Сцена № 1
Я
Сцена № 26
так ждал этих
Сцена № 26
слов.
Сцена № 26
Поговорим здесь.
Я пытался что-то сказать, но не мог выдавить и слова, я вообще был не в состоянии разговаривать.
Сцена № 33
Так-так.
Что-то ищешь, Ёцуги?
Иди сюда.
Но, Гаен-сан...
Давай быстрее.
Такой контраст.
Сцена № 38
Эти трое абсолютно разные.
Сцена № 38
Очевидный факт.
Сцена № 38
Думаю, вы хотите знать, что происходит.
Сестрёнка всё объяснит.
Сестрёнка Гаен любит объяснять.
Сцена № 43
Кагенуи получила ваше сообщение с просьбой о помощи во время работы.
К сожалению, работа оказалась сложнее, чем ожидалось,
так что она решила проигнорировать его.
Она была уверена, что Ёцуги в одиночку справится с чем угодно.
Но я-то знала...
В сообщении
Сцена № 51
не было никакой конкретики.
Сцена № 51
Ни о нашей ситуации, ни о чём.
Сцена № 51
Не за что зацепиться.
Сцена № 51
что вам ни за что не справиться самим.
Самостоятельно действующая Цукумогами.
Сцена № 57
Полувампир без своего партнёра.
Сцена № 57
Так что я здесь, чтобы спасти вас, прямо как герой.
Такого объяснения недостаточно
Короче говоря, перейду прямо к сути.
Я сэкономила вам пару дней.
Голос Изуко / Речь
Сцена № 64
Такое чувство, что чем больше объяснений я слушаю,
тем больше вопросов у меня появляется.
Что-то не так, Коёми-кун?
Моё объяснение чем-то тебя не устраивает?
Нет.
Она уже зовёт меня Коёми-куном.
Слишком интимно для того, с кем я знаком менее часа.
Хотя объясните кое-что: откуда вы узнали наше местонахождение.
Мы и сами не знали, где находимся.
Я всё знаю,
Коёмин.
Коёмин?!
Все знает
Сцена № 74
Что за прозвище?!
Она как Сендзегахара, когда мы с ней наедине!
Думаю, тебе это кажется ясновидением.
Хотя, на самом деле,
главной зацепкой было то, что работа, которую я поручила Ёцуги через посредника,
почему-то совсем не продвигалась.
Из-за чего Ёцуги могла не прийти на встречу?
Стоило копнуть, и стало ясно, что замешан ты, Коёмин.
А о Шинобу-тян и Маёи-тян я уже знала.
Эпизод Хатандэблейд
Время Шинобу Часть Четвёртая
Начальник.
Сцена № 90
Большая шишка.
Сцена № 90
Положение.
Сцена № 90
— Ей совершенно не идут.
Сцена № 90
Ещё вопросы?
Вы уже знаете, в какой ситуации мы оказались и с чем столкнулись, Гаен-сан?
Знаю...
Хотя, если честно, лучше бы не знала.
Специалист.
Сцена № 93
К сожалению, я знаю и то, что никогда не хотела узнавать.
Вот беда.
Тогда...
Не торопись.
Я был полностью
Сцена № 103
под контролем
Сцена № 103
Гаен-сан.
Сцена № 103
Легко вам говорить...
Всё в порядке.
Непосредственной опасности нет.
Сейчас ты в безопасности.
Гарантирую.
Утверждение.
Сцена № 108
Неубедительное.
Сцена № 108
И нелогичное.
Сцена № 108
Кстати, я не люблю, когда кто-то полностью полагается на меня.
Не слишком честно получается.
Так что, Коёмин, давай я тоже положусь на тебя.
Положитесь на меня?
Давай будем друзьями.
Прежде чем я расскажу нужную тебе информацию,
пообещай выполнить три моих просьбы.
Сцена № 125
Люди живут, помогая друг другу,
иначе не выжить.
Ответная услуга.
Сцена № 128
Равенство.
Сцена № 128
Просьба.
Сцена № 128
Понял.
Три просьбы?
Обещаю.
Хочешь согласиться, даже не зная, в чём они заключаются?
В текущей ситуации я готов выполнить любое ваше пожелание.
Хоть сотню вместо трех.
Она настолько дорога тебе?
Бывшая
Киссшот Ацерола-Орион Хатандэблейд
Сцена № 132
Ну... думаю...
Как бы то ни было, у нас нет времени!
