对未来之事发出严厉警告
老妈牌老式机器人润滑油
单身狗粮
激动人心的消息 朋友们！
我给尼卜乐申请的宠物许可证到啦！
赫米斯 你真贴心
我还不知道你这么关心尼卜乐
做梦呢 女士
我想把这小混蛋装到麻袋里
把麻袋扔进河里 再把河水倒进太空
不过我太喜欢填表格了
而且这些表格太棒了
伟大上帝的大胡子啊！ 一定是搞错了
这不是宠物许可证 这是捕鱼许可证！
而且这是强制许可证！
大西洋的正中心
按理说这里应该鱼儿聚集的地方
所以我们在公海上？
确实如此
猎鹰 我是蓝鸦 鹅落网了
重复 鹅落网了
嘿 猜猜我们是谁的共犯？
阳光 海风 好友
莉拉说的对 钓鱼太无聊了
让事情更有趣一点怎么样？
为什么不？ 耶 酷
每个人下五块钱的注
-看 这不是更有趣了？ -班德！
这个比赛我很喜欢
我曾经抓到过这么大的鱼
哦 是吗？
我抓到过这么大的鱼
伙计们 恐怕你们两个都没有机会了
因为你们面对着 一个拥有自己鱼叉的女人
叉我的屁股
好啊
现在我们来看看 用哪种鱼饵好呢？
蟋蟀？鱿鱼？鸡脖子？
不好意思 恕我鲁莽
我愿意以鱼饵评论家的身份为你服务
比如说 这些沙丁鱼淡而无味
这些脱水的筋肉夜行虫
尽管很美味 非常 非常美味
难以置信！你吃了我的鱼饵！
滚蛋 你这个乞丐小龙虾！
嘿 弗莱 快看我的激光制导鱼竿
安静一点 班德 ！你把鱼都吓跑了
好吧 我去另一边
祝你在这边钓鱼好运！
我能在20码之外击中鱼的眉心
哦 是吗？我能击中虾的眉心
虾？
我觉得这有点难以置信
快点过来 伙计们！
我赢啦！
所以这就是你买靴子的地方？
再多钓些这种小鱼 你就可以做鱼串了
嘿
这种鱼可属于聚集性的鱼群
不管怎么说 总比你钓到的大
我的小肠！
中了！
不管钓上来的是什么 这可比靴子重了20倍
10双靴子
用那原始工具 你什么都抓不到的
你需要这个鱼信息素
对鱼类最有效的春药
我太喜欢你了
噢 天哪！
嘿 班德！
我刚钓到条这么大的鱼
别太夸张了 弗莱
去它的
不钓就不钓
要钓就钓只大的
看 和生活中的许多问题一样
都能用压弯来解决
控制范围
班德 小心！
那是飞船的钻石细丝缆绳
它可是牢不可断的
那为什么我要小心？
因为那是我祖母的
我的三明治！
将在7点醒来
快醒醒 各位！
我钓到东西了 这次可是个活物
佐艾伯格医生 你什么时候开始穿靴子了？
我没穿它
我在吃它
快点 我们回家
晒伤了！
我曼妙的身体！全毁了！
我的遮阳伞呢？
我不知道 我拿你雨伞的时候 就没看到遮阳伞
干嘛？我给你抹了防晒霜啊
那根本不管用！
如果班德很伟大 就喊出来吧
快点 班德
收好你的鱼线 我们要走了
嘿 这里卡住了
不是卡住了
这个机器人钓到了什么东西
可爱的僵尸耶稣！它真大！
它上来了！
-哇哦 好大！ -一个巨嘴鲈鱼！
它潜下去了！
它要把我们拖下水了！ 大家快进飞船！
稍等 我来救大家
我来剪断这剪不断的钻石细丝
好吧 至少我可以和朋友们死在一起
人呢？
我的泳裤！
水深4500英尺
4800英尺 5000！
5000英尺！
亲爱的上帝！
已经超过150个大气压！
这艘船可以承受多少大气压？
呃 这是太空飞船
所以应该在0到1个大气压之间
什么声音？有人在弯钢梁吗？
如果我们不能平衡压力 我们会被压扁的
那我们怎么办？
这应该就好了
我们都要死了！
等下 一分钟后回来
做的好 弗莱！ 我做什么了？
各位 事情远比我们想象的要糟
我的鱼跑了
看 就像新的一样！
只是我们离海面3英里的地方
没有任何食物 而且飞船在水下也无法工作
心情在变坏
希望某些机器人不会把所有人都杀掉
