根据小说 "彩虹的光辉" 原著 丽莲?贝克威思
演员 康妮纳尔逊 艾登昆恩
他放走了鸽子。
嘿﹗ 你做啥？
-谁允许你放的？ -我没﹗
-我也没﹗ -我在看鸟。
它是我的。 抓回来。
-把鸟还他﹗ -跟者飞﹗
你不肯 我也让你不痛快。
好。
下回 轮到扔你。
住手。
什麽？
托马斯，跟我来。
哎呀。 惨了 别吓到尿床？
你现在要离开孤儿院。
校长室
你好，托马斯。
我叫茉瑞。
你上过岛吗？
【彩虹的光辉】
茉瑞。
气色不佳。 有人过世了？
弗格斯 没 反倒是你虚虚的。
没关系 我有药。
少许的色彩是必要的。
别害我老婆心脏病。
别怕羞。
老乡？还算配吧？
小朋友 头次坐船？
到了 就不晕了。
那是你的新家。
-看看 安全到岸了。 -是的。
-嘿。 -西默斯?加拉格尔。
哎育﹗
来欢迎岛上新来的。
-打招呼。不是指他。 -我是南茜。他是西默斯。
你会晕船吗？ 西默斯会呕吐。
-不要﹗ -就要﹗
-我打赌你病了，对吧﹗ -没。
嘿，西默斯﹗
该走了。
这是见面礼。
西默斯。
-再见。我会找你﹗ -到时见。
那是芬戈尔国王，巨人的王 ...
站太阳下发呆。
传说半月时会睡醒。
如果你许愿 巨人会让你如愿。
好。
噢，就是他萝。
带者本。
嘿，亚历克﹗
到了。这是托马斯。
托马斯，他像我形容的样子吧？
欢迎到寇里，小朋友。
进屋吧。大家喝杯好茶。
是啊。
噢，我每天都清閒。
焦的麦片粥吗？
-谁叫你不一起。 -屋顶要修。
是啊，喂鸡。
别老逃避内陆 亚历克?奥康奈。
又唸了。
托马斯，来。
托马斯？
噢，进自己房子不需要被邀请，对吧？
进啊。
到了。
看看你的房间。
这头。
希望小房间合适你。
噢，衣服挂这。
噢，雨天穿的。
噢，小柜是亚历克为你做的。 精巧哈？
我为你缝的夜衣。
我们赶了整天。
小鬼，衬衫合意吧？
她花了不少功夫。
是啊。
想像你的样子。
嗯，看到我开心吧？
你走了两周。
会相信我说不开心？
喔喔﹗
嘿，托马斯﹗来巧了。
不然他的腿断了。
我带你看别的。
教你作家务。
进来。这边。
怎样？
噢。我跟她要蛋。
你试试。
做得好。
看她给不给。
快点。她生了。
没事。
我们很多存量。
没事的。
我能问你在干嘛？
难道不懂水坑的用途？
怎可以观望？ 来﹗
来﹗ 跑﹗ 跑﹗ 我追你﹗
别让我抓到﹗
吼﹗
托马斯，过瘾吧？
很棒吧？
吼﹗
看，亚历克，水箭。
好玩的坑。
嗯，该进屋了。
别冻到了。进来。
托马斯，外头会冷死人。
怕"自大狂？
噢。
老芬戈尔国王外表像石头内心很热情的。
他有颗爱心。
有天你会懂。
我保证。进去呗。
你会喜欢 他最爱吃的。
葡萄乾果冻炖牛肉。
要多加点菜肴吗？
啊吗？
什麽？
小鬼，来。吃饱点。
都喝了。
全身暖暖的睡整晚。
给你。
睡衣合身吗？
钻进去。
我留盏小灯。
晚安。
话不多 对吧？
你父亲没教你，"聪明人思考；傻子聒噪" ?
