环球影业 康卡斯特旗下公司
传奇影业
德古拉元年
在天主1442这一年
土耳其苏丹征召一千名特兰西瓦尼亚男孩 （特兰西瓦尼亚位于现今罗马尼亚中西部地区）
以增强他军队的战力
这些孩子被无情地折磨
并训练成杀人不眨眼的刽子手
要他们誓以热血... 为之而战...
为土耳其人
在这些男孩中
有一位成为勇士 其作风强悍...
军旅同袍对他均退避三舍
只要听到他的名字
弗拉德三世（世称“穿刺公”）
“龙之子”
而他深悟痛觉其可怖行为
决定将过往不堪永远埋葬
重返特兰西瓦尼亚并和平统治那里
他的臣民称他为王子
而我尊称他为父亲
而世人均知 他就是著名的...
德古拉
我把它留在
我发现的地方
你认为是什么 弗拉德
拿过来给我
这是哈姆扎贝手下的侦察兵戴的
土耳其士兵单独出现在这里
土耳其侦察兵向来都是成群结队
如果发现一个 表示还有更多
从事窥探...进而占领
这是被水流冲下来的
应该是来自上面的
断齿山
天色已渐昏暗 他们正寻找栖身之处
杜米鲁 你立刻返回城堡 告诉卫兵加倍警戒
什么 我是不会离开的
土耳其人进入我的领土暗访 意味着战争将至
如果你发现了他们 你会怎么做
我会尽到王子该做的 谈判
尼古拉 安德烈 两人随我来
[收队]
发现什么吗
这闻起来像你的臭脚
他们在里面
你怎么知道
蝙蝠在白天不会飞出来 肯定被某些事物惊扰到
跟上
这些是什么 主上
遍地都是
被碾碎的骨骸
土耳其人不会这么做
那是什么
赶快离开 马上
德古拉城堡
王子 你遭逢怪物绝非偶然
四天前夜晚每位弟兄都被相同的梦境给惊醒
若非我那天晚上亲眼所见 还真难以置信
就是这怪物入侵圣地
罗马神秘家曾预言有恶魔降临
吸血鬼
源自希腊语
“饮”
这怪物本和我们一样也是普通人
他召唤地狱里的魔鬼
为获得黑暗力量提出交易
魔鬼欺骗了他 虽满足了他的愿望
但所付出的代价 是要他终身待在黑暗的洞穴中
只有找到替代者
才会重获自由
现在你知道事情的真相了吧
特兰西瓦尼亚人民一直生活在土耳其人再临的恐惧中
答应我保守这秘密
爸爸
我好想你
我爱你
我的伟大战士
怎么 只有拥抱 没有亲亲
这也要拿来争论
总不在家 想死你了
我真的好想你
有事让你伤脑筋吗
还不是因为你天生丽质
让世上万物自形惭秽
别听你爸的 伊格莱斯
阿谀奉承都不是真心话
唉呀 我这伎俩被识破了
你是个糟糕的骗子 但这就是你迷人之处
该上床睡觉了
- 爸爸 我们明天可以去骑马吗 - 当然可以
- 当然不行 - 为什么不行
因为明天是主耶稣复活的日子
- 啊 是呀 - 就是复活节
我怎么没想到...
是什么袭击了你
狼
好像是
只可惜... 今天失去了两名优秀的战士
想其他事吗...
当年我被送到土耳其时就是伊格莱斯现在这年纪
为他们而战
现在看见他 真是时光如梭
你已经回到家了
这里和你当初离开的样子几乎没变
我只想和平生活
如此而已
亲爱的特兰西瓦尼人民 为复活节干杯
过往十年的和平与繁荣
是王子回归带给我们的
我的老朋友还有二十几个
哈姆扎贝... 欢迎大驾光临
没料到这么快见面
多谢 苏丹穆罕默德二世向你和你的孩子致意
谢谢 谨受贵国问候
除了问候... 还另有一个问题要向你讨教
这里没有土耳其的敌人
难道你没注意到我们所派出的侦查营失踪了吗
我可没有杀他们
他们可能活着 被你穿刺公
关进笼子里藏在某处
这事你我两人心知肚明
已接受苏丹问候 慢走不送
最后还有一件事
苏丹要你们一千个男孩加入他的亲兵卫队
不 作梦
亲兵 几年前已下令停止征召
如果招募孩童去当战士...