Вы сказали, что мы в безопасности, но можете ли вы сказать то же самое о Шинобу?
Так о ней ты волновался?
Шинобу-тян действительно дорога тебе, Коёмин.
Странные вещи она говорит.
Сцена № 139
Звучит это так,
Сцена № 139
будто вся история вообще не о Шинобу.
Сцена № 139
Тогда скорее покончим с этим.
Во-первых...
Хочу, чтобы ты представил меня одному человеку.
И как можно быстрее.
О ком речь?
Фамилия Гаен.
Сцена № 151
Гаен Суруга.
Кажется, я уже слышал её...
Сцена № 152
Сейчас её зовут Канбару Суруга.
Это фамилия матери Канбару.
Сцена № 153
Я точно слышал.
Сцена № 154
Она моя племянница.
Почему вы не можете просто пойти и увидеться с ней, если вы родственники?
Тогда у неё сложится плохое впечатление обо мне.
В семье Гаен весьма сложные взаимоотношения.
Они совсем не похожи.
Сцена № 158
Хорошо... я представлю вас ей,
но мне всё равно придётся сначала спросить Канбару.
Если она откажется...
Всё нормально.
Если она не захочет видеть меня, я придумаю что-нибудь другое.
Однако
Тётка.
Сцена № 161
не представляй меня ей как тётку.
Племянница.
Сцена № 162
Это странно...
Неудобство.
Сцена № 163
Лишь забота о чувствах Суруги.
Обстоятельства.
Сцена № 164
Итак, перейдем ко второй просьбе.
Вторая просьба.
Сцена № 165
Это происшествие, в котором оказалась замешана Ёцуги, помешало ей выполнить назначенную мной работу.
Тогда вторая просьба.
Поможешь мне с этой работой после решения вашей проблемы?
Имеете в виду... вместе с Канбару?
Верно.
Мне понадобится её левая рука.
Реальная съемка
0 0 3
Обезьяна.
Сцена № 171
Разумеется, всё зависит от её желания.
Если она не захочет помочь мне,
я сразу же отступлюсь.
Кстати, Коёмин,
твоя помощь мне понадобится в любом случае.
Ясно.
Меня всё устраивает.
Что насчёт третьей просьбы?
Я могу лишь соглашаться.
Сцена № 178
Ты уже озвучил третью просьбу.
Попросить Суругу помочь мне - и будет третьей просьбой.
Так как ты уже согласился,
то я могу спасти тебя.
Согласие
Положись на сестрёнку Гаен.
Я так рада, что могу помочь тебе.
Вот как.
Мне ничуть не полегчало.
Сцена № 186
Шинобу в беде.
Сцена № 186
Не могу расслабиться.
Сцена № 186
Прошу прощения, Гаен-сан, не могли бы мы поговорить уже в пути?
Я хочу как можно быстрее увидеть Шинобу.
Коёмин, я не имею в виду ничего плохого,
но вам не стоит уходить отсюда.
Строгие.
Сцена № 191
Тяжелые.
Сцена № 191
Резкие слова.
Сцена № 191
По крайней мере, до тех пор пока не выслушаешь меня.
Сцена № 195
Возвращение в город - худший вариант из возможных.
Если я не проясню этот момент,
Сцена № 199
мы так и будем топтаться на месте,
Сцена № 199
так что я скажу прямо.
Сцена № 199
Это совершенно недопустимо.
Сейчас я советовала бы вам остаться здесь.
Вы правильно сделали, убежав так далеко.
Но из-за этого мы разделились с Шинобу.
Вашу связь можно мгновенно восстановить.
Заверяю тебя.
Нет, я хочу сказать, разве Шинобу не опасно действовать в одиночку?
Ведь она цель этой штуки.
Полагаю, в первую очередь, мне следует развеять твоё заблуждение, что Шинобу является целью.
Я машинально
Сцена № 211
переспросил.
Сцена № 211
Шинобу не является целью?
Четыреста лет назад была.
Но в этот раз - нет.
То есть, вы знаете, за кем охотится эта штука сейчас?
Разумеется.
Эмпирический вывод,
Сцена № 221
в конце-концов,
Сцена № 221
может быть ошибочным.
Сцена № 221
Целью тьмы в этот раз является...
уставшая девочка, спящая неподалёку.
То есть...
Хачикуджи Маёи-тян.
Сцена № 229
Я посмотрел на Хачикуджи.
Сцена № 230
Я посмотрел на уставшую спящую Хачикуджи.