-是啊。 -亚历克，给他点时间。
这裡对他来说太陌生。
你们在雨裡搞啥？
寒气会透骨。
可怜的小孩没在雨中玩过。
你有点失望，对吧？
-对的。 -是啊。
看到第一眼 你就不乐意。
原希望你挑一个男人气概的。
不懂你 怎选个这样瘦小的。
风一大他就飞了。
-肯定有更开朗的孩子。 -是啊。
是我挑托马斯的。
当他发现寇里很苦，会伤你心 ...
加重悲痛吗？
我只关心你。
-别担心我，亚历克。 -怎麽不？
晚上觉得寒冷。
马上会暖起来。
帮你热威士忌酒吗？
听起来很爽。
早上好，托马斯。
我 ...
噢，看见 --
-是什麽？ -噢 --
什麽？ 什麽？ 你看见什麽吗？
噢 --
讲出来。
彩 --
-彩 彩虹。 -你看见一道寇里彩虹。
世界上最好的。
噢，为什麽不穿上你的靴子 很漂亮的。
用来踏水坑飞溅很有力？
没告诉我要找个半哑巴的小孩。
你没问，对吧？
在家裡好几个月你都没问他是怎样子。
我相信你的判断，不是吗？
你们都该有同情心。
有些句子他发音困难...
也很多人相同困扰。
亚历克吗？
-要开小船出海？ -没错。
带托马斯吧。
现在吗？
托马斯？
你反正出外 带他开心的。
嗯，他不在吧？
不，他不在。
走你的吧。
噢。
太阳很好。
吃饭时间？
都凉了。
来不来？
＊当我早晨去市集 ＊
＊ 天一亮就看到健康的水手小伙＊
＊ 清晨对我挥手微笑 ＊
＊ 跟我讲 远方的故事 ＊
＊ 神采飞扬 ＊
＊ 嘿，嘿，万里晴空 ＊
托马斯。
托马斯，来这。 坐。
坐。 word by BEE
看我表演。
喔喔。 喔喔。
该轮到你，托马斯。
近点叫他们。
喔喔。
别放弃 再试试。
不然你怎麽学习？
再来。
喔喔﹗ 喔喔﹗
那是想法。
现在，深呼吸 ...
鼓起肚子。
喊的时候吐气。
喔喔﹗ 喔喔﹗
就这样﹗
他们等你的送的信。
消息吗？
做你不知道海豹有超能力吗
古时岛居的人就知道海豹是信差。
他们能感应亡者...
传递他们 你的消息。
是吗 ...
可--
可跟我祖母说吗？
只要轻柔的说出你带的话...
唯有他们可听到。
告诉我的祖母 --
-想知道我说了啥吗？ -只要愿意。
我说 ...
我喜欢这裡。
-嗯，你太慢了﹗ -住口﹗ 喔育﹗
-住口﹗ 西默斯﹗ -抓不到 --
不﹗ 西默斯﹗
-别想抓到我。 -喔育﹗
-回来﹗ 呀呼﹗
噢﹗
-没必要费事。 -你没时间烤。
-你会宠坏他。 -噢。
-他人哩？ -上了小船。
-不，非亚历克。 小鬼﹗ -噢。
该是时候了 我的孩子想跟他碰面 。
进屋坐。我找找看。
-出来 小鬼﹗ -托马斯？
托马斯？
噢。不见了。
让我躺草裡偷下懒呗。
狐狸躲窝裡﹗
加拉格尔太太顺道来做初次拜访。
昨天你吓一跳 他们太迫不及待了。
西默斯和南茜 热切想跟你玩。
来吧 如果你高兴。
我也会在
-马，他来吗？ -算了﹗我们走。
他还不习惯，所以 --
-你好。 -嗯，是托马斯？
欢迎到寇里。
对岛上还满意吗？
没 没 没看到全部。
-干嘛那样？ -西默斯﹗注意你说的话。
托马斯有口吃。
他知道要说什麽，但有时 ...
话到了嘴 出不来。
我们带他到秘密基地，好吗？
-我们的秘密。 -多谢。很可爱。
-要保守祕密，对吧，托马斯？
别忘了雨衣。
今天可能下雨。
-托马斯，来不来？
不知托马斯怎麽想？
噢，他会来的。
-有些事要花时间。 -嗯。
每个人都想要自己的孩子，而且 ...
