好啦 大家打开课本44页
老师 抱歉又迟到了
片山 你后背什么情况
啊 不知道怎么就肿了
哎呦喂
- 那是啥呀 - 跟蜗牛壳一样
- 恶心死了 - yue了
旋涡...
翻译 @琼岛搓澡师 转载请勿删除译者
旋涡
听见了吗
蛇啊 蛇缠在一块了
太吓人了 它们是在打架吧
跟爸妈一样 互相掐脖子
不是打架 他们是在交尾
听说他们还是不知道阿佐美去哪了
桐绘你一定不好受吧
你是被警察叫去问话了吧
- 是啊 - 桐绘啊
你知道他们又开始埋葬人了吗
土葬代替火葬
这几天火葬场天上不是飘着的旋涡吗
是啊
他们说这是闹鬼呢
火化炉故障再加上怪异天气
听说别的地方火葬场也这样
但只有火化来自黑涡镇的人时才会发生
为了不产生那个旋涡烟 现在就土葬了
一想到上学路上埋着死人
我就害怕
快走吧
五岛 我喜欢你
你要吓死我啊 山口
吓到你了吗
瞎耽误什么时间啊 人家桐绘都有男朋友了
哎呀我知道 不过啊
我想找个跟你一样漂亮的妹子当女朋友
让所有人大吃一惊
大吃一惊 所以大家叫你吓人盒子吗
咱就喜欢吓唬人玩
我对你恶作剧那套没兴趣
别再烦我了 我们走吧志穗
五岛 我可不会就这么放弃哟
要记住哟 你一定会爱上我的哟
- 这混蛋 - 让你离她远点
跟我走 依子
爸爸 放开我
依子
这犊子
和典
- 走啊 - 不 和典
你还好吗
和典
- 都扭曲了 - 啊 什么
还记得吗 我家是在小学时候搬到这里的
我们搬进了那个废弃的长屋
大家都管那叫穷人长屋
秀一和我还去过几次
依子家跟我家都住在这个长屋里
但是两家互相讨厌对方 心灵全都扭曲了
接受不了这种贫苦的状态
就只能扭曲着面对现实
当两个心理扭曲的人纠缠在一起
双方失控时 就再也解不开了
他们有那么扭曲吗
但是和典你一点也不扭曲啊
谢谢你这么说 五岛
我觉得依子和我都没他们那么扭曲
其实我们在考虑一起逃跑
- 什么 - 后天 坐火车
- 答应我 别跟任何人说 - 我不会的
真希望和典依子俩人能好好的
两家人相互憎恨是板上钉钉的
长屋本身就遭了旋涡的诅咒
你说什么
旋涡让他们扭曲 扭曲他们的心灵
我可能说得不对 但那里诅咒的感觉就是很强烈
最近整个小镇都被旋涡慢慢侵蚀了
来看这个
一旦人被旋涡缠上
被这种将一切卷入中心的力量缠上
被缠上的人也将吸引其他人的注意 一同陷入漩涡
不过 桐绘 你头发是不是长了
啥
这么说来 我头发确实突然长了
五岛同学 你头发什么情况
什么
我也不知道这卷发是怎么来的
不扎个辫子吗
- 想扎我帮你 - 好啊 谢谢 关野
DNA结构通常被称为双螺旋结构
可以想成两条平行的梯子扭曲在一起
每条链都有独立的骨架
称作糖-磷酸骨架
怎么又这样啊
内侧碱基之间通过连接配对 碱基的平面垂直于螺旋轴
- 那是什么啊 - 真够恶心的啊
- 是片山... - 怎么可能
- 不是吧 - 开玩笑吧
绝对是片山啊 看他的脸
眼珠子都爆出来了
请帮我剪短 全都剪掉
- 确定吗 - 是的 太难受了
好的 那就往短了剪
怪物啊
什么情况 赶紧带她去医院
- 老姐 - 桐绘
- 她需要医生 - 喘不上气
她头发在生气 所以就勒住了她的脖子
就因为她想都剪了
- 它不想去医院 - 别说了 你这什么歪理
她怎么可能勒自己
老婆 满男说的有道理
你们都怎么了
五岛同学
你 那头发摆什么造型呢
五岛同学
等着瞧吧 我肯定比你更有吸引力
你肯定不相信那鼻涕虫早上吃了啥
鸡窝里的杂草
啥 鼻涕虫
你这话太伤人了吧 津村
真讨厌啊
他都好几天没回家了
您跟我们说他一直在学校
这是您儿子
放屁 你怎么能说这是我儿子
搞什么恶作剧呢 咱走
走
片山
等等我啊
秀一
五岛 这是我爱的贴贴
抱歉 我不能收下这个
