So, a working partnership.
I'll keep you in power, because one bad guy at the top that I can talk to
is better than ten bad guys all fighting each other and injuring the inocent.
And the wonderful thing about this whole arrangement
is that from a certain angle, it could be almost legal.
And then... Campbell kills Nazir,
and the whole thing goes pear-shaped.
The Street didn't know what was going on.
Someone had wasted his right-hand man. He didn't know who.
He looks like a fool. People think he's losing his grip.
So as soon as he found out who had killed Nazir, he had to show who was boss.
Michael, you said you killed Campbell, but he made you do it, didn't he?
Say it for the tape, please.
Yeah.
- Louder. - Yeah.
For the benefit of the tape, Superintendent,
for the sake of any legal proceedings arising from this discovery you have made,
will you please name the officer you are accusing?
I made it up, sir.
To induce the suspect to confess.
Then this whole conversation is inadmissible.
Oh, yes.
Yes, it is.
But now we know who the guilty man is, don't we?
What is it, Michael?
He'll kill her!
Kill who?
He'll know I've grassed him up.
He'll kill her!
Who, Michael?
Janice!
Michael, it's all right.
It's all right. Don't worry. He can't hurt her. He can't.
She's safe.
He doesn't know that you've told us.
How long does it take to get to Janice's house?
- Ten minutes. - Have everyone there in five!
Get me on my mobile!
Mum!
I just shot my dogs. And do you know whose fauit that was?
- Your boyfriend. - Mum!
Oh, Mum!
Call Henry. Tell him I'll be there in three minutes.
The first person who gets to Noreen's should call me immediately.
Mrs Lafferty?
Janice? Janice?
Janice! Mrs Lafferty?
Are they there?
Noreen's here, but she's out of it.
Where's Janice?
I don't know.
- So, has he got her? - It looks like it
All the doors are open There was an argument with somebody in a four-wheel drive
Stick with it, Gerry. Get what you can.
OK
The Street's not here.
- He took off in a... - Four-wheel drive.
So, who have we got?
Radio, Toots, and some kid.
Either arrest me or stop the hassle.
You can't hold us here!
I just want some information.
All I want to know is the whereabouts of Clive Norton.
- We don't know where he is! - I don't believe you.
Come on, lads, this is important!
Talk to my brief.
Shut up! Shut up!
Now, that's crack. So bust 'em all.
He's a minor. So you can think of the time you're gona do and double it.
I just told your boyfriend here I don't know where The Street is.
You think you're protected, don't you?
You think you're protected. Well, you're not. Not any more. That's all over.
- You see, your boss... - The Street ain't my boss, woman.
He ain't my boss.
Toots and me, we provide security for the top man in the town.
Street ain't the top man no more.
If you'd have come ten minutes later, we'd have been outta here.
Does he know this?
He's finished, man.
- Yeah, but does he know he's finished? - He's finished up here.
He's got Janice Lafferty and it is very probable that he's going to kill her.
So where's he taken her?
We know about the pool, so he hasn't taken her there.
It is very much to your advantage to tell me.
You, what's your name?
Willem.
There's no use trying to look invisible, Willem.
Cos I can see you and you're in this up to your neck.
Oh, yes. If The Street kills Janice, because I couldn't get to her,
and you could've helped me do that, that makes you an accessory to murder.
That's murder, Willem.
Not nicking cars, not stealing drugs. It's a whole different ball game.
Get him out of here.
I said get him out of here! Out!
Go on, out, you!
All right, Officer.
Now, can you tell me where The Street's gone?
No.
There's this big place, like, full of junk.
Where?
I duno. He drove me there.
Well, if I drive, will you be able to show me?
You reckon?
I don't know.
Do this.
Try not to cry, Janice.
If you cry, your nose will get blocked up,
you won't be able to breathe, and then you'll suffocate.
Don't flatter yourself.
Turn round!
Michael loves you, doesn't he?
He's that possessive of you,
he's that jealous,
he could kill the air for touching you.
You see...
...a woman...
is just a woman, Janice.
But a gun...
...a lovely gun...
...is a blast.
Last time this piece was used?
Let me see now.
Oh, must've been when Michael popped your little brother.
That was it.
Let's call it a day, shall we?
Well?
I'm just going to keep going until you tell me otherwise, OK?
OK.
So, when did you go to this place with The Street?
Night before last.
Why? What were you doing there?
Stuff.
Anything? Recognise anything?
I remember that.
OK. Which way, left or right?
Left or right, Willem? Which way?
I don't know.