我明白你多努力。
你像新手。
我是初级投手﹗
你是女孩。
初级还菜鸟？
初级﹗
你才多大，5岁？
西默斯﹗ 别唠刀﹗
-8。 -你很蠢？
谁都知他愚蠢，西默斯。
嗯，你以前也一样？
没有 ...
呆 呆蠢。
等者瞧。
如果你 8 岁 ...
下礼拜会到我和西默斯的学校。
嘘﹗
别盯者看。
会把你变石头。
他是芬戈尔国王。
-他能还愿。 -他是好国王。
冻了三千年啥感觉？
有个水手破坏了路。
当他醒来时，发狂怒。
但茉瑞 说他满足愿望。
-我们爬上去偷蛋。 -现在怎不动手？
鸟一惊吓我们没地方躲﹗
会吓破胆？
你来不来？ 走吧﹗
走﹗
这以前是芬戈尔国王的法庭。
-你们的基地？ - 这吗？
-去哪？ -祕密基地。
芬戈尔国王的翼庇所。我们发现前没人知道。
-我找到的﹗ -谁盖的？
芬戈尔国王和他的巨人。
全是他们。
来。
别担心。 蝙蝠吃虫子，不吃人。
不。 会吸人血。
吸乾你。
拜託。快到了。
托马斯，等等﹗
-让他走。 -托马斯﹗
等待﹗
你象你看到鬼﹗
-我我我- -下回吧。
等你长大点。
我们去看莫利的小猫。
好。
本，也去学校吗？
-最好牠代上。 -他会比你学得快，本？
你高兴啥？我们要到学校。
一点都没玩头...
你脑袋不好使。
再见﹗
安静。 安静﹗
请安静，同学们。
今天课上来了新同学。
托马斯，会报告城市到寇里经过。
愿意告诉我们有关的吗，托马斯？
我--
我 --
噢，我 --
罗裡?麦卡恩﹗
-托马斯，继续。 -托马斯，讲巧克力商店。
巧克力好吃 ...
但. 寇里的更好。
为什麽，托马斯？
噢，寇里...有 ...
小船和海豹...
绵羊 ... 跟...
巨石..
而且 ...
芬芬 芬戈尔国王的城堡。
发现了城市。
托马斯该坐那裡？
这裡，女士。 跟我坐，小姐﹗ 这﹗ 这﹗
这裡，女士。 跟我啦 这裡，这裡，这裡。
女士。 这裡，女士。
托马斯。
凯恩太太 内陆的代表。
代啥？
别担心。调查访问。
肯太太都会拜访。
那是她的职务 --
决定你合不合适住寇里岛。
-但是 -- -我现在该走了。
-我会再来。 -但 --
-讨论完。 -但我已经决定。
-我想呆在这裡。 -没那样简单。
要当家裡一份子，每个人必须同意 ...
认为你合适。
你没想到吗？
我留下文件 给奥康奈。先生检查
要他认同的签字 ...
我好继续别的。
午安。
-他不想签字。 -不是的。
-他太忙了。 -真的吗 ...
我无法留下来...
如果他没签？
别烦脑这个。
-鸡咯咯地叫的快疯了？ -但 --
等了整天要你喂他们。
去罢，不然都饿死了。
托马斯？
他们喜爱你。
或许。
跟他们谈了吗？
给我祖母留话了。
很好。
想知道我告诉她什麽吗？
看你。
在孤儿院头次看见你时 ...
我...假装你是我真正的妈妈。
我自己也想那样。
如果我叫你" 妈妈" ...
可以的。
为什麽不叫我" 妈妈" ? 我也希望。
-疼吗？ -不。
我太开心了。
我也是 ...
妈妈。
我们去哪？
就要知道了。
查理，见见托马斯。
想摸摸吧？
不会咬的。 真的。
快。
抓我痒。
-再见。 -凯裡，再见。
南茜，再见。
西默斯 --
我想到秘密基地。
-当真？ -走吧﹗
蝙蝠﹗
睡著了。 word by BEE
夜晚才会到处飞 我们都不来。
-我和罗裡来。 -不会的。
罗裡啥都怕。
真漂亮。
不管海多深...
