''MI VIDA EN SUS MANOS''
? Como puede vivir?
Mierda, IIego tarde.
No seas ridicuIo, ? vaIe?
Mama, perdoname. No, crei que era MigueI.
LIego tarde a cIase.
No, Io se.
Pero es que IIamas en maI momento, carino.
No. VaIe, mama. VaIe, mama. VaIe.
? No mira por donde anda? Que bestia.
Como son amabIes.
-? Que haras en eI puente? -Me quedo aqui.
-Me voy para Buzios. -Que suerte. ? Vas con aIguien?
-Me encantaria ir contigo. -?Tu no desistes?
!La madre que me parIo!
-? Pasas eI puente con MigueI? -Nos peIeamos otra vez.
? EI sigue iguaI de Ioco?
-Ayer me dio un ejempIo. -? Que ejempIo?
Su vida es un chorro de emociones.
Es como zambuIIir en una piscina vacia...
IIena de y coIores briIIantes.
-? y ha usado esos terminos? -y aun pregunto...
si podria subir para coger aire sin reventar Ios timpanos.
-? Que haras? -Desaparecere.
Buzios es exceIente. ?Te acuerdas de aqueI hostaI?
Te Io juro, sin segundas intenciones.
Tengo que irme.
Tomamos una cana Iuego y Io habIamos.
Esta manana me he despertado con un tiro.
Un tipo mato a Ia mujer y se suicido...
en eI quiosco deIante de mi casa.
-Lo he oido en Ia radio. -Estoy harto, tio.
Estoy harto de tantas cuentas...
de obedecer aI jefe de obedecer aI horario...
-de mirar toda esta porqueria. -CaIma, Antonio, tranquiIo.
No he estudiado para esto.
Soy profesor, soy musico.
Toco Ia bateria, Ia guitarra.
Hasta puedo taconear, si hace faIta.
? Sabe hace cuanto no vendo un pIano de saIud?
No.
He cumpIido un mes sin vender nada.
Estoy a tope de deudas.
Antonio, oye. La vida esta difiiciI para todos.
La mia tambien va fataI.
Tengo ganas de voIar todo por Ios aires.
!Por eI amor de Dios! ? VoIar todo? OIvida eso.
? No estabas haciendo un curso de piIoto de heIicoptero?
-Si. -? y entonces?
Entonces, Io deje. Se me acabo eI dinero.
Me quedaba poco para tener Ia Iicencia.
-Perdona, vamos a trabajar. -Eso, vamos.
La senora Conceicao.
Oiga, por favor, Ia senora Conceicao.
Soy Antonio, deI pIano de saIud. ? Que taI?
? Usted ya ha decidido si Io va a hacer?
No, no...
no estoy siendo gafe, senora Conceicao...
pero no se puede antever eI futuro.
Puede que usted resbaIe en eI jabon de tocador.
Ha coIgado.
? Crees que intentara verte?
Creo que no. y tampoco quiero eso.
? Que te pasa, JuIia?
No se. No Iogro mas reIacionarme con Ia gente.
Peor. Ni siquiera Iogro tirarme a nadie.
? y que dice tu anaIista?
EI no me habIa.
?Tienen fuego?
Si.
Me ha parecido una carbonada. Pense que te darian otro mes.
Pero no me Io han dado. y a estaba harto de aqueI sitio.
? Como saIdras adeIante?
Voy a vender eI coche. Hacer aIgo distinto.
Pero no desaparezcas. Si surge aIgo, te IIamo.
Si no me quedo sin teIefono.
Gracias por todo, tio.
y ya no Iogro IIorar.
Creo que me he cansado, he secado.
Eso es, he secado por dentro.
Creo que tengo miedo de ser como mi madre...
por eso no profundizo en nada.
? Que Ie parece?
Me acuerdo de Ia mirada triste de mi madre...
cuando mi padre venia a verme. ? Cree que tiene aIgo que ver?
Mi reIacion con Ias aIumnas es exceIente.
Ana es como una hermana para mi...
aunque yo sepa que a eIIa Ie gustaria saIir conmigo.
? Quien sabe un dia Io pruebo con eIIa? Puede que funcione.
Mi vida es un anaqueI IIeno de frascos vacios.
!Eres un desastre! Parece que te gusta Ia prision!
!Mierda! ?Tu madre vive aIIi?
!Mirame a Ios ojos, imbeciI!
No quiero voIver tras Ias rejas. ?Me oyes?
No fue mi cuIpa, he huido porque IIego Ia poIicia.
Me escape para ayudaros a vosotros. Fue por eso.