从小被教育人生就是如此...
毫无疑问 就算战死也无憾
超过十五岁男孩都将派到匈牙利去作战
十到十四岁将准备围攻维也纳之用
苏丹要求服从这命令
毕竟...你的父亲当年为了你 也没拒绝过
别敬酒不吃 吃罚酒
不 请别这样
你知道我是谁吗
管你他妈是谁
你没有军队 只有二选一
服从命令或后果自负
必须给他们...
勇气愤怒 甚至爱不是王子该烦恼的
对他的人民负责为唯一职责
你的意思是要我去当皇室人质
我父亲把我交给苏丹以示他的忠诚
你那时会害怕吗 同土耳其人在一起
我要父亲为我感到骄傲
你会把我交给苏丹当人质吗
那是很久以前的事
你没什么好担心的 知道吗
很好
如果我违抗命令 他们会杀一百个我想拯救的孩子
你曾说过和穆罕默德情同手足
为何不去问...
他是否可以高抬贵手放我们一马
你可曾见过这等场面
不久整个世界都是土耳其人的天下
穿刺大公...
好久不见 老朋友
真怀念我们在一起的时光
想起我俩一起...
喝咖啡
说实话当年我父亲的宫殿
对国外来的年轻小伙子是个蛮残酷的地方
但没不久我们一起聊天祷告甚至作战...
扯远了... 我要的一千名男孩
为什么我还没看见他们
穆罕默德 我的兄弟
- 我可以给你任何东西除了... - 给我战士...
兄弟
就用我吧
我比一千个男孩更有价值 这你很清楚
让那些国王听到你时会吓的屁滚尿流
请接受我的提议
我是孩子时渴望与你并肩战斗
但现在已是苏丹王岂能只有一个战士陪我唱独脚戏
给我那一千个男孩
哦 外加一个
你的儿子将在我羽翼下成长
就如同你在我父亲羽翼下成长般
你可以保有你的王位
伊斯迈将军会监督我的命令是否完成
请别这样
不过就一个儿子
如果你够强 还可以多生几个
你答应这事不会发生
玛莲娜 听我说...
那天你握着我的手 还记得我说什么吗
你说“不” 去我朋友那...
我知道皇后的儿子会发生什么事
你告诉我一切将会有所不同
你说如果我爱你就该相信你
- 我爱你 - 那请相信我 要么屈服要么正面对决
伟大的穿刺公把他老婆搞怒了哈哈哈...
- 没事 他们只是要告别
我不会让他们带走 你答应过我
住手 不要碰我
我不准他们这么做
我愿意去
我能做的到
我会是你的骄傲
当然 我会
你做了一个明智的决定
老实说虽然我有些失望...坦白说
我曾预估会有些阻力... 从你那
- 跑回你母亲那 - 什么
现在
因为你穆罕默德会把整个特兰西瓦尼亚给灭了
孩子没有保卫自己国家的义务
带我家人回城堡
穆罕默德将立即出兵前来 战事即将来临
你无法保护我们
我会找到方法
弗拉德 你要去哪里
尽管断齿山凶险异常 但隐藏着可打败土耳其人的秘密
没有一个人活着离开这
你也不例外
我在其他人身上闻到恐惧
但你...我却嗅到希望
银制的东西冒犯了我 收起来
什么样的人会自掘坟墓 试图寻找希望
一个绝望的人
土耳其人威胁灭亡我的王国
有了像你这样的力量 我便可以阻止他们
拯救我的人民和我的家人
多么高贵的品德 穿刺大公
“德古拉 魔鬼的儿子”
你错了
是“龙的儿子”保护无辜的生命
你的人民知道你杀了多少无辜的生命
猜猜...几百个
是的
再敢蒙我 看我不扒开你的肚子 打爆你的头...
