"The Bride's Best Friend" - "Provocation - 1x01"
Juliana, wake up, Juliana!
Juliana, wake up!
You slept on the cough, crazy girl?
Are you feeling better?
Of course I don't, Juliana.
It's six weeks, it's too long!
I know, but it will be fast!
Of course it'll not!
It's 42 days, 1008 hours...
I got it!
Don't do this cute face!
I'm going to miss you.
I'm going to miss you too, but...
I know, this is important to you...
Am I being selfish?
No.
Can you sleep here tonight?
What's wrong?
Don't you think that you already drank to much?
Can I see if your self control is still good?
I guarantee it is.
C'mon, Fer.
Don't you feel anything having me here all to you?
Juliana, where do you want to come with all of this?
I want you to kiss me.
Ju, you're drunk, I'm not going to take advantage on you...
I'm not so drunk, I know what I'm asking you.
You already wanted to kiss me before, what changed now?
It's simple. Now you're my best friend and I respect you.
And you didn't respected me before?
Of course I didn't...
I just wanted to get into your pants, make you come for me in my bed, in some car or in any other place... Now it's different.
Wow...
Yeah...
And now you don't want to do that anymore?
What?
C'mon, Fer. For God's sake, it's only one kiss!
I want to know how it feels to kiss another girl, and who is better than my best friend to teach me?
If you don't want, I'm going to find another girl and...
No, you won't.
Fernanda, it's just one kiss...
Wow... I need more!
Where are you going?
I'm going to meet Dani...
And then I'll see someone who wants to rent my apartment.
I'll stay with only one apartment now.
Ju... About what happened yesterday... I think that we...
Don't worry. I know your rules, it was just one kiss.
See you at lunch?
Juliana, what kind of drawing is it? I'm not understanding anything...
Conception.
"Conception"? It's bizarre.
You don't understand anything!
It's really weird.
It isn't bizarre. It's my art.
Look at this. What is this?
This is a person.
Did you noticed that Nanda was acting weird at lunch?
Yes. She's acting weird since I got off her house.
Did something happened?
It didn't happened anything that you're thinking, Daniel.
It's all over your face, Juliana.
Go ahead, tell me. What happened?
Okay... We kissed.
No, wait. Kiss... Like a real kiss or only those provocations that you guys do all the time?
Kiss, kiss, a real kiss!
But it was only one kiss, okay, Daniel?
I knew it! I knew that you liked girls too.
You became "half lesbian" oficially, congratulations!
Daniel, cut it out or I'll knock you down.
You already talking like her. Wow, you learned fast.
Daniel, go out because I need to work.
No, I want you to tell me everything!
Give it back to me.
No, I'll not give it back to you until you tell me.
You're going to... If you soil my bed I'll beat you up.
First, you tell me. Then, I give it back to you.
Tell me, I want to know all the details.
There isn't details.
It wasn't only a little kiss.
Of course it was only a little kiss!
Tell me!
Daniel, I'm serious! Get out off here, I need to work!
Tell me first.
I'm not going to tell you anything. Ask her.
I'm going to give this brush to her and then you go get it with her, okay?
One week later...
So, will you go to the movies with me later?
Yes.
Which movie do you want to watch?
"Beauty and the Beast"
"Beast?"
Didn't you liked vampires?
Stop, jerk!
You want to see the "Beast", right?
Wait...
What happened?
Ju's coming. You have to go.
Daniel, I want to meet your friend!
What did we talked? It's not the time for you to meet her yet!
But Daniel, I'm not leaving...
She's coming... Pretend that you're a lesbian and hit on her.
I'm not doing it! Daniel...
Hi, Ju!
How are you?
This is Nina, she's a friend from College.
This is Juliana, my friend.
I didn't knew that you had beautiful friends like her...
Thank you...
So, let's go, Dani?
Yes.
Where are we going?
She's going to do a surprise for Fernanda and I'll help.
Do you have a girlfriend?
No... Not yet.
Let's go?
We're really late. Thank you.
Nice to meet you.
We're going to be late.
Bye!
I don't what do I buy for her, she already has everything!
Almost everything...
I shouldn't buy a gift. I already gave her a frame, stuffed animals, a bracelet... Why I invent this things?
Why don't you recreate your story with her in an album?
Then you put something very special to her in the end.
I think I already know what I'm going to do.
What?
This will be only between me and her, Daniel.
You asked me to come here and help you, and now you don't want to tell me?
Stop being so inconvenient.
No, you must be kidding me.
Of course it's not.
I'm not going to tell you . You don't rule me!
I'll not let you go if you don't tell me.
You'll know after, you'll see it!
I wanna know now!
You have to stop being so curious. You'll go in your psychologist. You're too curious.
"Don't worry anymore, I'll stay here for you!!!"