她都平安。
我们划出去吗？
你城裡长大，不清楚潮流。
找你的玩具吧，小狗﹗
他变了，不是吗？
是啊。
新鲜空气和你的烹饪。
有注意他叫我" 妈妈" ?
-我。 -本，跟我来。 跟我来。
-他叫我什麽？ -喔喔。
" 自大狂 "
他知道你不想要他叫你亚历克。
够了。
你都不跟他说话。
我尽力了。
他都不吭气。
你要显出你想要他。
给他吃 穿 分我的房子。
我没法向你对他用感情。
亚历克，难道你不懂？
我要你与他分享的不仅房子。
停。 停停。
握手。
-本很乖。 -我知道你想要亲生的。
想想 或许托马斯是一个礼物吗？
乖。 对。
明天我要到内陆走走。
-想通了吗？ -噢，一种智慧。
好天气 做趟旅游航行。
我文件上 ...
有托马斯的名字。
写著 3月3号说。
3月3号吗？ 我的生日。
没懂吗？
今天3月1号
该有次旅行庆祝。
马上，亚历克 ...
明天要去收螃蟹夹吗？？
是啊，说的是。
要想想 --
喔，你能跟我去吗。
如果你感兴趣。
嗯 --
那是同意了？
-嗯。 -就这么定了。
多给我点汤，好吗？
她来了，我一生的爱﹗
老顽童，弗格斯。
不老 我还能跳舞。
嗯，奉陪。
小鬼
吼﹗
海豹﹗
是啊。
很少见到 妈去抓鱼了 ...
把弱小的留下。
甚至不回来了。
他会飢饿。
可能。
我们能喂他。
今天。 明天怎办？
养小狗都要几礼拜或更久。
我会的。
-确定可以吗？ -是。
先拿两条小鱼。
嘿。
唉﹗ 唉。
托马斯，放进去。
放嘴裡。
快点。 快点。
别怕。抓好了。 快喂。
-是的。 -吃吧。
-噢。 -另一条。
好。
好的开始。
我还会回来。
注意，诀窍 ...
当成褐色肉，会很脆。
那时才加菜蔬和水。
嗯。
我打赌你饿。
伙食不错哈？
运气好没吃过孤儿院的。
好像泥浆。
我妈妈是最好的厨师。
你该尝她的菜。会爱死。
可你都吃生鱼，对吧？
嗯 ...
我帮你取名小灰。
小灰。我叫托马斯。
嗯，托马斯，你和我 是寇里的唯一 ...
没人会为生日庆祝。
-他们过生日吗？ -不。
你信不 他们觉得浪费时间跟钱。
还在喂你的海豹吗？
我把剩下的鱼都喂了。
-噢。 本来是留给你的。
噢。
喜欢它吗？
-你该试一试。 -什麽时候？
明天头件事就是坐船钓鱼。
-我一个人？ -是啊，西默斯都这样？
我想托马斯的意思是 噢 ...
