你要赚的钱是现在的十倍?
是的。是的。听起来好得令人难以置信。
你去得怎么样?
我想他在。
你要什么我都可以安排。
我就像山姆的副手。
啊,操。看出来。她来了。
查理的天使。
显然强尼从帕拉马塔的看门人变成了
一下子就拥有了三家俱乐部
也许他中了乐透。
莉斯道尔。她和你联系了吗?
她在看我。
她对你和你的朋友也很感兴趣。
-萨米呢?-他很忙。
停!
山姆，人们现在依赖我们。
我需要你在这里。
我曾经真的认为
他是我认识的最好的人之一
现在他只是个混蛋。
人们尊重你，山姆，因为你不是这样的人。
你知道吗，当我还是个孩子的时候，我会跟着你去任何地方。
捡起
山姆。
嘿，兄弟，我正要来看你。
你在做什么?
你想去吃点东西吗?
之后去健身房。
不，伙计，滚开!
好吧，我只是想问问你想不想。
快离开该死的马路。
这地方又不是你的，伙计!
等一下。
坚持下去。
耶稣基督!来吧，伙计。
我不能再经历一次，求你了。
给你。
把它。
他在上面的时候是另一个人。
他吓到我了。
哦,他妈的。他踢烂了这家伙的挡风玻璃
就因为他冲他按喇叭。
-他嗑过药吗?-我不知道。
你去公寓了吗?
是的。我敲了敲门。他没有回答。
你他妈会敲多狠?
听着，我喜欢他。
好吧，我知道，但我不是在说
在他这样的时候，不要再靠近他。
我会被鞭打的。他妈的。
没关系。我明白了。
我很担心他，约翰。
我真的很担心他。不会有好结果的。
我来处理。
♪兜圈子就像我们从未听过一样♪
♪总是一样的不同的日子和时间♪
♬所有的脸都变得模糊了♬
相反，我在里面度过了太多的夜晚
每次我出去都有笑声和人群
♬但是在家里，太安静了，太冷了
♬为什么我总是在原地奔跑♬
♬我知道我不该说的话♬
♬当我闭上眼睛，我很好♬
♪但是那些我无法躲藏的地方♪
而我心中的黑暗在哭泣吗?♪
别他妈碰她。
好了，伙计，放松。
我在帮她付账单。
没有接触。这就是他妈的规则。
好吧。嘿，戴夫，放松点。坐下来。
坐下来。喝一杯。
我请客。
来吧，坐这儿。
好的，朗姆酒和可乐。勇士的酒。
朗姆酒里不会有两杯潘趣酒吧?
你怎么看?
她是个大婊子。
她有鸡巴?
我是说她，她很性感。
看看她，我要干掉她。
你认识她。
-是的。——啊。
西蒙。
——西蒙?——西蒙。
对了，西蒙妮。
是的。
我只是在跟你开玩笑。
干得好。
不，操，干得好。
就像他疯了一样。
你明白我的意思吗?
就像他不在乎任何人一样，
关于规则，什么都没有。
他从街上走了进来，
他自暴自弃，抢走了装备和现金。
是给我的吗?
没错，但我告诉你
如果你下周还没修好，
你连一半都看不到。
这不是我瞎编的，以斯拉。
必须做点什么。
对谁?
继续，说出他的名字。
他会毁了我们的。
我们吗?
好的。我们该怎么办?
该死，以斯拉!
如果让我自己来处理这些破事，
我为什么需要你?
奥斯蒙，我们要把水壶烧上了，伙计。
那些鸡还好吗?
好的，谢谢你，乔伊。
你知道那个有白色东西的黑色的吗?
那是唯一的一只小公鸡。
你看到他了吗?
他有个有趣可爱的小脑袋。
-他是认真的?-是的。
你他妈以为你在跟谁说话?
你不能这么跟他说话。
别搞错了，伙计。
他会找人割断你的喉咙
他他妈一觉也睡不着。
现在他把地产给了你，
钥匙，能让生意赚更多钱的权力
比我们在这里做的任何事都重要。
但这是你的事，乔伊。
还记得吗?
是啊，你想解决这个问题。
你知道你要做什么吗?去和他哥哥谈谈。
我才不在乎呢
你有什么，怎么卖。
我只有一个原则。
只要我想要什么，你就给我。
我需要钱的时候，给我多少就给多少。
多少钱，山姆?