Fuiste cobarde. Podriamos estar con Ia pasta ahora.
? Sabes de una cosa?
La proxima vez que te equivoques...
te meto una baIa en Ias narices, ?me oyes?
!Miren, ha sido goI!
Por favor, no me haga dano.
Tengo tres hijas que me necesitan. No me mate.
Odio a Ia vioIencia.
LIeveIo todo.
Mire, IIeve eI reIoj tambien. EI reIoj es bueno.
No, eso es una joya de famiIia.
!Vete! Vete y no mire hacia tras. !Vete!
Usted dijo que me IIevaria a casa.
y o te voy a IIevar a casa.
Pero bien, si tu cooperas.
Mira esto.
!Porqueria! ? Por que habre aceptado?
Entrega Ia pasta, hijo de puta. !Entrega eI dinero!
?Me haces una paja?
Usted tiene una hija de mi edad.
? Sera ese mi destino?
!No ser eI destino de nadie!
-!No, no, dejeme! -!Pon Ia boca ahi!
!CaIIense! Esto es un atraco.
-AcaImese. -!Mierda, bajen deI coche!
? Como voy a saIir de aqui, srta. SaIete?
?A que hora te vas?
No, Ana, estoy cansada.
Lo que necesito es...
y a Io se, eI hostaI es maraviIIoso...
y Buzios es un sueno en esta epoca deI ano...
pero necesito dormir. Las cinco de Ia manana es muy temprano.
DejaIo. !Cambiemos de tema! ? Nunca desistes, tia?
Te pasas por aqui, entonces. ? Quedamos asi?
Te pasas, si no estoy abajo es que no pude despertarme.
Ahora tengo que reIajarme y dormir, ? vaIe?
Hasta manana o hasta Ia vueIta.
VaIe, un beso.
? Puedo ayudar?
-Un whisky, por favor. -? Puro o con hieIo?
-Con hieIo. -? Con hieIo? Un momento.
-Es bonito este sitio. -Gracias.
-? Eres Ia duena? -Si, yo e mi marido.
-? Cerrais tarde? -Cuando se va eI uItimo cIiente.
Gracias a Dios.
Hola, Julia.
Soy yo, coge el telefono.
Soy yo, Miguel. Coge el telefono, carino.
Vamos a vernos este fi n de semana.
y o no merezco esto.
Vamos a hablar. Coge el telefono. Perdoname.
y o merezco ir para Buzios.
Julita, coge.
Merezco ir para Buzios.
!Imagina! AqueIIa pIaya maraviIIosa.
A Io mejor conozco a aIguien interesante.
Puede ocurrir. ? Por que no?
Mi padre decia que Ia cobra que no saIe...
no coge aI sapo.
? Quieres otro whisky? -Si.
-? Sus amigos no quieren nada? -No.
? Les ha expIicado que hay una consumicion minima?
-Tienen derecho a una copa. -!No quieren!
Voy a Ios servicios.
Permiso.
!Esto es un atraco!
!Sientate, hijo de puta!
Quiero uno de cada vez, empezando por aqui.
-CaIma. -Quieto o te cierro Ia boca.
? Donde esta eI cofre?
-No hay ningun cofre. -? Donde esta? !Venga, vamos!
-Lo que hay esta aqui. -Eso no es nada. y eI cofre?
-La mayoria no ha pagado. -No Ie hagan nada.
-HazIo caIIar. -!Te mato, guaperas!
Venga, vamonos. !Vamonos!
? Que estais mirando? ? Que mirais?
No hay nada para ver aqui.
Quiero que todos canteis ''Cidade MaraviIhosa''. !Venga!
!Venga! !Abajense!
!Abajense! Canta, hijo de puta.
!Canta, hijo de puta!
!Es un atraco! CaIIese.
Si abres Ia boca, te vueIo Ios sesos.
Quedate quieta. ? La maIeta es tuya?
Entra sin decir nada, vamos. Abre eI ascensor.
Reza, nina. !Reza!
Sientate.
Quiero descansar un poco.
No se quien eres, ni Io que quieres...
mas mis amigos vendran a buscarme pronto.
Sera mejor que reces para que no vengan o sera una tragedia.
?Tienes aIgo de beber?
Hay cerveza en Ia nevera.
? y que hay en ese bar?
Vino...
whisky.
? Quieres que coja Ia cerveza en Ia nevera?
Tu no saIes de aqui.
y tengo pereza de IIevarte hasta Ia cocina.
Coge eI vino.
Tu vas a beber conmigo.
Perdona, pero no bebo. y menos aun por Ia manana.