不收的话 那你打开看看嘛
不了 我有男朋友了 你别这样了
到底该怎么做才能让你感受到我的爱
我知道啦 看好啦 五岛
看我用爱的魔力停下那辆车
山口
我 爱 你
听说吓人盒子被车撞死了
是啊 不敢相信
听说身体直接卷轮子里面了 成肉团了
不要啊 怎么又来了
我去 片山从笼子里面跑出来了
不不不
那 那是 津村啊
五岛同学
怎么样 是不是我更有魅力呢
我可不会屈居第二 一决胜负吧
来吧 五岛同学 看看你能摆什么花架子
关野 我真不想跟你比
只有一个人能成为关注的焦点
光看你我就犯恶心
桐绘
桐绘 撑住 让我把他剪了
这下我就是关注的焦点了
全体目光向我看齐啊 看我看我
累了 还是得吸引更多
更多关注啊
桐绘
秀一
不好 片山和津村跑了
赶紧找到他们 要不又该炸窝了
老师 横田老师 别杀他们
这是他们交配之后产的卵
什么 交配 俩男的能交配啊
蜗牛既不是雄的 也不是雌的 它们是雌雄同体
要是都孵化了 这小镇就乱套了
别这么做 别踩他们的卵啊
只能这么做 他们已经不是人类了
管他们叫同性腹足类蜗牛人
- 这太疯狂了 - 等等 和典
要去哪儿 你这么虚弱
车站 和典和依子正在逃跑
- 他们在逃跑吗 - 是啊
逃离这个小镇 我只是希望他们能跑出去
一起逃跑确实没问题
不过你确定他们会来吗
他们随时都有可能到 他说坐六点半那趟车
怎么了 你们跑什么
离开房子的时候被发现了
我们的父亲追来了 他们正在监视车站
- 怎么办啊 - 咱从沙滩穿过去
- 我们帮你 - 谢谢你 秀一
找到了
这边
和典 别跑了 赶紧给老子回家
爸 别拦着我们
人在那
和典 快跑
回来 和典
给我站住
我 跑不动了
依子
这小崽子
还想让我揍你几次啊
和典 我们又要分开了 不是吗
不 我们再也不会分开了
让我们卷在一起 就像这样
依子
- 依子 把手给我 - 和典
这是什么情况
依子 坚持住 我拉你出来
太紧了 跟钢缆一样
行了 爸爸 放手吧
你没法阻挡我们的爱情 我们不会再分开了
永远 在一起
抱歉 那个 您还好吗
什么好不好的 我在回家啊
可是 我走啊走
也没觉得离家越来越近啊
来人啊 帮帮我 我走不了直线了
你听说昨天晚上黑灯塔突然亮了吗
不是好几年前就坏了吗
是又修好了吗
传言说要是看到到了那个光 就会变疯啊
真的吗 好恐怖
横田老师
真不敢相信他也变成蜗牛人了
啊 老姐 快来不及了
去哪啊满男
肯定是昨晚搁浅了
但是这海这么平静 灯塔也亮着
我听到的是 这船搁浅之后
仨船员在甲板上兜圈子
之后就掉海里了
救上来一个 其他人还是没影
说到失踪
昨天晚上市政厅派了五个专家去检查灯塔
之后就再也没下文了
满男
满男 赶紧下来
- 这楼梯真帅啊 - 我们再往上走走 满男
好
没办法了
不应该啊
一直在爬 却到不了顶
就像在一个毫无止境的圆里来回走
而且这味道 像是什么东西着了
头也开始发懵了
救命啊
满男
满男和他朋友们还再往上走 他们想再看看上面
我去找他们 你们快往回走吧
- 好 - 快点 别停下来
姐姐我们动不了 旋涡正在看着我们呢
这是灯塔的透镜啊
菲涅耳透镜一般是由许多同心圆环组成
可我还是想知道它是怎么变成这样的
好像一切都被扭曲了一样
那些尸体
难道
你们现在都得往下走了 赶紧
灯塔会在日落的时候亮
必须在他亮起之前离开这里
你什么意思
这光一定特别烫
足以熔掉玻璃 足以
快啊 得往下走了
怎么回事啊 啥时候算个头啊
别问了 快点往下跑
来了 热浪来了
别停 赶紧跑
不
这道光就像从沉睡中苏醒一样
缓缓包住我们
就如同旋涡 将我们吞噬
让我们的小镇无力抵抗
欢迎关注微博“115ZY分享” 提供免费115网盘资源