要你生吞自己的肠子
有好几千
你把他们放到砧板上时是什么感觉
羞愧 恐惧 还是威能
- 回答我 - 没有
什么感觉都没行为比罪名来的更严重
是为了享受鲜血四溅的快感
因为人不怕利刃 但怕恶魔
他们自找的 敢屠我一个村落 我要讨回十个
有时候 这个世界不再需要英雄
有时候需要的... 反而是恶魔
你知道你可能会变成什么样的恶魔 哼
你根本无法想象
但我会演示给你看
几个世纪以来这些崩碎剥落墙壁 如同我的绞刑台
我被困在这个山洞里 是谁让我遭此天谴
在这漫长岁月里 就是为了等有你这般形体者出现
你的天赋 你的意志 很适合待在这黑暗天地...
可发完全发挥黑暗力量
如果我是你的救赎 你也是我的救赎
喝了它 就能有我这般力量...
这力量可挡百人
行动快如流星
可统治黑夜 拥有如夜行生灵般可见可闻能力
- 身受重创自然愈合... - 代价是什么
当你喝了后 对人血的渴望将贪求无厌
如果你能坚忍三日...
可回复你正常的形体 如果得到我的黑暗力量
或许你就可以拯你的人民
如果我喝了
所付出的代价可能比没来这之前更糟
那么 我将获得自由 授予黑暗力量值得一试
你将会变成容血器皿 像我一样
为祸世间 注定会摧毁...
你所珍惜的一切 你的国家 你的人民...
甚至你最宝贝的妻子儿子
只要我活着绝不会伤害他们
恐怕你最终会这样做的
我 最终将会获得自由
对陷害我的人也放下心中的仇恨
将来有一天
我会召唤你为仆 我的马前卒
以结束你这复仇的致命游戏...
这不是一场游戏
啊 是否有更好的办法去忍受永恒
这个 小王子 就是无止境的游戏
光明对抗黑暗
希望对抗绝望
世界因各种命运相互牵扯得以平衡
我不能扫你的兴
喝了吧
让这场游戏开始
现在呢
现在...
你命将绝
爸爸
奏效了
发射
- 你回来了 - 我永远都会
- 你去哪了 - 去寻求我需要的力量
你回来了
一个好的王子不会向他们弃械投降
一个好的王子会勇于争取和平
而且我向大家保证...
我们不会被击垮
他们入侵我们家园
他们将为此付出沉痛的代价
发射
冲啊
什么 等等
谈判失败
别问我今晚在战场上发生了什么事
只要相信我会用一切手段来保护大家的安全
但此处不宜久留
我们必须立即迁移到山巅上的高息雅修道院
远离火炮的射程
这是我们最好的生存机会
一半人先行 千万注意别走漏风声
否则 让穆罕默德得知这里的情况...
他会来追杀我们
此战 攻打德古拉城堡
弗拉德杀了我们千余人
那就再增派十万大军 由我亲自率领
当我向欧陆进军时
我将把他的人头挂在我长矛上
他儿子呢 就在我身旁
我们可以像我们伟大的先辈们那样战斗
利用被丛林和山峦环绕的博戈小径
- 至少要坚守四五个月 - 不用几个月
我会在三天内打赢这场战争
为什么不是两天呢 这会让我更加大开眼界
怎么回事
我去透个气
很抱歉
别以为我没注意到你一直跟着我
你误会了
我是在跟着它们 它们能够辨识彼此
夜晚就是它们的国度...
血液 他们生存的养分
有句谚语 要想活得越久就得有猎物吞食
少在那里跟我废话
听说有个人从那座山逃了出来
化身隐藏在某人身体里
那 假设那个人就是我...
仅仅一把刀是起不了作用的
我当然知道
你想想我为何留下
我知道 只有...
这世上目前... 我等一族
但还没大展... 身手
让我伺候你
给我滚得远远的
是的 主人
享受你的天命
放我自由...
