:54,320
¦A¶i¤@¦¸ªù§a §Ú­Ì¨Ó°µ­Ó¤FÂ_

403
00:50:59,070 --> 00:51:00,080
³Í¸ô­}¼Ú

404
00:51:00,540 --> 00:51:04,510
¹ª°_«i®ð°Ú §A¤£¬O·Q¦¨¬°¸t¼C¤h¶Ü

405
00:51:04,970 --> 00:51:05,940
¤p´¼¡K

406
00:51:22,090 --> 00:51:22,980
¬O°Ú

407
00:51:26,140 --> 00:51:28,650
§Ú±q¨Ó³£¤£¬O©t¨­¤@¤H

408
00:51:29,910 --> 00:51:32,420
¤j®a¤@ª½³£³­¦b§Úªº¨­Ãä

409
00:51:35,040 --> 00:51:36,730
¦ñ§Ú¦¨ªø

410
00:51:39,850 --> 00:51:42,770
§Ú³o¦¸µ´¹ï¤£·|¦A°kÁפF

411
00:51:47,300 --> 00:51:51,270
§Ú·|¦¨¬°¸t¼C¤hªº

412
00:52:06,380 --> 00:52:08,150
³Í¸ô­}¼Úªº¼Ë¤l¡K

413
00:52:08,830 --> 00:52:09,870
ÅܤF

414
00:52:10,940 --> 00:52:12,390
¦ã²úµ· ¤Ñ®ä

415
00:52:12,810 --> 00:52:14,340
§Ú­n¤W¤F ­©¹p©i

416
00:52:15,550 --> 00:52:16,740
¨Ó§a

417
00:53:02,720 --> 00:53:04,010
¦n¼Ëªº ³Í¸ô­}¼Ú

418
00:53:16,570 --> 00:53:19,990
¨º¼Ëªº¼C¬O¥´¤£­Ë§Úªº

419
00:53:26,050 --> 00:53:27,020
³Í¸ô­}¼Ú

420
00:53:45,020 --> 00:53:46,050
³Í¸ô­}¼Ú

421
00:54:05,230 --> 00:54:06,410
¨ì¦¹¬°¤î¤F¶Ü¡K

422
00:54:24,830 --> 00:54:26,840
­©¹p©i °÷¤F

423
00:54:30,710 --> 00:54:32,700
¥Ö¥d¥C ¤Q¸U¥ñ¯S

424
00:54:44,050 --> 00:54:49,930
¨M¤æ¡KÁÙ¨S¦³µ²§ô©O

425
00:55:38,420 --> 00:55:39,600
¸t¼C¤h

426
00:55:42,030 --> 00:55:44,040
¤p´¼ ·PÁ§A

427
00:55:44,190 --> 00:55:45,580
¬°¤°»ò·|ª¾¹D§Úªº¦W¦r

428
00:55:46,120 --> 00:55:47,890
¦b¦Bùؤ]Å¥±o¨ì

429
00:55:48,190 --> 00:55:50,820
ÁÂÁ§AÀ°§U¤F³Í¸ô­}¼Ú

430
00:55:57,000 --> 00:55:59,160
´Â¶§½Þ ¦a¹÷©¥ ¨¯­W¤F

431
00:56:18,300 --> 00:56:19,270
³Í¸ô­}¼Ú

432
00:56:19,730 --> 00:56:21,320
¡K¤w¸g¤£¦æ¤F¶Ü

433
00:56:22,470 --> 00:56:23,670
Åý¥L­Ì¦í¤â§a

434
00:56:24,200 --> 00:56:26,460
³o¬O³Í¸ô­}¼Úªº¾Ô¤æ

435
00:56:26,780 --> 00:56:28,850
¥u¦³³Í¸ô­}¼Ú¥i¥H¤Fµ²

436
00:56:41,620 --> 00:56:43,380
¾Ô¤æ®Éµø½uµ´¹ï­n¨nºò¹ï¤â

437
00:56:44,170 --> 00:56:46,510
­n¶°¤¤¦A¶°¤¤

438
00:56:48,960 --> 00:56:51,540
³Ì¤jªº¼Ä¤H´N¬O®£Äß

439
00:56:52,360 --> 00:56:55,480
­n§â®£Äß±q§A¤ß¤¤»°¨«

440
00:57:06,290 --> 00:57:11,300
±q¥¢±Ñ¤¤¦³©Ò¦¬Àò¤~¬O³Ì­«­nªº

441
00:57:18,540 --> 00:57:19,490
³Í¸ô­}¼Ú

442
00:57:56,030 --> 00:57:57,970
³o¤p¤l «Ü¯à·F¹À

443
00:57:58,100 --> 00:58:00,790
²{¦b´N¬Ý¥L¯à¤£¯à¨Ï¥Î¦Û¤vªº¼C¤F

444
00:58:01,690 --> 00:58:03,230
¦n¼F®` ³Í¸ô­}¼Ú

445
00:58:04,160 --> 00:58:05,630
¤p´¼ ¥Ö¥d¥C

446
00:58:43,020 --> 00:58:43,970
µ¥¤@¤U

