你好吗？这是送给Sam的祝福。 Hi there. This is a message for Sam.
Sam，我知道七月份在曼城上演的《海盗女王》中 Sam, I understand that you're gonna be taking on the role of Tiernan
你将会扮演Tiernan in the production of The Pirate Queen in Manchester next month in July, I think.
我祝你万事顺意 This is a message just sending you all the luck in the world.
歌好也要有人唱，朋友 Those songs don't sing themselves, my friend,
我知道你一定能唱好 but I know you're gonna smash it.
好好享受美好的时光。 Have a brilliant time.
也替我祝福其他演职人员和制作人员 Send my love and luck to the rest of cast and the rest of the production.
在百老汇出演《海盗女王》时，我度过了美好的时光 I had a brilliant time doing The Pirate Queen on broadway,
我知道你们也会有愉快的经历 and I know that you guys are gonna have a wonderful time, too.
好了……六月份，我会在你身边，想着你 And... well, I'll be there thinking of you in July.
放轻松。祝好运！ Take it easy. Good luck.
祝满堂彩！ Break a leg.