Сцена № 230
На моего самого любимого призрака.
Сцена № 230
Х-Хачикуджи?
Понятно.
У меня было такое предположение.
Правда, Ононоки-тян?
Я слышала нечто подобное от сестры.
Я тоже могла оказаться на её месте.
Если быть точной,
то и ты мог, братишка-демон.
Но больше всего подходила Хачикуджи-сан.
Что ты хочешь сказать?
Тьма охотилась на Хачикуджи,
Сцена № 244
кажется.
Сцена № 244
Тьма охотилась в первую очередь на Хачикуджи,
Сцена № 244
кажется.
Сцена № 244
Такое было чувство.
Сцена № 244
Позволь мне ответить на этот вопрос.
Я здесь ради этого.
Сцена № 249
Эта тьма не нечисть.
Совершенно иная форма существования,
небытие.
Небытие, а не существование.
Сцена № 255
Его нельзя победить.
Сцена № 257
Победа.
Его нельзя убить.
Сцена № 258
Убийство.
Разумеется, его не получится поглотить.
Сцена № 260
Поглощение.
Абсурдное и невероятное,
вот такое небытие.
То, чего не существует,
то, что уничтожает нечисть.
Сцена № 274
Антиматерия для материи.
Сцена № 274
Антинечисть для нечисти.
Сцена № 274
Они аннигилируют при столкновении.
Если говорить о том, почему она стала целью, то причина не будет ни абсурдной, ни невероятной.
Проще говоря, оно охотится на нечисть, которая избрала неверный путь.
От людей, ступивших на неправильный путь, общество избавляется, верно?
Точно так же та нечисть, что идёт не по назначенному ей пути, стирается из этого мира.
Стирается сверхъестественной силой.
Коёми / Вопрос
Сцена № 282
Ты не понял?
Вспомни, что Шинобу-тян делала четыреста лет назад.
Да, верно, совершенно верно.
Четыреста лет назад Шинобу-тян притворялась божеством.
Вампир вёл себя, как божество.
Сцена № 287
Я знаю, что ты хочешь сказать: "Шинобу-тян не называла себя божеством! Люди просто приняли её за божество", - верно?
Но знаешь,
не прояснять недопонимание - всё равно что лгать.
Нет ничего плохого в том, чтобы стать божеством. Никто не будет осуждать за это.
Но не стоит лгать об этом.
Её ошибка была в том, что она не стала божеством, а лишь притворилась им.
Поэтому её настигла кара.
Теперь ты понимаешь, почему Шинобу-тян смогла убежать от небытия?
Очевидно.
Сцена № 305
Потому что, прыгнув на Южный полюс, она вновь стала вести себя, как вампир.
Она создала слугу.
Её ложь вскрылась,
и небытие потеряло причину преследовать её.
А Шинобу-тян, в итоге, была наказана.
Свидетелей не осталось.
Сцена № 311
Последователи исчезли.
Сцена № 311
Ложь была разоблачена.
Сцена № 311
Нечисть не должна лгать о себе.
Сцена № 311
Нынешняя Шинобу-тян не может быть целью.
Так что она в безопасности.
Кто же тогда в опасности?
Ты же понимаешь?
Это ты, Хачикуджи Маёи,
маленькая врунишка.
Для начала прекрати притворяться спящей!
Сцена № 321
Арараги-сан!
Всё хорошо, успокойся.
Не понимаю, что происходит, но я на твоей стороне.
Хорошо.
Что вы имеете в виду?
О чём солгала Хачикуджи?
Я всё ещё не понимаю, что происходит.
Сцена № 329
Маёи-тян лжёт о своем присутствии здесь.
Я хочу поговорить с Шинобу.
Сцена № 334
Я хочу поговорить с Сендзегахарой и Ханекавой.
Сцена № 334
Я хочу поговорить с Карен и Цукихи.
Сцена № 334
Ты ведь должна быть на небесах,
Маёи-тян?
По крайней мере,
Сцена № 336
я не хотел смотреть правде
Сцена № 336
в глаза.
Сцена № 336
Но ты всё ещё здесь.
Это и есть твоя ложь. Ты лжёшь о том, что ты всё ещё здесь.
Кого-нибудь да разозлит.
Если не небытие, то что-то другое.
Я не собиралась лгать.
Я уже говорила, что недопонимание - та же ложь,
Хачикуджи Маёи-тян.
Сейчас тебя можно назвать призраком призрака.
К сожалению, мир никогда не примет такого существования.