我们在战场上发现他 他说要见你一面
弗拉德王子要我转达一事
他希望... 你会喜欢眼前美景
你身上的疤痕都不见了
你究竟怎么了
我在断齿山碰见了可怕的事情
不是鬼魂... 是别的东西
不 住手
老天爷别再扯下来了 谁把你弄成这样
是我自己的选择
这就是你找到的力量
为什么这样做
为了将成堆的尸首送给穆罕默德
也为了我们儿子
为我们牺牲自己
两天后就会变成刚才那样
我还要忍耐一下
忍耐什么
忍耐什么 弗拉德 告诉我
对鲜血的
渴望
如果你放弃忍耐会怎样
我将终身变成你所见到的
你不会那么做 对吗
我发誓 我不会放弃
上帝会宽恕你的
弗拉德
穆罕默德越来越接近 我们必须尽快离开
我需要你尽快地赶到修道院
- 穆罕默德的军队快到了 - 不
听我说
太阳下山后和你会合
我保证
我爱你
我丈夫同意你们研商的决定
现在由你暂时指挥我们离开这里
- 什么 弗拉德去哪了 - 侦察土耳其人的动向
- 他坚持亲自执行侦察工作 - 不
- 我不同意- 太迟了 他已经走了
好吧 各位 我们准备出发
回报苏丹他的敌人将全数歼灭于此
听着
我们快到了
掩护后防
玛莲娜 伊格莱斯
修道院就不能盖近一点吗
躲到我身后
土耳其人什么都没教你吗 我看你的刀来自...
伊格莱斯 快跑
你的王子现在在哪
夫人
没事了
杜米鲁 听着 听着
过来
别再离开我们 爸爸
永不 我会一直守护着你
到大门了
继续前进 这边
你不该离开我们
- 不管什么原因你都不应该离开我们 - 闭嘴
叫他们都起来
站起来 听见了吗 站起来
土耳其人就要来了 祈祷并不能捍卫城墙
你觉得我们可以成功吗
穆罕默德的人会从北面来袭
城墙增派一倍兵力警戒 去 马上办
里面是什么
某些我希望永远派不上用场的东西
过来
听说弗拉德已经变成怪物
恐怕只会助长有关王子黑暗魔法的谣言
除非我们让谣言成真
人看不见也就不会害怕
还记得你们当初加入我的军队
你想要选自己的剑和战衣
当我的将军蒙住你的眼睛...
你们不相信看不见也能行军
事实上你们能做到
现在跟着我行军 你的苏丹将指引你们
弗拉德王子 阳光是吸血鬼的致命弱点
还有... 就是纯银
神圣十字不能赐予你力量
也就是说尚未以人血改变你的命运
现在让我杀了你 我的王子 恳求你
在你的人民动手前 传言中的你已经变成那样
现在忏悔不迟
你趁早离开 卢西恩
这是真的 他是吸血鬼
听着 他是你们的王子 给他解释的机会
- 拜托 住手 拜托 - 杀死怪物
他是你们的王子
魔鬼已占据他的心灵
弗拉德
玛莲娜
试着拯救他的灵魂
带他回我房间关上门 别让他朝外面看
- 好 - 妈妈
这就是你们所谓的忠诚 所谓的感激
一群愚蠢的人
你们以为之所以活着是因为你能战斗
你们之所以活着是因为我
因为我所做的一切拯救了你们
你已经不再是你了
回到你们的岗位
相信我 往后还有更多苦难
主啊
如果你还没有抛弃我
请赐予我力量 让我可以抵抗黑暗
请允准再给我一天时间忍受这试炼
求你了
拜托...
你病了吗
如果你病了 我想吃这个会让你好一些
谢谢 过来
有朝一日你会成为伟大的领导者
你时刻处处为他人着想
当土耳其人来抓我时 你阻止了他们
这就是你病的原因 是吗 拯救我
是的
我还是会这么做
他们快杀进来了
接近破晓时分 我的力量也会逐渐消失
如果我们不能打赢这场仗那么...