头次总要有人教教。
噢，对耶。
那我们一起去。
噢 吗？
好，托马斯。
仔细看看。
用心看。
很炫的。
那次远行让你筋疲力竭。你本该看病的。
没啥的 好好睡上一觉行了。
来。
热水瓶随手可拿到。
是什麽？
你在我的生日给的礼物。
-好几个礼拜了。-是啊。
你早该买的。
我很差劲？
打开。
打开它。
把眼都看瞎了。
有点色彩不好吗？
不。 该在你身上。
有天你会有好色彩，亚历克?奥康奈。
你就是我的颜色。
现在吗？
嘿，亚历克﹗
我们需要多双手搬石头。
你来的话，我们就好办了。
-让你麻烦。 -噢，不会的。
我马上回来。 等我。
南茜，你好？
-托马斯？ -这裡天天工作。
流不停的汗。
西默斯大概去钓鱼。
我也正要钓鱼。 "自大狂" 带我。
-我们去抓螃蟹。 -不，我在等他。
随你的便。
我渴死了。
-喝两杯？ -是啊。
先歇会。
去小船。
我马上来。
别哭。
我有东西给你。
在那可看到你妈妈。
她肯定开心你长大了。
很高兴认识你，小灰。
谢谢。我的欢乐。
亚历克在那裡？
马先生。 吉加拉格尔要他帮忙。
现在哩？
要"喝两杯"。
搞了整天？ 我懂了。
好炫。
小灰 肚子空空。
我们想个办法。
在太阳下山前我们海钓。
好。
喔喔。
够远了。
海湾裡有个很猛的水流。
-妈妈？ -啥？
你为什麽挑我？
我们挑彼此，不是吗？
因为我爱你。
但是...你不认识我。
噢，认识。
我观察你。
跟你一样 我在孤儿院。
-你也在那吗？ -在女孩的孤儿院。
到我的第16岁生日。
-都没人认养。 -噢﹗ 不。
完全没。
没人花时间看我一眼。
但我认识你，托马斯。
小灰在海边 ...
牠们都在远处。
-他们知道他在吗？ -知道。
要确定牠强壮了。
-我要小灰向祖母说声好。 -现在吗？
-你想念她，是吗？ -是。
但样子记不得。
我明白了。 噢，我们来努力。
-是吗？ - 闭上你的眼睛。
闭上眼睛。
专心。
记得她的衣服颜色吗？
你可以想画面？
衣服颜色？
所有的色彩。
放到喜欢的椅子上。
托马斯，深情地看她眼睛。
描出眼睛了？
意思说 ...
只要我想，可描出她样子？
是啊。 现在你会了。
你知道 ...
你能描绘任何事物。
你是什麽画？
首先，一些黄。
-是啥？ -现在 ...
-一点蓝色。 -什麽？
-跟一点点红色。 -它是啥？
完美了。
是...美丽。
都转化在一道彩虹裡面。
-你也进了彩虹？ -是啊。
-有天我会表演给你看。 -说话算话吗？
会应验。
托马斯，吃完了？
-是。 -去清除下鸡窝？
他们抱怨了整天。
他坐那等了整天 ...
坚信你会陪他。
我是想阿。真的。
但时间...太快。
时间是很珍贵的，亚历克?奥康奈。
我早知你会带他出海 我就赶去了。
-想到你出海 -我一点不后悔。
那不是你该在乎的 ...
是伤了可怜小孩的心。
给你的鱼喂小灰了吗？
牠狼吞虎嚥 --
-那很开心萝？ -还好 你懂的。
我们来搞些名堂。
-我有好点子。 -哦，比如？
-来。 -嘿，西默斯。
去看芬戈尔国王。一起来﹗
救命﹗救我﹗
他偷蛋。
救命﹗
胆小鬼﹗
西默斯﹗
救命﹗
啊﹗
-踩不到 -啊﹗
-保佑我 芬戈尔国王。 -西默斯﹗
请帮助他﹗ 帮他﹗
西默斯﹗
-别动。 -西默斯﹗ 托马斯﹗
-不，放了我﹗ -西默斯，别慌。
脚踩右边。
别担心。
以为死定了。
嗯，至少你偷到蛋。
嘿，西默斯﹗
我们到海边。
不。
你去吧。
随你的便。
其实我根本不怕。
-当然。 -下个月来。
蛋会多点。
妈妈，我到家了。
-妈妈在那裡？ -休息。
托马斯，坐下 喝口茶。
"自大狂"哩？
他陪茉瑞跟医生。
医生吗？ 为什麽？
那是新鲜的果酱。
看看奈德你的绵羊。
她正找你。
妈妈吗？
噢。托马斯，我把你吓到了吗？
对不起，孩子。
事实是他们要我去医院休养。
我不想要你去。
别担心。
把自己照顾好。
最高的抽屉有一个长盒子。
那是我生日礼物。
但 ...
这个 ...
特别给你的。
我放进小微笑包 ...
我走了你要收好？
我会保存好。
你在心裡可以描绘我 ...