是不是有个帽子之类的?
我想要多少就有多少。
没有上限。
你不喜欢，就去死吧。
乔伊·罗曼诺会作何反应?
乔伊·罗马诺去死吧。
Oi !
你他妈知道你在干什么吗?
山姆已经同意了。
-是吗?-是的。
你想让我滚蛋吗?
-好的，谢谢。-是的。是的。
我们在这里做什么?
山姆易卜拉欣!
——是吗?-他已经疯了。
他让毒贩满街跑。
操我的生意。
那你想让我们怎么做?
把他从街上带走。
让他闭嘴。让他滚蛋。我不知道。
这太他妈不公平了。
我不确定你该用不公平这个词
考虑到你所在的企业以及你与谁交往……
我只是在做他妈让我做的事。
那混蛋想干什么就干什么，
没人敢动一根手指头。
好吧，我们会把你的不满记录在档案里。
他他妈就是个累赘。
他会干了我们所有人，包括你。
所以澄清一下，你想让我们走开
来帮你处理一件私事吗?
该死的地狱。
多少钱?
我得说，绝对比平时高了几个档次。
如果你想要优先升级。
他妈的!
你想念珀斯吗?
是的。我想念佩妮和女儿们。
Shannon和Elwyn?
——艾琳。——啊。
你关闭。
-你呢?-什么意思?
-你想念谁?——没有。
我妈妈，但只要我在，我们就吵得不可开交。
我们保持距离会更好。
他们甚至都不想隐瞒自己在做什么。
啊，眼前一个警察都没有。
我们该开始工作了吗?
把价格抬高75美元，好吗?
我不会有顾客的，兄弟。
-你会抓到他们的，动手吧-好吧。
嘿，搞什么鬼?我有权利来这里。
-我付了…-国王十字特遣队，伙计。
你想进去走一步吗?
不，我他妈不会。
是啊，与其说是请求，不如说是指示。
-走吧。-嘿，卢克!离开他。
我们有紧急消息。我们必须返回基地。
紧急! ?
该法案今晚在上议院获得通过，
专利函已经送达。
也就是说我们可以行动了，各位。
雷鸟，加油!
我们允许携带枪支，这就是……
我们被赋予了权力
“新南威尔士州警察局的警员”。
听听这个……
“向委员会撒谎或误导是一种犯罪
“被判监禁十八个月”。
有人有香槟吗?
听证会什么时候开始，道格?
遵命，道尔。
所以你最好确定一下
你会尽快把所有事情都安排妥当。
我的天啊。
祝贺利兹。
收割
他妈的我!
你们他妈的是谁?
我操，你打爆了我的头。
我们的协议怎么了?
天，你好吗?
我看到你雇了自己的跑腿的，
据我所知，他们正在向山姆发起进攻。
不，不，不。
好吧。我跟他谈过了，他同意了。他耍流氓了。
他得到了已有毒贩的保护。
我们不是这么说的。
跑腿的本该是我的人，
你踢向我。
你拿走了我们的计划，把我踢出去了。
不不不，我没有。我什么都没拿。好吧。
我正要来跟你们谈谈……
你以为会发生什么?嗯?
我一直都想知道。
你想，什么?
因为我是女人，所以不会有什么后果。
请,请。只是山姆，我没法跟他讲道理。
他不听任何人的。他就是个不守规矩的人。
多加注意。
请,请。听着，我知道有事情要发生。
好吧，这是警察专案组
或者类似的东西。
好吧，他们在追查所有的罪行
还有那些腐败的家伙付钱给他们。
这将改变一切。
我对天发誓，我跟他们谈过了。
一个女人。
好吧。
她特别喜欢那些腐败的家伙。
我们都有比这更大的问题。
不。等待。
嘿，等等，等等，等等。请,请。
继续。
滚蛋。
载我们回十字架吗?
我觉得我们不应该插手那事，
如果一切都要被颠覆了。
我们为什么要管这个?
我们不会付钱给警察。
去他妈的这位女士。她没在看我们。
我们会引起别人的注意。
听着，如果这事要发生
那么十字架就敞开了。我们不需要偷偷溜进去。
我们必须接受它。
这是个错误。
我们得等它稳定下来。
看看谁还活着。
和什么?让他们领先一步?