重要的是我们不要惊慌
有针对这种情况的法规
同类相食行为法则
现在最重要的事情是吃饭
我提议吃美味的佐艾伯格龙虾
我是说纽堡酱龙虾
我是说佐艾伯格医生
好了 各位 冷静一下
教授和我会让飞船恢复工作
班德 佐艾伯格 因为你们可以在水下生活
所以你们负责出去寻找食物
我最好也去
他们不知道我喜欢吃什么
弗莱 不要！压力会把你压扁的
就像甘蔗车下的绿蛇一样扁
不一定
正好趁这个机会让弗莱试一下
试验阶段的抗压力药
我可吞不下去
那正好有个好消息
这是栓剂
你怎么样 弗莱？
那就好
哦 爽！
好吃 好吃 好吃
看看我
我是佐艾伯格医生 有房一族
小心 弗莱
我觉得那面旗可能有毒
啊哈 伙计们！
我给大家找了些好东西
科学规律真是个无情的女人
机器人老朋友 能帮我搬一下沙发吗？
没问题 不过我可不帮你搬上楼
怎么了 弗莱？
你想要柠檬水？你看见了大游行？
你的学生贷款还清了？
那借给你的老朋友佐艾伯格
一点钱吧 百万富翁先生
弗莱 把嘴里的东西咽下去再说
一条美人鱼！
你觉得你看见了美人鱼？
不 我确实看到了一条美人鱼 她穿着一个围胸
还有一条美丽的 长满鳞片的尾巴
而且我感觉她拉直过头发
是啊 没错
你只是产生了幻觉 你这个傻瓜
美人鱼就那么难以接受吗？
未来有很多奇怪的海洋生物
就像佐艾伯格医生一样
弗莱恐怕正在遭受海洋错乱症折磨
每次有好事发生在我身上
你们要不说我疯了 要不说我喝醉
或者说我糖吃多了
我确实看到了一条美人鱼
而且我希望我的朋友们 能真心诚意地相信我
海洋错乱症
他可能得了海洋错乱症
但那可不是他海洋无礼症的借口
海洋错乱症 没错
哼 你们总是对的？
是她！
班德 醒醒！她来了 快醒醒！
开关
氧气
没关系 亲爱的
嘿 我能呼吸了 也能说话 就像鱼一样
你会说鱼语？
什么？
不好意思 我的口音太重了
你好 我叫Umbriel 我叫弗莱
呃 我会淹死吗？
当然不会 放轻松
让温和的水流放松你的每块肌肉
噢 真好！
是不是变暖了点？
我不敢相信你真的存在
我喜欢你的尾巴
你真可爱
我喜欢从你屁股里出来的 蠕动的小玩意儿
谢谢 那是裤子
这儿有个火山口
从里面冒出来的水超过4000度
不是吧？
怎么变冷了？
给我讲讲你住的那个奇怪的陆地世界
那里也有水吗？
当然 有时候水从天上落下来
有时候不是
弗莱先生 您真健谈
Umbriel 你知道我最喜欢你什么吗？
你很欣赏我
即使我不是珠宝大盗或者训狮人
狮子？陆地上有海狮？
没错 我们把它称作“陆地海狮”
我能驯服他们
我爱你
我差不多改装完飞船的推进系统了
等纸质结叶草一干 我们就能离开了
弗莱在哪里？ 我没杀他 教授 是你吗？
不是 我一直在忙
他一定出去寻找美人鱼了
可怜又疯狂的白鬼子！
那就是海洋错乱症 没错
水手们把它称作“水痴呆” “深度的疯狂”
潮湿的不安 尖叫的湿润
我们要成立一个搜寻小组
现在我们需要氧气
包在我身上
如果发生紧急情况
我的屁股可以当浮潜设备
噢 你提醒我了
你们都有抗压药丸了吗？
是的 别问了
我闻到他的气味了
在水变暖的那边！
这边走
膜拜！
好家伙！
一座古老的沉入海底的城市！
亚特兰大市
会不会是？ 那些古老的传说是真的？
亚特兰大
就是它！
这里就是大西洋里消失的城市 亚特兰大！
你们好啊
欢迎来到亚特兰大
这里的人们叫我上校
来 拿几个呼吸器
这是我们商会的诚意
这太不舒服了 太难堪了
希望他们能把它改成栓剂
希望你们在这儿过的愉快！
旅游业是我们这里主要的收入来源
看看风景 花点钱
请不要离开
乐天可芮滋
弗莱！