跟教你的一样。
我会。
不会忘记。
亲爱的 我们来照顾他。
别担心其它的。
好好保重 亚历克。我该走了。
噢。托马斯。
你去 西默斯和南茜很开心。
-怎样？ -你现在跟我们回家。
好棒﹗
"自大狂"要全天候在医院...
但是 ...
-我要呆我自己家。 -不，跟我们在一起。
嗯，你还是可以干活，别怕。
这地方还是你的。
你可独立应付，小鬼。
我会煮饭。
妈妈教过我。
你能为我们煮菜。
先收拾一下。
你跟者我们，托马斯，结论。
去吧。听话。
来。 我帮你打包。
妈咪。
-什麽，南茜？ -小孩们。好吗？
爸爸，晚饭后我们能去钓鱼吗？
可
-答应我们。 -明天就去。
我现在要茶。
加拉格尔先生吗？
昨天你答应去。
加拉格尔先生。
我想知道 ...
医院有消息吗？
小鬼 整个礼拜都是一样。
她现在回不来。
我不能去找她吗？
对不起，小鬼。我们只能等。
来吧。先喝完牛奶。
进城就回来，小灰。
你要耐心等我。
到我们全回来。
走。 走开。
别赶我。 我是诚实的女人。
-本﹗ -本﹗
-妈妈在吗？ -不。
爸爸哩？
不在。
好 ...
我只好跟你交易。
想帮你妈买点漂亮的？
怎样？ 好可爱。
你妈会喜欢的。 -不。
能看看吗？ 我妈妈会喜欢的。
噢，有 有 看看。 word by BEE
白色，很可爱的，唉？
-乾淨。 -有点暗。
啊，这。有花边的。
-女人爱花边。 -仍然太黯。
等等。 那个哩？
-一张桌布。 -我要了。
选件小的衣服吧，小狗。
你有钱付吗？
我没钱。
浪费我时间。
这麽办吧
你可以用交换的。 噢 --
那怕是个饰物包。
嗯，有没有？
等等。
是我祖母的。
来 来 你今天像个大人...
你。
好好照顾你母亲，好吗？
准备好了吗？
-妈妈？
嗯
嗯。
好多漂亮的色彩。
你能感受吗？
很好。
我能休息了。
妈妈？
妈妈。
托马斯。 快点。
我们不能让她太累了。
-跟我来。 -不。 不。
-托马斯。 -不﹗ 妈妈？
托马斯，走吧，孩子。
你必须离开。
乖孩子。
上帝的意愿 体谅我们受的苦 ...
在那些时刻 ...
我们请求他慈悲的力量。
坐那，孩子。
孩子，准备好了吗？
亲爱的主 ...
你知道茉瑞的痛苦 ...
托马斯和我正希望 你帮我们度过难关。
有勇气面临将来的时刻 ...
-牵引茉瑞的手。 -不﹗
-托马斯，孩子。 -别说那﹗
-你在论她的死。 -托马斯
-她不会死。 -你坐下。 我们在这祈祷。
妈妈﹗
你不能走，妈妈。
他们试都不试 他们就这样放你
她不能走。
求求你们。她不能走。
-你现在必须离开，托马斯。 -不﹗
托马斯。
走。
好吗，托马斯？
你今晚睡自己的床，小鬼。
她走了。
听到没？
她死了。
喔喔﹗ 喔喔﹗ 喔喔﹗ 喔喔﹗
喔喔﹗
牠们为什麽不来接你？
你需要跟你的妈妈一起。
-托马斯﹗ -嘿﹗
我们到处找你。
你为什麽不回答？
抱歉。
凯恩太太说你太忧鬱了'。
她来了？
我们听到我们妈妈谈话。
她知道茉瑞已经走了。
"自大狂"在文件上签字了吗？
没有吧。
-还没。 -好 ...