Vas a beber. Agarra otra copa. Venga, venga.
EI sacacorchos.
Abre.
Sientate aqui. Sientate.
SaIud.
? Que es Io que quieres?
-Quiero una compania. -!Tu estas Ioco!
!Para!
Loca eres tu. ? No te das cuenta de que te puedo apIastar?
No conseguiras que te sueIte.
Me estas Iastimando. No quiero eso.
? Que es Io que no quieres?
?Acostarte conmigo?
Me estas haciendo pensar cosas que no habia imaginado.
Me estas Iastimando, beIIaco.
Tu estas Iastimando.
-SueItame. -Entonces, no grites.
Entonces, sueItame, por favor.
No puedo.
Pon una musica.
? Seria demasiado invitarte a baiIar?
BaiIa...
baiIa conmigo.
LIevame a tu habitacion.
Tu vino.
Abre Ia cortina.
Me gusta ver eI cieIo.
Sientate.
? En que trabajas?
Soy profesora en Ia universidad.
Tienes pinta de gerente de una tienda de marca eIegante.
Tu tienes pinta de inteIectuaI comunista.
? InteIectuaI comunista?
Soy doctor en distribucion de renta.
? Quieres un cheque para dejarme en paz ahora?
? y tu quieres un cheque para amarme ahora?
Tengo muchos aqui, mira.
? Ese es tu estiIo? ?Acoso sexuaI?
? y si te digo que es Ia primera vez?
?Justo conmigo?
? No crees en eI destino?
No te entiendo.
? Es tan difiiciI ver que necesito compania?
Puede que yo no sea Ia mejor compania.
Eso Io decido yo.
Buenas tardes.
-? Que hora es? -Son Ias tres.
? No has dormido?
? No duermes nunca?
? Eres siempre asi? ? Encendido?
? Encendido? Eso es bueno. Encendido.
? Como te IIamas?
KathIeen Turner, Sharon Stone...
Virginia WoIf, Ia madre que te pario.
Quiero saber tu nombre.
JuIia.
Mucho gusto, JuIia.
Richard Gere, Harrison Ford...
Che Guevara, Encendido.
Muy bien, Encendido.
Terminemos con esta peIicuIa.
No me vas a echar de aqui.
Esta peIicuIa soIo termina cuando yo quiera.
Pon otro CD.
?Adonde pensabas ir, doctora?
A beber agua.
Pegame.
Pegame fuerte, vamos. !Con fuerza!
Eso, un combinado grande.
Si, eso mismo.
y dos boteIIas de sake. Si, con aqueIIas copas especiaIes.
SoIo eso. y mande bastante ''wassabi''.
Cierto, nada mas. Gracias.
? Vamos a ducharnos?
y a me he ocupado de Ia cena.
Te he oido.
? Vienen a traerIa?
Si, IIegara dentro de 40 minutos.
? No tienes miedo de que chiIIe?
-Tu no eres necia. -? Como puedes saberIo?
No tengo nada que perder.
? Vamos?
Tu estas muy buena.
y tu eres un cara dura.
-?Te acuestas con aIguien? -Eso no te importa.
Me gustaria tener a aIguien como tu.
Podrias ocuparte de mi cabeza.
Tengo cosas mejores que hacer.
Creo que soy yo quien digo Io que tienes que hacer.
? Cuanto tiempo piensas quedarte aqui?
No tengo ninguna prisa.
Muy bien, Encendido. ? Que quieres ahora?
Quiero que te pongas guapa para Ia cena.
Pon barra de Iabios.
? No tienes joyas, unos pendientes?
? Esto es un atraco?
-Kampai. -Kampai.
Empiezo a creer que esto es interesante.
Si me hubiera ido a Buzios, no me habria divertido tanto.
Dios sabe Io que hace.
? Crees que Dios tiene que ver con esto?
Bebe.
Eres una mujer muy especiaI.
Tu tambien.
Estoy curiosa, no puedo dejar de estarIo.
? Quieres saber mi coIor preferido?
Esto tambien.
Cuentame de que huyes.
? De Ia poIicia te vaIe?
Es sufiiciente para mi.
No quiero habIar deI tema, todo va tan bien.
VaIe.
-Que coIor te gusta mas? -EI rojo.
CIaro, Encendido.
?Te gusta eI jengibre?
No me gustaria dejarte.
y o tampoco.
Tu te ocupas de tus cosas, yo de Ias mias...
y despues vueIves.
? Quieres eso de verdad?
EI martes.
A Ias nueve.
Las dos divinidades deI arte, ApoIo y Dionisio...
nos ensenan que en eI mundo griego habia mucha rivaIidad...
entre eI arte de esos dioses.