Существо, вроде тебя, обречено быть проглоченным небытием.
Призрак призрака?
Хачикуджи Маёи - призрак девочки, погибшей в аварии одиннадцать лет назад.
Если быть точным, то она нечисть-улитка - Потерянная Корова.
Потерянная Корова.
Сцена № 350
Нечисть, из-за которой люди теряются.
Сцена № 350
Но Коёмин, его девушка и новичок Меме решили эту проблему.
Маёи-тян больше не потеряется.
Но она всё ещё здесь.
Если это не ложь, то что?
Хачикуджи Маёи
Сцена № 380
может быть лишь
Сцена № 380
Потерянной Коровой.
Сцена № 380
Если она Потерянная Корова,
она должна сбивать людей с пути.
Она этого не делала.
Участь нечисти
Сцена № 381
жестока.
Сцена № 381
Однажды я дошёл до дома Сендзегахары вместе с Хачикуджи.
Я ни разу не заблудился вместе с ней.
На самом деле, время от времени она указывала мне путь.
Так что я решил, что она больше не Потерянная Корова.
Такой я видел Хачикуджи.
Так я... думал о ней.
Я был... обманут.
Сцена № 391
Тобой просто играли.
Но ты понял слишком поздно.
Разве она не лгала тебе всё время, Коёмин?
Нет.
Хачикуджи...
Хачикуджи не врала мне.
Ни разу. Никогда.
Арараги-сан...
Но я не мог оглянуться.
Сцена № 404
Я
Сцена № 404
смотрел на Гаен-сан.
Сцена № 404
Думаю, ты прав.
Так и было.
Просто моё недопонимание.
Она врала только себе самой.
Сцена № 408
Как бы то ни было, она свернула со своего пути,
и теперь Маёи-тян будет осуждена и наказана.
Осуждена и наказана?
Сопротивление.
Сцена № 411
Как... но...
Отрицание.
Сцена № 412
У нас же нет доказательств?
Ещё не факт, что Хачикуджи является целью.
Подтверждение.
Сцена № 414
Действительно, нет ни одного фактического доказательства,
но есть много косвенных, верно?
Тьма ведь не преследовала вас, пока Маёи-тян была без сознания?
Получается, тьма перестала преследовать нас потому,
что большую часть времени в горах Маёи проспала?
Мы вместе ходили
Сцена № 421
по горным тропам
Сцена № 421
и совершенно выбились из сил.
Сцена № 421
Мы бродили,
Сцена № 423
не зная,
Сцена № 423
куда идти...
Сцена № 423
Просто потерялись...
Сцена № 425
Верно.
Сейчас вы потерялись.
Можно сказать, Маёи-тян неплохо поработала в качестве Потерянной Коровы.
Поэтому тьма и не показывается.
Она не преследует Шинобу.
Сцена № 427
Она не преследует Хачикуджи.
Сцена № 427
Если ты, Коёмин, вернёшься в город, вернёшься домой,
то Маёи-тян снова перестанет выполнять свою работу нечисти.
Она не виновата.
Сцена № 434
Никто не виноват.
Сцена № 434
Я уверен в этом.
Сцена № 434
Тогда... что нам теперь делать?
Хачикуджи вновь должна стать Потерянной Коровой?
Ей нужно сбивать людей с пути...
Я не хочу.
Единственное решение.
Сцена № 437
Прекратить лгать.
Сцена № 437
Признаться...
Сцена № 437
Я не хочу вновь этим заниматься.
Хачикуджи?
Но...
Благодаря тебе я перестала сбивать людей с пути.
Я смогла вернуться домой.
Так что я не буду снова это делать.
Я решила, что больше никогда так не поступлю,
и соврала о своём решении.
Живи, как и должна жить.
Сцена № 447
Как нечисть.
Сцена № 447
Гаен-сан!
Есть способ победить эту тьму?
Я же сказала, слово "победа" неприменимо к ней.
Это нерушимое правило.
Я потерял дар речи.
Сцена № 451
Такого
Сцена № 451
раньше не случалось.
Сцена № 451
Всё в порядке, Арараги-сан.
Ведь даже так мы можем кое-что сделать.
Кое-что?
Достаточно будет делать всё как обычно.
Нужно просто поступить так, как велят правила.
Следуя правилам?
О чём ты говоришь, Хачикуджи?
Врагом является закон природы.
Сцена № 455
Выражайся яснее.
Нельзя изменить
Сцена № 455
законы природы.