我们全力以赴，插上我们的旗帜。
他妈的。
你到底想要什么?
我只是想给你一些免费的建议。
你得把头收起来，伙计。
听着，你再这么扯
就像你在雷兹那件事上做的一样
你会被关起来的。
山姆。是时候脱下装备，把自己洗干净了。
希望是你哥哥
能让你清醒点，
或者是你妈妈。
别提我的家人，鸡巴。
看在他妈的份上，别再自以为是了。
你他妈简直是家族的耻辱。
你也有家庭，对吧?
这是威胁吗?
看到了吗?
那是我的家人。
我们的人比你们的多，
我们可以带着这些东西到处走。
你要是再提我的家人，
你死定了。
这是一条直线。你想要一个吗?
嘿，伙计，最近怎么样?
你他妈为什么一直呼我?
你没事吧?
是啊，你想要什么，你他妈的想要什么?
我们，我们到外面谈，好吗?
来吧。
-你去哪儿了?-我去哪了?
哪儿都没去，一直都在这里。
你知道现在是什么情况，对吧?
和皇家委员会?
他们是来搞垮这里的，
千斤顶，齿轮，所有这些，
还有你的行为方式
让你很难不被注意到，山姆。
是的,先生。
这是我们不需要的热量。
这就是你想跟我说的吗?
你只是想把我的头拉进去，这样就不会影响到你了。
你他妈的在听我说话吗?
-是的。-但你不认为，
你是没发现还是你嗑药嗑嗨了?
看看周围，新头儿，新警察，
我们被监视着，你继续走你的路，
你会毁了我们所建立的一切。
“我们?”
你能在这里都是因为我。
如果你找到我弟弟，告诉他我要见他。
♬进入你的大脑♬
♬我打赌你从未想过你会喜欢♬
♪打开心扉♪
♬你不想等♬
♬你知道你会后悔的
♪如果你感到疼痛♪
♬你要知道我不是故意伤害你的
♪我会原谅♪
♪如果你宁愿生活在光明和浅滩♪
♪我喜欢爱重♪
♪说那些话，守在你的唇边♪
♬知道你已经♬
♬你已经无法抵抗
♬希望你会让我告诉你♬
♬你错过的东西♬
♬我知道你需要什么因为我伤得很深♪
♪知道它会伤害♪
♬当你告诉我你一直隐藏的秘密♬
♬但是你知道这是值得的
♬当你可以放手的时候，你会得到快乐
我们可以抹去我们面对的所有痛苦
因为我们已经忘记了♪
♬穿过门，直到我们在核心相遇
你喜欢吗?
♪我喜欢爱重♪
♪说那些话，守在你的唇边♪
♬知道你已经♬
那你要对我做什么，山姆?
♬你已经无法抵抗
你可以做任何事。
♬希望你会让我告诉你♬
♬那些你错过的东西
♬我知道你需要什么因为我伤得很深♪
我操，山姆。
♬我知道你需要什么因为我伤得很深♪
萨米，很高兴见到你。
很高兴见到你。
姑娘们，是萨米!
萨米的这里!
我给你拿瓶啤酒，伙计。
给你，伙计。你去哪儿了?
你去哪儿了?
你还好吗?
他来了，头号公敌。
柯南道尔,奥尼尔。
布莱恩，你想插句话吗?
我还以为他们会给你一间办公室呢。
我们不是在后座上进行采访，
我们只是预约而已。
我知道了，不过你可以随时跟我说。
那现在呢?
我今天累坏了。
但为了满足你们的需求
你想要什么?
考虑到媒体的报道，这应该是显而易见的。
腐败，是的，我明白。
我不知道我还有什么要补充的。
我的意思是，超越小的理解
我们和当地的骗子一起获取信息。
这些误解是如何产生的呢?
他们给我们信息，我们却不预约他们
每搞砸一次，我们就让他们继续玩。
这是十字架，伙计，一直以来都是这样。
这就是你想要的吗?
你真是越来越暖和了，克伦警探。
你打电话给我安排正式面试。
我不知道该怎么帮你
我已经告诉过你了，但当然。
你应该知道，
我们已经观察和收听了很长时间
有人提到了你的名字
在时不时的调度中。
为标准。
女士们。
你怎么这么自大?