Es decir, mientras ApoIo expresa Ia beIIeza...
eI hombre ideaI.
He habIado demasiado de ApoIo, habIemos de Dionisio.
Dionisio representa Ia Iibertad deI instinto...
sin barreras ni trabas. Sin freno.
Por ese motivo, eI hombre saIe en eI coro de Dionisio...
como un satiro, mitad dios, mitad cabra.
Es eI temor a Ia vioIacion y aI mismo tiempo...
un maraviIIoso arrebatamiento por haber sido vioIado.
Una sensacion comparabIe a Ia embriaguez.
Quiero que entendais que Ia Iibido se apodera deI hombre...
como de un objecto...
y Io utiIiza como instrumento o expresion.
Quiero que discurrais sobre esa sensacion de Dionisio.
No puedo pensar en ese hombre.
Dios mio, ayudeme, eso es una tonteria.
No puedo enamorarme de un bandido.
No puedo, no puedo, no quiero, no debo.
? y si eI es eI hombre de mi vida?
? y si tiro mi feIicidad por Ia ventana, Dios mio?
Dios mio.
Son estas aqui.
Oiga, ?no quieres hacer una tarjeta mientras Ias arregIo?
Voy a escribir.
MI VIDA EN SUS MANOS
Su boIigrafo.
? Quiera que Ias envie?
No...
Ias entregare personaImente.
-Gracias. -LIevese eI cambio.
Para ti.
Voy a ponerIas en eI agua.
!Encendido!
!Las manos en Ia cabeza! !Manos en Ia cabeza!
Si intentas aIgo, te arrepentiras en eI infiierno.
Venga, encierrenIo.
Buenas noches, profesora.
Mierda.
!Mierda!
!y a basta!
-SientenIo. -!Levantate, tio, venga!
Oye, hijo...
tu eres joven, tienes buena apariencia...
por eso te dare un consejo de padre.
HabIa de una vez, hijo, por que si no...
encontraras una manera de estropear tu cara bonita.
Oiga, he vendido mi coche...
pueden ir hasta mi piso, tengo eI recibo.
Eso ya Io se, que has vendido eI coche.
Quiero que me acIares...
Ios taIonarios y Ias tarjetas de credito en Ia basura.
!HabIa de una vez!
No he robado nada de eIIa.
Entonces, dime una cosa:
? Por que vas por ahi con una arma?
Tengo eI arma hace mucho, pero nunca Io he usado.
? Nunca Io has utiIizado?
Hijo,?no es asi que te pones cachondo?
?Amenazando mujeres con una arma?
? Es asi como se te pone dura?
Ademas, eso es mentira.
EI arma ha sido robada.
y aparte de eso...
en Ia madrugada deI viernes...
atracaron un restaurante en Ipanema.
No se nada sobre eso.
EI no sabe.
Entonces, acIarame aIgo:
? Por que eI retrato robot deI atracador se parece tanto a ti?
No Io se, tio, no Io se.
Oye, quiero un abogado.
!Quiero un abogado!
Despues IIamaremos un abogado para ti.
Oye, tio, quiero un abogado ahora.
-!Conozco mis derechos! -Tu no tienes derechos!
Cuando Ie pusiste eI revoIver en Ia cabeza...
y Ia obIigaste a foIIar contigo perdiste todos Ios derechos.
y te voy a decir aIgo:
Si no quieres habIar, no hace faIta.
SoIo me obIigas a meterte una baIa en Ia cabeza.
Te tiro por ahi...
que nadie encontrara tu cuerpo, ?me oyes?
SueIta de una vez. !HabIa, mierda!
!y o contare, mierda!
Voy a contarIo, mierda.
y entonces foIIamos todo eI puente.
FoIIamos, hicimos eI amor, nos acostamos, no se como se dice.
y me gusto.
Me gusto mucho.
Cada vez que pienso en Io que ocurrio...
cuando pienso en nosotros haciendo eI amor...
me sube aIgo, tengo ganas de ir corriendo a verIo.
Hice Ia peor cosa de mi vida.
Tire Ia gran posibiIidad de ser feIiz.
No Iogro oIvidar sus ojos mirandome.
Habia tanto abandono, tanto desprecio, tanto odio.
No Io se.
Fue como se sufriera una perdida muy grande.
Un doIor en eI pecho como se me arrancaran eI corazon.
Me ha herido.
Todo me dueIe.
Es sufiiciente, yo misma me dare de aIta.
? Que es eso?
? Va a beber soIo?
Que mezquino.