Take your shoes off.
Do you know where you are?
You're at the top...
of a very...
very tall building.
Can't you feel that lovely breeze?
Feel that with your toes.
Can you feel it?
I had a good thing, Janice.
I had a real...
good...
thing.
And you know, don't you?
This has to happen.
It's nothing personal.
It's just a matter of self-respect.
Off you go, then.
You know it makes sense.
See? That wasn't too bad, was it?
Henry? Henry, where's Tennison?
She took off. Hasn't she called in?
No, no, no, she hasn't.
What, do you recognise something?
Willem!
Clare? Clare, can you hear me?
Gerry? Gerry, can you hear me?
Clare.
- Boss - Yeah. I'm in...
Clare?
Boss?
Boss, can you hear me?
Boss, it's Clare.
Yes. Clare...
Clare!
Am I getting through to you?
Yeah. Hi. Where are you?
Can you get this line any clearer?
I can't hear you. You're breaking up.
Christ Almighty! Henry, yeah, I've lost her.
Where is she? Quickly.
It's standard operational procedure for officers in pursuit to give a runing comentary...
When we find the superintendent, tell her. Come on, she's in a black spot!
There are three black spots within the central area.
Where? Precisely.
Gerry!
Armley Heath. Move!
Hello, Tony.
Jesus, Gerry!
Janice!
It's Superintendent Tennison. We're gona get you out of there in just one minute.
He's not gona hurt you any more. My back-up will be here in a minute.
What?
He's behind you.
You know, all of a sudden, Jane,
I find you very boring.
Poisoning my pleasure.
Scaring off my friends.
You know, I'll probably have to shoot both of you now and that will be your fauit.
An excellent day's police work.
- We can do a deal. - I don't think so.
Yes. I mean it.
No, you don't.
You see, Marty told me.
You want to nick the bad guys.
Full stop.
All in all, Jane,
I don't think you're in a position to do business with me.
My back-up's outside.
Yeah, yeah.
They'll be here in just one minute.
A lot can happen in a minute.
Hello, Clive.
Hello, Marty.
Left now, Gerry. Here!
Are you've come to let him off the hook again, have you, Martin?
What's going on here, Clive?
She came looking for Janice.
You see, Marty,
at this stage in the game, we both have to bring something a little bit special to the table.
I brought her. What did you bring?
Myself.
Well, Marty.
I'm a little bit pissed off with you.
I do not like being rung up and told, "It is over. " It is not over, OK?
You do not tell me
anything is over.
I mean, excuse me.
Which of us is in charge of this situation?
What is the matter with you?
Everything works except when she's around.
She's the problem!
We rule, Marty!
And we're letting her piss all over us!
We had an agreement.
- We still do. - No, you don't.
No, Clive, you're finished.
Listen to me. The best thing you could do for your health is just...
just put down that gun and come with me.
We speak the same language, Marty.
Think.
Without you and me, it'd be chaos.
All we have to do...
is remove that.
- Meaning what? - Meaning let's waste the bitch.
Everything's sweet except for her.
We take her out.
It's just like it used to be.
Peaches and cream.
He's making you his accomplice, isn't he?
Is this what you meant by "containing crime"?
Is this what you bought into?
I don't think I can take a whole lot more of you!
You see, he needs you to tell him to shoot me.
He needs to think he's got that kind of power over a cop.
Say the word, Marty.
Just say the word!
So, what are you gona say, Martin?
Oh, for Christ's bloody sake!
Will you just say something?
Nothing.
He does nothing.
It's people like thee and me, Jane.
We're the ones who get things done around here.
Janice.
You're gona be all right.
You're gona get to the hospital, get a nice hot bath, and go to bed.
Forget all about this.
Promise me? OK.
Take her to hospital.
Give me the keys to your car, would you?
Thanks.
You bastard!
I just saved your life or did you fail to notice that?
But you thought twice about it, didn't you?
I am a police officer, Jane. There is no way I would've let him kill another police officer.
Except if you got there too late, you might have let him get away with it.
My God!
You compromise and you deal, and you bargain until there's no law,
there is no order, there is no justice.
There's just some kind of messed-up secret society that you think you can control!
Maybe, but we get resuits and Clive gave us some great resuits.
He was a psychopathic murderer.
Yes. And he gave us some top-quality information.
There is no point in asking a school teacher to report about crime.
It's a dirty old worid, Jane, but I'm afraid it's the real one.
And in the real worid you don't get caught, do you, Martin?
No, I don't.
Well, I think that's a shame.