殺 無 赦
第六集 逃出生天
人人影視
原創翻譯 雙語字幕
僅供學習 禁止用于任何商業盈利行為 更多影視更新 請登陸www.YYeTs.com
翻譯： 愛卿遛小鳥
校對： 米小勒
時間軸： 大噴子
后期： 孤帆
總監： 米小勒
前情提要
那里面有個攝像頭 伊恩
藏在里面 克里斯知道
他也參與其中了 對吧
我們得收拾東西了 我保證
-我找塞米斯 -你是條子嗎
他欠我一個人情
風險很高啊 哥們
我知道他們在哪
這是什么玩笑嗎
她當時就在這里
最可笑的是
你讓我和兄弟們來這送死
就因為你不愿自己動手殺掉那個家伙
《殺無赦》第六集 逃出生天
姓: 格拉斯 名: 凱倫
行吧
好吧
來吧
拜托
閉嘴
求你不要
你不想這么做的
你不想的
你想想
想想我的孩子們
-抱歉 -不要 你想一下
我們談談 讓我們談談
不 我們可以談談
你不是殺手
你自己說的
很好
看到沒
很好
起來
快起來
-什么 -站起來
-走起來 -去哪
離開這里
好吧
我 我的
我的大限是什么時候
是...
他們抓走了誰 你妻子嗎
他們抓走了我的妻子
我可以幫你 我們可以合作
-閉嘴 -不 我們可以合作
-我們可以反擊 -給我閉嘴
殺了我就無法挽回了
我知道
熄火
你...
要在這里殺我嗎
不去樹林之類的嗎
在屋里就好
在屋里我能控制局面
不準按
下車
快下車
過去
你再這樣
-我就立馬就地解決你 -好吧
轉身 快轉身
-好吧 -走起來
這里右轉
站住
離門遠一點
把手放在身前
好
把這個貼在嘴上
把膠帶貼上
快點
貼牢了嗎
-伊恩 -快過去
-進來 -好吧
快進來
你 你在做什么 艾莉呢
她不見了 他們都不見了 那里沒人
那是誰的血
他并不無辜 勞拉
那是他目標人物的血
他剛用棒球棍打了她的頭
以此保護他的家人
我也得這么做
不 這不是真的
是真的 監視者們是真的
游戲根本不公平 而他們快要獲勝了
我贏不了
只能繼續游戲
一定有其它方法的
要救女兒我別無選擇
如果我現在不這么做
他們就會傷害我們的女兒
我們將再也見不到她
看著我 別動歪腦筋
坐下
給我坐下
丹尼爾 坐下
坐下
把手放在背后 快
拿著槍
就快結束了
我可以扣下扳機
阻止一切
看著他
看著他 要是他亂動 就開槍
不
求你不要
求你別殺我
很好 非常好
沒事了 做得好
接下來你就別在這里看著了
你要做什么
不能用槍
槍聲太響了 會驚動鄰居的
我再想辦法
進屋去
去吧
勞拉 看著我 進屋去
快進去
放點音樂
忘記這里的事 好嗎
去吧
媽媽
-艾莉 -快來救我 我好害怕
-艾莉 -媽媽救我
您所撥打的號碼...
您所...
該死
天哪
天啊
上帝啊
死吧
謝謝
謝謝你
太謝謝了
我不能這么做
我下不了手
當然 你不是殺手
你不是殺手 伊恩
你比我強
你不會這么做的
你應該
你應該 應該放我走
把這一切都忘了
我這就走
不不
不要
不不不
不要
不要啊
很快的
不不不
不
住手 等等
我 我有 等等 不
天哪 不 求你了
現在怎么辦
不知道
他們現在應該送她回來了
艾莉
-艾莉 親愛的 -快過來
親愛的
親愛的 你沒事吧
你沒事吧
-你沒事 -給我...
不 他們說這是給你的 媽媽
什么
-爸爸 -不要
勞拉 別打開
勞拉 不要
勞拉·米契爾
勞拉
伊恩·米契爾 限期: 10月19日上午7點28分
-沒事的 -我不想...
過來 親愛的