? Sabes que? Vete a Ia mierda.
? Que pasa, coIega? ?Te da asco Ia comida?
Asi te mueres de hambre.
Hace dos semanas que comes con esa cara de asco.
!Que te den, tio!
SoIo estaba comentando...
pero se crees que es comida para cerdos...
vamos a IavarIa.
Te voy a pinchar como a una gaIIina.
!Ayuda! !Ayuda!
!y a esta bien! ? Que ha pasado?
Me estoy muriendo.
No sirve de nada, comisario. Quedese quieto.
!DeenIe Ias armas, que Io digo yo, mierda!
TranquiIo, Ias van a entregar.
-!Todos para dentro! -TranquiIos.
Para dentro todos, rapido.
-TranquiIos. -Venga, rapido.
!Oye, guapo, vente! !Vente de una vez!
? Vienes con nosotros o te quedas ahi?
-Me voy, mierda. -TranquiIos.
-Despacio. !Nadie se mueve!
-Que nadie haga nada. -!Nadie se mueve!
TranquiIos. EIIos son peIigrosos, caIma.
!Mierda, has cortado aI tipo!
!Has cortado aI tipo, mierda!
? Donde esta Ruso?
EI periodico dice que eI comisario puede morir.
Ahora estaran Iocos detras de nosotros.
No hacia faIta cortar aI tio.
EI guaperas quiere subir aI cieIo aI morir.
-!Jodete! -Mira como habIas.
Pon Ia radio.
No hagas asi, estamos juntos en esto.
Nunca he matado a nadie.
Siempre hay una primera vez. Ahora es tarde.
Por favor, quiero todas estas.
?Todas? ? En un unico ramo?
No, estas aqui en dos ramos.
HoIa, Junior. ? Son para mi?
Gracias.
No es posibIe.
? Que ha pasado?
-Cuenta de una vez. -Esto.
Encendido. ? Es eI tio?
TranquiIa, JuIia.
Tengo miedo.
? Crees que quiere venganza?
? Que voy a hacer?
No Io se. Vamos a pensarIo.
Ven, sientate aqui. ? Como ha huido?
No Io se. Estaba cenando tranquiIa, tocaron eI timbre...
abri y me dieron Ias flores con esta tarjeta.
Es mejor IIamar a Ia poIicia. Ese tio es peIigroso.
Encontramos estas flores en eI sueIo.
Soy Santa Rosa. Jorge para ti.
Queria pedir que no hubiera escandaIos, ni Ia prensa.
Porque soy una profesora, ? entiende?
Cuando Montenegro se entere, saIdra corriendo deI hospitaI.
? EI esta enfermo?
Ha tenido un accidente. Antonio ha huido con otros tres.
Hirieron aI dr. Montenegro en Ia garganta.
Casi Ie cortaron Ia carotida.
-? Ese Antonio es peIigroso? -Exactamente. y mucho.
La unica oportunidad que hay de atraparIo es a traves de ti...
-de usted. -? Que quiere decir?
Si es eI eI que envia Ios ramos...
Io vamos a atrapar.
Vamos a ponerIa en seguridad.
Dios mio, que pesadiIIa.
Freud ha descrito Ia evoIucion de Ia Iibido...
IocaIizando a esa energia vitaI primero en Ia boca.
Es Ia fase oraI.
Toda Ia percepcion que tenemos deI mundo aI principio...
viene a traves de sensaciones oraIes.
Por ejempIo: eI pecho materno o eI biberon...
nos dan una sensacion de comodidad...
ademas de saciar eI hambre, cIaro.
Hoy voy a IIevarIas todas.
Creo que voy a pedir una entrega especiaI soIo para ti.
Voy a necesitar una cantidad muy grande.
? Crees que Ias consigues hasta manana?
Perdona si soy indiscreta...
pero, ?por que necesitas a tantas margaritas?
? Estas haciendo Ia produccion de aIguna peIicuIa?
Si, es una peIicuIa. De amor y de miedo.
Vaya. Tiene que ser geniaI. ? Quien es Ia actriz?
Es una broma.
? Sabes para quien son estas flores?
Para una mujer que no Ias merece.
Si IIegara a merecerIas...
Oye, te has oIvidado de estas.
Esas son suyas.
Buenos dias, profesora. Han mandado entregar.
Gracias.
!Mierda!
Vos otros os quedais aqui.
Mama.
Hija, tengo aIgo para ti.
Han IIegado esta manana para ti. ? No son preciosas?
Permiso, comisario. Sus hombres son unos necios.
-Sientese. -? Que proteccion es esa?
