比泪水更温柔的歌
比悲伤还要温暖
虽然明白 世界并不是那样容易改变
仍想静静地溶化黑暗
试着走下去
即使缓慢也要靠近
最喜欢梦之碎片的人
想像着描绘出爱的形状
一直不断地继续寻找着
为了你 没有什么事情是难以做到的
可即使如此也想触碰
那像悲伤一样的温暖
咕噜咕噜旋转的地球仪
咕噜咕噜改变的时间
在世界的尽头 充满爱之喜悦的地方 做着梦
紧紧拥抱 心灵的小宇宙
炽热燃烧 唤发奇迹
不能就这样受着伤
互相发誓过的 遥远的银河
天马的幻想 不错 只有梦想
是谁也夺不走的 因为是心灵之翼
圣斗士 星矢 少年都是
圣斗士 星矢 明天的勇士
圣斗士 星矢 就像天马一样
圣斗士 星矢 现在就展翅高飞
撒加 修罗 卡妙
为什么你们这些家伙会穿着丘布他们的冥衣
难道你们…
原来你们所谓的誓死效忠于哈迪斯大人
都只是表面工夫啊
身体…身体动不了了…
沙加可不是你们这样的杂鱼
靠数量优势就能对付的了的
想要活命的话就赶快滚回去
什么
如果想取雅典娜的命 交给我们就可以了
我早就跟你们说过了
『矜持的结果』
撒加
你现在说的都不是真心话吧
难道你们真的想去取雅典娜的首级
当然
真的吗
罗嗦
是吗 我总算明白了
现在的你们
只是满脑子想取雅典娜性命的
哈迪斯的走狗罢了
过去吧…
即使是我 要同你们这三个过去被称为
最强的黄金圣斗士同时作战
岂不是太愚蠢了
既然这样我们就不客气了
这家伙真是好笑 居然真的放他们过去了
这个家伙居然是被称作是最接近神的黄金圣斗士
真可笑
即使是黄金圣斗士 在死亡面前也是胆怯的
好了 不用理会这样的家伙 我们冲过去
我们冥斗士没有必要对胆小鬼动手
难道你们已经忘记了
什么啊
如果要命的话 就赶快退回去
撒加警告过你们吧
看 你们这剩下来的几个珠子也开始变色了
混帐
刚从鬼门关爬回来的人 居然还这么嚣张
没关系 先把他大卸八块再说
不能让你们那肮脏的臭脚再玷污这十二宫的石阶
消失吧 杂鱼们
天魔降伏
死是很可怕的吗
怎么可能会怕 忠于哈迪斯的人
即使死了也可以再次被赐予永恒的生命
是吗
但是我沙加自从我出生以来 就经常和神佛对话
可从来都没有听说过有人可以获得永恒的生命
难道这是我沙加还没有悟到的吗
还是…
难…难道…
这么说来 哈迪斯大人欺骗了我们…
等等
你们都看到了吧
我已经把负责监视你们的这些杂鱼都收拾掉了
那么 打开天窗说亮话吧
真心话
是的 在那些人面前无法说出来的真心话
那么就让我来告诉你
我们要取雅典娜的首级
是吗
像你们这样的男人
决不会心甘情愿地屈从于哈迪斯的命令
我认为你们一定…
一定是有什么对我不能讲的苦衷…
现在 我沙加不惜拼上自己的性命 向你们宣战
再让处女宫沾染上更多的血
对雅典娜是一种极大的不敬
你们三个 跟我来
到哪里去
葬身之地…
什么 处女宫的旁边居然有这么大的花园
第一次看到…这个花园到底是什么
是这样啊…这里好像是传说中的沙罗双树园
沙罗双树…园
据说沙加是佛陀转世的
当佛入灭 也就是死的时候所横躺着的地方
就在这个沙罗双树下
沙加已经觉悟到 将会丧命在我们三个人手里
也好
既然你自己已经决定 要死在那沙罗双树下
那就不用再手软 这送你上西天去吧
去死吧 沙加
圣剑
钻石星尘
异次元空间
我还不能就这么被送到异次元空间去
要同时和三个黄金圣斗士战斗
不知什么时候就会被干掉
怎么样 沙加
该死心了吧
等等 不要靠近沙加
处女座沙加 最高奥义
天舞宝轮
就像你们所知道的
天舞宝轮是一种攻防一体的战阵
现在的你们要攻击或者逃跑都已经不可能了
攻击或者逃跑都已经不可能了…
我们已经完全陷入了沙加的控制之中了吗
这样下去的话…
是的
这样下去的话 你们已经没有胜算了
如果要打倒我 你们所剩下的唯一办法
恐怕除了那个以外 别无他法
什么
是的
那是在很久以前的远古时代
被雅典娜所禁止黄金圣斗士使用的影子战法
ATHENA-EXCLAMATION
你说ATHENA-EXCLAMATION
不可能 被雅典娜禁止使用的战法…
那个…只有那个…
对于已经沦落成哈迪斯走狗的你们
还在犹豫什么
用不用随便你们
我会毫不客气地切断你们的五感
第一感 剥夺
沙加 那样的话就如你所愿
让你尝尝ATHENA-EXCLAMATION的威力
等等 撒加
ATHENA-EXCLAMATION…
如果用了那个
即使在这里胜了
我们…我们将会…
卡妙 修罗 你们心里也一定有数
从我们踏入这个沙罗双树园开始
沙加并不是想打赢我们 而只是希望去死