447
00:59:13,830 --> 00:59:14,740
¨º¬O¡K

448
00:59:15,280 --> 00:59:16,570
¯«¯µ¤§¼C

449
00:59:22,350 --> 00:59:24,640
§ÚÁÙ¥i¥H¾Ô¤æ

450
00:59:24,820 --> 00:59:26,410
³Í¸ô­}¼Ú ¦n¼Ëªº

451
00:59:44,720 --> 00:59:46,000
¦n¼F®`

452
00:59:46,710 --> 00:59:48,900
³oÅå¤H±j¤Oªº¨ý¹D

453
00:59:49,290 --> 00:59:50,360
¨S­ã¯àĹ

454
01:00:01,590 --> 01:00:02,570
¾×¦í¤F

455
01:00:16,550 --> 01:00:18,010
¤[µ¥¤F

456
01:00:18,200 --> 01:00:20,970
³o´N¬O§A¯u¥¿ªº¹ê¤O¶Ü

457
01:00:30,080 --> 01:00:32,180
¥u¦³¨Ï¥X¯u¥¿ªº¹ê¤O

458
01:00:32,380 --> 01:00:33,880
¤~¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¾Ô¤æ

459
01:01:59,560 --> 01:02:02,220
§Ú¿é¤F

460
01:02:17,340 --> 01:02:23,670
¤ñ°_¾Ô¤æªº³Ó­t §A¿ï¾Ü¤F«OÅ@¦P¦ñ

461
01:02:27,870 --> 01:02:29,760
¯u¬O§â¦n¼C°Ú

462
01:02:31,260 --> 01:02:32,320
­©¹p©i

463
01:02:50,800 --> 01:02:51,900
³Í¸ô­}¼Ú

464
01:02:52,650 --> 01:02:54,610
¨£ÃѤF¤@³õ¶W¯Åºë±mªº¾Ô¤æ©O

465
01:02:56,020 --> 01:02:58,170
¯u¬O¤Ó¦n¤F ¨¤¤]«ì½Æ¤F

466
01:02:59,450 --> 01:03:02,040
¬Ý¨Ó§A¤w¸g©ú¥Õ¤F¼C¤§¯u·N°Ú

467
01:03:09,040 --> 01:03:10,000
¬O

468
01:03:25,820 --> 01:03:26,870
¤j®a§Ö¤W¨Ó

469
01:03:44,820 --> 01:03:45,950
§Ú¥ý¨«¤F

470
01:04:20,750 --> 01:04:22,580
¦n¹³¦B¤§«°³ù§r

471
01:04:23,580 --> 01:04:25,340
¤£¹L¬Ý°_¨Ó¦³ÂI§N°Ú

472
01:04:25,400 --> 01:04:27,030
¦B¦B²D²D¤°»òªº³Ì°Q¹½¤F

473
01:04:48,780 --> 01:04:52,290
³Í¸ô­}¼Ú §A¤w¸g¬O¤@¦WÀu¨qªº¸t¼C¤h¤F

474
01:04:52,440 --> 01:04:53,930
µL¥iÅG»é

475
01:04:54,290 --> 01:04:55,970
¤@°_¥[ªo§a

476
01:04:56,120 --> 01:04:56,970
¬O

477
01:04:57,330 --> 01:04:58,830
¤Ó¦n¤F ³Í¸ô­}¼Ú

478
01:04:59,950 --> 01:05:01,010
¤Ó¦n¤F

479
01:05:01,270 --> 01:05:03,960
®¥³ß Congratulations¡]®¥³ß¡^

480
01:05:04,630 --> 01:05:07,250
ÁÂÁ ³o³£¬O§A­Ìªº¥\³Ò

481
01:05:07,700 --> 01:05:09,880
±µ¤U¨Ó½Ð¥ß¤U¸t¼C¤h¤§»}

482
01:05:10,640 --> 01:05:12,750
¤]½Ð¤p´¼§A­Ì¦@¦P¨£ÃÒ

483
01:05:12,980 --> 01:05:14,090
·íµM¤F

484
01:05:22,410 --> 01:05:23,500
¤SÅܨ­¤F

485
01:05:24,480 --> 01:05:27,190
³o¬O³Í¸ô­}¼ÚªºÄ±®©§ÎºA

486
01:05:58,220 --> 01:05:59,760
¨â¤H³Ó©ó¤@¤H

487
01:06:00,620 --> 01:06:02,150
¤T¤H³Ó©ó¨â¤H

488
01:06:02,760 --> 01:06:04,600
¥|¤H³Ó©ó¤T¤H

489
01:06:05,320 --> 01:06:08,020
·í¦P¦ñ­Ìªº¤O¶q·J»E¦b¤@°_ªº®É­Ô

490
01:06:09,020 --> 01:06:12,610
¯u¥¿ªº¤O¶q©M«i®ð´N·|½Ï¥Í