也许他们想你呆城市会好点。
不。
我不要 这是我的家。
"自大狂"怎么样？
他需要我。
-托马斯，看﹗ -都弄到了。
-你有肉吗？ -是的。
帮我拿把刀，好吗？
这麵包真好。 来。
-停停。 -喔喔。 洋葱。
西默斯哭了。
哭吗？ 洋葱。
胡萝卜。
-倒碗裡。 -搞定。
我烧了你最喜欢的。
红无核葡萄乾果冻 炖牛肉。
妈妈教我怎样。
对不起。我忘了。
喔。你不必做。
来。 拿者。
快 赶快去上学。
妈妈所有的东西哩？
我扔了。
为什麽？
她已经不在了 对吧？
这些是妈妈的﹗
不﹗
你怎麽可以？？
她会死是因为你的错。
都是你。她问 "亚历克在那裡" 。
她带我上小船。 她陪我，因为你没到。
因为你让我等。等了又等的﹗
你永远没出现。
那是妈妈死的原因。
因为你不在。
我恨你。
托马斯﹗
托马斯，怎么了？
噢，来这裡。
有时候 我们受到伤害会做些愚蠢的事
比如把疼痛烧掉。
小鬼，给他些时间。
你跟茉瑞只有段时间。
但亚历克比你这辈子还长久的去爱她 。
喝你的牛奶。
-嗯，天气真好，托马斯。 -日安。
托马斯 我对所有的发生为你惋惜。
没多久还会见面。
饿吗？
我要你帮忙。
好吗？
给妈妈送一个消息。可以吗？
告诉她 ...
我不知道怎麽办了。
需要她告诉我。
妈妈出现了﹗
妈妈来了。
妈妈兑现了她的诺言。
什麽？
你可以保留这个。
她给我。她的微笑在裡头。
来。拿去。
她想要你保存。
你可感受到她。
试试。
走 上床睡去。
快点。
嗯。
本，留下来。 再见。
准备好吗？
如果我的麦片粥没杀死他 ...
就不会有了。
托马斯。
小鬼，还在睡吗？
托马斯﹗ word by BEE
托马斯？
没事，小灰。
很快我就让你跟妈一起。
托马斯﹗
没事
啊﹗
-噢﹗ -托马斯﹗
不﹗
托马斯﹗ 托马斯﹗
噢，我的天。 托马斯﹗
不。 不﹗ 不﹗
托马斯﹗ 托马斯？
托马斯？
托马斯。
托马斯。 托马斯。
你没事吧 小鬼？ 没事吧？
小灰还好吗？
是啊。他很好。
你干嘛跑进海湾？
我要送牠回家。
妈妈派他们来的。
我知道她会的。
妈妈救你。
是她。
是啊。 我相信是她。
来。
坐火炉边直到不发抖。
早餐吗？
半焦糊的。
放一半糖还能吃。
身上暖了 摆下桌子吧？
太土了。
要点颜色。
你找这个？
好，铺起来。
一下就乾了。
我那时离开？明天吗？
离开？
我看到凯恩太太 。
要来接我。
现在吗？
你没在文件上签字。
-当然不。 -要保存的。
我不会签的
除非得到你允许。
允许？
-想回育幼院吗？ -不。
那就甭走了。
噢。 好。
好，好。继续。 坐下。
吃早餐。不想让凯恩说没喂你。
-托马斯﹗ -去抓鱼吗？
我要先问 ...
我爸爸。
是啊。吃完了早餐。
才去抓鱼。
看到他在上头吗？
他现在是我爸爸萝。
＊当我早晨去市集 ＊
＊大清早＊
＊ 天一亮就看到健康的水手小伙＊
＊ 清晨对我挥手微笑 ＊
＊大清早 ＊
＊ 跟我讲 远方的故事 ＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，大清早 ＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，刚天亮＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，大清早 ＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，刚天亮＊
＊ 他要求我嫁给他＊
＊ 大清早＊
＊ 天亮时跟他跨海旅游＊
＊ 他给了一枚金戒子＊
＊ 大清早 ＊
＊ 永远属于我 透发者光芒 ＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，大清早 ＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，刚天亮＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，大清早＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，刚天亮＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，大清早 ＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，刚天亮＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，大清早＊
＊ 嘿噢，嘿噢，嘿噢，刚天亮＊