哦，当你把手伸进饼干罐的时候
你这辈子，没人因此教训过你。
-现在多云。-他来了。
看看那个。
-嗨，布莱恩。——音调。
好吧?
-我们有麻烦了。-是吗?
多伊尔，她一直缠着我，还跟我说，
她已经有一段时间了。
她真他妈高，对吧?
伙计，她就像只咬着骨头的狗
我们需要为此做点什么。
我喜欢高个子。
操，以斯拉，目标是我们这些警察，
还有所有的人…
你好,亲爱的。
我再打给你，我再打给你，亲爱的。
好的，我也爱你，再见。
目标是我们这些警察
还有和我们有关系的每个人，
也就是说你们，你们所有人。
所以你得依靠你的政治关系
让她滚远点。
我们不是合伙人。
好的。
她不开心，是吗?
我知道。
他那样开车会被开罚单的。
不管怎样，我觉得他错了。
我觉得这都是警察的问题还有谁能接收到信号。
我想这就是他们想要的。
我不认为这他妈的和我们有什么关系。
是的，你可能是对的。
如果我愿意，我可以用武力夺走你的市场。
你说用武力?
我有数字。
你不让我加入你的男伴俱乐部
你使我远离十字架。
如果你想在调查结束后继续生活，
只有断绝关系，这种情况才会发生
和那些能打倒你的人一起，
你的搭档。
你为什么不回卡布拉马塔去?
我不是来自卡布拉马塔。
真的吗?
我来自越南。
非常不同的。
妈妈。
她在哪里?
妈妈。
我这么做是为了我们，我们所有人。
快，去卧室。
不，不，不，把门锁上。
妈妈在哪儿?
妈妈!
出来。
山姆。
你他妈吓她干嘛?
拉屎，是吧?
对你来说是不是有点吵?
可爱的背心。
有男式的吗?
你在做什么?
你曾经嘲笑过这样的小丑，
现在你是他们中的一员了?
哦，该死的!
你不知道这是谁吗?
你知道那是谁吗?是的。
好了，进去吧，伙计们。
开始吧。来吧，伙计们。来吧。
让我们玩得开心，我们是来玩的。
干杯,兄弟。
又回来了，情不自禁，是吧?
是的。
她还有多久?
大约一个小时。
是啊，我会给她提前标记的，伙计。
不是和这群人。
我不想看到你为你女朋友辩护
不管怎样，和这群人作对。
他们都是猪。
拿着这个，明天来找我。
我有东西要给你。
谢谢你，兄弟。
以斯拉，你说这是我的问题，要我解决。
不行，他他妈加入了飞车帮。
他们有几百万，到处都是，
他们想做什么就做什么，
-他就是那个…-不不不。
.．.这他妈是给整件事开了绿灯。
不，等等，山姆从头到脚都穿着黑色皮革。
那可真让人兴奋。
我是说，不不不，就这样。
以斯拉这一点都不好玩，你觉得好玩吗?
-真他妈乱。-嘿，嘘!
而且情况只会变得更糟。
你他妈以为你是谁?
小点声，乔伊。
——安静。-好吧。
好吧，我们都知道会发生什么。
如果不是他，如果是别人，
他们早就被解决了。
不过你做的决定可不简单。
啊，不，不，不，不，不，我他妈没…
不，不，不，不，伙计，嘘!
-不，去他妈的。- Ssh !
我他妈不会打电话，也不会…
所以我才来找你，以斯拉。
——Shazza。——以斯拉。
你们有胡萝卜汁吗?
我们所做的。
你能把果肉留在里面吗?
谢谢你，沙扎。
请以斯拉。
你必须做点什么
不然我们都他妈退休算了。
我不知道，有很多忠于他的人，
一群疯子。
是的。
-可能是大乱。-谢了，沙兹。
我担心的不是他。
是他的弟弟。
我爱你。
这很难说，是吗?
不。
这里没有其他人了吧?
嘿，没事的。
我也爱你。
我会救你出去的。
从哪里来?
这种生活。
我不想分享你
我不希望你和别人上床。
这地方太他妈恐怖了。
正确的。
我们能进来吗?