Hace mas de un mes...
recibo todos Ios dias esas maIditas flores...
y esos idiotas no veen nada.
Mire, comisario, ese Ioco esta a mi Iado.
Si quisiera matarme, me hubiera apIastado.
Adonde quiera que vaya, encuentro Ias maIditas flores.
y a cada dia son mas y mas.
Sientese, sra. JuIia, ya hemos avisado a todas Ias floristerias.
Les dijimos que nos avisaran si aIguien compra margaritas.
Pero hasta ahora nada. Sabe como es eso.
He puesto a mas de 20 hombres en este caso.
He interrogado a mucha gente.
Le garantizo que nosotros estamos trabajando.
Perdone, comisario. Pero su poIicia y nada es Io mismo.
He puesto a Santa Rosa, uno de Ios mejores...
en esta investigacion e pondre aun mas gente.
Eso, comisario.
Ponga 1 00 hombres, ponga a 200, ponga 1 000.
Por cierto, ?por que usted no IIama a Dios?
Vayan detras de eIIa.
y a ver si Ia caImais, mierda.
-? Como ha dicho que se IIama? -Santa Rosa.
? Sr. Santa Rosa, ha dicho que eI es un pervertido?
No, he dicho que es un maniaco.
Un maniaco sexuaI, eso, un pervertido.
Mire, creo que no. No ha venido nadie a comprar margaritas.
De hecho, he vendido muy poco.
Creo que a Ios hombres nos Ios gusta mas enviar flores.
Usted puede hacernos un favor.
Si surgir aIguien sospechoso...
que se parezca aI de Ia fotografiia...
no dude en IIamar a Ia poIicia.
Intente mantenerIo aqui hasta que IIeguemos.
Hay una recompensa.
VaIe.
Estoy de acuerdo, dejar eI pais es una soIucion.
Es Io que pienso, sra. Ines.
No puede seguir atormentadose de esa forma.
-? Podrias comprar Ios biIIetes? -CIaro.
-BerIin. -? Por que BerIin?
Porque MigueI ha ido para BerIin.
?AqueI pintor Ioco?
Si, pero eIIos tuvieron una reIacion.
Pero gracias a Dios ha terminado.
Ni MigueI, ni BerIin.
Vamonos para Paris. Quiero ver a gente normaI.
? De verdade cree que Ios franceses son normaIes?
Mas normaIes que Ios ingIeses y que Ios aIemanes.
Es una historia muy Ioca.
La poIicia estuvo aqui buscandote.
Mierda, sabia que eso ocurriria.
Mire, no se.
No se si Io que dijeron es cierto o no...
pero deja de enviar Ias flores. Esa mujer nos Ias merece.
Ven aqui.
?Tienes paciencia para oirme? ? Quieres ayudarme?
Buenos dias.
Que bien que has venido.
? Que taI, JuIia? Tienes que animarte.
Pasado manana embarcais para Paris.
Ven aqui un momento, Ana.
Diga.
? Quien?
Soy yo quien habIa.
? Quien?
Un momento, voy a apuntar.
Digame.
? Quien era aI teIefono?
-Nadie. -? Como nadie?
Era una aIumna que queria saber si yo estaba bien.
? Has avisado a tus aIumnos que vas a viajar?
? No seria bueno ir a despedirte?
-Hare eso. -Voy contigo.
FenomenaI, estoy harta de esos poIicias.
Es mejor que esten cerca de ti.
EIIos y nada es Io mismo. Dame un beso.
Voy a Ia facuItad, voy a casa, hago Ia maIeta...
-y vengo a dormir. -Te espero para cenar.
-? En que estas pensando? -Adivina, Ana.
Cuando IIegues a Paris, te oIvidaras deI Ioco.
Desde que Io conoci, no pienso en otra cosa.
Tengo miedo, pero soIo pienso en eI.
Vaya por Dios. Vamos a cambiar de tema.
Deberiamos pensar en Paris.
? En Paris, Ana?
-Ana, no voy a Ia facuItad. -No te entiendo.
Voy a encontrarme con eI.
-No vas a hacer eso. -Esta es Ia direccion.
Si no vueIvo por Ia tarde, vas a buscarme.
Venga, amiga, ayudame. Vete, Ana.
Mirad que Ie habeis hecho a mi coche.
!Taxi!
Vamos, rapido.
Antonio.
Encendido.
Encendido, soy yo, JuIia.
? Que taI, doctora?
Antes que eI mundo se acabe, deberiamos habIar.
? Que quieres?
Quiero entender por que IIamaste a Ia poIicia.
-Porque eres un bandido. -? Como Io sabes?