我会在你身旁战斗到生命的最后一刻
你死去我会失去战斗意志
我们和所有好的父母一样尽全力
保护王我们的孩子
保护王国里的所有孩子
也许这辈子我们的命运无法掌控
你还记得我们的婚礼诗歌吗
为何认为这辈子和下辈子无关
那为何这辈子是上辈子的重生
时间对于那些需要它的人总是太短
但是对那相爱的人... 则是天长地久
坚守岗位
发射
他在哪
发射
去找你父亲 快
他在哪
你可以继续逃跑 如果你愿意的话
妈妈
- 放开我 - 不
玛丽莲
伊格莱斯
请不要离开我
没了你我怎能做到
现在还有时间可以阻止他们
吸我的血
不 我不能取你的性命
我性命垂危
但我们的儿子尚未
我爱你
马上做
拜托
马上做
你想复仇吗
快喝
我现在知道地狱是真实存在的
所以我知道也会有天堂
无论在哪个世界都不能再让我们分离
我敬重你的牺牲 我发誓必定保全我们的儿子
我征战无数 这回的战事我还蛮喜欢的
看东方的天空
太阳应该现在升起 怎么还没出现
那是什么
是王子 他来了
我曾经认为有太多像你这样的人
但是现在 这还不够
我清楚你的弱点
怕银子
爸爸
他正在等你
你动作变迟缓了 兄弟 也变虚弱了
继续 都拿走
这就是那个吓坏我下属的恶魔
此刻你更加虚弱了
告诉我 还要多久才能把你埋在里面 哼
足够史书记载你响亮名号了
爸爸
好好见你父亲最后一面 伊格莱斯
- 不要 - 瞧他多么的可悲
请停手 拜托
如果我用这木桩...刺穿你的心脏
它会要了你的命
跟其他人一样
- 死得起所啊穿刺公... - 不
爸爸
那不再是我的名字
我的名字是德古拉
魔鬼之子
没事了 我在这
- 你这老家伙 - 我一点也不觉得老
还有多少人活着
没了...当然除了你儿子以外
此时应铲除后患... 让你无后顾之忧
记得我教过你什么吗
不断重复 一遍又一遍从你孩提时刻起
一切为人民就是王子的责任
你还不清楚吗
他们现在都是我们的敌人
他一旦消失 你就解脱了
你忘了 我是谁
离他远点
跟我走 孩子
拜托
退后
是时候停止了 拜托 拜托
我不想和你分开
- 你必须跟他走 - 不
不要离开他的身边
我会永远爱你
永远
- 不 - 快走
- 不 - 请好好照顾他
不 爸爸
他现在安全了 玛莲娜
土耳其人也未完成称霸欧陆大业
弗拉德·德古拉王子是位英雄
但是...这个国度里没有他的画像和雕像
我...成为他的继承人
他的牺牲让我明白即使在最黑暗的夜晚后...
太阳也会再次升起起
喝了它 主人
因为如果心性够坚强 灵魂也能重生
随着每个崭新的一天
生生世世
每时每刻
永远
真漂亮 这周你去哪个市场
波多贝罗路 你会去吗
真是美啊
我是说花 女士
女士
- 你从哪来 - 一个很遥远的地方
晚安
为何认为这辈子和下辈子无关
那为何这辈子是上辈子的重生
这是我最喜欢的诗
当一个灵魂热切期盼另一个灵魂出现
不禁让人动容神往
我叫米娜
弗拉德
游戏开始
导演 加里·肖尔
编剧 马特·萨兹马 伯克·沙普利斯
制片人 迈克·德·鲁卡
执行制片人 艾丽莎·菲尔普斯 小约瑟夫·M·卡拉奇奥
执行制片人 托马斯·图尔 乔·贾希尼
摄影导演 约翰·施瓦兹曼
艺术指导 弗朗索瓦·奥杜伊
剪辑 里卡德·皮尔森
卢克·伊万斯
多米尼克·库珀
莎拉·加顿
阿特·帕金森
查尔斯·丹斯
迪亚梅德·穆尔塔格 罗南·韦伯特 威廉·休斯顿
费迪南德·金斯利 扎克·麦克格温 保罗·凯耶
托尔·克里斯坦森 阿基·里斯
配乐 拉民·贾瓦迪
服装设计 恩吉拉·迪克森
选角导演 约翰·哈伯德 罗斯·哈伯德
视觉特效总监 克里斯蒂·安曼兹
环球影业与传奇影业联合出品
迈克·德·鲁卡 监制