我就知道你还活着！
我欠你10块 赫米斯
嘿 伙计们 不可思议的事情发生了
乐天可芮滋周二“买二送一”
另外这里还有美人鱼
友好的外乡人们
来见见我的女儿Umbriel
Umbriel 他们是纽约人
所以 弗莱
亚特兰大在你那个年代是美国城市？
我以为它只是个机场
那儿有个卖坚果的地方
不 古亚特兰大不只是个三角洲枢纽
它是个充满活力的都市 就像巴黎或纽约
没错 亲爱的 你说的都是对的
看看这些惊人的遗址
特纳球场 可口可乐罐装厂
还有 飞机场
但是 请告诉我们 一个拥有如此巨大机场的城市
最后怎么会没入水底？
好 这个故事说来话长
只能在商会录像中
由乡村摇滚民谣歌手多诺万 向您讲述
亚特兰大曾是个陆地城市
离我们现在所说的大西洋有几百里
这个城市是如此渴望发展旅游业
所以他们把亚特兰大搬到海里 成为了一个岛屿
也成了更大的三角洲枢纽
直到城市发展过度 亚特兰大开始下沉
特德·特纳 海洋新闻网
知道自己的命运后 名人都逃跑了
特德·特纳 汉克·亚伦 杰夫·福克斯沃西
发明可口可乐的那个家伙 魔术师
以及其他我们传说中所说的神
尽管他们是神
还有简·方达也在其中
其他人选择留下 站在门厅后
举着来福枪 有一天 便进化成了人鱼
他们唱歌 跳舞 迎接崭新的未来
亚特兰大万岁！
魔术师？
进化成人鱼难道不需要几百万年？
正常来说是这样
不过咖啡因把进程加快了
那玩意儿实在是很奇妙
所以 当Umbriel 刚把这个外来人带来时
我很反对
不过 我去！ 这腿为什么不是长在我身上！
别说了 上校
嗯 这里的一切都很好 但是我们得离开了
我想念我的妻子和氧气了
是啊 我们都想念我们的爱人和空气
-走吧 弗莱 -等等
我不跟你们一起走
但是 弗莱 我们怎么办？
你在地面上的生活怎么办？
你不属于这儿
她说得对
我的意思是 当然 他们有勇士队 不过那只是个三流球队
弗莱 你这个半疯半傻的家伙
理智一点
你难道没意识到 如果你待在这个深度
你的身体会永远适应这个压力
意识到？我根本就不理解
这意味着你永远无法回到地面
我不在意 我要留下
这里有我想要的一切
我受够了 我们走吧！
你知道的 弗莱 我在城外有一个小房子
或许你可以来看看？
对不起 佐艾伯格
我准备加入乡村俱乐部
弗莱！
我会想你的！
常回来看看 听到了吗？
我们走 可恶！我们走！
呃 我想我也该说再见了
-随你便 -再见
再见
我的家！
都烧光了！
怎么回事？
问得好
原来我把雪茄放这里了
这又引出了更深入的问题
你知道 Umbriel 过去的24小时
是我一生中最快乐的时光
哦 弗莱 我想让你 把我从人鱼女孩儿变成人鱼女人
天哪 我相信自己确实出现幻觉了
那是什么鬼东西？
呃 我也有点迷惑
我该怎么 你知道 你的尾巴和其他东西怎么？
我不是你的第一次 是吗？
我的意思是 我排出卵子然后离开
然后你释放你的精子
为什么她不是另外一种人鱼？
鱼的上身 人的下身
现在还有谁跟我一起去社交舞会呢？
那么 那个来自梅肯市 年轻富有的懦艮怎么样？
好了 引擎改装完成了！
准备发射
等等 等等我！不要把我留下！
为了表彰他钓鱼破纪录
我很自豪地授予班德 这张1000美元的支票
大苹果银行 班德1000美元
原来是你！ 嘿 伙计！
我的三明治！
弗莱 你还好吗？发生了什么？
Umbriel怎么样了？
好吧 我爱她 但是我无法爱的那么深
床上的问题
你回来真是太好啦 伙计
等等
这可没有打破记录
把支票还给我
我要捐献给那些巨人孤儿
班德 你弄疼我了！
嘿 我正打算在这里睡觉呢
亚特兰大万岁