是的,是的。如果你愿意的话。
好吧?
正确的。
这是怎么回事?
所以他是个，呃…
现在有自行车了?
是的。黑旗。
操的缘故。
要来杯咖啡吗?蛋糕吗?什么东西吗?
不，不，不，不。
没有?
不，不，不。
-坐下?——是的。
这是……
.．.艳丽,约翰尼。
真的吗?
他在影响生意，约翰。
我们的，你们的，所有人的。
这并不好。
我要诚实地问你。
你觉得他为什么会这样?
山姆就是山姆。
做他想做的事。
但见,
我知道你知道真相
你很聪明，知道结局如何。
我不懂你的意思。
可口可乐。
他疯了。他已经失控了
这很危险。对吧?
对每个人，包括他自己。
如果他不停下来。
他不会一个人停下来的，对吧?
如果你不给他擦屁股，他会进监狱的。
这对他来说可能是最好的选择。
给他个洗洗干净的机会。
-你说完了?-嘿?
你们两个，说完了吗?
是的。
我哥哥就是我哥哥。
他的战斗就是我的战斗。
也就是说，如果你对他采取行动，
你敢对我动手。
你明白吗?
-好吧，我们到了。-我们到了。
你需要考虑这一点。
为了他，也为了你自己。
因为他根本不在乎。
你怎么看?
我不知道。
太他妈冒险了。
听着，他们今晚不会回来了。
我们现在就能打他们。
就在那边，那个窗户。
不，去他妈的。
我不会从他们那里抢毒品的。
不是毒品，是现金。
毒品在那里。现金就在那里。
你知道吗?
听着，我把那里的药拿来装开关。
所以现金也在那里。
明白了吗?
现金?
是的，他妈的现金。啊。
想想看。
我和你。我们在同一条船上，对吧?
操，我连屁股都擦不干净
没有得到哈米什的允许
我挣的每一分钱他都要从我的口袋里掏。
这该死的是我的。这个是我们的，对吧?
嗯?
我们想做什么就做什么。
在里面。放在银盘子里。
你这个小美女。
西蒙妮，我交往的那个女孩。
西蒙。
我，我爱上她了。
好的。太好了，伙计。我真他妈为你高兴。
你他妈为什么现在告诉我这些?
好吧，因为她在锤子上，我想让她戒毒，
带她出去。
我可以从奶奶家搬出去。
给我们自己找个地方住。
约翰,
他什么都不知道。
不知道西蒙妮的事。
我不能带她和孩子们去任何地方。
不能带她去吃饭。不能带她去任何地方。
他们会嘲笑我。
嘲笑她。成为一个笑话。
嘿。
这是你帮她摆脱困境的机会。
嘿，不，我们不需要那个。
出门一定要带它。
来吧。
嘘,嘘。
他妈的。
耶稣。
去那边看看。我什么都看不见。
走吧!耶稣!
走吧!
走，走，走，走，走。
真他妈不敢相信你开枪打了他!
我他妈该怎么办?
你说过他今晚不会回来的。
我错了!
我们受骗的。你知道吗?
-我们完蛋了。-我们没事。
我想我打中他的腿了。我们会没事的。
我们有事!你没有射中他的腿。
你射中了他的脖子!
他妈的!他妈的!
他只是失血过多。
是谁?
他们都戴着巴拉克拉法帽。
其中一个跛足了。
我以前见过。
黑色旗帜。
我也认识他。
易卜拉欣。他现在是黑旗的人了。
这是约翰。
你知道这是谁。
我知道这是谁。
你想要什么?我很忙。
你哥哥今晚袭击了我们。
你在说什么?
我们会追上你的。
你们所有人。
你知道去哪找我们。
这就是我们所有的吗?
男孩们正在清扫街道。
戴夫去哪了?
我不知道。
他妈的,嘿。今晚大家都在。
晚上的伙计们。这是个好时机。
可能几分钟前就到了。
CBD缉毒队，朋友。手放在背后。
他妈的为什么?
耶稣!可以用来做很多事。
这一次是为了分发和促进
可卡因的商业数量。
去你妈的，皮特。
把他扔进车里。让它疼起来。
我们走吧，伙计。
嘿伙计们。只是…