Сцена № 455
Проще говоря,
я должна исчезнуть.
Сцена № 465
Гаен-сан ушла как ни в чём не бывало.
Она сказала, что сама свяжется с нами,
и оставила номер своего телефона.
Ононоки-тян,
почему ты не пошла с ней?
Да так...
Я потерялась, как и ты.
Я подумала, что если я уйду, то тьма может снова появиться.
Вот как.
Ты очень добра.
Верно, Арараги-сан.
Если она появится, то проблемы будут не только у меня.
Арараги-сан,
ты хочешь, чтобы я прошла через то же, что и Шинобу-сан четыреста лет назад?
Тогда отпусти мою руку.
Это нечестно!
На самом деле, я должна была исчезнуть в День матери.
Фактически, это просто дополнительное время.
Или же не дополнительное время, а бонусный уровень.
Я и не надеялась, что это будет длиться вечно,
всё когда-то кончается.
Этот день наступил довольно неожиданно,
но, может, так оно и должно быть?
Я завралась, Арараги-сан, но, надеюсь, не зашла слишком далеко, заснув у тебя дома?
Мне было очень весело разговаривать с тобой, Арараги-сан, поэтому я откладывала своё дальнейшее путешествие.
Хотела бы я, чтобы это весёлое время длилось вечно.
Нет, не торопись так.
Не спеши всё заканчивать.
Я что-нибудь придумаю.
Должен быть какой-то выход...
Его нет. Никаких лазеек.
Наоборот, тебе не кажется, что мир и так был слишком добр ко мне?
Обычно ни у кого нет дополнительных нескольких месяцев.
Кто будет так добр, чтобы ждать столь странное существо, как призрак призрака?
Не говори так...
Я не могу позволить тебе одной понести ответственность за всё.
О чём ты, Арараги-сан?
Разве ты сам, Арараги-сан, не поступаешь так же?
Если сам делаешь что-то, то не запрещай другим делать то же самое.
Почему?
Почему ты такая спокойная и сдержанная?!
Конечно, может показаться, что я постоянно так делаю,
но ни разу я не был так спокоен!
Я всегда был на грани того, чтобы расплакаться, или на самом деле плакал.
Почему ты выглядишь такой спокойной и довольной?
Я бы соврала, если б сказала, что спокойна,
но почему я должна быть недовольна?
Было весело.
Теперь я буду наблюдать за тобой с небес, Арараги-сан.
Прекрати так говорить!
Думаю, "исчезнуть" - неподходящее слово.
Я просто вернусь домой, Арараги-сан.
Меня больше не будет, но это не значит, что меня здесь никогда не было.
Это то же самое.
Просто другими словами.
Прекрати, братишка-демон.
Сложно сказать, кто из вас ребёнок.
Она говорит, что всё в порядке, - успокойся.
Верно, Арараги-сан.
Говорю же, меня всё устраивает.
Ты ничего не понимаешь!
Прекрати говорить о себе и подумай о том, каково мне!
Если так,
то я готов потеряться с тобой на всю свою жизнь!
Арараги-сан...
Точно.
Хороший выход!
Это всё решит!
В горах, в далекой деревне,
мне просто надо провести всю свою жизнь, потерявшись вместе с тобой.
Тогда твоя работа в качестве Потерянной Коровы будет выполнена.
Никаких проблем!
Арараги-сан...
Точно, решено.
Так и сделаем.
Я полувампир и не знаю, сколько ещё продлится моя жизнь,
но, по крайней мере, я точно проживу ещё лет десять-двадцать...
Арараги-сан!
О чём ты вообще говоришь?
Хочешь потратить на меня десять или двадцать лет своей жизни?
А как же Сендзегахара-сан?
Ханекава-сан и твои сёстры.
Ты, видимо, хочешь втянуть в это Шинобу-сан, но что насчёт них?!
Ну... я подумаю об этом.
Размышления ничего не дадут.
Невозможно быть со всеми одновременно.
Ты же не Казанова.
Даже Казанова тут бы не справился.
Всё хорошо, Арараги-сан.
"Мы всегда вместе, даже если не рядом."
"Воспоминания всегда будут в моём сердце."
"Она всегда будет со мной."
"Мы связаны навечно."
"Если Арараги-сан будет в беде, она обязательно придёт на помощь."
Просто повторяй эти слова почаще!
Как будто это меня устроит!
К чёрту это!
Хватит, Арараги-сан.