沙加是希望把自己的生命封闭在那沙罗双树下
由黄金圣斗士三位一体所使用的技法
把发挥到极点的攻击性小宇宙集中于一点
因为这样
虽然规模小 但威力却足以匹敌宇宙大爆炸
因此 由于它破坏力过于强大
早在神话时代就被雅典娜所禁用的 究极的影子战法
禁断的奥义 ATHENA-EXCLAMATION
就让我们使用这个ATHENA-EXCLAMATION
来打倒沙加吧
可是 这样的话…
使用ATHENA-EXCLAMATION后的圣斗士
就不再…
第二感 剥夺
雅典娜的圣斗士的战斗 是为了正义而战
自始至终都应该堂堂正正
而且 雅典娜连对武器也非常厌恶…
那样的雅典娜
认为集中了三个黄金圣斗士的力量
仅仅为了打倒一个人的这种
ATHENA-EXCLAMATION
在正义的战斗中是绝不允许的
是一种卑鄙的战法 所以禁用了它
你明白自己在做什么吗 撒加
如果我们使用了被雅典娜所永远禁止的
最卑鄙的ATHENA-EXCLAMATION战法
我们…
我们就会被完全剥夺圣斗士的资格
即使死了以后也…
连将来…永远都会…
会被烙上比畜生更卑劣的烙印
第三感 剥夺
你们两个都忘记了吗
我们从哈迪斯手里获得的这短暂的生命
来到这十二宫 究竟是为了什么目的
不管怎样 我们都必须回到…回到雅典娜的身边去
为了这个
难道不值得我们高兴地舍去圣斗士的名誉吗
是的 在这里
失去了视觉 听觉 嗅觉 味觉 触觉 五感的我们
没有必要和沙加同归于尽
已经死过一次 什么都已经失去过
我们心甘情愿承受这卑劣者的名声和叛徒的烙印
为了雅典娜
为了地上的…
爱和正义
第四感 剥夺
沙加
这种内心的悸动
想找死吗 沙加
好像有人在这里
穆 你也是来帮沙加的吗
可以感觉到沙加他们强烈的小宇宙
是从门的那边…
赶快去吧
这个门的里面 沙罗双树园 你们不能进去
你在说什么
难道我们眼睁睁地看着沙加死掉吗
穆 你一定也感觉到了
撒加他们好像已经不顾一切了
居然准备舍弃圣斗士这个自豪的称号
要用三位一体的方式来杀掉沙加
艾欧里亚
你还是不能明白吗
这正是沙加的心愿…
沙加 沙加啊 有什么事情让你如此悲伤
只有六岁的你 为什么每天都这么坐着
什么事情让你如此忧心忡忡
今天又看到冈底斯河中浮着好几具尸体
在河岸上有好多来自印度各地的 巡礼者在那里沐浴
看他们的样子
与其说是求生 不如说是在祈求死亡
我所降生的这片土地 为什么如此贫穷
难道人们就是为了受苦受难而来到这个世界的吗
沙加 这就是你悲伤的原因吗
当然了 谁会希望一个只有痛苦的人生呢
那是不对的
因为有痛苦 所以快乐也一定相应的存在
反过来也一样
美丽的花开了 可它也会有一天凋谢
在这个世界上 生命是一瞬也不会停止的
它一直在动着 变着 这就是无常
人的一生也是这样
但是 最后还是只有一死…
这难道不可以说 人生还是被悲伤所支配着吗
活着的时候 无论是克服痛苦还是追求喜悦和爱情
最终死亡还是把一切都化为虚无
那…人是为什么而生呢
想要和死亡这种永恒的东西对抗 根本就是无谓的
沙加 你忘记了吗
忘记了…
那是…
沙加 现在就按你的愿望
用ATHENA-EXCLAMATION…
总算觉醒了啊
可是 似乎你们已经太迟了
还有最后一击 你们的五感就会完全消失
我只要一挥动念珠 你们的一切就全完了
作好了心理准备的话就上吧
我明白了
安心地去度个涅磐之旅吧
沙加 你不会就这么白白死去的
ATHENA-EXCLAMATION
五感剥夺
沙罗双树的花也…凋落了吗…
沙加啊 你忘记了吧
忘记了…
死并不是一切的终结
即使是死也只不过是变化的一种
沙加
什么
沙加
怎…怎么会…
不可能…
沙加…死了…
处女座的沙加…逝去了…
闪烁的星座在呼唤你
那是被挑选为战士的证明
像希腊神话一样
穿上耀眼的圣衣
啊 未来的天空是蔚蓝的
任何梦想 只要相信便能实现
啊 沁入心灵的蓝色
永远的光辉
ATHENA-EXCLAMATION终于被施放了
打破禁忌的撒加他们罪孽深重
残存的人们即使悲哀也要拼命守护雅典娜
黄金圣斗士们愤怒与悲伤的战斗
将使圣域面临毁灭性的破坏
雅典娜的爱
能在这无尽黑暗中把这世界一直守护下去吗
圣斗士星矢
金色的冲突
你感受到小宇宙了吗
逆风飞起的树叶
稍微改变了些方向 走吧
牵着你的手 平淡的日子也充满了幸福
忘记了思考 风中传出你的声音
天真地笑着相遇的事情
所以心情特别好吧
突然感到了
你给我的所有的温柔 溢满着爱
和你在同一片蓝天下