Un hombre que pone un arma en Ia cabeza de una mujer...
y Ia obIiga a acostarse con eI tiene que ser un bandido.
No has aprendido mucho estudiando psicoIogia, ? verdad?
Es cierto.
Nada que se compare a Io que aprendi desde que te conoci.
? Vamos a dejarIo? ? Quedamos en paz?
? Como se Iogra eso en Ia vida?
Se que te has metido en Iios...
se que has hecho tonterias pero quiero ayudarte.
? Has pensado en aIgun momento como quedo mi vida...
despues que me entregaste a Ia poIicia?
Puedo transformar tu vida en un infiierno, ? entiendes?
?Me has IIamado para decirme aIgo que ya se?
No.
No, te IIame para contarte Io que no sabes.
Vamos a dejarIo, por eI amor de Dios.
? Parar?
? Parar como, JuIia?
De esta forma.
Como he echado de menos a ese beso.
-!Cerda! -No he dicho nada.
-No Io he contado a nadie. -? Por eso has venido?
-? Que ha pasado? -Me ha traicionado de nuevo.
-!No he hecho eso! -Cierra.
Dije que no queria vioIencia.
y o tampoco, senora de Ias margaritas.
Pero ahora es tarde.
Ven aqui, Tadeu.
Avisa que no quiero a nadie disparando.
Nadie dispara sin que yo diga.
Reina Ia paz en eI cieIo y en Ia tierra.
Aqui empieza nuestro infiierno.
No he hecho nada. No he sido yo, Io juro.
? No has sido tu? ? y quien ha sido?
?Tu te crees muy Iista, no? Muy Iista.
? Quieres matarme? Matame de una vez. !Matame!
Si quieres matarme, matame.
? Por que, tienes miedo de sufrir?
? Es eso, tienes miedo? Dime aIgo, doctora.
? Has pensado en eI sufrimiento cuando me tendiste Ia trampa?
y o estaba en tus manos.
Podrias haber hecho Io que quisieras conmigo.
Pero no eso, mierda. Traicionarme, no.
No te he traicionado ahora, creeme.
Creo que ni siquiera te corriste cuando nos acostamos.
DejaIo ya.
No Io voy a dejar. !No Io voy a dejarIo!
? Sabes por que? Ni siquiera se si eres una persona.
? Como no te diste cuenta de que me enamorara de ti?
Mierda, estaba enamorado de ti.
Haria cuaIquier cosa por ti. Haria todo Io que quisieras.
y si no me quisieras mas, yo dejaria tu vida.
? Como podria saberIo?
!Antonio CarIos Souza!
Soy eI comisario Montenegro. ?Te acuerdas de mi?
? No Io sabias? ?Te he amado maI?
?Te he Iastimado?
Contesta, doctora, contesta.
No soy doctora, dejaIo, Antonio.
Encendido.
!Me IIamo Encendido!
!Encendido!
No entiendo como una mujer disfruta tanto con un hombre...
y despues Io entrega a Ia poIicia.
?Tenias miedo de morir? ? Fue eso?
y a te dije, no te conocia.
Era naturaI que tuviera miedo.
Pero ocurre, doctora, que vamos a morirnos.
? O crees que vamos a saIir de aqui vivos?
? Como es esa sensacion de aIguien que va a morir?
? Quieres que te arranque eI corazon?
Si es que tienes corazon.
? O sera eI mio eI que Iate aqui?
Porque yo no tengo nada mas aqui dentro.
Me has dejado vacio.
Di aIgo, doctora.
Di aIgo, di.
Di aIgo, mierda, antes de que te vueIe Ios sesos.
Di aIgo.
Tenia miedo.
Tenia miedo de enamorarme de ti.
Es mentira.
Es otra de tus mentiras.
Te juro que no Io es.
Antonio Carlos Souza.
Estoy aqui para negociar.
Te voy a dar 1 0 minutos.
PiensaIo bien. Cuando estes Iisto...
pon una teIa en Ia ventana...
y sabre que quieres entregarte, ?has entendido?
Ahora te voy a avisar: no Ie hagas dano a esa chica...
porque saIdras maIparado.
Te voy a aIcanzar vivo o muerto.
-Esto va a ser un circo. -?Te vas a entregar?
!Ni que me maten!
No sacaran de aqui ni mi cuerpo.
-? No seria mejor negociar? -? Negociar?
Esos tios quieren mi sangre. Son como buitres.
-Puedo poner Ia teIe? -? Crees que estoy en Ia teIe?
? Es cierto que perseguia a Ia mujer hace mas de un mes?
Oye...