Те три месяца, что мы весело болтали с тобой, Арараги-сан,
восполнили те одиннадцать лет, что я провела в одиночестве.
Так что хватит.
Спасибо большое.
А, кстати, Арараги-сан.
Сделаем это в последний раз.
Это?
Диалог, начинающийся с "Язык прикусила".
Что же это получается?
Ты всё время делала это специально?
Разве не очевидно?
Никто не прикусывает язык так часто.
Верно, Арараги-сан?
Кажется, в этот раз мы ни разу не сделали этого.
Пусть это будет моим прощальным подарком, Арараги-сан.
Прими его.
Хорошо.
Прости.
Язык прикусила.
Я любила тебя, Арараги-сан.
Don't worry, I'll always remember your voice
Here's the path where I ran toward you
This is the sky I admired
Here we spend the time of our life
Will you laugh?
Will you be angry?
I just can't give up, and you're probably going to be angry with me
Countless times
I try to reign my feelings in
(forevermore)
I still want a lie to deceive me
Come on, forgive me,
because my feelings are so chaotic
Yeah, I want you to know
that the life you found me past despair is real
Don't forget that
Сцена № 615
Четыре месяца спустя.
Сцена № 616
Так что случилось потом?
Будет эпилог? Или это уже конец?
Ничего особенного.
Хачикуджи отправилась дальше,
мы с Ононоки-тян вернулись в город,
как и было обещано, помогли Гаен-сан с работой.
Это единственное, что можно назвать эпилогом.
Ужасно...
Сочувствую тебе.
В итоге, я не сделал ничего.
Сцена № 627
Я просто подчинялся.
Сцена № 627
Хачикуджи
Сцена № 627
и судьбе.
Сцена № 627
Я всё ещё думаю, могли ли мы что-нибудь сделать.
Нет, вы еле-еле спаслись.
Она поступила очень умно, уйдя сама, вместо того чтобы быть поглощённой тьмой.
Отличная была история.
Спасибо большое, Арараги-семпай.
Нет, мне тоже полегчало.
Не отказывайтесь от благодарности, пожалуйста.
У меня ещё много работы,
так что я вас покину.
Эй, Оуги-тян.
Что за работа?
Обычная работа.
Если сравнивать,
то такая же обычная, как и тьма, охватывающая большую часть мира.
Я исправляю ошибки и заканчиваю то, что должно закончиться.
Если быть точной, то моя работа заключается в наказании лжецов.
Не волнуйтесь, скоро вы всё поймете.
Возможно, в будущем мне даже понадобится ваша помощь, Арараги-семпай.
Пока.
Как будто всё ушли куда-то, позабыв обо мне.
Чувствую себя брошенным.
Уверена, я могла бы этого и не говорить,
но эта девчонка, вероятно, нечто.
Да, верно.
Может быть.
Что, ты уже понял?
Нет, это загадка для меня.
Хотел бы я знать всё.
О чём бы я ни думал, это не помогает мне.
Сцена № 653
Я сдался там, где должен был сражаться,
Сцена № 653
и я даже
Сцена № 653
перестал печалиться по этому поводу.
Сцена № 653
Как бы то ни было, я держу исчезновение Хачикуджи в секрете ото всех.
Посмотрим, что изменится после того, как я рассказал всё Оуги-тян.
Вот, что я чувствую.
Сцена № 655
Такое у меня впечатление.
Сцена № 655
Твоя разговорчивость сразу показалась мне странной. Ты этого добивался?
Разведываешь, значит?
Как долго это продлится?
Не знаю.
Думаю, пока не будет результатов.
Нужно попросить Ононоки-тян тоже ничего не говорить.
Кто-то вроде Ханекавы сразу меня раскусит,
но давай притворимся, будто Хачикуджи всё ещё в городе.
Может, ты просто не хочешь её отпускать?
Продолжишь врать - и тьма тебя проглотит.
Этого не случится.
С портфелем в руках
Сцена № 665
я отправился домой.
Сцена № 665
Обычным путем.
Сцена № 666
Идя по которому, я уже никого не встречу.
Сцена № 667
Если подумать, то в тот день, четыре месяца назад,
когда я прощался с Хачикуджи,
я забыл сказать кое-что.
Со мной, наверное, что-то не так, раз я понял это только сейчас.
Только для пешеходов
и велосипедистов
Прощай, Хачикуджи Маёи.
Рад был встретить тебя.
История Демона
Вампир
Время Шинобу
Продолжение
следует