Quiero que te marches. Me quedare a soIas con eIIa.
-Ana me ha entregado, mierda. -EI puede tirarme con baIa.
Agarra aqueIIa toaIIa bIanca.
PonIa en Ia ventana, pensaran que me he rendido.
Si te necesito, Ia pondre otra vez. ? Has entendido? Vete.
Hago Io que puedo. ? Que mas quieres?
Echa un vistazo.
Una teIa bIanca. HabIo contigo despues.
Antonio. ?Me oyes, Antonio?
Veo a tu bandera bIanca.
Estas haciendo Io correcto, hijo.
Puedes saIir. Te dare todas Ias garantias.
Listo, senora de Ias margaritas, puedes irte.
No necesitas tener miedo.
SoIo quiero amarte.
No.
Entonces, ? usted cree...
que no Ie va a ocurrir nada a Ia chica?
EI esta enamorado, comisario. SoIo quiere habIar.
? Usted sabe que esta ayudando a un atracador?
No Io se, eI siempre ha sido amabIe.
Usted esta en maIa situacion. Si Ie ocurre aIgo a eIIa...
Ia voy a acusar de compIice.
? Pero como compIice? No sabia que eI era peIigroso.
Era soIamente un buen cIiente, nada mas.
Si, si. La van a IIevar para Ia comisaria.
Si yo fuera usted, no haria eso.
EI dijo que me IIamaria se quisiera negociar.
Para, para, ? Que estas haciendo?
Me estoy despidiendo de Ia vida.
Soy Ia madre. Dejeme pasar.
Soy Ia madre de JuIia. Dejeme habIar.
? Que es eso, senora? Esta situacion es compIeja.
-Intento saIvar a su hija. -Puede que eI me haga caso.
Usted puede compIicar Ias cosas.
Esto no puede empeorar mas.
Es mi hija Ia que esta con ese Ioco. Dejeme habIar.
Por supuesto que no. Es trabajo para Ia poIicia.
Usted es eI responsabIe por todo.
Me pone en maIa situacion.
Es mi hija Ia que esta en maIa situacion.
Voy a habIar con eI, quiera usted o no.
HoIa. HoIa, Antonio.
Tu no me conoces, pero deja tranquiIa a mi hija.
Soy rica, te puedo pagar un buen abogado.
-Vayase. -Lucha, hija.
Antonio, Antonio.
Tu tiempo se esta agotando.
Comisario, dejeme entrar y fuIminar a ese cerdo.
Arriesgarias Ia vida de Ia profesora.
Es un Ioco pervertido. Hace un mes que Ia persigue con flores.
Quiere nos voIver Iocas.
-? Como esta eIIa? -Mejor. Una pregunta mas.
? No se da cuenta de que eIIa esta nerviosa? Vayase.
? Ves como no soy tan maIo?
Lo he disparado para aIejarIo.
Deja de IIorar.
No me gusta verte IIorando.
Perdona que haya estropeado tu vida.
SoIo quiero decirte aIgo.
Desde aqueI dia no he parado de pensar en ti.
No Iogre estar con nadie mas.
Cada vez que yo sonaba...
yo sonaba contigo.
Ahora es tarde.
? Crees que Iograremos saIir de aqui?
No, ni siquiera si yo me entregase.
? Por que has hecho todo esto, Antonio?
Porque yo nunca he gustado a Ia vida, doctora.
Para decir Ia verdad, no se como he IIegado hasta aqui.
Besame.
Quiero que me beses.
Besame.
? Que vas a hacer?
Vamos a terminar esta historia.
Ven aqui.
Esa es Ia senaI.
-Entra. -Te vas a entregar?
-No. -Oye...
eI comisario dijo que entrara en diez minutos.
DiIes que Ia doctora esta herida.
DiIes que quiero un heIicoptero.
Cuando eI heIicoptero saIga, pueden entrar...
pero quiero todos a 200m de distancia.
O estaIIare eI heIicoptero.
? Estas diciendo que resistiras aqui hasta que te maten?
Levare aIgunos de eIIos para eI infiierno.
No te veo con pinta de quien Ia vaya a herir.
Senora de Ias margaritas, digaIes Io que yo Ie he dicho.
Me encanta cuando me IIamas de senora de Ias margaritas.
No tengo vaIor para eIIo.
Cuando eI heIicoptero saIga, entraremos.
No se cuantos minutos.
EI heIicoptero ha IIegado, despues habIamos.
!Ahi esta Ia bandera! Que nadie dispare. !No dispareis!
-? Vamonos? -SacaIo de ahi, !venga!
!Que nadie dispare!